mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
f0a37d3369
commit
eb88e58ec0
8 changed files with 88 additions and 36 deletions
|
|
@ -50,9 +50,13 @@
|
|||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">اكتمال رفع %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">فشل رفع %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">انقر لتشاهد</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">%1$d رفع ملف</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d رفع ملفات</item>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d ملف جاري رفعه</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d ملف جاري رفعه</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d ملف جاري رفعه</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d ملف جاري رفعه</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d ملف جاري رفعه</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ملفات جاري رفعها</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">مرفوعاتي الأخيرة</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">في قائمة الانتظار</string>
|
||||
|
|
@ -86,16 +90,30 @@
|
|||
<string name="gps_disabled">عطل نظام الملاحة العالمي GPS بجهازك. أترغب في التنشيط؟</string>
|
||||
<string name="enable_gps">تفعيل GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">لا مرفوعات بعد</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="two">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="few">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="many">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="zero">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="one">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="two">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="few">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="many">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="other">جارٍ بدء %1$d مرفوعات</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">{{جمع|واحد=%1$d رفع|%1$d رفع}}</string>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d رفع</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="categories_not_found">لا توجد تصنيفات تطابق %1$s</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">أضف تصنيفات لجعل صورك أكثر قابلية للاكتشاف على ويكيميديا كومنز.\n\nابدأ الكتابة لإضافة تصنيفات.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">تصنيفات</string>
|
||||
|
|
@ -117,8 +135,12 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">لم ترفع بعد أية صور.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">إعادة المحاولة</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">إلغاء</string>
|
||||
<plurals name="share_license_summary" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="zero">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
|
||||
<item quantity="one">سيتم ترخيص هذه الصورة تحت %1$s</item>
|
||||
<item quantity="two">سيتم ترخيص هاتين الصورتين تحت ترخيص %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
|
||||
<item quantity="many">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_upload_policy">بتقديم هذه الصورة، أعلن أن هذا عملي الخاص، وأنه لا يحتوي على مواد محفوظة الحقوق أو صور شخصية، وغير ذلك يلتزم <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">بسياسات ويكيميديا كومنز</a>.</string>
|
||||
|
|
@ -185,7 +207,9 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">الأماكن القريبة</string>
|
||||
<string name="no_nearby">الأماكن القريبة غير متوفرة</string>
|
||||
<string name="warning">تحذير</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">تم العثور على صورة مكررة</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">هذا الملف موجود بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="upload">رفع</string>
|
||||
<string name="yes">نعم</string>
|
||||
<string name="no">لا</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">العنوان</string>
|
||||
|
|
@ -259,6 +283,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_different_geolocation">تم التقاط هذه الصورة في موقع مختلف.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">من فضلك فقط ارفع الصور التي التقطها بنفسك. لا ترفع الصور التي وجدتها على حسابات الآخرين في فيسبوك.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">هل ما زلت تريد رفع هذه الصورة؟</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">تم العثور على مشاكل في الصورة</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">يُرجَى فقط رفع الصور التي التقطتها بنفسك، لا ترفع الصور التي قمت بتنزيلها من الإنترنت.</string>
|
||||
<string name="give_permission">إعطاء السماح</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">استخدم تخزينا خارجيا</string>
|
||||
|
|
@ -390,7 +415,7 @@
|
|||
<string name="contributions_fragment">مساهمات</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">مجاور</string>
|
||||
<string name="notifications">الإشعارات</string>
|
||||
<string name="read_notifications" fuzzy="true">الإخطارات (مؤرشفة)</string>
|
||||
<string name="read_notifications">الإخطارات (مقروءة)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">عرض الإخطار القريب</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">انقر هنا لرؤية أقرب مكان يحتاج إلى صور</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">لم يتم العثور على أماكن قريبة بالقرب منك</string>
|
||||
|
|
@ -405,8 +430,12 @@
|
|||
<string name="submit">إرسال</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">يوجد ملف باسم الملف %1$s، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">لا يمكن العثور على تطبيق خرائط متوافق على جهازك; الرجاء تثبيت تطبيق خرائط لاستخدام هذه الميزة.</string>
|
||||
<plurals name="upload_count_title" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d رفع</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d مرفوعات</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">العلامات</string>
|
||||
|
|
@ -496,17 +525,21 @@
|
|||
<string name="review_thanks_no_button_text">الصورة التالية</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">النقر فوق هذا الزر سيمنحك صورة أخرى مرفوعة مؤخرا من ويكيميديا كومنز</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">يمكنك مراجعة الصور وتحسين جودة ويكيميديا كومنز.\n وسائط اللمراجعة الأربعة هي:\n - هل هذه الصورة في النطاق؟\n - هل تتبع هذه الصورة قواعد حقوق النشر؟\n - هل هذه الصورة مصنفة بشكل صحيح؟\n - إذا سارت الأمور على ما يرام يمكنك أيضا شكر المساهم.</string>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="zero">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="one">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصورة بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="two">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="few">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="many">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="other">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_image">لا صور مستخدمة</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">لم يتم إرجاع أية صور</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">لا توجد صور مرفوعة</string>
|
||||
<string name="no_notification">ليست لديك إشعارات غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="no_read_notification" fuzzy="true">ليست لديك إشعارات مؤرشفة</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">ليست لديك إشعارات مقروءة</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">مشاركة السجلات باستخدام</string>
|
||||
<string name="menu_option_read" fuzzy="true">عرض المؤرشفة</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">عرض المقروءة</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">عرض غير المقروءة</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">حدث خطأ أثناء التقاط الصور</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">اختيار الصور للرفع</string>
|
||||
|
|
@ -575,7 +608,12 @@
|
|||
<string name="wallpaper_set_unsuccessfully">هناك خطأ ما. تعذر تعيين الخلفية</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">اجعلها خلفية</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">إعداد الخلفية. أرجو الإنتظار…</string>
|
||||
<string name="theme_default_name" fuzzy="true">افتراضي</string>
|
||||
<string name="theme_default_name">اتبع النظام</string>
|
||||
<string name="theme_dark_name">غامق</string>
|
||||
<string name="theme_light_name">فاتح</string>
|
||||
<string name="cannot_open_location_settings">فشل في فتح إعدادات الموقع. يرجى تشغيل الموقع يدويا</string>
|
||||
<string name="recommend_high_accuracy_mode">للحصول على أفضل النتائج، اختر وضع High Accuracy.</string>
|
||||
<string name="ask_to_turn_location_on">تشغيل الموقع؟</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_location">خدمة قريب من هنا تحتاج إلى تفعيل خدمة الموقع للعمل بشكل صحيح</string>
|
||||
<string name="use_location_from_similar_image">هل قمت بتصوير هاتين الصورتين في نفس المكان؟ هل تريد استخدام دائرة العرض / خط الطول للصورة على اليمين؟</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
<string name="contributions_fragment">Příspěvky</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">Poblíž</string>
|
||||
<string name="notifications">Upozornění</string>
|
||||
<string name="read_notifications" fuzzy="true">Upozornění (přečtená)</string>
|
||||
<string name="read_notifications">Upozornění (přečtená)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Zobrazit upozornění v okolí</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Klepnutím sem zobrazíte nejbližší místo, které potřebuje obrázky</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Nebyla nalezena žádná místa v okolí</string>
|
||||
|
|
@ -508,9 +508,9 @@
|
|||
<string name="no_image_reverted">Žádné revertované obrázky</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Žádné nahrané obrázky</string>
|
||||
<string name="no_notification">Nemáte žádná nepřečtená upozornění</string>
|
||||
<string name="no_read_notification" fuzzy="true">Nemáte nepřečtená upozornění</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">Nemáte žádná přečtená upozornění</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">Sdílet logy pomocí</string>
|
||||
<string name="menu_option_read" fuzzy="true">Zobrazit přečtené</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">Zobrazit přečtené</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Zobrazit nepřečtené</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Nastala chyba při vybírání obrázků</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Vyberte obrázky, které chcete nahrát</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,8 +95,8 @@
|
|||
<string name="menu_about">პროგრამის შესახებ</string>
|
||||
<string name="about_license">ღია კოდის მქონე აპლიკაცია, ვრცელდება ლიცენზიით <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a>. ვიკისაწყობი და მისი ლოგო ფონდი ვიკიმედიის სავაჭრო ნიშნებია და ფონდი ვიკიმედიის ნებართვით გამოიყენება. ჩვენ არ ვართ დაკავშირებული ფონდ ვიკიმედიასთან.</string>
|
||||
<string name="about_improve"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">წყარო</a> და <a href=\"https://commons-app.github.io/\">საიტი</a> GitHub-ზე. შეცდომის შესატყობინებლად ან წინადადებისათვის შექმენით ახალი <a href=\"%1$s\">მოთხოვნა GitHub-ზე</a>.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true"><a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></string>
|
||||
<string name="about_credits" fuzzy="true"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">მადლობები</a></string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</string>
|
||||
<string name="about_credits">შემქმნელები</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">პროგრამის შესახებ</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">გამოხმაურების გაგზავნა (ელ.ფოსტით)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">ელ-ფოსტის კლიენტი არ არის დაყენებული</string>
|
||||
|
|
@ -109,10 +109,10 @@
|
|||
<string name="media_upload_policy">ამ სურათის ატვირთვით ვაცხადებ, რომ ეს ჩემი პირადი ნამუშევარია და არ შეიცავს საავტორო უფლებებით დაცულ მასალებს ან სელფის, სხვა შემთხვევაში ის პასუხობს <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">ვიკისაწყობის პოლიტიკას</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">ჩამოტვირთვა</string>
|
||||
<string name="preference_license">ნაგულისხმევი ლიცენზია</string>
|
||||
<string name="use_previous" fuzzy="true">წინა სათაურის/აღწერის გამოყენება</string>
|
||||
<string name="use_previous">წინა სათაურისა და აღწერის გამოყენება</string>
|
||||
<string name="allow_gps">ამჟამინდელი მდებარეობის ავტომატური მიღება</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">შლის მიმდინარე ადგილმდებარეობას, თუ სურათი არ არის დატანილი რუკაზე. ყურადღება! ეს ცვლილება გაჩვენებთ თქვენს მიმდინარე ადგილმდებარეობას.</string>
|
||||
<string name="preference_theme" fuzzy="true">ღამის რეჟიმი</string>
|
||||
<string name="preference_theme">თემა</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
<string name="welcome_copyright_subtext">თავიდან აიცილეთ საავტორო უფლებებით დაცული მასალების ატვირთვას, რომლებიც მოიძიეთ ინტერნეტში, ასევე პლაკატების, წიგნის ყდის და ა.შ.</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">თქვენ ფიქრობთ, რომ გაიგეთ ეს?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">დიახ!</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true"><u>მეტი ინფორმაცია</u></string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text">მეტი ინფორმაცია</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">კატეგორიები</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">იტვირთება…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">არჩეული არაფერია</string>
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,9 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">ახლომდებარე ადგილები</string>
|
||||
<string name="no_nearby">ახლომდებარე ადგილები ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="warning">გაფრთხილება</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">ნაპოვნია სურათის ასლი</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">ეს ფაილი ვიკისაწყობში უკვე არსებობს. ნამდვილად გსურთ გაგრძელება?</string>
|
||||
<string name="upload">ატვირთვა</string>
|
||||
<string name="yes">დიახ</string>
|
||||
<string name="no">არა</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">სათაური</string>
|
||||
|
|
@ -180,6 +182,7 @@
|
|||
<string name="media_detail_uploaded_date">ატვირთვის თარიღი</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">ლიცენზია</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">კოორდინატები</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">არ არის გათვალისწინებული</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">ბეტა ტესტირებაში მონაწილეობა</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">2ფა კოდი</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">ჩემი ბოლო ატვირთვების ლიმიტი</string>
|
||||
|
|
@ -242,7 +245,7 @@
|
|||
<string name="null_url">შეცდომა! URL ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">წაშლაზე ნომინირება</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">ეს სურათი წარდგენილია წაშლაზე</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>დეტალებისთვის ვებ-გვერდის ნახვა</u></string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">დეტალებისთვის ვებგვერდის ნახვა</string>
|
||||
<string name="view_browser">ბრაუზერში გახსნა</string>
|
||||
<string name="skip_login">გამოტოვება</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">შესვლა</string>
|
||||
|
|
@ -250,12 +253,12 @@
|
|||
<string name="nearby_wikidata">ვიკიმონაცემები</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">ვიკიპედია</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">ვიკისაწყობი</string>
|
||||
<string name="about_rate_us" fuzzy="true"><u>შეგვაფასეთ</u></string>
|
||||
<string name="about_faq" fuzzy="true"><u>ხდშ</u></string>
|
||||
<string name="about_rate_us">შეგვაფასეთ</string>
|
||||
<string name="about_faq">ხდშ</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">სახელმძღვანელოს გამოტოვება</string>
|
||||
<string name="no_internet">ინტერნეტი არ არის</string>
|
||||
<string name="internet_established">ინტერნეტი არის</string>
|
||||
<string name="about_translate" fuzzy="true"><u>თარგმნა</u></string>
|
||||
<string name="about_translate">თარგმნა</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">ენები</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">გაგრძელება</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">გაუქმება</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,9 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">근처의 장소</string>
|
||||
<string name="no_nearby">근처에 장소가 없습니다</string>
|
||||
<string name="warning">경고</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">중복 이미지가 있습니다</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">이 파일은 이미 공용에 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="upload">업로드</string>
|
||||
<string name="yes">예</string>
|
||||
<string name="no">아니오</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">제목</string>
|
||||
|
|
@ -254,6 +256,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_image_duplicate">이미지가 이미 공용에 있습니다.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">이 사진은 다른 위치에서 찍었습니다.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">그래도 이 사진을 업로드하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">이미지에 문제가 있습니다</string>
|
||||
<string name="give_permission">권한 부여</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">외부 저장소 사용하기</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">장치의 인앱 카메라로 찍은 사진 저장하기</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,6 +164,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">Plazen nobäi</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Keng Plazen nobäi fonnt</string>
|
||||
<string name="warning">Warnung</string>
|
||||
<string name="upload">Eroplueden</string>
|
||||
<string name="yes">Jo</string>
|
||||
<string name="no">Neen</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Titel</string>
|
||||
|
|
@ -337,7 +338,7 @@
|
|||
<string name="review_thanks_no_button_text">Nächst BILD</string>
|
||||
<string name="no_image">Keng Biller benotzt</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Keng Biller eropgelueden</string>
|
||||
<string name="no_read_notification" fuzzy="true">Dir hutt keng archivéier Notifikatiounen</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">Dir hutt keng net-geliest Notifikatiounen</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">Déi geliest weisen</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Feeler beim Eraussiche vun de Biller</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Sicht Biller eraus fir eropzelueden</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,8 +97,8 @@
|
|||
<string name="menu_about">เกี่ยวกับ</string>
|
||||
<string name="about_license">แอปวิกิมีเดียคอมมอนส์เป็นแอปโอเพนซอร์สที่สร้างขึ้นและดูแลโดยผู้มีสิทธิและอาสาสมัครของชุมชนวิกิมีเดีย มูลนิธิวิกิมีเดียไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสร้าง พัฒนา หรือการบำรุงรักษาแอปใดๆ ทั้งสิ้น</string>
|
||||
<string name="about_improve">สร้าง <a href=\"%1$s\">GitHub issue</a> ใหม่เพื่อรายงานบั๊กและส่งข้อเสนอแนะ</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true"><u>นโยบายความเป็นส่วนตัว</u></string>
|
||||
<string name="about_credits" fuzzy="true"><u>เครดิต</u></string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="about_credits">เครดิต</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">เกี่ยวกับ</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">ส่งคำติชม (ผ่านทางอีเมล)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">ไม่ได้ติดตั้งไคลเอนต์อีเมล</string>
|
||||
|
|
@ -114,10 +114,10 @@
|
|||
<string name="media_upload_policy">โดยการส่งรูปภาพนี้ ฉันยืนยันว่านี่เป็นงานของฉันเอง ซึ่งไม่ประกอบด้วยเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์หรือภาพเซลฟี หรืออื่นๆ ตามที่ระบุใน<a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">นโยบายของ Wikimedia Commons</a></string>
|
||||
<string name="menu_download">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="preference_license">สัญญาอนุญาตปริยาย</string>
|
||||
<string name="use_previous" fuzzy="true">ใช้ชื่อเรื่อง/คำอธิบายก่อนหน้านี้</string>
|
||||
<string name="use_previous">ใช้ชื่อเรื่องและคำอธิบายก่อนหน้านี้</string>
|
||||
<string name="allow_gps">รับข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">ดึงข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันเพื่อรับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับหมวดหมู่ถ้ารูปภาพไม่ได้ติดแท็กตำแหน่งที่ตั้งเอาไว้</string>
|
||||
<string name="preference_theme" fuzzy="true">โหมดกลางคืน</string>
|
||||
<string name="preference_theme">ธีม</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
<string name="welcome_copyright_subtext">หลีกเลี่ยงเนื้อหาที่คุณพบในอินเทอร์เน็ต เช่น รูปภาพในโปสเตอร์ ปกหนังสือ ฯลฯ</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">คุณคิดว่าคุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">ใช่!</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true"><u>ข้อมูลเพิ่มเติม</u></string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text">ข้อมูลเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">หมวดหมู่</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">กำลังโหลด…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">ไม่ได้เลือกไว้</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,9 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">สถานที่ใกล้เคียง</string>
|
||||
<string name="no_nearby">ไม่พบสถานที่ใกล้เคียง</string>
|
||||
<string name="warning">คำเตือน</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">พบภาพซ้ำซ้อน</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">มีไฟล์นี้อยู่แล้วบนคอมมอนส์ คุณต้องการจะดำเนินการต่อหรือไม่</string>
|
||||
<string name="upload">อัปโหลด</string>
|
||||
<string name="yes">ใช่</string>
|
||||
<string name="no">ไม่</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">ชื่อเรื่อง</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +251,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_different_geolocation">ภาพนี้ถูกถ่ายในตำแหน่งอื่น</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">กรุณาอัพโหลดเฉพาะภาพที่คุณเป็นคนถ่ายหรือสร้างสรรค์ขึ้นมาเองเท่านั้น อย่าอัพโหลดรูปภาพที่คุณได้มาจากบุคคลอื่นจากบัญชีเฟซบุคของพวกเขา</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">คุณยังต้องการอัพโหลดภาพนี้อยู่หรือไม่</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">พบปัญหาในภาพ</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">กรุณาอัพโหลดเฉพาะภาพที่คุณเป็นคนถ่ายหรือสร้างสรรค์ขึ้นมาเองเท่านั้น อย่าอัพโหลดรูปภาพที่คุณได้มาจากการดาวน์โหลดบนอินเทอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="give_permission">ให้สิทธิ์</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">ใช้ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</string>
|
||||
|
|
@ -260,7 +263,7 @@
|
|||
<string name="null_url">ข้อผิดพลาด! ไม่พบ URL</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">เสนอการลบ</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">ภาพนี้ถูกเสนอการลบแล้ว</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>ดูที่เว็บไซต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม</u></string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">ดูที่เว็บไซต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="nominating_file_for_deletion">แจ้งลบไฟล์ %1$s</string>
|
||||
<string name="nominating_for_deletion_status">รายชื่อไฟล์ที่แจ้งไปแล้ว: %1$s</string>
|
||||
<string name="view_browser">ดูในเบราว์เซอร์</string>
|
||||
|
|
@ -272,7 +275,7 @@
|
|||
<string name="copy_wikicode">คัดลอก Wikitext ไปที่คลิปบอร์ด</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">คัดลอกแล้ว</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">ไม่ได้เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">ตำแหน่งที่ตั้งไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">ฟีเจอร์สถานที่ใกล้ฉันอาจไม่ทำงาน ตำแหน่งที่ตั้งไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">ต้องการสิทธิเพื่อแสดงรายการสถานที่ใกล้เคียง</string>
|
||||
<string name="get_directions">ดูเส้นทาง</string>
|
||||
<string name="read_article">อ่านบทความ</string>
|
||||
|
|
@ -285,8 +288,8 @@
|
|||
<string name="nearby_wikidata">วิกิสนเทศ</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">วิกิพีเดีย</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">คอมมอนส์</string>
|
||||
<string name="about_rate_us" fuzzy="true"><u>ให้คะแนนเรา</u></string>
|
||||
<string name="about_faq" fuzzy="true"><u>FAQ</u></string>
|
||||
<string name="about_rate_us">ให้คะแนน</string>
|
||||
<string name="about_faq">คำถามที่พบบ่อย</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">ข้ามบทช่วยสอน</string>
|
||||
<string name="no_internet">อินเทอร์เน็ตไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="internet_established">อินเทอร์เน็ตพร้อมใช้งาน</string>
|
||||
|
|
@ -294,7 +297,7 @@
|
|||
<string name="error_review">เกิดข้อผิดพลาดสำหรับการแสดงตัวอย่าง กรุณาลองใหม่อีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="error_review_categories">เกิดข้อผิดพลาดสำหรับการแสดงตัวอย่าง กรุณาลองใหม่อีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="no_notifications">ไม่พบการแจ้งความ</string>
|
||||
<string name="about_translate" fuzzy="true"><u>แปล</u></string>
|
||||
<string name="about_translate">แปลภาษา</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">ภาษา</string>
|
||||
<string name="about_translate_message">เลือกภาษาที่คุณต้องการส่งการแปล</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,7 +193,9 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">Місця поблизу</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Не знайдено місць поблизу</string>
|
||||
<string name="warning">Попередження</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">Виявлено дублікат зображення</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Цей файл вже існує на Вікісховищі. Ви впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="upload">Вивантажити</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Назва</string>
|
||||
|
|
@ -267,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Зображення виконано в іншому місці.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">Будь ласка, завантажуйте тільки ті зображення, які були зроблені вами. Не завантажуйте зображень, які ви знайшли у Фейсбуці.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Ви все одно хочете завантажити це зображення?</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">Виявлено проблеми із зображенням</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Будь ласка, завантажуйте тільки ті зображення, які були зроблені вами. Не завантажуйте зображень, які ви знайшли в інтернеті.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Надати дозвіл</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Використовувати зовнішнє сховище</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,6 +171,7 @@
|
|||
<string name="no_nearby">გოხოლუაშ აბანეფქ ვეგორუ</string>
|
||||
<string name="warning">ხვილაფა</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">თე ფაილი Commons-ს უკვე რე. დარწუმებული რეთო გაგირძოება გოკონან?</string>
|
||||
<string name="upload">ეხარგუა</string>
|
||||
<string name="yes">ქო</string>
|
||||
<string name="no">ვარი</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">დუდჯოხო</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue