Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström 2016-12-29 08:19:47 +01:00
parent 88eec03892
commit c4498e991f
11 changed files with 115 additions and 76 deletions

View file

@ -73,11 +73,12 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
<string name="title_activity_settings">Innstillinger</string>
<string name="title_activity_signup">Registrer deg</string>
<string name="menu_about">Om</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Åpen kildekode programvare sluppet under &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">Kildekode på &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Feilmeldinger på &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_license">Programvare med åpen kildekode sluppet under &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons og dets logo er varemerker fra Wikimedia Foundation og brukes med tillatelse fra dem. Vi er verken støttet av eller koblet til Wikimedia Foundation.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kildekode&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;nettside&lt;/a&gt; på GitHub. Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Personvernpolicy&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Om</string>
<string name="menu_feedback">Send tilbakemelding (via Epost)</string>
<string name="no_email_client">Ingen epostklient installert</string>
<string name="provider_categories">Nylig brukte kategorier</string>
<string name="waiting_first_sync">Venter på første synkronisering...</string>
<string name="no_uploads_yet">Du har ikke lastet opp nøn bilder ennå.</string>
@ -86,8 +87,11 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
<string name="share_license_summary">Dette bildet vil bli lisensiert under %1$s</string>
<string name="menu_download">Last ned</string>
<string name="preference_license">Lisens</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Navngivelse-DelPåSammeVilkåru00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Navngivelseu00A03.0</string>
<string name="use_previous">Bruk forrige tittel/beskrivelse</string>
<string name="allow_gps">Hent automatisk nåværende plassering</string>
<string name="allow_gps_summary">Hent nåværende plassering for å tilby kategoriforslag om bildet ikke er geotagget</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Navngivelse-Del på samme vilkår 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Navngivelse 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østerrike)</string>
@ -120,6 +124,12 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
<string name="license_name_pd_ineligible">Offentlig eiendom (ikke mulig å opphavsrettsbeskytte)</string>
<string name="license_name_attribution">Navngivelse</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU fri dokumentasjonslisens</string>
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrer de fleste bildene som brukes på Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Dine bilder hjelper til å utdanne mennesker verden over!</string>
<string name="tutorial_2_text">Last opp bilder som er tatt eller skapt av deg:</string>
<string name="tutorial_2_subtext"> Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)
Nyttige objekter (sykler, togstasjoner)
Berømte personer (ordføreren din, OL-deltakere du har møtt)</string>
<string name="tutorial_3_text">Vennligst IKKE last opp:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies eller bilder av dine venner
- Bilder som du har lastet ned ifra Internet