mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
1ebdb33f80
commit
c2addd902a
19 changed files with 255 additions and 23 deletions
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">我的上傳</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">於瀏覽器檢視</string>
|
||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">標題</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">標題（需要）</string>
|
||||
<string name="add_title_toast">請提供此檔案的標題</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">說明</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">無法登入－網路故障</string>
|
||||
|
|
@ -79,10 +79,10 @@
|
|||
<string name="gps_disabled">您的裝置停用了 GPS。想啟用嗎？</string>
|
||||
<string name="enable_gps">啟用 GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">尚未上傳</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d 次上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d 次上傳</item>
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">開始 %1$d 次上傳</item>
|
||||
|
|
@ -178,6 +178,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">附近地點</string>
|
||||
<string name="no_nearby">找不到附近地點</string>
|
||||
<string name="warning">警告</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">維基共享資源已有此檔案。確定要繼續嗎？</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">標題</string>
|
||||
|
|
@ -239,9 +240,15 @@
|
|||
<string name="error_while_cache">在快取圖片時發生錯誤</string>
|
||||
<string name="title_info">用於本檔案的唯一描述性標題。您可以使用帶有空格的簡明語言，另外請不要包含副檔名。</string>
|
||||
<string name="description_info">請盡可能說明媒體內容：拍攝於何處？是顯示什麼事物？有什麼脈絡？請描述對象或人物。透露出一些較不易猜測的訊息，例如是風景的話，可以是一天裡的時間。如果媒體顯示出一些不正常的事物，請說明出造成不正常原因。</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">此圖片太暗，您確定您要上傳它嗎？維基共享資源僅適用對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">此圖片太模糊，您確定您要上傳它嗎？維基共享資源僅適用對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_duplicate">維基共享資源已有此檔案。確定要繼續嗎？</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark">此圖片太暗，您確定您要上傳它嗎？維基共享資源僅適用對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_blurry">此圖片太模糊，您確定您要上傳它嗎？維基共享資源僅適用對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_duplicate">此圖片太暗且維基共享資源已有此檔案，您確定您要上傳它嗎？請僅上傳對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">此圖片太模糊且維基共享資源已有此檔案，您確定您要上傳它嗎？請僅上傳對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_blurry">此圖片太暗也太模糊，您確定您要上傳它嗎？請僅上傳對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">此圖片太暗也太模糊，且維基共享資源已有此檔案，您確定您要上傳它嗎？請僅上傳對於百科全書有價值的圖片。</string>
|
||||
<string name="give_permission">給予權限</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">使用外部存儲裝置</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">在您的裝置上使用照相機應用程式來儲存照片</string>
|
||||
|
|
@ -336,6 +343,7 @@
|
|||
<string name="add_description">+ 添加描述</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">確定要清除搜尋歷史嗎？</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">搜尋歷史已刪除</string>
|
||||
<string name="nominate_delete">提名刪除</string>
|
||||
<string name="Achievements">成果</string>
|
||||
<string name="statistics">統計內容</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">已收到的感謝</string>
|
||||
|
|
@ -352,8 +360,27 @@
|
|||
<string name="images_used_explanation">您所上傳至維基共享資源且被使用在維基百科條目中的圖片數目</string>
|
||||
<string name="error_occurred">發生錯誤！</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">共享資源通知</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">貢獻</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">附近</string>
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">顯示附近地點通知</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">在此輕觸來查看缺少圖片的最近地點</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">查無靠近您的附近地點</string>
|
||||
<string name="list_sheet">清單</string>
|
||||
<string name="storage_permission">存儲裝置權限</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">為了上傳圖片，我們需要存取裝置的外部儲存空間的權限。</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">您不會再看到缺少圖片的最近地點。然而，若您有意的話您可以在設定裡重新啟動此通知。</string>
|
||||
<string name="step_count">步驟 %2$d 之 %1$d</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">圖片「%1$d」在集合裡</string>
|
||||
<string name="next">下一個</string>
|
||||
<string name="previous">上一個</string>
|
||||
<string name="submit">提交</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">檔案名稱為「%1$s」的檔案已存在，您確定要繼續嗎？</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">在您的裝置上找不到相容的地圖應用程式，請安裝地圖應用程式來使用此功能。</string>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d 個上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個上傳</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">書籤</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">書籤</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">圖片</string>
|
||||
|
|
@ -363,5 +390,31 @@
|
|||
<string name="bookmark_empty">您尚未添加任何書籤</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks_location">書籤</string>
|
||||
<string name="log_collection_started">已開始日誌採集。請重新啟動應用程式，執行您所想記下來的操作，然後再次輕觸「發送日誌檔案」</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">我不小心上傳它</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_publicly_visible">我不知道這會公開顯示</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">我認為這會干擾到我的隱私</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">我改變我的主意，我不想要公開可見</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_not_interesting">真抱歉，此圖片對於百科全書沒有意義</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">由我自己上傳於</string>
|
||||
<string name="used_by">，使用在</string>
|
||||
<string name="articles">條目</string>
|
||||
<string name="no_uploads">歡迎來到維基共享資源！\n\n透過觸碰上方照相機或圖片庫圖標來上傳您的首個多媒體內容。</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">全球</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">美洲</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">歐洲</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">中東</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">非洲</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">亞洲</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">太平洋</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">未選擇分類</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">不帶分類的圖片很難有機會被利用到，您確定您要不選擇分類來直接提交嗎？</string>
|
||||
<string name="yes_submit">是的，提交</string>
|
||||
<string name="no_go_back">不，返回</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">（在集合的所有圖片）</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">權限請求</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">您是否願意讓我們使用您的目前位置，來顯示出缺少圖片的最近地點？</string>
|
||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">沒有位置權限會無法顯示缺少圖片的最近地點</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">永遠不再詢問</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">顯示位置權限</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">當需要附近地點通知卡片的檢視功能時，要求位置權限。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue