Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-04-15 13:00:04 +02:00
parent 4bca142321
commit eea3f821ae
6 changed files with 55 additions and 27 deletions

View file

@ -31,13 +31,13 @@
<item quantity="one">(%1$d)</item> <item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item> <item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true"> <plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Starte einen Upload</item> <item quantity="one">Verarbeitung eines Uploads</item>
<item quantity="other">Starte %1$d Uploads</item> <item quantity="other">Verarbeitung von %1$d Uploads</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true"> <plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">Eine hochgeladene Datei</item> <item quantity="one">Eine hochgeladene Datei</item>
<item quantity="other">%1$d hochgeladene Dateien</item> <item quantity="other">%d hochgeladene Dateien</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="share_license_summary"> <plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Dieses Bild wird unter %1$s lizenziert</item> <item quantity="one">Dieses Bild wird unter %1$s lizenziert</item>
@ -76,7 +76,7 @@
<string name="uploading_queued">Hochladen in Warteschlange (eingeschränkter Verbindungsmodus aktiviert)</string> <string name="uploading_queued">Hochladen in Warteschlange (eingeschränkter Verbindungsmodus aktiviert)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string> <string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Tippe, um deinen Upload anzusehen</string> <string name="upload_completed_notification_text">Tippe, um deinen Upload anzusehen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Hochladen von „%1$s“ starten</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">Hochlade von Datei: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ wird hochgeladen</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ wird hochgeladen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Hochladen von „%1$s“ abschließen</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Hochladen von „%1$s“ abschließen</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Hochladen von „%1$s“ fehlgeschlagen</string> <string name="upload_failed_notification_title">Hochladen von „%1$s“ fehlgeschlagen</string>
@ -115,6 +115,8 @@
<string name="contributions_subtitle_zero">(Noch keine hochgeladenen Dateien)</string> <string name="contributions_subtitle_zero">(Noch keine hochgeladenen Dateien)</string>
<string name="categories_not_found">Die Kategorie „%1$s“ wurde nicht gefunden</string> <string name="categories_not_found">Die Kategorie „%1$s“ wurde nicht gefunden</string>
<string name="depictions_not_found">Keine Wikidata Gegenstände gefunden für %1$s</string> <string name="depictions_not_found">Keine Wikidata Gegenstände gefunden für %1$s</string>
<string name="no_child_classes">%1$s hat keine child-Klasse</string>
<string name="no_parent_classes">%1$s hat keine parent-Klasse</string>
<string name="categories_skip_explanation">Füge Kategorien hinzu, um deine Bilder auf Wikimedia Commons auffindbarer zu machen.\nBeginne mit der Eingabe, um Kategorien hinzuzufügen.</string> <string name="categories_skip_explanation">Füge Kategorien hinzu, um deine Bilder auf Wikimedia Commons auffindbarer zu machen.\nBeginne mit der Eingabe, um Kategorien hinzuzufügen.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategorien</string> <string name="categories_activity_title">Kategorien</string>
<string name="title_activity_settings">Einstellungen</string> <string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
@ -181,13 +183,16 @@
<string name="storage_permission_title">Anforderung einer Speicherberechtigung</string> <string name="storage_permission_title">Anforderung einer Speicherberechtigung</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher lesen. Die App kann ohne diese Berechtigung nicht auf deine Galerie zugreifen.</string> <string name="read_storage_permission_rationale">Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher lesen. Die App kann ohne diese Berechtigung nicht auf deine Galerie zugreifen.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher beschreiben. Die App kann ohne diese Berechtigung nicht auf deine Kamera oder Galerie zugreifen.</string> <string name="write_storage_permission_rationale">Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher beschreiben. Die App kann ohne diese Berechtigung nicht auf deine Kamera oder Galerie zugreifen.</string>
<string name="location_permission_title">Anfordern der Standortfreigabe</string>
<string name="ok">Okay</string> <string name="ok">Okay</string>
<string name="warning">Warnung</string> <string name="warning">Warnung</string>
<string name="duplicate_image_found">Doppeltes Bild gefunden</string>
<string name="upload">Hochladen</string> <string name="upload">Hochladen</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nein</string> <string name="no">Nein</string>
<string name="media_detail_caption">Beschriftung</string> <string name="media_detail_caption">Beschriftung</string>
<string name="media_detail_title">Titel</string> <string name="media_detail_title">Titel</string>
<string name="media_detail_depiction">Motive</string>
<string name="media_detail_description">Beschreibung</string> <string name="media_detail_description">Beschreibung</string>
<string name="media_detail_discussion">Diskussion</string> <string name="media_detail_discussion">Diskussion</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string> <string name="media_detail_author">Autor</string>
@ -231,6 +236,7 @@
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-Objekt</string> <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-Objekt</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-Artikel</string> <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-Artikel</string>
<string name="description_info">Bitte beschreibe das Medium so gut wie möglich: Wo wurde es aufgenommen? Was zeigt es? Was ist der Kontext? Bitte beschreibe die Objekte oder Personen. Zeige Informationen auf, die nicht einfach erraten werden können, zum Beispiel die Tageszeit, falls es eine Landschaft ist. Falls das Medium etwas Ungewöhnliches zeigt, erkläre bitte, was es ungewöhnlich macht.</string> <string name="description_info">Bitte beschreibe das Medium so gut wie möglich: Wo wurde es aufgenommen? Was zeigt es? Was ist der Kontext? Bitte beschreibe die Objekte oder Personen. Zeige Informationen auf, die nicht einfach erraten werden können, zum Beispiel die Tageszeit, falls es eine Landschaft ist. Falls das Medium etwas Ungewöhnliches zeigt, erkläre bitte, was es ungewöhnlich macht.</string>
<string name="caption_info">Bitte formuliere eine kurze Beschreibung des Bildes. Die erste Beschriftung würde als Titel für das Bild verwendet werden. Limit: 255 Zeichen.</string>
<string name="upload_problem_exist">Potentielle Probleme mit diesem Bild:</string> <string name="upload_problem_exist">Potentielle Probleme mit diesem Bild:</string>
<string name="upload_problem_image_dark">Das Bild ist zu dunkel.</string> <string name="upload_problem_image_dark">Das Bild ist zu dunkel.</string>
<string name="upload_problem_image_blurry">Das Bild ist unscharf.</string> <string name="upload_problem_image_blurry">Das Bild ist unscharf.</string>
@ -238,6 +244,7 @@
<string name="upload_problem_different_geolocation">Dieses Bild wurde an einem anderen Ort aufgenommen.</string> <string name="upload_problem_different_geolocation">Dieses Bild wurde an einem anderen Ort aufgenommen.</string>
<string name="upload_problem_fbmd">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber erstellt hast. Lade keine Bilder hoch, die du auf Facebook-Konten anderer Personen gefunden hast.</string> <string name="upload_problem_fbmd">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber erstellt hast. Lade keine Bilder hoch, die du auf Facebook-Konten anderer Personen gefunden hast.</string>
<string name="upload_problem_do_you_continue">Möchtest du immer noch dieses Bild hochladen?</string> <string name="upload_problem_do_you_continue">Möchtest du immer noch dieses Bild hochladen?</string>
<string name="upload_problem_image">Im Bild gefundene Probleme</string>
<string name="internet_downloaded">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber aufgenommen hast. Lade keine Bilder hoch, die du aus dem Internet heruntergeladen hast.</string> <string name="internet_downloaded">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber aufgenommen hast. Lade keine Bilder hoch, die du aus dem Internet heruntergeladen hast.</string>
<string name="use_external_storage">Speichern von In-App-Aufnahmen</string> <string name="use_external_storage">Speichern von In-App-Aufnahmen</string>
<string name="use_external_storage_summary">Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern</string> <string name="use_external_storage_summary">Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern</string>
@ -292,8 +299,10 @@
<string name="search_recent_header">Letzte Suchanfragen:</string> <string name="search_recent_header">Letzte Suchanfragen:</string>
<string name="provider_searches">Letzte Suchanfragen</string> <string name="provider_searches">Letzte Suchanfragen</string>
<string name="error_loading_categories">Beim Laden der Kategorien ist ein Fehler aufgetreten.</string> <string name="error_loading_categories">Beim Laden der Kategorien ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="error_loading_depictions">Beim Laden von Darstellungen ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="search_tab_title_media">Medien</string> <string name="search_tab_title_media">Medien</string>
<string name="search_tab_title_categories">Kategorien</string> <string name="search_tab_title_categories">Kategorien</string>
<string name="search_tab_title_depictions">Einträge</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Vorgestellt</string> <string name="explore_tab_title_featured">Vorgestellt</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Über mobil hochgeladen</string> <string name="explore_tab_title_mobile">Über mobil hochgeladen</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Bild zu %1$s auf Wikidata hinzugefügt!</string> <string name="successful_wikidata_edit">Bild zu %1$s auf Wikidata hinzugefügt!</string>
@ -494,7 +503,21 @@
<string name="leaderboard_tab_title">Bestenliste</string> <string name="leaderboard_tab_title">Bestenliste</string>
<string name="rank_prefix">Rang:</string> <string name="rank_prefix">Rang:</string>
<string name="leaderboard_column_user">Benutzer</string> <string name="leaderboard_column_user">Benutzer</string>
<string name="avatar_set_successfully">Avatar setzen</string>
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Fehler beim Setzen eines neuen Avatars, bitte versuche es erneut</string>
<string name="menu_set_avatar">Als Avatar einstellen</string>
<string name="leaderboard_yearly">Jährlich</string>
<string name="leaderboard_weekly">Wöchentlich</string> <string name="leaderboard_weekly">Wöchentlich</string>
<string name="leaderboard_all_time">Gesamte Zeit</string>
<string name="leaderboard_upload">Hochladen</string>
<string name="leaderboard_nearby">In der Nähe</string>
<string name="leaderboard_used">Verwendet</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mein Rang</string> <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mein Rang</string>
<string name="mapbox_telemetry">Mapbox-Telemetrie</string>
<string name="telemetry_opt_out_summary">Senden von anonymisierten Standort- und Nutzungsdaten an Mapbox bei Verwendung der In-der-Nähe-Funktion</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Verbessere diese Karte&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Begrenzter Verbindungsmodus aktiviert!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Eingeschränkter Verbindungsmodus deaktiviert. Ausstehende Uploads werden jetzt fortgesetzt.</string>
<string name="limited_connection_mode">Eingeschränkter Verbindungsmodus</string>
<string name="menu_view_category_page">Kategorieseite anzeigen</string> <string name="menu_view_category_page">Kategorieseite anzeigen</string>
</resources> </resources>

View file

@ -39,13 +39,13 @@
<item quantity="other">(%1$d)</item> <item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals> </plurals>
<string name="starting_uploads">Démarrage des téléversements</string> <string name="starting_uploads">Démarrage des téléversements</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true"> <plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">%1$d téléversement démarré</item> <item quantity="one">%d téléversement en cours</item>
<item quantity="other">%1$d téléversements démarrés</item> <item quantity="other">%d téléversements en cours</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true"> <plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d téléversement</item> <item quantity="one">%d téléversement</item>
<item quantity="other">%1$d téléversements</item> <item quantity="other">%d téléversements</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="share_license_summary"> <plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Cette image sera sous licence %1$s.</item> <item quantity="one">Cette image sera sous licence %1$s.</item>
@ -84,7 +84,7 @@
<string name="uploading_queued">Téléversement mis en file dattente (mode de connexion limitée activé)</string> <string name="uploading_queued">Téléversement mis en file dattente (mode de connexion limitée activé)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s téléversé!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s téléversé!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Appuyer pour voir votre téléversement</string> <string name="upload_completed_notification_text">Appuyer pour voir votre téléversement</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Début de téléversement de %1$s</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">Téléversement du fichier: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s en cours de téléversement</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s en cours de téléversement</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Fin du téléversement de %1$s</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Fin du téléversement de %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Le téléversement de %1$s a échoué</string> <string name="upload_failed_notification_title">Le téléversement de %1$s a échoué</string>

View file

@ -347,4 +347,5 @@
<string name="leaderboard_nearby">Nobäi</string> <string name="leaderboard_nearby">Nobäi</string>
<string name="leaderboard_used">Benotzt</string> <string name="leaderboard_used">Benotzt</string>
<string name="limited_connection_mode">Limitéierte Verbindungsmodus</string> <string name="limited_connection_mode">Limitéierte Verbindungsmodus</string>
<string name="read_help_link">Liest méi</string>
</resources> </resources>

View file

@ -28,13 +28,13 @@
<item quantity="other">(%1$d)</item> <item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals> </plurals>
<string name="starting_uploads">Iniciando carregamentos</string> <string name="starting_uploads">Iniciando carregamentos</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true"> <plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Iniciando %1$d carregamento</item> <item quantity="one">Processando %d carregamento</item>
<item quantity="other">Iniciando %1$d carregamentos</item> <item quantity="other">Processando %d carregamentos</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true"> <plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d carregamento</item> <item quantity="one">%d carregamento</item>
<item quantity="other">%1$d carregamentos</item> <item quantity="other">%d carregamentos</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="share_license_summary"> <plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Esta imagem será licenciada sob %1$s</item> <item quantity="one">Esta imagem será licenciada sob %1$s</item>
@ -73,7 +73,7 @@
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de conexão limitada ativado)</string> <string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de conexão limitada ativado)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Toque para ver os seu upload</string> <string name="upload_completed_notification_text">Toque para ver os seu upload</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Começando envio de %1$s</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">Carregando arquivo: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s enviando!</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s enviando!</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Terminando o envio de %1$s</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Terminando o envio de %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Envio de %1$s falhou</string> <string name="upload_failed_notification_title">Envio de %1$s falhou</string>

View file

@ -34,13 +34,13 @@
<item quantity="other">(%1$d)</item> <item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals> </plurals>
<string name="starting_uploads">Yüklemeye Başlıyor</string> <string name="starting_uploads">Yüklemeye Başlıyor</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true"> <plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">%1$d yüklenmeye başlanıyor</item> <item quantity="one">%d yüklenmeyi işleniyor</item>
<item quantity="other">%1$d yüklenmeye başlanıyor</item> <item quantity="other">%d yüklenmeyi işleniyor</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true"> <plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d yükleme</item> <item quantity="one">%d yükleme</item>
<item quantity="other">%1$d yükleme</item> <item quantity="other">%d yükleme</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="share_license_summary"> <plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Bu görüntü, %1$s lisansı altında olacak</item> <item quantity="one">Bu görüntü, %1$s lisansı altında olacak</item>
@ -79,7 +79,7 @@
<string name="uploading_queued">Yükleme kuyruğunda (sınırlı bağlantı modu etkin)</string> <string name="uploading_queued">Yükleme kuyruğunda (sınırlı bağlantı modu etkin)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s yüklendi!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s yüklendi!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Yüklemenizi görüntülemek için hafifçe tıklayın</string> <string name="upload_completed_notification_text">Yüklemenizi görüntülemek için hafifçe tıklayın</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">%1$s yüklemesine başlanıyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">Dosya yükleniyor: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string> <string name="upload_failed_notification_title">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string>

View file

@ -516,6 +516,7 @@
<string name="wallpaper_set_unsuccessfully">出错了。无法设置壁纸</string> <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">出错了。无法设置壁纸</string>
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">设为壁纸</string> <string name="setting_wallpaper_dialog_title">设为壁纸</string>
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">正在设置壁纸。请稍等…</string> <string name="setting_wallpaper_dialog_message">正在设置壁纸。请稍等…</string>
<string name="theme_default_name">跟随系统</string>
<string name="theme_dark_name">暗黑</string> <string name="theme_dark_name">暗黑</string>
<string name="theme_light_name">明亮</string> <string name="theme_light_name">明亮</string>
<string name="ask_to_turn_location_on">打开位置?</string> <string name="ask_to_turn_location_on">打开位置?</string>
@ -529,6 +530,8 @@
<string name="paused">已暂停</string> <string name="paused">已暂停</string>
<string name="more">更多</string> <string name="more">更多</string>
<string name="leaderboard_tab_title">排行榜</string> <string name="leaderboard_tab_title">排行榜</string>
<string name="rank_prefix">排名:</string>
<string name="leaderboard_column_rank">排名</string>
<string name="leaderboard_column_user">用户</string> <string name="leaderboard_column_user">用户</string>
<string name="leaderboard_column_count">计数</string> <string name="leaderboard_column_count">计数</string>
<string name="leaderboard_all_time">所有时间</string> <string name="leaderboard_all_time">所有时间</string>
@ -538,6 +541,7 @@
<string name="limited_connection_mode">限制连接模式</string> <string name="limited_connection_mode">限制连接模式</string>
<string name="resuming_upload">正在恢复上传...</string> <string name="resuming_upload">正在恢复上传...</string>
<string name="pausing_upload">暂停上传...</string> <string name="pausing_upload">暂停上传...</string>
<string name="depicts_step_title">描述</string>
<string name="media_detail_step_title">媒体详情</string> <string name="media_detail_step_title">媒体详情</string>
<string name="menu_view_category_page">查看分类页面</string> <string name="menu_view_category_page">查看分类页面</string>
<string name="menu_view_item_page">查看项目页面</string> <string name="menu_view_item_page">查看项目页面</string>