mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
7d9f8d27bc
commit
d2d8eb9153
55 changed files with 202 additions and 111 deletions
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
<string name="skip_login">Атлат</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Кир</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Авторизацияны керти да атлатыргъамы излейсиз?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Боллукъ заманда сурат джюклер ючюн кирирге керек боллукъсуз.</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Боллукъ заманда суратkf джюклер ючюн кирирге керек боллукъсуз.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Бу функцияны хайырланыр ючюн, тилейбиз, киригиз</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Викитекстни алмашдырыу буферге копия эт</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Викитекст алмашдырыу буферге копия этилди</string>
|
||||
|
|
@ -567,7 +567,8 @@
|
|||
<string name="title_for_child_classes">БАЛА КЛАССЛА</string>
|
||||
<string name="title_for_parent_classes">АНА КЛАССЛА</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Джууукъдагъы Джер Табылды</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_description_singular" fuzzy="true">Бу %1$s суратмыды?</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_description_plural">Была %1$s суратламыдыла?</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Бу %1$s суратымыды?</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Китаб белгиле</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Джарашдырыўла</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Китаб белгиледен къоратылды</string>
|
||||
|
|
@ -685,7 +686,7 @@
|
|||
<string name="read_phone_state_permission_message">Джууукъдагъы картала тюз ишлер ючюн ТЕЛЕФОННУ БОЛУМУн окъургъа амал болургъа кереклиди</string>
|
||||
<string name="contributions_of_user">Хайырланыучуну къошумлары: %s</string>
|
||||
<string name="achievements_of_user">Хайырланыучуну джетишимлери: %s</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page">Хайырланыучу бетни кёргюз</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page" fuzzy="true">Хайырланыучу бетни кёргюз</string>
|
||||
<string name="edit_depictions">Танытыуланы тюзет</string>
|
||||
<string name="edit_categories">Категорияланы тюзет</string>
|
||||
<string name="advanced_options">Кенгленнген Сайлаула</string>
|
||||
|
|
@ -763,4 +764,14 @@
|
|||
<item quantity="one">%d сурат сайланды</item>
|
||||
<item quantity="other">%d сурат сайланды</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="multiple_files_depiction">Мультиджюклеудеги бютеу суратлаула бир категорияла эмда танытыула алгъанларын унутмагъыз. Суратлау ангылатыула эмда категориялары юлюшлемей эселе, тилейбиз, талай айры джюклеу этигиз.</string>
|
||||
<string name="multiple_files_depiction_header">Мультиджюклеулеуни юсюнден эсгертиу</string>
|
||||
<string name="nearby_wikitalk">Викибилгилеге бу элемент бла проблеманы юсюнден билдирме эт</string>
|
||||
<string name="please_enter_some_comments">Къаллай болса да комментарий киргизигиз</string>
|
||||
<string name="talk">Сюзюу</string>
|
||||
<string name="write_something_about_the_item">%1$s элементни юсюнден бир затла джазыгъыз. Буну хар ким да кёрлюкдю.</string>
|
||||
<string name="does_not_exist_anymore_no_picture_can_ever_be_taken_of_it">\'%1$s\' энди бар тюлдю, аны картха алырча тюлдю.</string>
|
||||
<string name="is_at_a_different_place_please_specify_the_correct_place_below_if_possible_tell_us_the_correct_latitude_longitude">\'%1$s\' - башха джерди. Тилейбиз, тюз джерни энишгерекде белгилегиз, эмда мадар бар эсе, тюз кенглик бла узунлукъну джазыгъыз.</string>
|
||||
<string name="other_problem_or_information_please_explain_below">Башха проблема неда информация (тилейбиз, энишгерекде ангылатыгъыз).</string>
|
||||
<string name="feedback_destination_note">Сизни кери оюмугъуз тюбюндеги вики бетге джиберилликди: <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\">Commons:Mobile app/Feedback</a></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue