Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-04-25 20:12:55 +02:00
parent 98d28c60a2
commit c127bcfea4
22 changed files with 168 additions and 115 deletions

View file

@ -483,14 +483,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">سخام</string>
<string name="review_c_violation_report_question">إنه انتهاك لحقوق الطبع والنشر لأنه</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">انتهاك حقوق الطبع والنشر</string>
<string name="review_category_yes_button_text">لا، مصنف بشكل خاطئ</string>
<string name="review_category_no_button_text">يبدو جيدا</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">لا، خارج النطاق</string>
<string name="review_spam_no_button_text">يبدو جيدا</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">لا، انتهاك حقوق النشر</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">يبدو جيدا</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">نعم، لم لا</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">الصورة التالية</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">لا، مصنف بشكل خاطئ</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">لا، خارج النطاق</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">لا، انتهاك حقوق النشر</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">نعم، لم لا</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">الصورة التالية</string>
<string name="skip_image_explanation">النقر فوق هذا الزر سيمنحك صورة أخرى مرفوعة مؤخرا من ويكيميديا ​​كومنز</string>
<string name="review_image_explanation">يمكنك مراجعة الصور وتحسين جودة ويكيميديا ​​كومنز.\n وسائط اللمراجعة الأربعة هي:\n - هل هذه الصورة في النطاق؟\n - هل تتبع هذه الصورة قواعد حقوق النشر؟\n - هل هذه الصورة مصنفة بشكل صحيح؟\n - إذا سارت الأمور على ما يرام يمكنك أيضا شكر المساهم.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -198,7 +198,7 @@
<string name="delete_search_dialog">Voleu suprimir aquesta cerca?</string>
<string name="delete">SUPRIMEIX</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Fet</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NO, VIOLACIÓ DE DRETS DAUTOR</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NO, VIOLACIÓ DE DRETS DAUTOR</string>
<string name="no_notification">No teniu cap notificació sense llegir</string>
<string name="no_archived_notification">No teniu cap notificació arxivada</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Exemples dimatges adequades per a Commons</string>

View file

@ -358,11 +358,11 @@
<string name="notsure">Ikke sikker</string>
<string name="send_thank_notification_title">Sender tak</string>
<string name="review_spam_report_problem">spam</string>
<string name="review_category_no_button_text">SER FINT UD</string>
<string name="review_spam_no_button_text">SER FINT UD</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">SER FINT UD</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">JA, HVORFOR IKKE</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">NÆSTE BILLEDE</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">JA, HVORFOR IKKE</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÆSTE BILLEDE</string>
<string name="no_image">Ingen billeder brugt</string>
<string name="share_logs_using">Del logs ved hjælp af</string>
<string name="menu_option_archived">Vis arkiverede</string>

View file

@ -479,14 +479,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">Werbung</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Sie ist eine Urheberrechtsverletzung, da sie</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">Urheberrechtsverletzung</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NEIN, FALSCH KATEGORISIERT</string>
<string name="review_category_no_button_text">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NEIN, AUßERHALB DES GELTUNGSBEREICHS</string>
<string name="review_spam_no_button_text">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NEIN, URHEBERRECHTSVERLETZUNG</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">JA, WARUM NICHT</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">NÄCHSTES BILD</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, FALSCH KATEGORISIERT</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, AUßERHALB DES GELTUNGSBEREICHS</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, URHEBERRECHTSVERLETZUNG</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">JA, WARUM NICHT</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÄCHSTES BILD</string>
<string name="skip_image_explanation">Das Anklicken dieser Schaltfläche gibt dir ein anderes kürzlich hochgeladenes Bild von Wikimedia Commons</string>
<string name="review_image_explanation">Du kannst Bilder überprüfen und die Qualität von Wikimedia Commons verbessern.\nDie vier Parameter der Überprüfung sind: \n- Ist dieses Bild im Geltungsbereich? \n- Folgt dieses Bild den Regeln des Urheberrechts? \n- Ist dieses Bild korrekt kategorisiert? \n- Falls alles gut geht, kannst du auch dem Beitrager danken.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -246,7 +246,7 @@
<string name="no_go_back">Nê, Peyser Şo</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Temam</string>
<string name="review_spam_report_problem">reklam</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">EYA, ÇIRA MEBO</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">EYA, ÇIRA MEBO</string>
<string name="no_notification">Beyanatên şımayê nêwendeyi çıniyê</string>
<string name="no_archived_notification">Beyanatên şımayê arçivkerdeyi çıniyê</string>
<string name="menu_option_archived">Arşivkerdeyan bıvêne</string>

View file

@ -493,14 +493,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">publicidad no deseada</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Es una violación de derechos de autor porque es</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NO, MAL CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text">PARECE BIEN</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NO, FUERA DE ALCANCE</string>
<string name="review_spam_no_button_text">PARECE CORRECTO</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NO, INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">PARECE BIEN</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">SÍ, POR QUÉ NO</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">IMAGEN SIGUIENTE</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NO, MAL CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BIEN</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NO, FUERA DE ALCANCE</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">PARECE CORRECTO</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NO, INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BIEN</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">SÍ, POR QUÉ NO</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">IMAGEN SIGUIENTE</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Recepción de contenido compartido. El procesamiento de la imagen puede tardar cierto tiempo, dependiendo del tamaño de la imagen y de tu dispositivo</item>
<item quantity="other">Recepción de contenido compartido. El procesamiento de las imágenes puede tardar cierto tiempo, dependiendo del tamaño de las imágenes y de tu dispositivo</item>

View file

@ -393,11 +393,11 @@
<string name="send_thank_toast">در حال ارسال تشکر برای %1$s</string>
<string name="review_category">آیا این به درستی رده‌بندی شده‌است؟</string>
<string name="review_spam_report_problem">هرزنامه</string>
<string name="review_category_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_spam_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">بله، چرا که نه</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">تصویر بعدی</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">بله، چرا که نه</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">تصویر بعدی</string>
<string name="no_image_reverted">تصویر برگردانده نشد</string>
<string name="no_image_uploaded">هیچ تصویری بارگذاری نشد</string>
<string name="menu_option_archived">نمایش بایگانی‌شده</string>

View file

@ -404,12 +404,12 @@
<string name="review_thanks">Haluaisitko kiittää muokkaajaa?</string>
<string name="review_no_category">Oh, tämä ei ole edes luokiteltu!</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">Tekijänoikeusloukkaus</string>
<string name="review_category_no_button_text">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_spam_no_button_text">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">EI, TEKIJÄNOIKEUSLOUKKAUS</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">KYLLÄ, MIKSI EI</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">SEURAAVA KUVA</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">EI, TEKIJÄNOIKEUSLOUKKAUS</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">KYLLÄ, MIKSI EI</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">SEURAAVA KUVA</string>
<string name="menu_option_archived">Näytä arkistoidut</string>
<string name="menu_option_unread">Näytä lukemattomat</string>
<string name="image_chooser_title">Valitse tallennettavat tiedostot</string>

View file

@ -494,14 +494,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">pourriel</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Ceci est une violation des droits d\'auteur parce que c\'est</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NON, ERREUR DE CATEGORIE</string>
<string name="review_category_no_button_text">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NON, HORS SUJET</string>
<string name="review_spam_no_button_text">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NON, VIOLATION DES DROITS D\'AUTEUR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">OUI, POURQUOI PAS</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">IMAGE SUIVANTE</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NON, ERREUR DE CATEGORIE</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NON, HORS SUJET</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NON, VIOLATION DES DROITS D\'AUTEUR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">OUI, POURQUOI PAS</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">IMAGE SUIVANTE</string>
<string name="skip_image_explanation">Cliquer sur ce bouton vous fournira une autre image récemment téléversée de Wikimédia Communs.</string>
<string name="review_image_explanation">Vous pouvez revoir les images et améliorer la qualité de Wikimédia Communs.\n Les quatre paramètres à revoir sont : \n - Cette image est-elle à propos? \n - Cette image respecte-t-elle les règles de droit dauteur? \n - Cette image est-elle bien catégorisée? \n - Si tout va bien, vous pouvez aussi remercier le contributeur.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -433,14 +433,14 @@
<string name="review_spam">Kemur þetta umfjöllunarefninu við?</string>
<string name="review_spam_report_problem">ruslsending</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Það brýtur á móti höfundarrétti því það er</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NEI, RANGT FLOKKAÐ</string>
<string name="review_category_no_button_text">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NEI, KEMUR EFNINU EKKI VIÐ</string>
<string name="review_spam_no_button_text">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NEI, HÖFUNDARRÉTTARBROT</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">JÁ, ÞVÍ EKKI</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">NÆSTA MYND</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NEI, RANGT FLOKKAÐ</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NEI, KEMUR EFNINU EKKI VIÐ</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NEI, HÖFUNDARRÉTTARBROT</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">LÍTUR VEL ÚT</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">JÁ, ÞVÍ EKKI</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÆSTA MYND</string>
<string name="no_image">Enagar myndir notaðar</string>
<string name="no_image_reverted">Engar myndir endurstilltar</string>
<string name="no_image_uploaded">Engar myndir sendar inn</string>

View file

@ -457,6 +457,6 @@
<string name="image_chooser_title">Scegli le immagini da caricare</string>
<string name="please_wait">Attendi per favore…</string>
<string name="previous_image_title_description">Copia titolo/descrizione precedente</string>
<string name="previous_button_tooltip_message">Clicca per riusare il titolo e la descrizione dell\'immagine precedente e adattarlo all\'immagine attuale.</string>
<string name="previous_button_tooltip_message">Clicca per riusare il titolo e la descrizione dell\'immagine precedente e adattarli all\'immagine attuale.</string>
<string name="skip_image">SALTA QUESTA IMMAGINE</string>
</resources>

View file

@ -455,6 +455,14 @@
<string name="check_category_edit_summary">בקשת בדיקת קטגוריה</string>
<string name="check_category_success_title">התבקשה בדיקת קטגוריה</string>
<string name="check_category_failure_title">בקשת בדיקת קטגוריה לא עבדה</string>
<string name="check_category_success_message">התבקשה בדיקת קטגוריה עבור %1$s בהצלחה</string>
<string name="check_category_failure_message">בקשת בדיקת הקטגוריה עבור %1$s לא הצליחה</string>
<string name="check_category_toast">מוגשת בקשה לבדיקת קטגוריה עבור %1$s</string>
<string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">הוספת הודעת מחיקה לקובץ</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">סיום</string>
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">יידוע משתמש בדף שיחה</string>
<string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">הוספת קובץ ליומן בקשות מחיקה</string>
<string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">יצירת דף־משנה בבקשות מחיקה</string>
<string name="notsure">לא בטוח</string>
<string name="send_thank_success_title">שליחת תודה: הצלחה</string>
<string name="send_thank_success_message">נשלחה תודה בהצלחה אל %1$s</string>
@ -465,7 +473,26 @@
<string name="send_thank_toast">נשלחת תודה עבור %1$s</string>
<string name="review_copyright">האם זה עומד בתנאי זכויות היוצרים?</string>
<string name="review_category">האם הקטגוריה נכונה?</string>
<string name="review_spam">האם זה בתחום?</string>
<string name="review_thanks">ברצונך להודות לתורם?</string>
<string name="review_spam_explanation">נא ללחוץ על \"לא\" כדי להציע את התמונה הזאת למחיקה אם היא בכלל לא שימושית.</string>
<string name="review_copyright_explanation">סמלים, צילומי מסך, כרזות של סרטים, הם לעיתים קרובות הפרות זכויות יוצרים.\nנא ללחוץ \"לא\" כדי להציע את התמונה הזאת למחיקה.</string>
<string name="review_thanks_explanation">ההערכה שלך תעודד את %1$s</string>
<string name="review_no_category">אבוי, זה לא משויך לשום קטגוריה!</string>
<string name="review_category_explanation">התמונה הזאת משויכת ל־%1$s קטגוריות.</string>
<string name="review_spam_report_question">זה פשוט מחוץ לתחום כי ככה</string>
<string name="review_spam_report_problem">ספאם</string>
<string name="review_c_violation_report_question">זאת הפרת זכויות יוצרים כי ככה</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">לא, טעות בקטגוריה</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">לא, אין שום קשר</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">לא, הפרת זכויות יוצרים</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">כן, למה לא</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">התמונה הבאה</string>
<string name="skip_image_explanation">לחיצה על הכפתור הזה תציג בפניך תמונה נוספת שנוספה לאחרונה לוויקישיתוף</string>
<string name="review_image_explanation">ניתן לסקור את התמונות ולשפר את האיכות של ויקישיתוף.\nארבע יסודות הסקירה הם:\n- האם התמונה קשורה לנושא?\n- האם התמונה תואמת לכללי זכויות היוצרים?\n- האם התמונה נמצאת בקטגוריה הנכונה?\n- אם הכול בסדר, ניתן גם להודות למי שתרם אותה.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונה עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונה והמכשיר שלך</item>
<item quantity="other">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונות עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונות והמכשיר שלך</item>
@ -481,4 +508,13 @@
<string name="error_occurred_in_picking_images">אירעה שגיאה בעת בחירת תמונות</string>
<string name="image_chooser_title">נא לבחור תמונות להעלאה</string>
<string name="please_wait">נא להמתין…</string>
<string name="images_featured_explanation">תמונות מובילות הן תמונות של צלמים ומאיירים מיומנים אותם בחרה קהילת ויקישיתוף בזכות איכות התוצר שהם תורמים לאתר.</string>
<string name="images_via_nearby_explanation">תמונות שהועלו דרך מקומות בסביבה הן התמונות שנשלחות על ידי גילוי מקומות במפה.</string>
<string name="thanks_received_explanation">תכונה זו מאפשרת לעורכים לשלוח מסרי תודה למשתמשים שביצעו עריכות מועילות - על ידי שימוש בקישור תודה בעמוד ההיסטוריה או עמוד ההבדלים.</string>
<string name="previous_image_title_description">העתקת הכותרת והתיאור הקודמים</string>
<string name="previous_button_tooltip_message">יש ללחוץ כדי להשתמש מחדש בכותרת ובתיאור שהקלדת בתמונה הקודמת ולשנות אותה כדי להתאים לנוכחית</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">דוגמאות של תמונות טובות להעלאה לוויקישיתוף</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">דוגמאות של תמונות שאין להעלות</string>
<string name="skip_image">דילוג על התמונה הזאת</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">ההורדה נכשלה!! אין לנו אפשרות להוריד את הקובץ ללא הרשאות גישה לאחסון חיצוני.</string>
</resources>

View file

@ -311,6 +311,6 @@
<string name="desc_language_Asia">アジア</string>
<string name="desc_language_Pacific">太平洋地域</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">完了</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">次の画像</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">次の画像</string>
<string name="please_wait">お待ちください…</string>
</resources>

View file

@ -430,4 +430,5 @@
<string name="error_occurred_in_picking_images">이미지 선택 도중 오류가 발생했습니다</string>
<string name="image_chooser_title">업로드할 이미지 선택</string>
<string name="please_wait">기다려 주십시오...</string>
<string name="previous_image_title_description">이전의 제목 및 설명 복사</string>
</resources>

View file

@ -323,7 +323,7 @@
<string name="send_thank_send">Merci schécken</string>
<string name="send_thank_notification_title">Merci schécken</string>
<string name="review_category">Ass dëst richteg kategoriséiert?</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">NÄCHST BILD</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÄCHST BILD</string>
<string name="no_image">Keng Biller benotzt</string>
<string name="no_image_uploaded">Keng Biller eropgelueden</string>
<string name="no_archived_notification">Dir hutt keng archivéier Notifikatiounen</string>

View file

@ -474,14 +474,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">спам</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Нарушува авторски права бидејќи е</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">Авторскоправно нарушување</string>
<string name="review_category_yes_button_text">НЕ, ПОГРЕШНО КАТЕГОРИЗИРАНО</string>
<string name="review_category_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">НЕ, ВОН ДЕЛОКРУГ</string>
<string name="review_spam_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">НЕ, АВТОРСКОПРАВНО НАРУШУВАЊЕ</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">ДА, ШТО ДА НЕ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">СЛЕДНА СЛИКА</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">НЕ, ПОГРЕШНО КАТЕГОРИЗИРАНО</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">НЕ, ВОН ДЕЛОКРУГ</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">НЕ, АВТОРСКОПРАВНО НАРУШУВАЊЕ</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">ДА, ШТО ДА НЕ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">СЛЕДНА СЛИКА</string>
<string name="skip_image_explanation">Копчево ќе ви даде друга неодамна подигната слика од Ризницата</string>
<string name="review_image_explanation">Можете да оценувате слики и да го подобрувате квалитетот на Ризницата.\n Четирите мерила за оценка се следниве: \n - Дали сликата е во делокругот? \n - Дали сликата ги следи правилата за авторски права? \n - Дали сликата е исправно категоризирана? \n - Ако сè е во ред, можете и да му се заблагодарите на подигачот.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -473,14 +473,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">rumenta</string>
<string name="review_c_violation_report_question">A l\'é na violassion dij drit d\'autor përché a l\'é</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NÒ, EROR ËD CATEGORÌA</string>
<string name="review_category_no_button_text">A SMIJA GIUST</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NÒ, FÒRA ARGOMENT</string>
<string name="review_spam_no_button_text">A SMIJA GIUST</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NÒ, VIOLASSION DIJ DRIT D\'AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">A SMIJA CH\'A VADA BIN</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">É, PËRCHÉ NÒ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">PLANCIA APRESS</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NÒ, EROR ËD CATEGORÌA</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">A SMIJA GIUST</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NÒ, FÒRA ARGOMENT</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">A SMIJA GIUST</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NÒ, VIOLASSION DIJ DRIT D\'AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">A SMIJA CH\'A VADA BIN</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">É, PËRCHÉ NÒ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">PLANCIA APRESS</string>
<string name="skip_image_explanation">Sgnaché ansima a \'s boton a-j darà n\'àutra plancia carià ëd recent ëd Wikimedia Comun</string>
<string name="review_image_explanation">A peul revisioné le plance e amelioré la qualità ëd Wikimedia Comun.\nIj quatr paràmeter dla revision a son:\n- Costa plancia a l\'é an argoment?\n- Costa plancia a rëspeta le régole ëd drit d\'autor?\n- Costa plancia a l\'é categorisà për da bin?\n- Si tut a va bin, a peul ëdcò aringrassié ël contributor.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -486,14 +486,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">spam</string>
<string name="review_c_violation_report_question">É violação de direitos autorais porque é</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NÃO, MIS-CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NÃO, FORA DE ESCOPO</string>
<string name="review_spam_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NÃO, VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">SIM, PORQUE NÃO</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">PRÓXIMA IMAGEM</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, MIS-CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, FORA DE ESCOPO</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">SIM, PORQUE NÃO</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">PRÓXIMA IMAGEM</string>
<string name="skip_image_explanation">Clicando neste botão você terá uma outra imagem carregada recentemente do Wikimedia Commons</string>
<string name="review_image_explanation">Você pode rever imagens e melhorar a qualidade dos Wikimedia Commoms.\n Os quatro parâmetros de revisão são:\n- Esta imagem está no escopo?\n- Esta imagem segue as regras de direitos autorais?\n- Esta imagem está categorizada corretamente?\n- Se tudo correr bem, você também pode agradecer ao colaborador.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -487,14 +487,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">spam</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Constitui uma infringência de direitos de autor porque é</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NÃO, MAL CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NÃO, FORA DO ÂMBITO</string>
<string name="review_spam_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NÃO, INFRINGIMENTO DE DIREITOS DE AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">PARECE BEM</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">SIM, POR QUE NÃO?</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">IMAGEM SEGUINTE</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, MAL CATEGORIZADO</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, FORA DO ÂMBITO</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NÃO, INFRINGIMENTO DE DIREITOS DE AUTOR</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">PARECE BEM</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">SIM, POR QUE NÃO?</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">IMAGEM SEGUINTE</string>
<string name="skip_image_explanation">Clicar este botão dá-lhe outra imagem carregada recentemente da wiki Wikimedia Commons</string>
<string name="review_image_explanation">Pode rever imagens e melhorar a qualidade da wiki Wikimedia Commons.\n Os quatro parâmetros de revisão são:\n- Esta imagem está enquadrada no nosso âmbito?\n- Esta imagem respeita as regras dos direitos de autor?\n- Esta imagem está categorizada corretamente?\n- Se tudo correr bem, também poderá agradecer ao contribuidor.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
@ -515,6 +515,8 @@
<string name="images_featured_explanation">As fotografias destacadas são imagens de fotógrafos e ilustradores altamente qualificados, que a comunidade da wiki Wikimedia Commons escolheu como as de melhor qualidade do \'\'site\'\'.</string>
<string name="images_via_nearby_explanation">As imagens carregadas via \"Locais próximos\" são as imagens que são carregadas descobrindo sítios do mapa.</string>
<string name="thanks_received_explanation">Esta funcionalidade permite que os editores enviem uma notificação de agradecimento aos utilizadores que fizerem edições úteis - usando uma pequena hiperligação de agradecimento na página do historial ou na de diferenças.</string>
<string name="previous_image_title_description">Copiar título e descrição anteriores</string>
<string name="previous_button_tooltip_message">Clique para reutilizar o título e a descrição que inseriu na sua fotografia anterior e adequá-los à atual</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Exemplos de imagens que podem ser carregadas na wiki Commons</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Exemplos de imagens que não devem ser carregadas</string>
<string name="skip_image">SALTAR ESTA IMAGEM</string>

View file

@ -108,6 +108,7 @@
<string name="title_activity_signup">Регистрация</string>
<string name="title_activity_featured_images">Избранные изображения</string>
<string name="title_activity_category_details">Категория</string>
<string name="title_activity_review">Проверка</string>
<string name="menu_about">О приложении</string>
<string name="about_license">Приложение «Викисклад» - это программа с открытым кодом, которую создали волонтёры и участники грантов Викимедиа. Фонд Викимедиа не участвует в создании, разработке или обслуживании этого приложения.</string>
<string name="about_improve">Вы можете создать &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;запрос на GitHub&lt;/a&gt;, чтобы сообщить об ошибке или внести предложение.</string>
@ -245,6 +246,7 @@
<string name="navigation_item_info">Руководство</string>
<string name="navigation_item_notification">Уведомления</string>
<string name="navigation_item_featured_images">Избранное</string>
<string name="navigation_item_review">Проверка</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Места поблизости не могут быть отображены без разрешения на геолокацию</string>
<string name="no_description_found">описание не найдено</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница файла на Викискладе</string>
@ -262,6 +264,7 @@
<string name="upload_problem_different_geolocation">Это изображение было сделано в другом месте.</string>
<string name="upload_problem_fbmd">Пожалуйста, загружайте только те изображения, которые были сделаны вами. Не загружайте изображений, которые вы нашли в Фейсбуке.</string>
<string name="upload_problem_do_you_continue">Всё равно желаете загрузить это изображение?</string>
<string name="internet_downloaded">Пожалуйста, загружайте только те изображения, которые были сделаны вами. Не загружайте изображений, которые вы скачали из Интернета.</string>
<string name="give_permission">Разрешить</string>
<string name="use_external_storage">Использовать внешний носитель</string>
<string name="use_external_storage_summary">Сохранять изображения, сделанные с помощью встроенной камеры на устройстве</string>
@ -274,6 +277,7 @@
<string name="nominated_for_deletion">Этот файл был вынесен на удаление.</string>
<string name="nominated_see_more"/>
<string name="nominating_file_for_deletion">Номинирование %1$s к удалению.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">Номинирование файла к удалению: %1$s</string>
<string name="view_browser">Просмотреть в браузере</string>
<string name="skip_login">Пропустить</string>
<string name="navigation_item_login">Войти</string>
@ -465,7 +469,10 @@
<string name="check_category_toast">Проверка категорий файла %1$s</string>
<string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Добавление файлу сообщения об удалении</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Готово</string>
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">Оповещение участника на его странице обсуждения</string>
<string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Добавление файла в журнал запросов на удаление</string>
<string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Создание подстраницы запроса об удалении</string>
<string name="notsure">Не знаю</string>
<string name="send_thank_success_title">Отправка благодарности: Успешно</string>
<string name="send_thank_success_message">Благодарности успешно отправлены %1$s</string>
<string name="send_thank_failure_message">Не удалось отправить благодарности %1$s</string>
@ -475,18 +482,25 @@
<string name="send_thank_toast">Отправка благодарности %1$s</string>
<string name="review_copyright">Соответствует правилам об авторском праве?</string>
<string name="review_category">Правильно ли указаны категории?</string>
<string name="review_spam">Уместен ли файл на Викискладе?</string>
<string name="review_thanks">Хотите отблагодарить участника?</string>
<string name="review_spam_explanation">Нажмите НЕТ, чтобы номинировать это изображение к удалению.</string>
<string name="review_copyright_explanation">Логотипы, снимки экрана, постеры фильмов часто нарушают копирайт.\n Нажмите НЕТ, чтобы номинировать это изображение к удалению.</string>
<string name="review_no_category">Эй, да тут даже категорий нет!</string>
<string name="review_category_explanation">Это изображение отнесено к %1$s {{PLURAL:%1$s|категории|категориям}}.</string>
<string name="review_spam_report_question">Файл не уместен на Викискладе, поскольку</string>
<string name="review_spam_report_problem">спам</string>
<string name="review_category_yes_button_text">НЕВЕРНО КАТЕГОРИЗИРОВАНО</string>
<string name="review_category_no_button_text">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_spam_no_button_text">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">СЛЕДУЮЩЕЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ</string>
<string name="review_image_explanation">Вы можете проверить изображения, и, таким образом, улучшить их качество на Викискладе.\n Есть четыре проверки:\n - Уместно ли изображение на Викискладе? \n - Соответствует ли оно правилам об авторском праве? \n - Правильно ли оно категоризировано? \n - Если всё хорошо, можете поблагодарить загрузившего изображение.</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Это нарушение авторских прав, поскольку</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">НЕВЕРНО КАТЕГОРИЗИРОВАНО</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">НЕТ, НЕ УМЕСТЕН</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">НЕТ, ЭТО НАРУШЕНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">АГА. ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ?</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">СЛЕДУЮЩЕЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ</string>
<string name="review_image_explanation">Вы можете проверить файлы, и, таким образом, улучшить их качество на Викискладе.\n Есть четыре проверки:\n - Уместен ли файл на Викискладе?\n - Соответствует ли файл правилам об авторском праве?\n - Правильно ли файл категоризирован?\n - Если всё хорошо, можете поблагодарить загрузившего этот файл.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Получение общего содержимого. Обработка изображения может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>
<item quantity="other">Получение общего содержимого. Обработка изображений может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>

View file

@ -479,14 +479,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">spam</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Den bryter mot upphovsrätten eftersom den är</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">upphovsrättsbrott</string>
<string name="review_category_yes_button_text">NEJ, FELKATEGORISERAD</string>
<string name="review_category_no_button_text">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">NEJ, IRRELEVANT</string>
<string name="review_spam_no_button_text">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">NEJ, UPPHOVSBROTT</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">VISST, VARFÖR INTE</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">NÄSTA BILD</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NEJ, FELKATEGORISERAD</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NEJ, IRRELEVANT</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NEJ, UPPHOVSBROTT</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">VERKAR OKEJ</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">VISST, VARFÖR INTE</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÄSTA BILD</string>
<string name="skip_image_explanation">När du klickar på knappen får du en annan bild som laddades upp nyligen från Wikimedia Commons</string>
<string name="review_image_explanation">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten för Wikimedia Commons.\n De fyra granskningsparametrarna är: \n - Är denna bild relevant \n - Följer denna bild upphovsrättsreglerna? \n - Är denna bild riktigt kategoriserad? \n - Om allting får bra kan du också tacka bidragsgivaren.</string>
<plurals name="receiving_shared_content">

View file

@ -483,14 +483,14 @@
<string name="review_spam_report_problem">垃圾內容</string>
<string name="review_c_violation_report_question">這侵犯版權是因為</string>
<string name="review_c_violation_report_problem">侵犯版權</string>
<string name="review_category_yes_button_text">不,缺少分類</string>
<string name="review_category_no_button_text">看起來沒問題</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">不,超出範圍</string>
<string name="review_spam_no_button_text">看起來沒問題</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">不,侵犯版權</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">看起來沒問題</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">是的,為何不</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">下一張圖片</string>
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">不,缺少分類</string>
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">看起來沒問題</string>
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">不,超出範圍</string>
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">看起來沒問題</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">不,侵犯版權</string>
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">看起來沒問題</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">是的,為何不</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">下一張圖片</string>
<string name="skip_image_explanation">點擊此按鈕會提供給您其它近期從維基共享資源上傳的圖片</string>
<string name="review_image_explanation">您可以檢閱和改善維基共享資源的品質。\n檢閱的四個項目有\n - 此圖片是否符合範圍?\n - 此圖片是否遵守版權規範?\n - 此圖片是否有分類正確?\n - 如果一切沒問題,您可以感謝貢獻者。</string>
<plurals name="receiving_shared_content">