diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 0c15e58c3..a9c99d4fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,27 +20,33 @@
Imatge del dia
- s\'està carregant %1$d fitxer
+ - S\'estan carregant molts de %1$d fitxers
- s\'estan carregant %1$d fitxers
- (%1$d)
+ - (%1$d)
- (%1$d)
S\'inicien les càrregues
- S\'està processant %1$d càrrega
+ - S\'estan processant %1$d càrregues
- S\'estan processant %1$d càrregues
- %d càrrega
+ - %1$d càrregues
- %d càrregues
- Aquesta imatge quedarà sota llicència %1$s
+ - Aquestes imatges quedaran sota llicència %1$s
- Aquestes imatges quedaran sota llicència %1$s
- %1$d pujada
+ - %1$d pujades
- %1$d pujades
Explora
@@ -392,7 +398,7 @@
Model de lent
Números de sèrie
Programari
- Comparteix l\'aplicació a través de...
+ Comparteix l\'aplicació a través de…
Informació de la imatge
No s’ha trobat cap categoria
No s\'han trobat representacions