mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-29 05:43:55 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
77feb0abf7
commit
bfc9998e44
7 changed files with 126 additions and 10 deletions
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
<string name="preference_category_appearance">იერსახე</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">მთავარი</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">უკუკავშირი</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">კონფიდენციალურობა</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">მდებარეობა</string>
|
||||
<string name="app_name">ვიკისაწყობი</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
|
|
@ -158,19 +159,24 @@
|
|||
<string name="detail_panel_cats_loading">იტვირთება…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">არჩეული არაფერია</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">არ არის აღწერა</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">განხილვა არ არის</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">უცნობი ლიცენზია</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">განახლება</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">მეხსიერების გამოყენების მოთხოვნა</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">ნებართვა: გარე მეხსიერების წაკითხვა. აპლიკაცია ვერ მიწვდება თქვენს გალერეას ამის გარეშე.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">ნებართვა: გარე მეხსიერების გამოყენება. აპლიკაცია ვერ მიწვდება თქვენს კამერამდე ამის გარეშე.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">საჭირო ნებართვა: გარე მეხსიერების გამოყენება. ამის გარეშე აპლიკაცია ვერ მიიღებს წვდომას თქვენს კამერაზე/გალერეაზე.</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">მდებარეობის გამოყენების მოთხოვნა</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">დამატებითი ნებართვა: მიმდინარე ადგილმდებარეობის განსაზღვრა კატეგორიის შემოთავაზებისთვის</string>
|
||||
<string name="ok">კარგი</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">ახლომდებარე ადგილები</string>
|
||||
<string name="no_nearby">ახლომდებარე ადგილები ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="warning">გაფრთხილება</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">ეს ფაილი ვიკისაწყობში უკვე არსებობს. ნამდვილად გსურთ გაგრძელება?</string>
|
||||
<string name="yes">დიახ</string>
|
||||
<string name="no">არა</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">სათაური</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">აღწერა</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">განხილვა</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">ავტორი</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">ატვირთვის თარიღი</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">ლიცენზია</string>
|
||||
|
|
@ -179,14 +185,23 @@
|
|||
<string name="_2fa_code">2ფა კოდი</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">ჩემი ბოლო ატვირთვების ლიმიტი</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">მაქსიმალური ლიმიტი</string>
|
||||
<string name="invalid_zero">ნული არასწორი მნიშვნელობაა</string>
|
||||
<string name="invalid_input">არასწორი მნიშვნელობა</string>
|
||||
<string name="maximum_limit_alert">500-ზე მეტის ჩვენება შეუძლებელია</string>
|
||||
<string name="set_limit" fuzzy="true">ბოლო ატვირთვების ლიმიტის დაყენება</string>
|
||||
<string name="enter_valid">მიუთითეთ სწორი რიცხვი</string>
|
||||
<string name="cannot_be_zero">ატვირთვის ლიმიტი არ შეიძლება იყოს 0</string>
|
||||
<string name="set_limit">ბოლო ატვირთვების ლიმიტი</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">ორფაქტორიანი ავტორიზაცია ამჟამად მიუწვდომელია.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">ნამდვილად გსურთ გასვლა?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">ვიკისაწყობის ლოგო</string>
|
||||
<string name="commons_website">ვიკისაწყობის საიტი</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">ვიკისაწყობის Facebook-ის გვერდი</string>
|
||||
<string name="commons_github">ვიკისაწყობის წყაროს კოდი Github-ზე</string>
|
||||
<string name="background_image">ფონური სურათი</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">მედიაგამოსახულების შეცდომა</string>
|
||||
<string name="no_image_found">სურათი ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">ქვეკატეგორიები ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">ზედა დონის კატეგორიები ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="upload_image">სურათის ატვირთვა</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">ზაოს მთა</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">ლამები</string>
|
||||
|
|
@ -210,11 +225,21 @@
|
|||
<string name="navigation_item_info">სახელმძღვანელო</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="navigation_item_featured_images">რჩეული</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">გადახედვა</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">ახლომდებარე ადგილების ჩვენება მდებარეობის განსაზღვრის ნებართვის გარეშე შეუძლებელია</string>
|
||||
<string name="no_description_found">აღწერა ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">ვიკისაწყობის ფაილის გვერდი</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ვიკიმონაცემების ელემენტი</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">ვიკიპედიის სტატია</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">შეცდომა სურათის ქეშირებისას</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">ამ სურათთან დაკავშირებული სავარაუდო პრობლემები:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">სურათი ძალიან ბნელია.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">სურათი გაბუნტებულია.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">სურათი უკვე არის ვიკისაწყობში.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">ეს სურათი სხვა ადგილას არის გადაღებული.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">მაინც გსურთ ამ სურათის ატვირთვა?</string>
|
||||
<string name="give_permission">ნების დართვა</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">გარე მეხსიერების გამოყენება</string>
|
||||
<string name="null_url">შეცდომა! URL ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">წაშლაზე ნომინირება</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">ეს სურათი წარდგენილია წაშლაზე</string>
|
||||
|
|
@ -223,11 +248,38 @@
|
|||
<string name="skip_login">გამოტოვება</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">შესვლა</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">ნამდვილად გსურთ შესვლის გამოტოვება?</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">ვიკიმონაცემები</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">ვიკიპედია</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">ვიკისაწყობი</string>
|
||||
<string name="about_rate_us"><u>შეგვაფასეთ</u></string>
|
||||
<string name="about_faq"><u>ხდშ</u></string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">სახელმძღვანელოს გამოტოვება</string>
|
||||
<string name="no_internet">ინტერნეტი არ არის</string>
|
||||
<string name="internet_established">ინტერნეტი არის</string>
|
||||
<string name="about_translate"><u>თარგმნა</u></string>
|
||||
<string name="about_translate_title">ენები</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">გაგრძელება</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">გაუქმება</string>
|
||||
<string name="retry">გამეორება</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">გასაგებია!</string>
|
||||
<string name="no_images_found">სურათები ვერ მოიძებნა!</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">დღის სურათი</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">დღის სურათი</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">ძიება</string>
|
||||
<string name="search_commons">ვიკისაწყობში ძებნა</string>
|
||||
<string name="images_not_found">%1$s სურათების შესატყვისი ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">ძებნა</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">ბოლოს მოძიებულები:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">ცოტა ხნის წინ მოძიებული მოთხოვნები</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">მულტიმედია</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">კატეგორიები</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">რჩეული</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">მობილურით ატვირთული</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">ფონად დაყენება</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">ფონი წარმატებით დაყენდა!</string>
|
||||
<string name="quiz">გამოკითხვა</string>
|
||||
<string name="question">შეკითხვა</string>
|
||||
<string name="result">შედეგი</string>
|
||||
<string name="continue_message">გაგრძელება</string>
|
||||
<string name="correct">სწორი პასუხი</string>
|
||||
<string name="wrong">პასუხი არასწორია</string>
|
||||
|
|
@ -238,13 +290,62 @@
|
|||
<string name="delete_recent_searches_dialog">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ძიების ისტორიის გასუფთავება?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">ძიების ისტორია წაშლილია</string>
|
||||
<string name="nominate_delete">წაშლაზე ნომინირება</string>
|
||||
<string name="delete">წაშლა</string>
|
||||
<string name="Achievements">მიღწევები</string>
|
||||
<string name="statistics" fuzzy="true">სტატისტიკა</string>
|
||||
<string name="statistics">სტატისტიკა</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">მადლობა მიღებულია</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">რჩეული სურათები</string>
|
||||
<string name="level" fuzzy="true">დონე</string>
|
||||
<string name="level">დონე</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">სურათები ატვირთულია</string>
|
||||
<string name="image_reverts">სურათები არ დაბრუნებულა</string>
|
||||
<string name="images_used_by_wiki">სურათები გამოიყენება</string>
|
||||
<string name="achievements_share_message">გაუზიარეთ თქვენი მიღწევები თქვენს მეგობრებს!</string>
|
||||
<string name="achievements_revert_limit_message">მინიმალური მოთხოვნა:</string>
|
||||
<string name="error_occurred">შეცდომა მოხდა!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">ვიკისაწყობის შეტყობინება</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_toggle">ავტორის სხვა სახელის გამოყენება</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">წვლილი</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">ახლოს</string>
|
||||
<string name="notifications">შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="archived_notifications">შეტყობინებები (არქივი)</string>
|
||||
<string name="list_sheet">სია</string>
|
||||
<string name="storage_permission">მეხსიერების ნებართვა</string>
|
||||
<string name="step_count">ნაბიჯი %1$d %2$d-დან</string>
|
||||
<string name="next">შემდეგი</string>
|
||||
<string name="previous">წინა</string>
|
||||
<string name="submit">გაგზავნა</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">სანიშნები</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">სანიშნები</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">სურათები</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">მდებარეობები</string>
|
||||
<string name="menu_bookmark">სანიშნებში დამატება/წაშლა</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks">სანიშნები</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">მსოფლიო</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">ამერიკა</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">ევროპა</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">ახლო აღმოსავლეთი</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">აფრიკა</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">აზია</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">ოკეანეთი</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">კატეგორია არ არის არჩეული</string>
|
||||
<string name="yes_submit">დიახ, გაგზავნა</string>
|
||||
<string name="no_go_back">არა, უკან დაბრუნება</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">ნებართვის თხოვნა</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">შესრულდა</string>
|
||||
<string name="notsure">არ ვიცი</string>
|
||||
<string name="please_wait">გთხოვთ, მოიცადოთ…</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">ავტორი</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_copyright">საავტორო უფლები</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_location">მდებარეობა</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_cameraModel">კამერის მოდელი</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_lensModel">ლინზის მოდელი</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">სერიული ნომერი</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_software">პროგრამული უზრუნველყოფა</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">სელფი</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">გაბუნტებული</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_other">სხვა</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">შემთხვევითი ფოტო ინტერნეტიდან</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">ლოგო</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">სხვა</string>
|
||||
<string name="account_created">ანგარიში შეიქმნა!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue