Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-01-04 14:41:15 +01:00
parent d19c183c04
commit e406b7f54a
35 changed files with 233 additions and 217 deletions

View file

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="share_title_hint">Legenda (obligatòria)</string>
<string name="add_caption_toast">Për piasì, ch\'a-j buta na legenda a s\'archivi</string>
<string name="share_description_hint">Descrission</string>
<string name="share_caption_hint">Legenda (limità a 255 caràter)</string>
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Legenda (limità a 255 caràter)</string>
<string name="login_failed_network">Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">Impossìbil rintré ant ël sistema - për piasì ch\'a contròla sò stranòm e soa ciav</string>
<string name="login_failed_throttled">Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.</string>
@ -262,7 +262,7 @@
<string name="error_while_cache">Eror antramentre ch\'as butavo le plance an memòria local</string>
<string name="title_info">Un tìtol dëscritiv ùnich për l\'archivi, che a servirà com nòm d\'archivi. A peul dovré un lengagi sempi con djë spassi. Ch\'a ancluda pa l\'estension dl\'archivi</string>
<string name="description_info">Për piasì, ch\'a descriva ël mojen mej ch\'a peul: Andoa a l\'é stàit fàit? Për piasì, ch\'a descriva j\'oget o le përson-e. Ch\'a arvela j\'anformassion ch\'a l\'é nen belfé andviné, për esempi l\'ora dël dì, s\'a l\'é un panorama. Si ël mojen a smon cheicòs ëd foravìa, për piasì ch\'a spiega lòn ch\'a lo rend foravìa.</string>
<string name="caption_info">Për piasì, ch\'a scriva na curta descrission ëd la plancia. La prima legenda a sarà dovrà tanme tìtol ëd la plancia.</string>
<string name="caption_info" fuzzy="true">Për piasì, ch\'a scriva na curta descrission ëd la plancia. La prima legenda a sarà dovrà tanme tìtol ëd la plancia.</string>
<string name="upload_image_too_dark">Sa plancia a l\'é tròp sombra, e-lo sigur ëd vorèj cariela? Wikipedia Commons a l\'é mach për plance con un valor enciclopédich.</string>
<string name="upload_image_blurry">Sa plancia a l\'é tërbola, e-lo sigur ëd vorèj cariela? Wikipedia Comun a l\'é mach për plance con un valor enciclopédich.</string>
<string name="upload_problem_exist">Problema potensiaj con costa plancia:</string>