Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-diq/strings.xml

@@ -248,7 +248,7 @@
   <string name="nominate_deletion">Esterıtışi rê Eza</string>
   <string name="nominated_for_deletion">No resım seba esterıtışi eza nışan kerdo</string>
   <string name="view_browser">Browser de bıvinê</string>
-  <string name="skip_login">Ser çek</string>
+  <string name="skip_login">Ravêre</string>
   <string name="navigation_item_login">Cı kewe</string>
   <string name="get_directions">Tarif bıgêrê</string>
   <string name="read_article">Meqaley bıwanê</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
   <string name="nearby_commons">Commons</string>
   <string name="about_rate_us">Rey bıdê</string>
   <string name="about_faq">PZP</string>
-  <string name="welcome_skip_button">Musnayoği ser çek</string>
+  <string name="welcome_skip_button">Musnayoği ravêre</string>
   <string name="no_internet">İnternet nêresêno</string>
   <string name="internet_established">İnternet resiyeno</string>
   <string name="no_notifications">Pêhesnayışi nêvineyay</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -35,8 +35,7 @@
     <item quantity="one">Cargando %1$d archivo</item>
     <item quantity="other">Cargando %1$d archivos</item>
   </plurals>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
-    <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
@@ -124,7 +123,7 @@
   <string name="display_list_button">Lista</string>
   <string name="gps_disabled">El GPS está desactivado en tu dispositivo. ¿Quieres activarlo?</string>
   <string name="enable_gps">Activar GPS</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">No hay subidas aún</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(No hay subidas aún)</string>
   <string name="categories_not_found">No se encontraron categorías que coincidieran con %1$s</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Añade categorías para hacer que tus imágenes sean más fáciles de encontrar en Wikimedia Commons.\nComienza a escribir para añadir categorías.</string>
   <string name="categories_activity_title">Categorías</string>
@@ -437,7 +436,7 @@
   <string name="next">Siguiente</string>
   <string name="previous">Anterior</string>
   <string name="submit">Enviar</string>
-  <string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Ya existe un archivo con el nombre %1$. ¿Seguro que deseas continuar?</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Ya existe un archivo con el nombre %1$s. ¿Estás seguro que deseas continuar?\n\nNota: se añadirá un sufijo apropiado al nombre del archivo de manera automática.</string>
   <string name="map_application_missing">No se encontró una aplicación de mapas compatible en tu dispositivo. Instala una para usar esta característica.</string>
   <string name="navigation_item_bookmarks">Marcadores</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">Marcadores</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -526,6 +526,16 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Terjadi kesalahan ketika memilih gambar</string>
   <string name="image_chooser_title">Pilih Gambar untuk diunggah</string>
   <string name="please_wait">Silakan tunggu…</string>
+  <string name="images_featured_explanation">Gambar pilihan adalah gambar dari fotografer dan ilustrator berkemampuan tinggi yang komunitas Wikimedia Commons telah pilih sebagai salah satu gambar dengan kualitas tertinggi di situs ini.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Gambar Diunggah via Tempat sekitar adalah gambar yang diunggah dengan menemukan tempat di peta.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Fitur ini memungkinkan penyunting mengirimkan sebuah pemberitahuan Terima kasih kepada pengguna yang membuat suntingan yang berguna – dengan menggunakan tautan terima kasih kecil di halaman riwayat atau \'\'diff\'\'.</string>
+  <string name="previous_image_caption_description">Menyalin keterangan &amp; deskripsi sebelumnya</string>
+  <string name="previous_button_tooltip_message">Tekan untuk menggunakan kembali judul dan deskripsi yang Anda masukkan ke gambar Anda yang sebelumnya dan mengubahnya agar sesuai dengan gambar Anda yang sekarang.</string>
+  <string name="welcome_do_upload_content_description">Contoh gambar yang sebaiknya diunggah ke Commons</string>
+  <string name="welcome_dont_upload_content_description">Contoh gambar yang sebaiknya tidak diunggah</string>
+  <string name="skip_image">Lewati gambar ini</string>
+  <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Pengunduhan Gagal!!. Kami tidak dapat mengunduh berkas ini tanpa perizinan penyimpanan eksternal.</string>
+  <string name="manage_exif_tags">Mengelola Tag EXIF</string>
   <string name="manage_exif_tags_summary">Pilih tag EXIF yang dipertahankan ketika mengunggah</string>
   <string name="exif_tag_name_author">Pembuat</string>
   <string name="exif_tag_name_copyright">Hak cipta</string>
@@ -534,6 +544,16 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Model lensa</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Nomor seri</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Perangkat lunak</string>
+  <string name="share_text">Mengunggah foto ke Wikimedia Commons secara langsung dari telepon Anda. Unduh aplikasi Commons sekarang: %1$s</string>
+  <string name="share_via">Bagikan aplikasi lewat...</string>
+  <string name="image_info">Info Gambar</string>
+  <string name="no_categories_found">Kategori tidak ditemukan</string>
+  <string name="no_depiction_found">Penggambaran tidak ditemukan</string>
+  <string name="upload_cancelled">Pengunggahan dibatalkan</string>
+  <string name="previous_image_title_description_not_found">Tidak ada data judul atau deskripsi gambar sebelumnya</string>
+  <string name="dialog_box_text_nomination">Mengapa %1$s sebaiknya dihapus?</string>
+  <string name="review_is_uploaded_by">%1$s diunggah oleh: %2$s</string>
+  <string name="default_description_language">Bahasa deskripsi baku</string>
   <string name="delete_helper_make_deletion_toast">Mencoba menominasikan %1$s untuk dihapus</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title">Sedang menominasikan untuk dihapus</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Sukses</string>
@@ -549,25 +569,68 @@
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Lainnya</string>
   <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Karena ini</string>
+  <string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Mencoba memperbarui kategori.</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title">Pembaruan kategori</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Berhasil</string>
+  <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
+    <item quantity="one">Kategori %1$s ditambahkan.</item>
+    <item quantity="other">Kategori %1$s ditambahkan.</item>
+  </plurals>
+  <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Tidak bisa menambahkan kategori.</string>
+  <string name="category_edit_button_text">Perbarui kategori</string>
   <string name="share_image_via">Bagikan gambar melalui</string>
   <string name="no_achievements_yet">Anda belum membuat satu kontribusi pun</string>
   <string name="account_created">Akun dibuat!</string>
   <string name="text_copy">Teks disalin ke papan klip</string>
   <string name="notification_mark_read">Notifikasi ditandai sudah dibaca</string>
   <string name="some_error">Terjadi kesalahan!</string>
+  <string name="place_state">Keadaan tempat:</string>
+  <string name="place_state_exists">Ada</string>
+  <string name="place_state_needs_photo">Perlu foto</string>
+  <string name="place_type">Jenis tempat:</string>
   <string name="nearby_search_hint">Jembatas, museum, hotel, dll.</string>
+  <string name="you_must_reset_your_passsword">Terjadi kesalahan ketika masuk log, Anda perlu mengubah kata sandi Anda !!</string>
+  <string name="title_for_media">MEDIA</string>
+  <string name="title_for_child_classes">KELAS ANAK</string>
+  <string name="title_for_parent_classes">KELAS INDUK</string>
+  <string name="upload_nearby_place_found_title">Tempat di sekitar ditemukan</string>
+  <string name="upload_nearby_place_found_description">Apakah ini foto Tempat %1$s?</string>
+  <string name="title_app_shortcut_explore">Jelajahi</string>
+  <string name="title_app_shortcut_bookmark">Markah</string>
   <string name="title_app_shortcut_setting">Pengaturan</string>
   <string name="remove_bookmark">\nDihapus dari pembatas</string>
   <string name="add_bookmark">Ditambahkan ke pembatas</string>
+  <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Terjadi kesalahan. Tidak bisa menetapkan wallpaper</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Jadikan Wallpaper</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_message">Sedang menetapkan Wallpaper. Tolong tunggu...</string>
   <string name="theme_default_name">Ikuti sistem</string>
   <string name="theme_dark_name">Gelap</string>
   <string name="theme_light_name">Terang</string>
+  <string name="cannot_open_location_settings">Gagal membuka pengaturan lokasi. Tolong nyalakan lokasi secara manual</string>
+  <string name="recommend_high_accuracy_mode">Untuk hasil terbaik, pilih mode Akurasi Tinggi.</string>
   <string name="ask_to_turn_location_on">Nyalakan lokasi?</string>
+  <string name="nearby_needs_location">Tempat sekitar perlu lokasi yang diaktifkan agar bekerja dengan benar</string>
+  <string name="use_location_from_similar_image">Apakah Anda menangkap kedua gambar ini di tempat yang sama? Apakah Anda ingin menggunakan lintang/bujur dari gambar yang di kanan?</string>
+  <string name="load_more">Muat Lebih Banyak</string>
+  <string name="nearby_no_results">Tempat tidak ditemukan, coba ubah kriteria pencarian Anda.</string>
   <string name="todo_improve">Perbaikan disarankan:</string>
   <string name="missing_category">- Tambah kategori ke dalam gambar ini untuk menambah kegunaan.</string>
   <string name="missing_article">- Tambahkan gambar ini ke dalam artikel Wikipedia yang berhubungan yang tidak memiliki gambar.</string>
   <string name="edit_category">Sunting kategori</string>
   <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Tambah gambar ke Wikipedia</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Apakah Anda mau menambahkan gambar ini ke artikel Wikipedia bahasa %1$s?</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Petunjuk</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_desc">Ikutilah pedoman menyunting!</string>
+  <string name="confirm">Konfirmasi</string>
+  <string name="instructions_title">Petunjuk</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Gunakan teks wiki berikut:</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Menekan Konfirmasi akan membuka artikel Wikipedia</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Temukan bagian yang sesuai di artikel ini untuk gambar Anda</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Tekan ikon Sunting (yang bentuknya seperti pensil) dari bagian itu.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Salin teks wiki ke tempat yang sesuai.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Sunting teks wiki untuk menyesuaikan posisinya, apabila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\"&gt;here&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Terbitkan artikel</string>
+  <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Salin kode wiki ke papan klip</string>
   <string name="pause">jeda</string>
   <string name="resume">lanjut</string>
   <string name="paused">Dijeda</string>
@@ -579,6 +642,11 @@
   <string name="count_prefix">Jumlah:</string>
   <string name="leaderboard_column_rank">Peringkat</string>
   <string name="leaderboard_column_user">Pengguna</string>
+  <string name="leaderboard_column_count">Jumlah</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_title">Tetapkan sebagai avatar papan peringkat</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_message">Sedang menetapkan sebagai avatar, tolong tunggu</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">Avatar ditetapkan</string>
+  <string name="avatar_set_unsuccessfully">Galat ketika menetapkan avatar baru, mohon coba lagi</string>
   <string name="menu_set_avatar">Atur menjadi avatar</string>
   <string name="leaderboard_yearly">Tahunan</string>
   <string name="leaderboard_weekly">Mingguan</string>
@@ -586,10 +654,24 @@
   <string name="leaderboard_upload">Unggah</string>
   <string name="leaderboard_nearby">Sekitaran</string>
   <string name="leaderboard_used">Digunakan</string>
+  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Peringkat Saya</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Telemetri Mapbox</string>
+  <string name="telemetry_opt_out_summary">Mengirim lokasi anonim dan data penggunaan ke Mapbox ketika menggunakan fitur Sekitaran</string>
+  <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Perbaiki peta ini&lt;/a&gt;</string>
   <string name="limited_connection_enabled">Mode sambungan terbatas diaktifkan!</string>
   <string name="limited_connection_disabled">Mode sambungan terbatas dimatikan. Unggahan dijeda akan dilanjutkan.</string>
   <string name="limited_connection">Sambungan Terbatas</string>
   <string name="statistics_quality">Gambar Berkualitas</string>
+  <string name="quality_images_info">Gambar berkualitas adalah diagram atau foto yang memenuhi standar kualitas tertentu (yang sifatnya teknis) dan berharga bagi proyek Wikimedia</string>
   <string name="resuming_upload">Melanjutkan unggahan...</string>
   <string name="pausing_upload">Menunda unggahan...</string>
+  <string name="limited_connection_explanation">Anda menyalakan mode koneksi terbatas. Semua pengunggahan ditunda dan akan dilanjutkan begitu Anda mematikan mode ini.</string>
+  <string name="limited_connection_is_on">Mode sambungan terbatas sedang menyala.</string>
+  <string name="media_details_tooltip">Silakan tulis keterangan singkat yang menjelaskan apa yang gambar Anda tampilkan. Dalam deskripsi, katakan apa yang membuat gambar ini menarik atau biasa atau langka, dan jelaskan konteksnya, baik yang tampak maupun tidak. Gunakan istilah yang setepat mungkin.</string>
+  <string name="depicts_tooltip">Silakan cari dan pilih semua konsep yang gambar ini tampilkan. Usahakan sespesifik mungkin. Jika gambarnya menampilkan beberapa hal, pilih semuanya selama masuk akal. Jangan pilih tag yang umum apabila ada tag yang lebih spesifik.</string>
+  <string name="categories_tooltip">Silakan pilih kategori yang sesuai. Tidak seperti penggambaran, kategori hanya berbahasa Inggris.</string>
+  <string name="license_tooltip">Commons membuat gambar Anda dapat digunakan kembali dan diadaptasi oleh siapa saja. Apakah Anda ingin melepaskan semua hak? Apakah Anda ingin diatribusikan? Apakah Anda ingin adaptasi gambar ini menggunakan lisensi yang sama?</string>
+  <string name="depicts_step_title">Menggambarkan</string>
+  <string name="license_step_title">Lisensi Media</string>
+  <string name="media_detail_step_title">Detail Media</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nqo/strings.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
   <string name="display_list_button">ߛߙߍߘߍ</string>
   <string name="gps_disabled">GPS ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߕߴߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲ ߠߊ߫. ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ ߞߊߘߴߌ ߦߋ߫ ߓߊ߬؟</string>
   <string name="enable_gps">GPS ߟߊߞߎߣߎ߲߫</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬)</string>
   <string name="categories_not_found">ߞߎߡߘߊ߫ %1$s ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬.</string>
   <string name="depictions_not_found">ߥߞߌߘߕߊ ߞߣߐߘߐ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬ %1$s ߘߌ߫</string>
   <string name="no_child_classes">ߘߋߣߍ߲߫ ߛߊ߯ߘߊ߫ ߕߍ߫ %1$s ߓߟߏ߫</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -666,7 +666,7 @@
   <string name="leaderboard_nearby">Aqui perto</string>
   <string name="leaderboard_used">Usados</string>
   <string name="leaderboard_my_rank_button_text">A minha classificação</string>
-  <string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Recusar telemetria</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Telemetria Mapbox</string>
   <string name="telemetry_opt_out_summary">Enviar localização anonimizada e dados de utilização para Mapbox ao usar a funcionalidade \'Aqui perto\'</string>
   <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Melhorar este mapa&lt;/a&gt;</string>
   <string name="limited_connection_enabled">Modo de ligação limitada ativado!</string>
@@ -676,6 +676,8 @@
   <string name="quality_images_info">As imagens de qualidade são diagramas ou fotografias que satisfazem certos padrões de qualidade (principalmente de natureza técnica) e são valiosos para projetos da Wikimedia</string>
   <string name="resuming_upload">A retomar carregamento...</string>
   <string name="pausing_upload">A pausar carregamento...</string>
+  <string name="limited_connection_explanation">Ativou o modo de ligação limitada. Todos os carregamentos foram colocados em pausa e serão retomados quando desativar este modo.</string>
+  <string name="limited_connection_is_on">O modo de ligação limitada está ligado.</string>
   <string name="media_details_tooltip">Escreva, por favor, uma pequena legenda a descrever o que é mostrado na sua imagem. Na descrição, explique o que torna a imagem interessante, ou típica, ou rara, e explique o contexto, seja este visível ou não. Use uma terminologia tão precisa quanto lhe seja possível.</string>
   <string name="depicts_tooltip">Encontre e selecione todos os conceitos ilustrados nesta imagem, por favor. Seja tão específico quanto puder. Se a imagem ilustra vários conceitos escolha todos, dentro do razoável. Não escolha etiquetas genéricas se estiverem disponíveis outras mais específicas.</string>
   <string name="categories_tooltip">Selecione as categorias apropriadas. Ao contrário das representações, as categorias só estão em inglês.</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -38,11 +38,11 @@
     <item quantity="many">%1$d файлов загружается</item>
     <item quantity="other">%1$d файлов загружается</item>
   </plurals>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="few">(%1$d)</item>
     <item quantity="many">(%1$d)</item>
-    <item quantity="other">0=@string/contributions_subtitle_zero</item>
+    <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
   <string name="starting_uploads">Начало загрузки</string>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
@@ -142,7 +142,7 @@
   <string name="display_list_button">Список</string>
   <string name="gps_disabled">GPS отключён в вашем устройстве. Хотите включить его?</string>
   <string name="enable_gps">Включить GPS</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Загрузок пока нет</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Загрузок пока нет)</string>
   <string name="categories_not_found">Не найдено категорий, соответствующих %1$s</string>
   <string name="depictions_not_found">Элемент Викиданных, соответствующий %1$s, не найден.</string>
   <string name="no_child_classes">У %1$s нет дочерних классов</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
   <string name="next">Далее</string>
   <string name="previous">Назад</string>
   <string name="submit">Отправить</string>
-  <string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Уже существует файл с именем %1$s. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Уже существует файл с именем %1$s. Вы уверены, что хотите продолжить?\n\nПримечание: подходящий суффикс будет добавлен к имени файла автоматически.</string>
   <string name="map_application_missing">Не найдено совместимое картографическое приложение на вашем устройстве. Установите его, чтобы вы могли использовать эту функцию.</string>
   <string name="navigation_item_bookmarks">Закладки</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">Закладки</string>
@@ -696,7 +696,7 @@
   <string name="leaderboard_nearby">Поблизости</string>
   <string name="leaderboard_used">Использовано</string>
   <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мой ранг</string>
-  <string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Отключение телеметрии</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Телеметрия Mapbox</string>
   <string name="telemetry_opt_out_summary">Отправлять анонимизированные данные о местоположении и использовании в Mapbox при применении функции «Поблизости»</string>
   <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Улучшить эту карту&lt;/a&gt;</string>
   <string name="limited_connection_enabled">Включен режим ограниченного подключения!</string>