mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
eade6ca3a9
commit
d1bdb6a36e
7 changed files with 120 additions and 42 deletions
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
* FF11
|
||||
* Ferdinand0101
|
||||
* Inkowik
|
||||
* Justman10000
|
||||
* Kghbln
|
||||
* Killarnee
|
||||
* ManuelFranz
|
||||
|
|
@ -709,9 +710,21 @@
|
|||
<string name="error_feedback">Fehler beim Senden von Rückmeldungen</string>
|
||||
<string name="enter_description">Wie lautet dein Feedback?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">Dein Feedback</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">Als nicht zum Hochladen markieren</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Markierung als nicht zum Hochladen aufheben</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">Bereits bearbeitete Bilder anzeigen</string>
|
||||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Ausblenden bereits bearbeiteter Bilder</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">Keine Bilder mehr gefunden</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Dieses Bild wurde bereits hochgeladen</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Dieses Bild kann nicht zum Hochladen ausgewählt werden</string>
|
||||
<string name="image_selected">Bild ausgewählt</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Bild als nicht zum Hochladen markiert</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">Meldung</string>
|
||||
<string name="report_violation">Verstoß melden</string>
|
||||
<string name="report_user">Diesen Benutzer melden</string>
|
||||
<string name="report_content">Diesen Inhalt melden</string>
|
||||
<string name="request_user_block">Antrag auf Sperrung dieses Benutzers</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Willkommen im Vollbild-Auswahlmodus</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Verwende zwei Finger, um hinein- und herauszuzoomen.</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_features_info">Wische schnell und lange, um diese Aktionen auszuführen:\n- Links/Rechts: Zum vorherigen/nächsten gehen\n- Nach oben: Auswählen\n- Unten: Als nicht zum Hochladen markieren.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Bikarhêner
|
||||
* Biyolojiyabikurdi
|
||||
* Cûndûllah el-Kurdî
|
||||
* George Animal
|
||||
* Ghybu
|
||||
|
|
@ -8,17 +9,17 @@
|
|||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="commons_facebook">Rûpela Facebookê ya Commonsê</string>
|
||||
<string name="commons_github">Koda ÇavkanÎ ya Githuba Commonsê</string>
|
||||
<string name="commons_github">Koda Çavkanî ya Githuba Commonsê</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Logoya Commonsê</string>
|
||||
<string name="commons_website">Malpera Commonsê</string>
|
||||
<string name="exit_location_picker">Ji bijêra lokasyonê derkeve</string>
|
||||
<string name="submit">Bişîne</string>
|
||||
<string name="add_another_description">Danasîneke din tevlî bike</string>
|
||||
<string name="add_new_contribution">Beşdariya nû tevlî bike</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_camera">Bi kamerayê beşdarî bike</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_photos">Ji fotografan tevkarî bike</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_camera">Beşdariyê ji kamerayê tevlî bike</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_photos">Beşdariyê ji wêneyan tevlî bike</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">Beşdariyê ji galeriya beşdariyên berê tevlî bike</string>
|
||||
<string name="show_captions">Binnivîs</string>
|
||||
<string name="show_captions">Sernav</string>
|
||||
<string name="row_item_language_description">Danasîna Zimanê</string>
|
||||
<string name="row_item_caption">Sernav</string>
|
||||
<string name="show_captions_description">Danasîn</string>
|
||||
|
|
@ -26,12 +27,17 @@
|
|||
<string name="nearby_all">Hemû</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_toggle">Derbasî Ya din Bibe</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_search">Xuyabûna Lêgerînê</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Wêneya rojê</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_state">Halê Cihê</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Wêneyî rojê</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dosye tê barkirin</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dosye tên barkirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Hilbarkirinan bide dest pê kirin</string>
|
||||
<string name="starting_uploads">Barkirin ên destpêkirin</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">%1$d barkirinê dide xebitandin</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d barkirinan dide xebitandin</item>
|
||||
|
|
@ -40,33 +46,41 @@
|
|||
<item quantity="one">%d barkirin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d barkirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Ev wêne wê li bin %1$s were lîsanskirin</item>
|
||||
<item quantity="other">Ev wêne wê li bin %1$s werin lîsanskirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Barkirin</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Barkirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Kişf bike</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Xuyabûn</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Xuyabûnî</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Giştî</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Paşragihandin</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Veşarîtî</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Eyar</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">Hilbarê Commons-ê bike</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">Li Commons-ê bar bike</string>
|
||||
<string name="username">Navê bikarhêner</string>
|
||||
<string name="password">Şîfre</string>
|
||||
<string name="login_credential">Têkeve hesabê xwe ya Commons Betayê</string>
|
||||
<string name="login_credential">Têkeve hesabê xwe yê Commons Betayê</string>
|
||||
<string name="login">Têkeve</string>
|
||||
<string name="forgot_password">Te şîfreya xwe ji bîr kir?</string>
|
||||
<string name="signup">Hesabek nû çêke</string>
|
||||
<string name="signup">Xwe tomar bike</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">Têdikeve</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Ji kerema xwere bisekine ...</string>
|
||||
<string name="login_success">Têketin serkeftî bû.</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Ji kerema xwe piçek bisekine ...</string>
|
||||
<string name="login_success">Têketin biserkeftî ye!</string>
|
||||
<string name="login_failed">Têketin biser neket!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">Dosye nehat dîtin. Ji kerema xwe re dosyeyek din biceribîne.</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Barkirin dest pê kir!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s hat barkirin!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Bo barkirina xwe bibînî bitikîne.</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s tê barkirin</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Bi ser neket ku %1$s bar bike</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Barkirina %1$s biser neket</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Bitikîne û bibîne</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Barkirinên min ên dawî</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Barkirinên Min Ên Dawî</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Bi ser neket</string>
|
||||
<string name="contribution_state_starting">Tê barkirin</string>
|
||||
<string name="menu_from_gallery">Ji wênedankê</string>
|
||||
|
|
@ -77,7 +91,7 @@
|
|||
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Têketin têk çû</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê mîhengê</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê desteyê</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Li kategoriyan bigere</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Tomar bike</string>
|
||||
|
|
@ -85,16 +99,16 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Lîste</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Hê barkirin nîne)</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategorî</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Eyar</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Hesabek nû çêke</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Mîheng</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Xwe tomar bike</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Kategorî</string>
|
||||
<string name="menu_about">Derbar</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Siyaseta Veşarîtiyê</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Derbar</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Paşragihandinê bişîne (bi rêya e-peyamê)</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Paşragihandin bişîne (bi rêya e-peyamê)</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Dîsa hewl bide</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Betal bike</string>
|
||||
<string name="menu_download">Daxe</string>
|
||||
<string name="menu_download">Daxîne</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
|
|
@ -118,7 +132,7 @@
|
|||
<string name="navigation_drawer_open">Veke</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Bigre</string>
|
||||
<string name="navigation_item_home">Destpêk</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">Hilbar bike</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">Bar bike</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">Yên nêzîk</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">Derbar</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">Mîheng</string>
|
||||
|
|
@ -132,48 +146,48 @@
|
|||
<string name="nearby_wikipedia">Wîkîpediya</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||||
<string name="about_rate_us">Me binirxîne</string>
|
||||
<string name="about_faq">Pirsên ku Pir têne Pirsîn</string>
|
||||
<string name="about_faq">Pirsên Ku Pir Têne Pirsîn</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Rênîşandanê derbas bike</string>
|
||||
<string name="no_internet">Înternet neberdest e</string>
|
||||
<string name="about_translate">Wergerîne</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Ziman</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">Tê pêşxistin</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">Didome</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Betal bike</string>
|
||||
<string name="retry">Dîsa bicerribîne</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">Astengkirî</string>
|
||||
<string name="block_notification">Te hatiye astengkirin ji guherandina Commonsê</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Wêneya rojê</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Wêneyê rojê</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Lê bigere</string>
|
||||
<string name="search_commons">Li Commonsê bigere</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Medya</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Kategorî</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Obje</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Bijarte</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Hatiye hilbarkirin bi riya mobîl</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Bi riya mobîl hatiye barkirin</string>
|
||||
<string name="question">Pirs</string>
|
||||
<string name="result">Encam</string>
|
||||
<string name="continue_message">Dewam bike</string>
|
||||
<string name="continue_message">Bidome</string>
|
||||
<string name="correct">Bersiva Rast</string>
|
||||
<string name="wrong">Cewaba Xelet</string>
|
||||
<string name="wrong">Bersiva Şaş</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Sepanê Parve Bike</string>
|
||||
<string name="delete">Jê bibe</string>
|
||||
<string name="Achievements">Serkeftin</string>
|
||||
<string name="Profile">Profîl</string>
|
||||
<string name="statistics">Statîstîk</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Spasî Hate Wergirtin</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Wêneyên Bijare</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Wêneyên Bijartî</string>
|
||||
<string name="statistics_wikidata_edits">Wêneyên bi riya \"Cihên Nêz\"</string>
|
||||
<string name="level">Derece</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">Wêneyên Hilbarkirî</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Rûpela din</string>
|
||||
<string name="level">Pile</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">Wêneyên Barkirî</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Wêneyê din</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Belê, çima na</string>
|
||||
<string name="please_wait">Ji kerema xwe re bisekine ...</string>
|
||||
<string name="please_wait">Ji kerema xwe piçek bisekine ...</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Wêne tevlî Wîkîpediyayê bike</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Tu dixwazî vê wêneyê tevlî gotara Wîkîpediyayê ya bi zimanê %1$s bikî?</string>
|
||||
<string name="confirm">Bipejirîne</string>
|
||||
<string name="confirm">Pişrast bike</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Talîmat</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Qismeke misaîd bibîne di nav nivîsarê de ji bo wêneya xwe</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Bitikîne ser îkona \"Sererast Bike\"yê (yê dişibe qelemekê) ji bo wê qismê.</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Ji bo wêneyê xwe di nav gotarê de beşek guncav bibîne</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Ji bo wê beşê bitikîne ser îkona \"Sererast Bike\"yê (yê dişibe qelemekê)</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Nivîsa wîkiyê bi cihekî misaîd ve bizeliqîne.</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Nivîsarê biweşîne</string>
|
||||
<string name="pause">rawestîne</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
<string name="commons_logo">ကွန်မွန်းစ် လိုဂို</string>
|
||||
<string name="commons_website">ကွန်မွန်းစ် ဝဘ်ဆိုဒ်</string>
|
||||
<string name="submit">ထည့်သွင်းရန်</string>
|
||||
<string name="add_another_description">အခြားဖော်ပြချက်ကို ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="row_item_language_description">ဘာသာစကား ဖော်ပြချက်</string>
|
||||
<string name="row_item_caption">ပုံစာ</string>
|
||||
<string name="show_captions_description">ဖော်ပြချက်</string>
|
||||
|
|
@ -207,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="nearby_wikipedia">ဝီကီပီးဒီးယား</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">ကွန်မွန်းစ်</string>
|
||||
<string name="about_faq">မေးလေ့ရှိကြသည်များ</string>
|
||||
<string name="user_guide">အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">သင်ခန်းစာကို ကျော်သွားရန်</string>
|
||||
<string name="no_internet">အင်တာနက် မရရှိပါ</string>
|
||||
<string name="no_notifications">အသိပေးချက်များ မတွေ့ပါ</string>
|
||||
|
|
@ -384,6 +386,7 @@
|
|||
<string name="select_location_location_picker">တည်နေရာ ရွေးချယ်ရန်</string>
|
||||
<string name="modify_location">တည်နေရာ ပြင်ဆင်ရန်</string>
|
||||
<string name="image_location">ရုပ်ပုံ တည်နေရာ</string>
|
||||
<string name="description">ဖော်ပြချက်</string>
|
||||
<string name="custom_selector_empty_text">ရုပ်ပုံများမရှိ</string>
|
||||
<string name="done">ပြီးပြီ</string>
|
||||
<string name="back">နောက်သို့</string>
|
||||
|
|
@ -394,4 +397,9 @@
|
|||
<string name="contributions_of_user">အသုံးပြုသူ၏ ပံ့ပိုးမှုများ- %s</string>
|
||||
<string name="achievements_of_user">အသုံးပြုသူ၏ အောင်မြင်မှုများ- %s</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page">အသုံးပြုသူ၏ စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်</string>
|
||||
<string name="edit_categories">ကဏ္ဍများ တည်းဖြတ်ရန်</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">အစီရင်ခံရန်</string>
|
||||
<string name="report_violation">ချိုးဖောက်မှုကို တိုင်ကြားရန်</string>
|
||||
<string name="report_user">ဤအသုံးပြုသူကို တိုင်ကြားရန်</string>
|
||||
<string name="report_content">ဤအကြောင်းအရာကို တိုင်ကြားရန်</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -668,4 +668,16 @@
|
|||
<string name="achievements_unavailable_beta">Achievements zijn alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Het scorebord is alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
||||
<string name="copyright_popup">Upload alleen afbeeldingen die u zelf heeft gemaakt. Gebruikers die afbeeldingen met copyright uploaden worden geblokkeerd. Dit is ook van toepassing op de beta versie. Bedankt voor het testen van de app!</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">Markeren als niet voor uploaden</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Markeren als niet voor uploaden</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">Reeds behandelde afbeeldingen tonen</string>
|
||||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Reeds behandelde afbeeldingen verbergen</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">Geen afbeeldingen meer gevonden</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Deze afbeelding is al geüpload</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Kan deze afbeelding niet selecteren om te uploaden</string>
|
||||
<string name="image_selected">Afbeelding geselecteerd</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Afbeelding gemarkeerd als niet voor uploaden</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Welkom bij de selectiemodus op volledig scherm</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Gebruik twee vingers om in en uit te zoomen.</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_features_info">Veeg snel en lang om deze acties uit te voeren: \n- Links/Rechts: Naar vorige/volgende gaan\n- Omhoog: Selecteren\n- Omlaag: Als niet voor uploaden markeren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -702,4 +702,19 @@
|
|||
<string name="error_feedback">Falha ao enviar opinião</string>
|
||||
<string name="enter_description">Qual é a sua opinião?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">A sua opinião</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">Marcar como não sendo para carregamento</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Remover marcação de como não sendo para carregamento</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">Mostrar imagens já processadas</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">Não foram encontradas mais imagens</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Esta imagem já foi carregada</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Não é possível selecionar esta imagem para carregamento</string>
|
||||
<string name="image_selected">Imagem selecionada</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Imagem marcada como não sendo para carregamento</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">Reportar</string>
|
||||
<string name="report_violation">Reportar violação</string>
|
||||
<string name="report_user">Reportar este usuário</string>
|
||||
<string name="report_content">Reportar este conteúdo</string>
|
||||
<string name="request_user_block">Pedir o bloqueio deste usuário</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Use dois dedos para aumentar e diminuir a ampliação.</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_features_info">Passe o dedo com um gesto rápido e longo para executar estas operações: \n- Esquerda/direita: Ir para o anterior/seguinte\n- Cima: Selecionar\n- Baixo: Marcar como não sendo para carregamento.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,10 @@
|
|||
<string name="show_captions_description">Opis</string>
|
||||
<string name="nearby_row_image">Slika</string>
|
||||
<string name="nearby_all">Sve</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Otprema se %1$d datoteka</item>
|
||||
<item quantity="other">Otpremaju se %1$d datoteke</item>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">%1$d datoteka se otprema</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d datoteke se otpremaju</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d datoteka se otprema</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
|
|
@ -26,9 +27,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Počinje %1$d otpremanje</item>
|
||||
<item quantity="other">Počinju %1$d otpremanja</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">%1$d otpremanje</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d otpremanja</item>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d otpremanje</item>
|
||||
<item quantity="few">%d otpremanja</item>
|
||||
<item quantity="other">%d otpremanja</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Ova slika će se izvoditi pod licencom %1$s</item>
|
||||
|
|
@ -78,6 +80,7 @@
|
|||
<string name="menu_view_file_page">Vidi stranicu datoteke/fajla</string>
|
||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naslov (obavez.)</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">Opis</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Ne mogu Vas prijaviti — mreža ne radi</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Napraveni su previše neuspješnih pokušaja. Pokušajte pak za neku minutu.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Žao nam je, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
|
||||
|
|
@ -190,7 +193,7 @@
|
|||
<string name="navigation_item_info">Uputstva</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Obavještenja</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">Ocijeni</string>
|
||||
<string name="use_external_storage" fuzzy="true">Koristi spoljašnju memoriju</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Sačuvaj snimke unutar priloga</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Spremanje napravljenih slika u privitku s kamerom na Vašem uređaju</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Prijavite se s svojim računom</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Pošalji dnevničku datoteku</string>
|
||||
|
|
@ -199,12 +202,14 @@
|
|||
<string name="null_url">Greška! Nisam pronašao URL-u</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">Predloži za brisanje</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Ova slika je predložena za brisanje</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Pojedinije ćete naći na webstranici</u></string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">Pogledajte mrežnu stranicu za više informacija</string>
|
||||
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Prijavi se</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Zaista želite da preskočite prijavu?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">U budućnosti ćete se morati prijaviti kako biste postavili slike.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Prijavite se da biste koristili ovu funkciju</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">„U blizini“ možda ne radi kako treba. Lokacija nije dostupna.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Potrebna je dozvola za popis liste lokacija u blizini</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">Upute</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -707,9 +707,20 @@
|
|||
<string name="error_feedback">Napaka pri pošiljanju odziva</string>
|
||||
<string name="enter_description">Kakšen je vaš odziv?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">Vaš odziv</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">Označi kot ni za nalaganje</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Odznači kot ni za nalaganje</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">Prikaži že obdelane slike</string>
|
||||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Skrivanje že obdelanih slik</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">Ni drugih najdenih slik</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Ta slika je že naložena</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Te slike ni mogoče izbrati za naložitev</string>
|
||||
<string name="image_selected">Slika izbrana</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Slika je označena kot ni za nalaganje</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">Poročilo</string>
|
||||
<string name="report_violation">Prijavi kršitev</string>
|
||||
<string name="report_user">Prijavi uporabnika</string>
|
||||
<string name="report_content">Prijavi to vsebino</string>
|
||||
<string name="request_user_block">Zahtevaj blokiranje uporabnika</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Pozdravljeni v celozaslonskem načinu izbire</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Za povečavo in pomanjšanje uporabite dva prsta.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue