Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-04-07 10:36:50 +00:00
parent 92852652c5
commit c429b7649d
23 changed files with 71 additions and 18 deletions

View file

@ -1,2 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="app_name">Wikimedia Commons</string><string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string><string name="menu_settings">Einstellungen</string><string name="username">Benutzername</string><string name="password">Passwort</string><string name="login">Anmelden</string><string name="logging_in_title">Anmelden</string><string name="logging_in_message">Bitte warten …</string><string name="title_activity_share" fuzzy="true">Wikimedia Commons</string><string name="login_success">Anmeldung erfolgreich!</string><string name="login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen!</string><string name="authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen!</string><string name="uploading_started">Hochladen gestartet!</string><string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string><string name="upload_completed_notification_text">Tippe, um deinen Upload anzusehen</string><string name="upload_progress_notification_title_start">Hochladen von „%1$s“ starten</string><string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ hochladen</string><string name="upload_progress_notification_title_finishing">Hochladen von „%1$s“ abschließen</string><string name="upload_failed_notification_title">Hochladen von „%1$s“ fehlgeschlagen</string><string name="upload_failed_notification_subtitle">Tippen zum Betrachten</string><string name="title_activity_contributions">Meine hochgeladenen Dateien</string><string name="contribution_state_queued">In der Warteschlange</string><string name="contribution_state_failed">Fehlgeschlagen</string><string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% abgeschlossen</string><string name="contribution_state_starting">Hochladen</string><string name="menu_from_gallery">Von Galerie</string><string name="menu_from_camera">Foto schießen</string><string name="provider_contributions">Meine hochgeladenen Dateien</string><string name="menu_share">Teilen</string><string name="menu_open_in_browser">In Browser anzeigen</string><string name="share_title_hint">Titel</string><string name="share_description_hint">Beschreibung</string><string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen Netzwerkfehler</string><string name="login_failed_username">Anmeldung fehlgeschlagen Bitte Benutzername überprüfen</string><string name="login_failed_password">Anmeldung fehlgeschlagen Bitte Passwort überprüfen</string><string name="login_failed_throttled">Zu viele erfolglose Versuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.</string><string name="login_failed_blocked">Dieser Benutzer wurde leider auf Commons gesperrt</string><string name="login_failed_generic">Anmeldung fehlgeschlagen</string><string name="share_upload_button">Hochladen</string><string name="multiple_share_base_title">Benenne diesen Satz</string></resources>
<resources><string name="app_name">Wikimedia Commons</string><string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string><string name="menu_settings">Einstellungen</string><string name="username">Benutzername</string><string name="password">Passwort</string><string name="login">Anmelden</string><string name="logging_in_title">Anmelden</string><string name="logging_in_message">Bitte warten …</string><string name="title_activity_share">Mediendatei hochladen</string><string name="login_success">Anmeldung erfolgreich!</string><string name="login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen!</string><string name="authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen!</string><string name="uploading_started">Hochladen gestartet!</string><string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string><string name="upload_completed_notification_text">Tippe, um deinen Upload anzusehen</string><string name="upload_progress_notification_title_start">Hochladen von „%1$s“ starten</string><string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ hochladen</string><string name="upload_progress_notification_title_finishing">Hochladen von „%1$s“ abschließen</string><string name="upload_failed_notification_title">Hochladen von „%1$s“ fehlgeschlagen</string><string name="upload_failed_notification_subtitle">Tippen zum Betrachten</string><string name="title_activity_contributions">Meine hochgeladenen Dateien</string><string name="contribution_state_queued">In der Warteschlange</string><string name="contribution_state_failed">Fehlgeschlagen</string><string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% abgeschlossen</string><string name="contribution_state_starting">Hochladen</string><string name="menu_from_gallery">Von Galerie</string><string name="menu_from_camera">Foto schießen</string><string name="provider_contributions">Meine hochgeladenen Dateien</string><string name="menu_share">Teilen</string><string name="menu_open_in_browser">In Browser anzeigen</string><string name="share_title_hint">Titel</string><string name="share_description_hint">Beschreibung</string><string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen Netzwerkfehler</string><string name="login_failed_username">Anmeldung fehlgeschlagen Bitte Benutzername überprüfen</string><string name="login_failed_password">Anmeldung fehlgeschlagen Bitte Passwort überprüfen</string><string name="login_failed_throttled">Zu viele erfolglose Versuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.</string><string name="login_failed_blocked">Dieser Benutzer wurde leider auf Commons gesperrt</string><string name="login_failed_generic">Anmeldung fehlgeschlagen</string><string name="share_upload_button">Hochladen</string><string name="multiple_share_base_title">Benenne diesen Satz</string><string name="provider_modifications">Veränderungen</string><string name="menu_upload_single">Hochladen</string><string name="categories_search_text_hint">Kategorien durchsuchen</string><string name="menu_save_categories">Speichern</string><string name="categories_not_found">Die Kategorie „%1$s“ wurde nicht gefunden</string><string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Füge Kategorien hinzu, um deine Bilder auf Wikimedia Commons auffindbarer zu machen.
Beginn zu schreiben, um Kategorien hinzuzufügen.
Tippe auf diese Nachricht oder drücke „Zurück“, um diesen Schritt zu überspringen.</string><string name="categories_activity_title">Kategorien</string></resources>