mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-01-04 10:05:26 +01:00
parent d6d38e0564
commit d96acd8c87
23 changed files with 157 additions and 22 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -121,7 +121,7 @@
<string name="tutorial_3_text">NO cargues:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos o fotos de tus amigos\n- Imágenes que hayas descargado de Internet\n- Capturas de pantalla de aplicaciones privativas</string>
<string name="tutorial_4_text">Ejemplo de carga:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- Título: Casa de la Ópera de Sídney\n- Descripción: Casa de la Ópera de Sídney vista desde el otro lado de la bahía\n- Categorías: Casa de la Ópera de Sídney, Casa de la Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Casa de la Ópera de Sídney</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Casa de la Ópera de Sídney\n- Descripción: Casa de la Ópera de Sídney vista desde el otro lado de la bahía\n- Categorías: Casa de la Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Casa de la Ópera de Sídney</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Contribuye con tus imágenes.\n¡Ayuda a que los artículos de Wikipedia tengan vida!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Las imágenes en Wikipedia proceden de\nWikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Tus imágenes ayudan a educar a la gente\nalrededor del mundo.</string>
@ -147,13 +147,13 @@
<string name="media_detail_title">Título</string>
<string name="media_detail_media_title">Título del multimedia</string>
<string name="media_detail_description">Descripción</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Aquí va la descripción del multimedia. Potencialmente, puede ser bastante largo, y deberá agruparse en múltiples líneas. De todas formas, esperamos que se ve bien.</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Aquí va la descripción del archivo multimedia. Esta puede ser muy extensa, en cuyo caso deberá ajustarse en varios renglones. No obstante, esperamos que se vea bien.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Fecha de subida</string>
<string name="media_detail_license">Licencia</string>
<string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">No se proporcionaron</string>
<string name="become_a_tester_title">Prueba la versión beta</string>
<string name="become_a_tester_description">Opta por nuestro canal beta en Google Play y obtén acceso a funcionalidades nuevas y correcciones de errores</string>
<string name="become_a_tester_description">Apúntate a nuestro canal beta en Google Play y obtén acceso a funcionalidades nuevas y correcciones de errores</string>
<string name="use_wikidata">Utilizar Wikidata</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Advertencia: desactivar esto puede ocasionar un gran consumo de datos del móvil)</string>
<string name="_2fa_code">Código de autenticación de 2 pasos</string>
@ -204,4 +204,6 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">La ubicación no ha cambiado.</string>
<string name="nearby_location_not_available">La ubicación no está disponible.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Se necesita permiso para mostrar una lista de lugares cercanos</string>
<string name="get_directions">CÓMO LLEGAR</string>
<string name="read_article">LEER ARTÍCULO</string>
</resources>