From d37936f7fe8090026abb7a0e4abc88074663c8f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Fri, 29 Sep 2017 09:23:14 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- app/src/main/res/values-bn/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-da/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-frr/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++--- app/src/main/res/values-kab/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-pa/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-su/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 ++ app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 3 ++ 14 files changed, 87 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml index d1ed60fd6..018b8813c 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -187,4 +187,5 @@ কোন বিবরণ পাওয়া যায়নি কমন্সে ফাইলের পাতা উইকিউপাত্ত পদ + বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করুন diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index df53005b7..d8ad13e7f 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -134,7 +134,8 @@ Ingen beskrivelse Ukendt licens Opdater - Krævet tilladelse: Læs eksternt lager. Programmet kan ikke fungere uden denne tilladelse. + Krævet tilladelse: Læs eksternt lager. Programmet kan ikke fungere uden denne tilladelse. + Krævet tilladelse: Skriv til eksternt lager. Program kan ikke fungere uden denne funktion. Valgfri tilladelse: Hent nuværende position for kategoriforslag O.k. Steder i nærheden @@ -194,4 +195,6 @@ Fejl under mellemlagring af billeder En unik beskrivelse for filen, som vil fungere som et filnavn. Du kan bruge normalt sprog med mellemrum. Udelad filendelsen. Beskriv mediet så godt som muligt: Hvor blev det taget? Hvad viser det? Hvad er konteksten? Beskriv objekterne eller personerne. Giv information som ikke nemt kan gættes, for eksempel hvornår på dagen billedet blev taget, om det er et landskabsbillede. Om billedet viser noget usædvanligt, forklar hvad som gør det usædvanlig. + Brug eksternt lager + Gem billeder taget med din enheds program på kameraet diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index d51d63c79..8f8df4183 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ Unbekannte Lizenz Aktualisieren Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher lesen. Die App funktioniert ohne diese Berechtigung nicht. + Erforderliche Berechtigung: Externen Speicher beschreiben. Die App kann ohne dies nicht funktionieren. Optionale Berechtigung: Ruft den aktuellen Standort für Kategorievorschläge ab Okay Orte in der Nähe @@ -194,4 +195,6 @@ Fehler beim Zwischenspeichern der Bilder Ein eindeutiger beschreibender Titel für die Datei, der als Dateiname dient. Du kannst Klartext mit Leerzeichen verwenden. Gib nicht die Dateierweiterung mit an. Bitte beschreibe das Medium so gut wie möglich: Wo wurde es aufgenommen? Was zeigt es? Was ist der Kontext? Bitte beschreibe die Objekte oder Personen. Zeige Informationen auf, die nicht einfach erraten werden können, zum Beispiel die Tageszeit, falls es eine Landschaft ist. Falls das Medium etwas Ungewöhnliches zeigt, erkläre bitte, was es ungewöhnlich macht. + Externen Speicher verwenden + Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index b0c5fabe7..6cd5f4a00 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ Licence inconnue Rafraîchir Autorisation nécessaire : Lire un stockage externe. L’application ne peut pas fonctionner sans cela. + Permission obligatoire : Écriture sur stockage externe. L’application ne peut pas fonctionner sans cela. Autorisation facultative : Obtenir l’emplacement actuel pour des suggestions de catégorie OK Endroits à proximité @@ -194,4 +195,6 @@ Erreur en mettant les images en cache Un titre descriptif unique pour le fichier, qui servira de nom de fichier. Vous pouvez utiliser un langage simple avec des espaces. N’incluez pas l’extension du fichier Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré ? Que montre-t-il ? Quel est le contexte ? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple l’heure de la journée si c’est un paysage. Si le média montre quelque chose d’inhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel. + Utiliser le stockage externe + Enregistrer les images prises avec l’appareil photo de votre appareil diff --git a/app/src/main/res/values-frr/strings.xml b/app/src/main/res/values-frr/strings.xml index e49f3e213..cfe41bf0f 100644 --- a/app/src/main/res/values-frr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-frr/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ Nian beskriiwang Ünbekäänd lisens Nei loose - Ferlangd rochten: Ekstern spiiker lees. Det app koon saner detdiar rocht ei werke. + Ferlangd rochten: Ekstern seekrang lees. Det app koon saner detdiar rocht ei werke. Mögelk rocht: Rept di aktuel plak för kategoriiföörslacher ap. OK Steeden naibi diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 46d0cdc4f..0e12b13d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -42,6 +42,7 @@ प्रवेश नहीं हो रहा - कृपया अपना पासवर्ड जाँचें ढेर सारे असफल प्रयास होने के कारण कुछ मिनटों के बाद प्रयास करें। क्षमा करें, यह सदस्य कॉमन्स में अवरोधित है + आपको अपना दो कारक प्रमाणन कोड प्रदान करना होगा। प्रवेश विफल अपलोड सूचियों को नाम दें @@ -50,11 +51,10 @@ श्रेणियाँ खोजें सहेजें ताजा करें - - कोई अपलोड नहीं - %d अपलोड - %d अपलोड - + आपके डिवाइस में जीपीएस अक्षम है। क्या आप इसे सक्षम करना चाहेंगे? + जीपीएस सक्षम करें + अभी तक कोई अपलोड नहीं + {{PLURAL | शून्य = @ स्ट्रिंग / योगदान_उपशीर्षक_शुन्य | एक =% d अपलोड |% d अपलोड्स}} %d अपलोड शुरू %d अपलोड शुरू @@ -69,10 +69,10 @@ पसंद खाता खोलें परिचय - मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर जो <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">अपाचे लाइसेन्स</a> के अंतर्गत जारी किया गया है। विकिमीडिया कॉमन्स और इसका लोगो विकिमीडिया संस्था का व्यापारिक चिह्न है और इसके मर्जी से ही उपयोग किया जाना चाहिए। हम किसी भी प्रकार से विकिमीडिया संस्था से जुड़े नहीं हैं। + मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर जो <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">अपाचे लाइसेन्स</a> के अंतर्गत जारी किया गया है। %1$s और इसका लोगो विकिमीडिया संस्था का व्यापारिक चिह्न है और इसके मर्जी से ही उपयोग किया जाना चाहिए। हम किसी भी प्रकार से विकिमीडिया संस्था से जुड़े नहीं हैं। <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">स्रोत</a> और <a href=\"https://commons-app.github.io/\">वेबसाइट</a> गिटहब में है और त्रुटि व सुझाव हेतु <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">गिटहब समस्या</a> देखें। <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">गोपनियता नीति</a> - <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">श्रेय</a> + <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">श्रेय</a> परिचय प्रतिक्रिया दें (ईमेल द्वारा) कोई ईमेल ग्राहक स्थापित नहीं @@ -82,6 +82,7 @@ फिर प्रयास करें रद्द करें इस छवि का लाइसेन्स %1$s के अंतर्गत है। + इस तस्वीर को सबमिट करके, मैं घोषणा करता हूं कि यह मेरा अपना काम है, इसमें कॉपीराइट सामग्री या सेल्फी नहीं है, और अन्यथा <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">विकीमीडिया कॉमन्स नीतियां का पालन करता हूँ </a> डाउनलोड लाइसेन्स पिछले शीर्षक/विवरण का उपयोग करें @@ -133,6 +134,7 @@ वैकल्पिक अनुमति: श्रेणी सुझाव हेतु वर्तमान स्थान ज्ञात करें ठीक है आसपास के स्थान + पास के कोई भी स्थान नहीं मिले चेतावनी यह फ़ाइल कॉमन्स पर पहले से है। क्या आप फिर भी आगे बढ़ना चाहते हैं? हाँ @@ -140,9 +142,52 @@ शीर्षक मीडिया का शीर्षक विवरण + मीडिया का विवरण यहाँ किया जाता है यह संभवतः काफी लंबा हो सकता है, और कई पंक्तियों में लपेटने की आवश्यकता होगी हालांकि हमें उम्मीद है कि यह अच्छा लग रहा है। + अपलोड की गई दिनांक लाइसेंस निर्देशांक + कुछ नहीं प्रदान किया गया बीटा परीक्षक बनें + गूगल प्ले पर हमारे बीटा चैनल में ऑप्ट-इन करें और नई सुविधाओं और बग फिक्स के लिए शीघ्र प्राप्त करें विकिडेटा का प्रयोग करें + (चेतावनी: इसे अक्षम करने से बड़ी मोबाइल डेटा की खपत हो सकती है) + 2 एफए कोड + मेरी हाल ही की अपलोड सीमा अधिकतम सीमा + 500 से अधिक प्रदर्शित करने में असमर्थ + हाल ही में अपलोड सीमा सेट करें + दो कारक प्रमाणीकरण वर्तमान में समर्थित नहीं है + क्या आप वास्तव में निकास करना चाहते हैं? + कॉमन्स का प्रतीक चिन्ह + पृष्ठभूमि छवि + मीडिया छवि विफल + कोई छवि नहीं मिली + तस्वीर डालिये + माउंट ज़ाओ + ल्लामस + इंद्रधनुष के पुल + ट्यूलिप + कोई सेल्फीज़ नहीं + स्वामित्व छवि + विकिपीडिया में स्वागत है + प्रतिलिप्याधिकार में स्वागत है + सिडनी का ओपेरा हाउस + रद्द करें + खोलें + बंद करें + घर + अपलोड करें + पास में + के बारे में + सेटिंग्स + आपके सुझाव + प्रस्थान करें + अनुशिक्षण + आस-पास के स्थान बिना स्थान अनुमतियों के प्रदर्शित नहीं किए जा सकते हैं + कोई विवरण नहीं मिला + कॉमन्स फाइल पृष्ठ + विकिडाटा वस्तु + चित्र कैशिंग करते समय त्रुटि + फ़ाइल के लिए एक अद्वितीय वर्णनात्मक शीर्षक, जो एक फ़ाइल नाम के रूप में काम करेगा। आप रिक्त स्थान के साथ सादे भाषा का उपयोग कर सकते हैं। फ़ाइल विस्तार शामिल न करें + कृपया मीडिया जितना संभव हो उतना बताएं: यह कहां लिया गया? यह क्या दिखाता है? संदर्भ क्या है? कृपया वस्तुओं या व्यक्तियों का वर्णन करें। ऐसी जानकारी का खुलासा करें जिसे आसानी से अनुमानित नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए दिन का समय यदि यह परिदृश्य है। अगर मीडिया कुछ असामान्य दिखाता है, तो कृपया बताएं कि इसे क्या असामान्य बनाता है। diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index d56c799d7..b42f9e3e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -134,7 +134,8 @@ Ulac aglam Turagt tarussint Smiren - Yesra tasiregt: Ɣeṛ asekles azɣaray. Asnas ur yezmir ara ad yeddu s war aya. + Yesra tasiregt: Ɣeṛ asekles azɣaray. Asnas ur yezmir ara ad yeddu s war aya. + Ysera tasiregt: Aru deg usekles azɣaray. Asnas ur yezmir ara ad yeddu s war aya. Tasiregt tafrayant: Awi adig amiran i yisumar n taggayt IH Idigen iqeṛben @@ -194,4 +195,6 @@ Tuccḍa di tririt n tugniwin ar tuffirt Azwul n useglem asuf i ufaylu, ara ttwasqedcen d isem n ufaylu. Tzemreḍ ad tesqedceḍ tutlayt fessusen s isekkilen ilmawen. Ur sedday ara asiɣzef n ufaylu Ma ulac aɣilf, seglem amidya s wayen akk i tzemreḍ: Anida yettwasekles? Acu i d-yemmal? D acu-t usatal-is? Seglem tiɣawsiwin neɣ imdanen. Mudd-d talɣut ur yezmiren ad tettwaf s wudem fessusen, amedya akud n wass ma yella d agama. Ma yella admidya yaskan-d ayen ur nuɣ ara tanumi, ini-d d aci i tyettarran d ayen ifazen. + Seqdec asekles azɣaray + Sekles tiwlafin yettwaṭṭfen s tkamirat yellan deg ibenk diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index cef6f592a..3bc4df542 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -134,6 +134,7 @@ 알 수 없는 라이선스 새로 고침 권한 필요: 외부 저장소 읽기. 이것이 없으면 앱은 동작하지 않습니다. + 권한 필요: 외부 저장소 쓰기. 이것이 없으면 앱은 동작하지 않습니다. 선택적 권한: 분류 추천을 위해 현재 위치 정보를 가져옵니다. 확인 근처의 장소 @@ -191,4 +192,6 @@ 공용 파일 문서 위키데이터 항목 그림 캐시 처리 오류 + 외부 저장소 사용하기 + 장치의 인앱 카메라로 찍은 사진 저장하기 diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index bf98a723b..979ee4901 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ Непозната лиценца Превчитај Потребна дозвола: Треба да се прочита од надворешен склад. Прилогот не може да работи без ова. + Потребна дозвола: Треба да се запише на надворешен склад. Прилогот не може да работи без ова. Дозвола по желба: Утврдување на тековната местоположба за предлагање категории ОК Околни места @@ -194,4 +195,6 @@ Грешка при меѓускладирање на сликите Краток и единствен наслов на податотеката, кој ќе служи како нејзин назив. Можете да користите прост јазик со меѓупростор, но не пишувајте ја податотечната наставка Објаснете ја податотеката што подобро можете: Каде е направена? Што е прикажано на неа? Кој е контекстот? Опишете ги предметите, објектите и личностите. Дајте сознанија што не можат лесно да се погодат, како на пр. време од денот ако се работи за природен предел. Ако на неа е претставено нешто необично, објаснете зошто прикажаното е необично. + Користи надворешен склад + Зачувување на направените слики во прилогот со камерата на вашиот уред diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 23c0b5eca..755fef529 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ Ukjent lisens Gjenoppfrisk Nødvendig tillatelse: Lese ekstern lagring. Appen virker ikke uten dette. + Påkrevd tillatelse: Skriv til ekstern lagring. Appen fungerer ikke uten dette. Valgfri tillatelse: Hent nåværende posisjon for kategoriforslag OK Plasser i nærheten @@ -194,4 +195,6 @@ Feil under mellomlagring av bilder En unik beskrivende tittel for fila, som vil fungere som filnavn. Du kan bruke vanlig språk med mellomrom. Ikke ta med filendelsen Beskriv bidraget så mye som mulig: Hvor ble det tatt? Hva viser det? Hva er konteksten? Beskriv objektene eller personene. Gi informasjon som ikke kan gjettes lett, for eksempel når på dagen bildet ble tatt om det er et landskapsbilde. Om bildet viser noe uvanlig, forklar hva som gjør det uvanlig. + Bruk ekstern lagring + Lagre bilder som er tatt med kameraet i appen på enheten din diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml index 8ad7cb728..ab6265318 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -131,7 +131,7 @@ ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀਂ ਅਣਜਾਣ ਲਸੰਸ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ - ਆਗਿਆ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਰੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। + ਆਗਿਆ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਰੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। ਠੀਕ ਹੈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਥਾਵਾਂ ਕੋਈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਥਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml index 403342be1..dfa771601 100644 --- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ Lisénsi teu dipikanyaho Segerkeun Merlukeun widi: Baca simpenan éksternal. Aplikasi teu bisa jalan tanpa ieu. + Merlukeun widi: Baca simpenan éksternal. Aplikasi teu bisa jalan tanpa ieu. Idin pilihan: Paké lokasi kiwari pikeun usulan kategori Oké Tempat Sabudeureun @@ -194,4 +195,6 @@ Kasalahan nalika muat gambar Judul déskriptif anu unik pikeun berkas, anu bakal miboga fungsi minangka ngaran berkas. Anjeun bisa maké basa basajan kalawan spasi. Ulah ngawuwuhkeun éksténsi berkas Pék émbarkeun wincikan média saloba-lobabana: Dimana éta dicokot? Naon nu titojokeunna? Naon kontéksna? Pék jéntrékeun obyék atawa jalmana. Ébré informasi anu teu gampang kajudi, kawas wayah mun éta mangrupa pamandangan. Ari média nu némbongkeun perkara nu teu guyub, pék jéntrékeun naon nu ngabalukarkeun éta téh teu guyub. + Paké panyimpenan éksternal + Simpen gambar nu nyomotna ku aplikasi kaména na parangkat anjeun diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9411f903b..1e3f4d77b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ 不明授權 重新整理 必要權限:讀取外部存儲裝置。應用程式必須此功能,才能進行正確運作。 + 必要權限:寫入外部存儲裝置。應用程式必須此功能,才能進行正確運作。 可有可無的權限:獲取目前的地理位置,以用於分類建議 附近地點 @@ -194,4 +195,6 @@ 在快取圖片時發生錯誤 用於本檔案的唯一描述性標題。您可以使用帶有空格的簡明語言,另外請不要包含副檔名。 請盡可能說明媒體內容:拍攝於何處?是顯示什麼事物?有什麼脈絡?請描述對象或人物。透露出一些較不易猜測的訊息,例如是風景的話;可以是一天裡的時間。如果媒體顯示出一些不正常的事物,請說明出造成不正常原因。 + 使用外部存儲裝置 + 在您的裝置上使用照相機應用程式來儲存照片 diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index f00c24aff..c9465b215 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -135,6 +135,7 @@ 未知许可协议 刷新 需要权限:读取外部存储。应用不能在没有它的情况下运行。 + 需要权限:写入外部存储。应用不能在没有它的情况下运行。 可选权限:获取当前位置以提供分类建议 确定 附近地点 @@ -194,4 +195,6 @@ 缓存图片时出错 用于文件的唯一描述性标题,它将作为文件名使用。您可以使用有空格的简明语言。请不要包含文件扩展名 请尽可能详细地描述媒体:拍摄在何地?显示什么?例文是什么?请描述对象或个人。透露一些不易猜想到的信息,例如这幅风景画的具体日期时间。如果媒体显示了一些不寻常的事物,请说明为什么它显得不寻常。 + 使用外部存储 + 在您的设备上,使用应用中的照相机保存照片