Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-03-19 15:02:56 +01:00
parent a0309d955a
commit d028cf189c
49 changed files with 135 additions and 133 deletions

View file

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">העלאת %1$s מסתיימת</string>
<string name="upload_failed_notification_title">העלאת %1$s נכשלה</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">לחץ כדי להציג</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">מועלה קובץ אחד</item>
<item quantity="other">מועלים %1$d קבצים</item>
</plurals>
@ -86,16 +86,16 @@
<string name="gps_disabled">ה־GPS במכשיר שלך אינו מופעל. האם להפעיל אותו?</string>
<string name="enable_gps">הפעלת GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">לא הועלה עדיין שום דבר</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">התחלת העלאה</item>
<item quantity="other">התחלת 1$d% העלאות</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">העלאה אחת</item>
<item quantity="other">%1$d העלאות</item>
</plurals>
@ -120,7 +120,7 @@
<string name="no_uploads_yet">עדיין לא העלית תמונות.</string>
<string name="menu_retry_upload">לנסות שוב</string>
<string name="menu_cancel_upload">ביטול</string>
<plurals name="share_license_summary">
<plurals name="share_license_summary" fuzzy="true">
<item quantity="one">התמונה הזאת תפורסם ברישיון %1$s</item>
<item quantity="other">התמונות האלה תפורסמנה ברישיון %1$s</item>
</plurals>
@ -390,7 +390,6 @@
<string name="preference_author_name_toggle">שימוש בשם יוצר מותאם אישית</string>
<string name="preference_author_name_toggle_summary">שימוש בשם יוצר בהתאמה אישית במקום בשם המשתמש שלך בעת העלאת תמונות</string>
<string name="preference_author_name">שם יוצר מותאם אישית</string>
<string name="preference_author_name_summary">שם יוצר מותאם אישית לשימוש במקום שם המשתמש שלך להעלאות</string>
<string name="contributions_fragment">תרומות</string>
<string name="nearby_fragment">בסביבה</string>
<string name="notifications">התראות</string>
@ -409,7 +408,7 @@
<string name="submit">שליחה</string>
<string name="upload_title_duplicate">כבר קיים קובץ בשם %1$s. להמשיך?</string>
<string name="map_application_missing">לא נמצא יישום מפה תואם במכשיר שלך. נא להתקין יישום מפה כדי להשתמש בתכונה זו.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<plurals name="upload_count_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">העלאה אחת</item>
<item quantity="other">%1$d העלאות</item>
</plurals>
@ -500,7 +499,7 @@
<string name="review_thanks_no_button_text">התמונה הבאה</string>
<string name="skip_image_explanation">לחיצה על הכפתור הזה תציג בפניך תמונה נוספת שנוספה לאחרונה לוויקישיתוף</string>
<string name="review_image_explanation">ניתן לסקור את התמונות ולשפר את האיכות של ויקישיתוף.\nארבע יסודות הסקירה הם:\n- האם התמונה קשורה לנושא?\n- האם התמונה תואמת לכללי זכויות היוצרים?\n- האם התמונה נמצאת בקטגוריה הנכונה?\n- אם הכול בסדר, ניתן גם להודות למי שתרם אותה.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<plurals name="receiving_shared_content" fuzzy="true">
<item quantity="one">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונה עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונה והמכשיר שלך</item>
<item quantity="other">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונות עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונות והמכשיר שלך</item>
</plurals>
@ -582,4 +581,7 @@
<string name="theme_default_name">ברירת מחדל</string>
<string name="theme_dark_name">כהה</string>
<string name="theme_light_name">בהירה</string>
<string name="cannot_open_location_settings">פתיחת הגדרות המיקום נכשלה. נא להפעיל את איתור המיקום ידנית</string>
<string name="recommend_high_accuracy_mode">לתוצאות המיטביות יש להשתמש במצב דיוק גבוה.</string>
<string name="ask_to_turn_location_on">להפעיל מיקום?</string>
</resources>