Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2022-04-21 13:02:00 +02:00
parent d7ad3b934d
commit e7a9ba9ad9
5 changed files with 14 additions and 6 deletions

View file

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors: <!-- Authors:
* Ali1 * Ali1
* FiberAhmed
* Mido * Mido
--> -->
<resources> <resources>
<string name="crash_dialog_title">لقد تعطل كومنز</string> <string name="crash_dialog_title">لقد تعطل كومنز</string>
<string name="crash_dialog_text">عفوا. حدث خطأ!</string> <string name="crash_dialog_text">عفوًا. حدث خطأ!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">أخبرنا ماذا كنت تفعل، ثم أرسلها لنا بالبريد الإلكتروني. سوف يساعدنا هذا في الحل!</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">أخبرنا ماذا كنت تفعل، ثم أرسلها لنا بالبريد الإلكتروني. سوف يساعدنا هذا في الحل!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">شكرا لك!</string> <string name="crash_dialog_ok_toast">شكرًا لك!</string>
</resources> </resources>

View file

@ -92,7 +92,7 @@
<string name="login_credential">سجل الدخول إلى حسابك في كومنز بيتا</string> <string name="login_credential">سجل الدخول إلى حسابك في كومنز بيتا</string>
<string name="login">تسجيل الدخول</string> <string name="login">تسجيل الدخول</string>
<string name="forgot_password">هل نسيت كلمة المرور؟</string> <string name="forgot_password">هل نسيت كلمة المرور؟</string>
<string name="signup">أنشئ حسابا</string> <string name="signup">أنشئ حسابًا</string>
<string name="logging_in_title">يجري الدخول</string> <string name="logging_in_title">يجري الدخول</string>
<string name="logging_in_message">الرجاء الانتظار…</string> <string name="logging_in_message">الرجاء الانتظار…</string>
<string name="updating_caption_message">يرجى الانتظار...</string> <string name="updating_caption_message">يرجى الانتظار...</string>

View file

@ -339,12 +339,15 @@
<string name="back_button_warning">আপলোড বাতিল করুন</string> <string name="back_button_warning">আপলোড বাতিল করুন</string>
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">আপনি এত অবদান রেখেছেন যে আমাদের গণনা ব্যবস্থা তা গণনা করতে পারছে না। অভিনন্দন, এটাই চূড়ান্ত অর্জন।</string> <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">আপনি এত অবদান রেখেছেন যে আমাদের গণনা ব্যবস্থা তা গণনা করতে পারছে না। অভিনন্দন, এটাই চূড়ান্ত অর্জন।</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">সম্পন্ন</string> <string name="nominate_for_deletion_done">সম্পন্ন</string>
<string name="review_spam">এটি কি প্রকল্পের উদ্দেশ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?</string> <string name="review_copyright">এই চিত্রটি কি কপিরাইটের নিয়ম অনুসরণ করে?</string>
<string name="review_spam_explanation">এই চিত্রটি এটি একেবারেই দরকারী না হলে এটি মুছে ফেলার জন্য মনোনীত করতে “না” টিপুন।</string> <string name="review_category">এই চিত্রটিকে কি সঠিকভাবে বিষয়শ্রেণীকরণ করা হয়েছে?</string>
<string name="review_spam">এই চিত্রটি কি প্রকল্পের উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?</string>
<string name="review_thanks">আপনি কি অবদানকারীকে ধন্যবাদ জানাবেন?</string>
<string name="review_spam_explanation">এই চিত্রটি একেবারেই দরকারি না হলে “না” বোতামে চেপে এটি মুছে ফেলার জন্য মনোনীত করুন।</string>
<string name="review_copyright_explanation">প্রায়শ কপিরাইট লঙ্ঘন করে লোগো, স্ক্রিনশট, চলচ্চিত্রের পোস্টার আপলোড করা হয়।\nমুছে ফেলার জন্য এই চিত্রটি মনোনীত করতে “না” টিপুন</string> <string name="review_copyright_explanation">প্রায়শ কপিরাইট লঙ্ঘন করে লোগো, স্ক্রিনশট, চলচ্চিত্রের পোস্টার আপলোড করা হয়।\nমুছে ফেলার জন্য এই চিত্রটি মনোনীত করতে “না” টিপুন</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">পরবর্তী ছবি</string> <string name="review_thanks_yes_button_text">পরবর্তী ছবি</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">হ্যাঁ, কেন নয়</string> <string name="review_thanks_no_button_text">হ্যাঁ, কেন নয়</string>
<string name="review_image_explanation" fuzzy="true">আপনি চিত্রগুলি পর্যালোচনা করতে এবং উইকিমিডিয়া কমন্সের গুণমান উন্নত করতে পারেন।\n পর্যালোচনার চারটি মানদণ্ড হল:\n - এই চিত্রটি কি প্রকল্পের উদ্দেশ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?\n - এই চিত্রটি কি কপিরাইটের নিয়ম অনুসরণ করে?\n - এই চিত্রটিকে কি সঠিকভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে?\n - যদি সবকিছু ঠিক থাকে তবে আপনি অবদানকারীকে ধন্যবাদও জানাতে পারেন।</string> <string name="review_image_explanation">আপনি চিত্রগুলো পর্যালোচনা করে উইকিমিডিয়া কমন্সের গুণমান উন্নত করতে পারেন।\nপর্যালোচনার তিনটি মানদণ্ড হলো:\n\n- এই চিত্রটি কি প্রকল্পের উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?\nআপনি না (সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়) বোতামে চাপলে চিত্রে অপসারণ প্রস্তাবনার একটি টেমপ্লেট যুক্ত হবে।\n\n- এই চিত্রটি কি কপিরাইটের নিয়ম অনুসরণ করে?\nআপনি না (কপিরাইটের নিয়ম অনুসরণ করে না) বোতামে চাপলে চিত্রে অপসারণ প্রস্তাবনার একটি টেমপ্লেট যুক্ত হবে।\n\n- এই চিত্রটিকে কি সঠিকভাবে বিষয়শ্রেণীকরণ করা হয়েছে?\nআপনি না (সঠিকভাবে বিষয়শ্রেণীকরণ করা হয়নি) চাপলে বিষয়শ্রেণীকরণ অনুরোধের একটি টেমপ্লেট যুক্ত হবে।\n\nযদি সবকিছু ঠিক থাকে, তাহলে কোনো টেমপ্লেট যুক্ত হবে না। এখন আপনি এর অবদানকারীকে ধন্যবাদও জানাতে পারেন।</string>
<string name="no_image">কোনও চিত্র ব্যবহৃত হয়নি</string> <string name="no_image">কোনও চিত্র ব্যবহৃত হয়নি</string>
<string name="menu_option_read">পঠিতগুলি দেখান</string> <string name="menu_option_read">পঠিতগুলি দেখান</string>
<string name="menu_option_unread">অপঠিতগুলি দেখান</string> <string name="menu_option_unread">অপঠিতগুলি দেখান</string>

View file

@ -692,6 +692,7 @@
<string name="no_location_found_message">מה עם להוסיף את המקום שהתמונה הזאת צולמה בו?\nנתוני מיקום עוזרים לעורכי ויקי למצוא את התמונה שלך, והופכים אותה לשימושית יותר.\nתודה!</string> <string name="no_location_found_message">מה עם להוסיף את המקום שהתמונה הזאת צולמה בו?\nנתוני מיקום עוזרים לעורכי ויקי למצוא את התמונה שלך, והופכים אותה לשימושית יותר.\nתודה!</string>
<string name="add_location">הוספת מיקום</string> <string name="add_location">הוספת מיקום</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">נא להסיר מהמכתב הזה כל מידע שאינך רוצה לשתף באופן פומבי. כמו־כן, נא לזכור שכתובת הדוא\"ל שמכתב נשלח ממנה, השם המשויך והתמונה, יהיו מוצגות ציבורית.</string> <string name="feedback_sharing_data_alert">נא להסיר מהמכתב הזה כל מידע שאינך רוצה לשתף באופן פומבי. כמו־כן, נא לזכור שכתובת הדוא\"ל שמכתב נשלח ממנה, השם המשויך והתמונה, יהיו מוצגות ציבורית.</string>
<string name="explore_map_details">פרטים</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">ההישגים זמינים רק בגרסה הראשית, נא לבדוק את התיעוד למפתחים.</string> <string name="achievements_unavailable_beta">ההישגים זמינים רק בגרסה הראשית, נא לבדוק את התיעוד למפתחים.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">לוח המובילים זמין רק בגרסה הראשית, נא לבדוק את התיעוד למפתחים.</string> <string name="leaderboard_unavailable_beta">לוח המובילים זמין רק בגרסה הראשית, נא לבדוק את התיעוד למפתחים.</string>
<string name="copyright_popup">נא להעלות רק תמונות שצילמת בעצמך. אנשים שיעלו תמונות שמוגבלות בזכויות יוצרים ייחסמו. זה חל גם על גרסת הבטא. תודה על בדיקת היישום!</string> <string name="copyright_popup">נא להעלות רק תמונות שצילמת בעצמך. אנשים שיעלו תמונות שמוגבלות בזכויות יוצרים ייחסמו. זה חל גם על גרסת הבטא. תודה על בדיקת היישום!</string>

View file

@ -314,6 +314,7 @@
<string name="search_tab_title_depictions">Položky</string> <string name="search_tab_title_depictions">Položky</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Najlepšie</string> <string name="explore_tab_title_featured">Najlepšie</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Nahrané mobilom</string> <string name="explore_tab_title_mobile">Nahrané mobilom</string>
<string name="explore_tab_title_map">Mapa</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Obrázok bol pridaný do položky %1$s na Wikiúdajoch!</string> <string name="successful_wikidata_edit">Obrázok bol pridaný do položky %1$s na Wikiúdajoch!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Nepodarilo sa aktualizovať príslušnú položku na Wikiúdajoch!</string> <string name="wikidata_edit_failure">Nepodarilo sa aktualizovať príslušnú položku na Wikiúdajoch!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Nastaviť ako tapetu</string> <string name="menu_set_wallpaper">Nastaviť ako tapetu</string>
@ -670,6 +671,7 @@
<string name="achievements_of_user">Úspechy používateľa: %s</string> <string name="achievements_of_user">Úspechy používateľa: %s</string>
<string name="menu_view_user_page">Zobraziť stránku používateľa</string> <string name="menu_view_user_page">Zobraziť stránku používateľa</string>
<string name="edit_depictions">Upraviť vyobrazenia</string> <string name="edit_depictions">Upraviť vyobrazenia</string>
<string name="edit_categories">Upraviť kategórie</string>
<string name="advanced_options">Rozšírené možnosti</string> <string name="advanced_options">Rozšírené možnosti</string>
<string name="advanced_query_info_text">Blízke miesta si môžete upraviť podľa seba. Ak sa vyskytne chyba, vynulujte nastavenia.</string> <string name="advanced_query_info_text">Blízke miesta si môžete upraviť podľa seba. Ak sa vyskytne chyba, vynulujte nastavenia.</string>
<string name="apply">Požiadať</string> <string name="apply">Požiadať</string>
@ -679,6 +681,7 @@
<string name="no_location_found_message">Čo tak pridať miesto kde bol tento obrázok urobený? Údaje o polohe pomáhajú editorom Wiki nájsť Váš obrázok a urobiť ho tak viac užitočným. Ďakujeme!</string> <string name="no_location_found_message">Čo tak pridať miesto kde bol tento obrázok urobený? Údaje o polohe pomáhajú editorom Wiki nájsť Váš obrázok a urobiť ho tak viac užitočným. Ďakujeme!</string>
<string name="add_location">Pridať polohu</string> <string name="add_location">Pridať polohu</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">Prosím odstráňte z tohto emailu informácie, ktoré nechcete zverejniť. Takisto berte prosím na vedomie, že vaša emailová adresa z ktorej posielate príspevky bude zverejnená.</string> <string name="feedback_sharing_data_alert">Prosím odstráňte z tohto emailu informácie, ktoré nechcete zverejniť. Takisto berte prosím na vedomie, že vaša emailová adresa z ktorej posielate príspevky bude zverejnená.</string>
<string name="explore_map_details">Podrobnosti</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">Úspechy sú dostupné len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string> <string name="achievements_unavailable_beta">Úspechy sú dostupné len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Rebríček je dostupný len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string> <string name="leaderboard_unavailable_beta">Rebríček je dostupný len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
<string name="copyright_popup">Prosím nahrajte len obrázky, ktoré ste urobili Vy sami. Obrázky podliehajúce autorským právam budú zablokované.</string> <string name="copyright_popup">Prosím nahrajte len obrázky, ktoré ste urobili Vy sami. Obrázky podliehajúce autorským právam budú zablokované.</string>