Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-06-18 21:13:30 +02:00
parent 43b753dfe9
commit c7d73e167a
68 changed files with 1777 additions and 1642 deletions

View file

@ -9,6 +9,41 @@
* Strainu
-->
<resources>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">1 fișier se încarcă</item>
<item quantity="few">%1$d fișiere se încarcă</item>
<item quantity="other">%1$d de fișiere se încarcă</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Se pornește 1 încărcare</item>
<item quantity="few">Se pornesc %1$d încărcări</item>
<item quantity="other">Se pornesc %1$d de încărcări</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">1 încărcare</item>
<item quantity="few">%1$d încărcări</item>
<item quantity="other">%1$d de încărcări</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Această imagine va fi licențiată sub %1$s</item>
<item quantity="few">Aceste imagini vor fi licenţiate sub %1$s</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d Încarcă</item>
<item quantity="few">%1$d Încărcări</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Primirea de conținut partajat. Prelucrarea imaginii poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea imaginii și de dispozitivul dvs.</item>
<item quantity="few">Primirea de conținut partajat. Prelucrarea imaginilor poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea imaginilor și de dispozitivul dvs.</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="title_activity_explore">Explorare</string>
<string name="navigation_item_explore">Explorare</string>
<string name="preference_category_appearance">Aspect</string>
@ -40,11 +75,6 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Se finalizează încărcarea fișierului %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Încărcarea fișierului %1$s nu a reușit</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Atingeți pentru a vizualiza</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">1 fișier se încarcă</item>
<item quantity="few">%1$d fișiere se încarcă</item>
<item quantity="other">%1$d de fișiere se încarcă</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Încărcările mele recente</string>
<string name="contribution_state_queued">În așteptare</string>
<string name="contribution_state_failed">Nu a reușit</string>
@ -79,21 +109,6 @@
<string name="gps_disabled">GPS-ul este dezactivat pe device-ul dumneavoastră. Doriți să-l activați?</string>
<string name="enable_gps">Activează GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Niciun fișier încă!</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Se pornește 1 încărcare</item>
<item quantity="few">Se pornesc %1$d încărcări</item>
<item quantity="other">Se pornesc %1$d de încărcări</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">1 încărcare</item>
<item quantity="few">%1$d încărcări</item>
<item quantity="other">%1$d de încărcări</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Nu s-a găsit nicio categorie corespunzătoare cu %1$s</string>
<string name="depictions_not_found">Nu s-au găsit articole Wikidata care corespund %1$s</string>
<string name="no_child_classes">%1$s nu are clase copil</string>
@ -120,11 +135,6 @@
<string name="no_uploads_yet">Încă nu ați încărcat nicio fotografie.</string>
<string name="menu_retry_upload">Reîncercare</string>
<string name="menu_cancel_upload">Revocare</string>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Această imagine va fi licențiată sub %1$s</item>
<item quantity="few">Aceste imagini vor fi licenţiate sub %1$s</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="media_upload_policy">Prin prezentarea acestei imagini, declar că aceasta este lucrarea mea proprie, că nu conține materiale protejate prin drepturi de autor sau selfiuri și că aderă la &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Wikimedia Commons policies&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Descarcă</string>
<string name="preference_license">Licență implicită</string>
@ -419,11 +429,6 @@
<string name="submit">Trimite</string>
<string name="upload_title_duplicate">Există un fișier cu numele de fișier %1$s. Sunteți sigur că doriți să continuați?</string>
<string name="map_application_missing">Nu s-a găsit nicio aplicație de hartă compatibilă pe dispozitiv. Instalați o aplicație de hartă pentru a utiliza această caracteristică.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d Încarcă</item>
<item quantity="few">%1$d Încărcări</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="navigation_item_bookmarks">Semne de carte</string>
<string name="title_activity_bookmarks">Semne de carte</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Imagini</string>
@ -511,11 +516,6 @@
<string name="review_thanks_no_button_text">Următoarea imagine</string>
<string name="skip_image_explanation">Dacă faceți click pe acest buton vă va oferi o altă imagine încărcată recent de pe Wikimedia Commons</string>
<string name="review_image_explanation">Puteți revizui imaginile și îmbunătăți calitatea Wikimedia Commons.\n Cei patru parametri ai revizuirii sunt:\n - Această imagine este în scopul de aplicare?\n - Această imagine respectă regulile dreptului de autor?\n - Această imagine este corect clasificată?\n - Dacă totul merge bine, puteți, de asemenea, să îi mulțumiți contribuitorului.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Primirea de conținut partajat. Prelucrarea imaginii poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea imaginii și de dispozitivul dvs.</item>
<item quantity="few">Primirea de conținut partajat. Prelucrarea imaginilor poate dura ceva timp, în funcție de dimensiunea imaginilor și de dispozitivul dvs.</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="no_image">Nu s-au folosit imagini</string>
<string name="no_image_reverted">Nici o imagine nu a fost anulată</string>
<string name="no_image_uploaded">Nu au fost încărcate imagini</string>