diff --git a/commons/res/values-bn/strings.xml b/commons/res/values-bn/strings.xml
index 7dda2e677..d9ba3e6c7 100644
--- a/commons/res/values-bn/strings.xml
+++ b/commons/res/values-bn/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s আপলোড হয়েছে!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">আপনার আপলোড দেখতে ট্যাপ করুন</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s আপলোড শুরু হচ্ছে</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ আপলোড হয়েছে</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s আপলোড হয়েছে</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s আপলোড শেষ হয়েছে</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">%1$s আপলোড ব্যর্থ</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">দেখার জন্য ট্যাপ করুন</string>
diff --git a/commons/res/values-eu/strings.xml b/commons/res/values-eu/strings.xml
index 8c19899a0..7533bea02 100644
--- a/commons/res/values-eu/strings.xml
+++ b/commons/res/values-eu/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="waiting_first_sync">Itxoiten lehenengo sinkronizaziora...</string>
   <string name="no_uploads_yet">Oraindik ez duzu argazkirik igo.</string>
   <string name="menu_cancel_upload">Utzi</string>
-  <string name="share_license_summary">Irudi hau %1$ lizentziapean egongo da</string>
+  <string name="share_license_summary">Irudi hau %1$s lizentziapean egongo da</string>
   <string name="menu_download">Jaitsi</string>
   <string name="preference_license">Lizentzia</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
diff --git a/commons/res/values-fo/strings.xml b/commons/res/values-fo/strings.xml
index 0206ac092..68b156db5 100644
--- a/commons/res/values-fo/strings.xml
+++ b/commons/res/values-fo/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
   <string name="menu_upload_single">Legg út</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Leita í bólkum</string>
   <string name="menu_save_categories">Goym</string>
-  <string name="categories_not_found">Ongin bólkur sum passaði saman við %1$ varð funnin</string>
+  <string name="categories_not_found">Ongin bólkur sum passaði saman við %1$s varð funnin</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Legg bólkar til fyri at tínar myndir verða lættari at finna á Wikimedia Commons.
 
 Byrja við at skriva fyri at leggja bólkar til.
diff --git a/commons/res/values-mt/strings.xml b/commons/res/values-mt/strings.xml
index 05b2aaed0..cd26dd4bb 100644
--- a/commons/res/values-mt/strings.xml
+++ b/commons/res/values-mt/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   <string name="login_failed">Id-dħul fil-kont ma rnexxiex!</string>
   <string name="authentication_failed">L-awtentikar falla!</string>
   <string name="uploading_started">Beda t-tlugħ!</string>
-  <string name="upload_completed_notification_title">%1$ tela\'!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s tela\'!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Agħfas sabiex tara t-tlugħ tiegħek</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">Se jibda t-tlugħ ta\' %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Tiela\' %1$s</string>
diff --git a/commons/res/values-ne/strings.xml b/commons/res/values-ne/strings.xml
index 158885c43..2b867f527 100644
--- a/commons/res/values-ne/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ne/strings.xml
@@ -12,10 +12,10 @@
   <string name="login_failed">प्रवेश सफल हुन सकेन!</string>
   <string name="authentication_failed">प्रमाणिकरण असफल भयो!</string>
   <string name="uploading_started">अपलोड सुरु भयो!</string>
-  <string name="upload_completed_notification_title">%1$ अपलोड गरियो !</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s अपलोड गरियो !</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">तपाईँको अपलोड हेर्नको लागि ट्याप गर्नुहोस्</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start"> %1$s अपलोड सुरू गर्दैै</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ अपलोड गरिदै</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s अपलोड गरिदै</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing"> %1$s अपलोड सकाउँदै</string>
   <string name="upload_failed_notification_title"> %1$s अपलोड असफल भयो</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">हेर्नको लागि ट्याप गर्नुहोस्</string>
diff --git a/commons/res/values-or/strings.xml b/commons/res/values-or/strings.xml
index 33f6ea3d9..fe7ec24b5 100644
--- a/commons/res/values-or/strings.xml
+++ b/commons/res/values-or/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଗଲା!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">ନିଜର ଅପଲୋଡ଼ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ ଟ୍ୟାପ କରନ୍ତୁ</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$ତମ ଅପଲୋଡ଼ ଆରମ୍ଭ କରୁଛି</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଗଲା</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$ ଅପଲୋଡ଼ ସରୁଛି</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଗଲା</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s ଅପଲୋଡ଼ ସରୁଛି</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">%1$s ଅପଲୋଡ଼ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">ଦେଖିବା ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ କରନ୍ତୁ</string>
   <string name="title_activity_contributions">ମୋ ଅପଲୋଡ଼ମାନ</string>
diff --git a/commons/res/values-pl/strings.xml b/commons/res/values-pl/strings.xml
index 795a559df..9c3afaf7e 100644
--- a/commons/res/values-pl/strings.xml
+++ b/commons/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_start">Rozpoczęto wysyłanie pliku : %1$</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Wysyłanie %1$</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Zakończono wysyłanie pliku %1$</string>
-  <string name="upload_failed_notification_title">Wysyłanie %1$ zakończone porażką</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title">Wysyłanie %1$s zakończone porażką</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Kliknij aby zobaczyć</string>
   <string name="title_activity_contributions">Moje wysłane pliki</string>
   <string name="contribution_state_queued">W kolejce</string>
diff --git a/commons/res/values-si/strings.xml b/commons/res/values-si/strings.xml
index 11d6c0bc7..69c379696 100644
--- a/commons/res/values-si/strings.xml
+++ b/commons/res/values-si/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <item quantity="one">එක් උඩුගත කිරීමක්</item>
     <item quantity="other">උඩුගත කිරීම් %d ක්</item>
   </plurals>
-  <string name="categories_not_found">ප්‍රවර්ග සැසඳේන්නේ නැත %1$ හමුවිය</string>
+  <string name="categories_not_found">ප්‍රවර්ග සැසඳේන්නේ නැත %1$s හමුවිsය</string>
   <string name="categories_activity_title">ප්‍රවර්ග</string>
   <string name="preference_tracking">භාවිත වාර්තා</string>
   <string name="title_activity_settings">සැකසුම්</string>
diff --git a/commons/res/values-ta/strings.xml b/commons/res/values-ta/strings.xml
index fe85529e4..102e3e4d6 100644
--- a/commons/res/values-ta/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ta/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
   <string name="logging_in_message">தயவுசெய்து காத்திருங்கள்...</string>
   <string name="login_success">புகுபதிகை வெற்றி</string>
   <string name="login_failed">புகுபதிகை தோல்வியடைந்தது</string>
-  <string name="upload_completed_notification_title">%1$ பதிவேற்றப்பட்டது!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s பதிவேற்றப்பட்டது!</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">காண்பதற்கு தட்டுக</string>
   <string name="title_activity_contributions">எனது பதிவேற்றங்கள்</string>
   <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% முடின்துள்ளத்து</string>