mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-03-13 13:01:48 +01:00
parent 3f5b7f4c58
commit c920ef0371
11 changed files with 74 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
app/src/main/res/values-io/strings.xml
View file

@ -241,19 +241,71 @@
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_rate_us">Evaluez ni</string>
<string name="about_faq">Dubi maxim frequa (FAQ)</string>
<string name="user_guide">Guidolibro por l\'uzero</string>
<string name="welcome_skip_button">Saltez instrukti</string>
<string name="no_internet">Interreto ne funcionas</string>
<string name="about_translate">Tradukar</string>
<string name="about_translate_title">Lingui</string>
<string name="about_translate_proceed">Durigar</string>
<string name="about_translate_cancel">Nuligar</string>
<string name="retry">Probar itere</string>
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Yen loki proxim vu qui bezonas imaji por ilustrar lia artikli che Wikipedio.\n\nKliktez \'SERCHEZ CA ZONO\' (\'SEARCH THIS AREA\') konjelas la mapo, e lansas serchado en regioni proxima de ta lokizo.</string>
<string name="showcase_view_needs_photo">Ca loko bezonas fotografuro.</string>
<string name="showcase_view_has_photo">Ca loko ja havas fotografuro.</string>
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Ca loko ne pluse existas.</string>
<string name="no_images_found">Nula imajo trovesis!</string>
<string name="error_loading_images">Eventis eroro dum charjado di imaji.</string>
<string name="image_uploaded_by">Adkargita da: %1$s</string>
<string name="block_notification_title">Blokusita</string>
<string name="block_notification">Vu blokusesis pri redaktar Commons</string>
<string name="app_widget_heading">Diala imajo</string>
<string name="menu_search_button">Serchez</string>
<string name="search_commons">Serchar Commons</string>
<string name="title_activity_search">Serchez</string>
<string name="search_recent_header">Recenta serchadi:</string>
<string name="provider_searches">Demandi recente serchita</string>
<string name="provider_recent_languages">Idiomi recente serchita</string>
<string name="error_loading_categories">Eventis eroro charjanta kategorii.</string>
<string name="error_loading_depictions">Eventis eroro dum charjado di deskripturi.</string>
<string name="search_tab_title_media">\'Media\'</string>
<string name="search_tab_title_categories">Kategorii</string>
<string name="search_tab_title_depictions">Artikli</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Traktita</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Sendita per posh-telefonilo</string>
<string name="explore_tab_title_map">Mapo</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Imajo adjuntita a %1$s che Wikidata!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Faliis aktualigar korespondanta ento che Wikidata!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Uzar kom skreno-kovrilo di vua komputero</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Skreno-kovrilo sucese kreita!</string>
<string name="quiz">\'\'Quiz\'\'</string>
<string name="quiz_question_string">Ka ca imajo esas pronta por sendar?</string>
<string name="question">Questiono</string>
<string name="result">Rezulto</string>
<string name="quiz_back_button">Se vu duros sendar imaji qui bezonos efaco, vua konto certe blokusesos. Ca vu fakte deziras finigar la \'quiz\'?</string>
<string name="quiz_alert_message">Plu kam %1$s del imaji quin vu sendis ja efacesis. Se vu duros sendar imaji qui bezonos efaco, vua konto blokusesos.\n\nKa vu deziras lektar itere la *tutorialo e pose respondar \'\'quiz\'\', pro ke vu savos quala tipi di imaji vu ne povos sendar?</string>
<string name="selfie_answer">\'\'Selfie\'\'-imaji ne havas multa valoro che enciklopedio. Voluntez ne sendar imajo pri vu propra, ecepte se existas artiklo che Wikipedio pri vu.</string>
<string name="taj_mahal_answer">Imaji pri monumenti ed extera peizaji esas libera por sendar en la maxim multa landi. Savez ke tempal arto-instaluri facita en libera aero freque protektesas per autoroyuro. Do, li ne povas sendesar.</string>
<string name="screenshot_answer">Fotografuri de reto-pagini judikesas derivita verki, ed esas submisita a la sama autoroyuro kam la propra pagino. Ca imaji povas uzesar se l\'autoro permisas. Sen ca permiso, irga imajo quan vu kreos uzanta l\'imajo di la reto-pagino judikesas kom senlicenca kopiuro dil originala pagino.</string>
<string name="continue_message">Durigez</string>
<string name="correct">Korekta respondo</string>
<string name="wrong">Nekorekta respondo</string>
<string name="quiz_screenshot_question">Ka ica skreno-kopiuro esas \'OK\' por sendar?</string>
<string name="delete">Efacar</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Imaji tra \"Loki Vicina\"</string>
<string name="list_sheet">Listo</string>
<string name="next">Sequanta</string>
<string name="previous">Antea</string>
<string name="upload_title_duplicate">Arkivo kun la nomo %1$s ja existas. Ka vu deziras durigar?\n\nNoto: Sufixo adequata adjuntesos automatale a la nomo dil imajo.</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Imaji</string>
<string name="title_page_bookmarks_locations">Loki</string>
<string name="provider_bookmarks_location">Marko-rubandi</string>
<string name="log_collection_started">Komencis kolekto di protokolo. Voluntez RICHARJAR l\'\'\'ap\'\', facar l\'agado quan vu deziras enrejistrar, e pose kliktez \'\'Send log file\'\' itere.</string>
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Me erore sendis ol</string>
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Me ne savis ke ol divenus publike videbla</string>
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Me konstatis ke ol esas mala por mea privateso</string>
<string name="no_notification" fuzzy="true">Vu lektis omna avizi</string>
<string name="menu_option_unread">Vidar ne-lektata</string>
<string name="please_wait">Vartez...</string>
<string name="exif_tag_name_copyright">Autoroyuro</string>
<string name="exif_tag_name_location">Loko</string>
<string name="exif_tag_name_software">Software</string>