Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -20,6 +20,7 @@
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
+  <string name="starting_uploads">S\'inicien les càrregues</string>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">S\'està processant %1$d càrrega</item>
     <item quantity="other">S\'estan processant %1$d càrregues</item>
@@ -77,6 +78,7 @@
   <string name="menu_view_file_page">Visualitza la pàgina del fitxer</string>
   <string name="share_title_hint">Llegenda (obligatori)</string>
   <string name="share_description_hint">Descripció</string>
+  <string name="share_caption_hint">Llegenda</string>
   <string name="login_failed_network">No s\'ha pogut iniciar la sessió – error de xarxa</string>
   <string name="login_failed_throttled">Massa intents erronis – Proveu-ho de nou d\'aquí uns minuts.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Ho sentim, aquest usuari ha estat blocat a Commons</string>
@@ -157,9 +159,12 @@
   <string name="location_permission_title">Sol·licitud de permisos d\'ubicació</string>
   <string name="ok">D\'acord</string>
   <string name="warning">Avís</string>
+  <string name="upload">Carrega</string>
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="no">No</string>
+  <string name="media_detail_caption">Llegenda</string>
   <string name="media_detail_title">Títol</string>
+  <string name="media_detail_depiction">Representacions</string>
   <string name="media_detail_description">Descripció</string>
   <string name="media_detail_discussion">Discussió</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
@@ -207,6 +212,9 @@
   <string name="upload_problem_image_duplicate">La imatge ja és a Commons.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Aquesta imatge s\'ha pres a una altra ubicació.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Encara voleu carregar la imatge?</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_title">Error de connexió</string>
+  <string name="upload_problem_image">S\'han produït problemes en la imatge</string>
+  <string name="internet_downloaded">Només carregueu fotografies que hàgiu fet. No carregueu fotografies que hàgiu baixat d\'Internet.</string>
   <string name="use_external_storage">Deseu fotos a l\'aplicació</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Deseu les fotos fetes amb la càmera de l\'aplicació a l\'emmagatzematge del dispositiu</string>
   <string name="login_to_your_account">Entreu en el vostre compte</string>
@@ -235,6 +243,7 @@
   <string name="welcome_skip_button">Omet la guia</string>
   <string name="no_internet">Internet no disponible</string>
   <string name="error_notifications">S\'ha produït un error en recuperar notificacions</string>
+  <string name="error_review">Error en recuperar la imatge per revisar. Refresqueu per tornar-ho a provar.</string>
   <string name="no_notifications">No s\'ha trobat cap notificació</string>
   <string name="about_translate">Traduir</string>
   <string name="about_translate_title">Llengües</string>
@@ -242,6 +251,9 @@
   <string name="about_translate_proceed">Procedeix</string>
   <string name="about_translate_cancel">Cancel·la</string>
   <string name="retry">Torna-ho a provar</string>
+  <string name="showcase_view_needs_photo">Aquest lloc necessita una foto.</string>
+  <string name="showcase_view_has_photo">Aquest lloc ja té una foto.</string>
+  <string name="showcase_view_no_longer_exists">Aquest lloc ja no existeix.</string>
   <string name="no_images_found">No s’ha trobat cap imatge.</string>
   <string name="error_loading_images">S\'ha produït un error en carregar les imatges.</string>
   <string name="image_uploaded_by">Carregada per: %1$s</string>
@@ -255,8 +267,10 @@
   <string name="search_recent_header">Cerques recents:</string>
   <string name="provider_searches">Consultes de cerca recents</string>
   <string name="error_loading_categories">S\'ha produït un error en carregar les categories.</string>
+  <string name="error_loading_depictions">S\'ha produït un error en carregar les representacions.</string>
   <string name="search_tab_title_media">Multimèdia</string>
   <string name="search_tab_title_categories">Categories</string>
+  <string name="search_tab_title_depictions">Elements</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">Destacats</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">Penjats mitjançant el mòbil</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">S\'ha afegit la imatge a %1$s en Wikidata!</string>
@@ -283,6 +297,7 @@
   <string name="nominate_delete">Nomina per a supressió</string>
   <string name="delete">Suprimeix</string>
   <string name="Achievements">Assoliments</string>
+  <string name="Profile">Perfil</string>
   <string name="statistics">Estadístiques</string>
   <string name="statistics_thanks">Agraïments rebuts</string>
   <string name="statistics_featured">Imatges destacades</string>
@@ -326,6 +341,8 @@
   <string name="no_uploads">Us donem la benvinguda a Commons!\n\nPugeu el vostre primer fitxer multimèdia fent un toc al botó Afegeix.</string>
   <string name="no_categories_selected">No s\'ha seleccionat cap categoria</string>
   <string name="no_categories_selected_warning_desc">Les imatges sense categories rarament fan cap servei. Esteu segur que voleu continuar sense seleccionar cap categoria?</string>
+  <string name="back_button_warning">Cancel·la la càrrega</string>
+  <string name="back_button_continue">Continua la càrrega</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Per a totes les imatges en el conjunt)</string>
   <string name="search_this_area">Cerca en aquesta àrea</string>
   <string name="nearby_card_permission_title">Sol·licitud de permisos</string>
@@ -362,6 +379,7 @@
   <string name="menu_option_unread">Mostra aquelles per llegir</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">S\'ha produït un error en escollir les imatges</string>
   <string name="please_wait">Espereu…</string>
+  <string name="copied_successfully">Copiat</string>
   <string name="welcome_do_upload_content_description">Exemples d’imatges adequades per a Commons</string>
   <string name="welcome_dont_upload_content_description">Exemples d’imatges que no s’han de pujar</string>
   <string name="skip_image">Omet aquesta imatge</string>
@@ -377,6 +395,7 @@
   <string name="share_via">Comparteix l\'aplicació a través de...</string>
   <string name="image_info">Informació de la imatge</string>
   <string name="no_categories_found">No s’ha trobat cap categoria</string>
+  <string name="no_depiction_found">No s\'han trobat representacions</string>
   <string name="upload_cancelled">S’ha cancel·lat la pujada</string>
   <string name="previous_image_title_description_not_found">No hi ha dades del títol o de la descripció anteriors de la imatge</string>
   <string name="dialog_box_text_nomination">Per què s\'hauria de suprimir %1$s?</string>
@@ -394,8 +413,9 @@
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Foto aleatòria d\'Internet</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logotip</string>
   <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Perquè sí</string>
+  <string name="category_edit_button_text">Actualitza les categories</string>
   <string name="share_image_via">Comparteix la imatge via</string>
-  <string name="no_achievements_yet">No hi heu fet cap contribució encara</string>
+  <string name="no_achievements_yet" fuzzy="true">No hi heu fet cap contribució encara</string>
   <string name="account_created">S\'ha creat el compte</string>
   <string name="text_copy">S\'ha copiat el text al porta-retalls</string>
   <string name="notification_mark_read">La notificació s\'ha marcat com llegida</string>
@@ -406,8 +426,26 @@
   <string name="place_type">Tipus de lloc:</string>
   <string name="nearby_search_hint">Pont, museu, hotel, etc.</string>
   <string name="you_must_reset_your_passsword">Quelcom ha fallat amb la vostra sessió. Reinicieu la vostra contrasenya!!</string>
+  <string name="title_app_shortcut_setting">Paràmetres</string>
   <string name="theme_default_name">Seguir el sistema</string>
   <string name="theme_dark_name">Fosc</string>
   <string name="theme_light_name">Clar</string>
+  <string name="confirm">Confirma</string>
+  <string name="instructions_title">Instruccions</string>
+  <string name="pause">pausa</string>
+  <string name="resume">reprèn</string>
+  <string name="paused">En pausa</string>
+  <string name="more">Més</string>
+  <string name="favorites">Favorits</string>
   <string name="achievements_tab_title">Assoliments</string>
+  <string name="leaderboard_yearly">Anualment</string>
+  <string name="leaderboard_weekly">Setmanalment</string>
+  <string name="statistics_quality">Imatges de qualitat</string>
+  <string name="read_help_link">Més informació</string>
+  <string name="media_detail_in_all_languages">En totes les llengües</string>
+  <string name="choose_a_location">Trieu una ubicació</string>
+  <string name="done">Fet</string>
+  <string name="back">Enrere</string>
+  <string name="welcome_custom_selector_ok">Fantàstic</string>
+  <string name="display_monuments">Mostra els monuments</string>
 </resources>