mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-01-04 14:41:15 +01:00
parent d19c183c04
commit e406b7f54a
35 changed files with 233 additions and 217 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -96,7 +96,7 @@
<string name="share_title_hint">キャプション (必須)</string>
<string name="add_caption_toast">キャプションを記入してください</string>
<string name="share_description_hint">説明</string>
<string name="share_caption_hint">キャプション（上限は半角255文字）</string>
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">キャプション（上限は半角255文字）</string>
<string name="login_failed_network">ログインできません - ネットワークのエラーです</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">ログインできません - 利用者名とパスワードを確認してください</string>
<string name="login_failed_throttled">失敗した回数が多すぎます。数分待ってからもう一度お試しください。</string>
@ -277,7 +277,7 @@
<string name="error_while_cache">画像をキャッシュする際のエラー</string>
<string name="title_info">ファイル固有の説明的な表題。ファイル名として使われます。平易な言葉を使い、空白を入れることができます。拡張子は含めないでください。</string>
<string name="description_info">可能な限りメディアを説明してください: 撮影地はどこですか? それは何を示していますか? どんな文脈がありますか? 被写体の物や人を説明してください。容易に推測できない情報、例えば風景であれば時刻を明示します。特筆すべき物事が映っている場合は、何が珍しいのかを説明してください。</string>
<string name="caption_info">画像に簡単な説明を書いてください。最初のキャプションは画像の題名になります。</string>
<string name="caption_info" fuzzy="true">画像に簡単な説明を書いてください。最初のキャプションは画像の題名になります。</string>
<string name="upload_image_too_dark">この画像は暗すぎますがアップロードしますか？ ウィキメディア・コモンズは百科事典に適した画像のみ受け付けます。</string>
<string name="upload_image_blurry">ピントが合っていませんが、アップロードしますか？ ウィキメディア・コモンズは百科事典に適した画像のみ受け付けます。</string>
<string name="upload_problem_exist">この画像には問題があるかもしれません。</string>