mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-03-19 15:02:56 +01:00
parent a0309d955a
commit d028cf189c
49 changed files with 135 additions and 133 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">اكتمال رفع %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">فشل رفع %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">انقر لتشاهد</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">%1$d رفع ملف</item>
<item quantity="other">%1$d رفع ملفات</item>
</plurals>
@ -86,16 +86,16 @@
<string name="gps_disabled">عطل نظام الملاحة العالمي GPS بجهازك. أترغب في التنشيط؟</string>
<string name="enable_gps">تفعيل GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">لا مرفوعات بعد</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="other">جارٍ بدء %1$d مرفوعات</item>
</plurals>
<string name="multiple_uploads_title">{{جمع|واحد=%1$d رفع|%1$d رفع}}</string>
<string name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">{{جمع|واحد=%1$d رفع|%1$d رفع}}</string>
<string name="categories_not_found">لا توجد تصنيفات تطابق %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">أضف تصنيفات لجعل صورك أكثر قابلية للاكتشاف على ويكيميديا ​​كومنز.\n\nابدأ الكتابة لإضافة تصنيفات.</string>
<string name="categories_activity_title">تصنيفات</string>
@ -117,7 +117,7 @@
<string name="no_uploads_yet">لم ترفع بعد أية صور.</string>
<string name="menu_retry_upload">إعادة المحاولة</string>
<string name="menu_cancel_upload">إلغاء</string>
<plurals name="share_license_summary">
<plurals name="share_license_summary" fuzzy="true">
<item quantity="one">سيتم ترخيص هذه الصورة تحت %1$s</item>
<item quantity="other">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
</plurals>
@ -387,7 +387,6 @@
<string name="preference_author_name_toggle">استخدم اسم مؤلف مخصصا</string>
<string name="preference_author_name_toggle_summary">استخدم اسم مؤلف مخصصا بدلا من اسم المستخدم الخاص بك أثناء رفع الصور</string>
<string name="preference_author_name">اسم المؤلف المخصص</string>
<string name="preference_author_name_summary">اسم المؤلف المخصص لاستخدامه بدلا من اسم المستخدم الخاص بك في المرفوعات</string>
<string name="contributions_fragment">مساهمات</string>
<string name="nearby_fragment">مجاور</string>
<string name="notifications">الإشعارات</string>
@ -406,7 +405,7 @@
<string name="submit">إرسال</string>
<string name="upload_title_duplicate">يوجد ملف باسم الملف %1$s، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
<string name="map_application_missing">لا يمكن العثور على تطبيق خرائط متوافق على جهازك; الرجاء تثبيت تطبيق خرائط لاستخدام هذه الميزة.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<plurals name="upload_count_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
<item quantity="other">%1$d مرفوعات</item>
</plurals>
@ -497,7 +496,7 @@
<string name="review_thanks_no_button_text">الصورة التالية</string>
<string name="skip_image_explanation">النقر فوق هذا الزر سيمنحك صورة أخرى مرفوعة مؤخرا من ويكيميديا ​​كومنز</string>
<string name="review_image_explanation">يمكنك مراجعة الصور وتحسين جودة ويكيميديا ​​كومنز.\n وسائط اللمراجعة الأربعة هي:\n - هل هذه الصورة في النطاق؟\n - هل تتبع هذه الصورة قواعد حقوق النشر؟\n - هل هذه الصورة مصنفة بشكل صحيح؟\n - إذا سارت الأمور على ما يرام يمكنك أيضا شكر المساهم.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<plurals name="receiving_shared_content" fuzzy="true">
<item quantity="one">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصورة بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
<item quantity="other">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
</plurals>