mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 12:53:55 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I4f163709b5f3cb264a6695bf8fc491f87153d0c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-10-07 19:46:01 +00:00
parent cb842cc540
commit d58c473726
21 changed files with 723 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
commons/res/values-eu/error.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons apurtu da</string>
<string name="crash_dialog_text">Uiii. Zerbait gaizki dabil!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Esaiguzu zer ari zinen egiten, eta bidaliguzu e-posta bidez. Saiatuko gara hori konpontzen!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Mila esker!</string>
</resources>

65
commons/res/values-eu/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,65 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string>
<string name="menu_settings">Hobespenak</string>
<string name="username">Erabiltzaile izena</string>
<string name="password">Pasahitza</string>
<string name="login">Saioa hasi</string>
<string name="logging_in_title">Saioa hasten</string>
<string name="logging_in_message">Mesedez itxaron...</string>
<string name="login_success">Saio hasiera egina</string>
<string name="login_failed">Saio hasieran akatsa!</string>
<string name="authentication_failed">Autentifikazioan akatsa!</string>
<string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s igotzen hasten</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s igotzen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s igotzen bukatzen</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s igotzean akatsa</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Ukitu ikusteko</string>
<string name="title_activity_contributions">Nire igoerak</string>
<string name="contribution_state_queued">Itxoite-zerrendan</string>
<string name="contribution_state_failed">Hutsegitea</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% egina</string>
<string name="contribution_state_starting">Igotzen</string>
<string name="menu_from_gallery">Galeriatik</string>
<string name="menu_from_camera">Argazkia egin</string>
<string name="provider_contributions">Nire igoerak</string>
<string name="menu_share">Partekatu</string>
<string name="menu_open_in_browser">Ikusi nabigatzailean</string>
<string name="share_title_hint">Izenburua</string>
<string name="share_description_hint">Deskribapena</string>
<string name="login_failed_network">Ezin izan da sartu - sarean akatsa</string>
<string name="login_failed_username">Ezin izan da sartu - ziurtatu ezazu zure erabiltzaile izena</string>
<string name="login_failed_password">Ezin izan da sartu - ziurta ezazu zure pasahitza</string>
<string name="login_failed_throttled">Sartzeko saiakera txar gehiegi. Saia zaitez, mesedez, minutu batzuk barru</string>
<string name="login_failed_blocked">Barka, baina erabiltzaile hau blokeatuta dago Commonsen</string>
<string name="login_failed_generic">Saio hasieran akatsa</string>
<string name="share_upload_button">Igo</string>
<string name="multiple_share_base_title">Izena eman bilduma honi</string>
<string name="provider_modifications">Aldaketak</string>
<string name="menu_upload_single">Igo</string>
<string name="categories_search_text_hint">Kategoriak bilatu</string>
<string name="menu_save_categories">Gorde</string>
<string name="categories_not_found">Ez da kategoriak aukritu %1$s izenarekin</string>
<string name="categories_skip_explanation">Gehitu kategoriak zure argazkiak Wikimedia Commonsen aurkitzen errazagoak izan daitezen.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategoriak</string>
<string name="preference_tracking">Erabilera txostenak</string>
<string name="preference_tracking_summary">Erabiler txostenak Wikimediara bidaltzen tresna hau hobetzen laguntzen diguzu</string>
<string name="title_activity_settings">Hobespenak</string>
<string name="menu_about">Honi buruz</string>
<string name="about_license">Open Source softwarea &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache Lizentzia v2ren&lt;/a&gt; pean egina</string>
<string name="about_improve">Jatorria &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;en. Akatsak &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;n.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Pribatutasun politika&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Honi buruz</string>
<string name="menu_feedback">Bidali zure iritzia (e-posta bidez)</string>
<string name="provider_categories">Berriki erabilitako kategoriak</string>
<string name="waiting_first_sync">Itxoiten lehenengo sinkronizaziora...</string>
<string name="no_uploads_yet">Oraindik ez duzu argazkirik igo.</string>
<string name="menu_retry">Saiatu berriz</string>
<string name="menu_abort">Ezeztatu</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">CC-BY-SA 3.0 lizentziaren pean argazkiak igotzekoa onartzen duzu.</string>
<string name="menu_download">Jaitsi</string>
</resources>