diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 175ac5a5e..dd70e43cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -287,7 +287,7 @@
   <string name="error_while_cache">Erreur en mettant les images en cache</string>
   <string name="title_info">Un titre descriptif unique pour le fichier, qui servira de nom de fichier. Vous pouvez utiliser un langage simple avec des espaces. N’incluez pas l’extension du fichier</string>
   <string name="description_info">Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré ? Que montre-t-il ? Quel est le contexte ? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple l’heure de la journée si c’est un paysage. Si le média montre quelque chose d’inhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Veuillez rédiger une brève description de l’image (limitée à 255 caractères).</string>
+  <string name="caption_info">Veuillez rédiger une brève description de l’image. La première légende sera utilisée comme titre de l\'image.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Cette image est trop sombre, êtes-vous sûr de vouloir la téléverser ? Wikimedia Commons est réservé pour les images ayant une valeur encyclopédique.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Cette image est floue, êtes-vous sûr de vouloir la téléverser ? Wikimedia Commons est réservé aux images ayant une valeur encyclopédique.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Problèmes potentiels avec cette image :</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 3c974eb5b..2445f8de3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -293,7 +293,7 @@
   <string name="error_while_cache">Błąd podczas buforowania zdjęć</string>
   <string name="title_info">Podaj krótką, opisową i unikalną nazwę, która będzie służyła jako nazwa pliku. Możesz używać prostego języka i spacji. Nie dodawaj rozszerzenia pliku.</string>
   <string name="description_info">Opisz jak najwięcej mediów: Gdzie zostało zrobione? Co to pokazuje? Jaki jest kontekst? Proszę opisać przedmioty lub osoby. Ujawnij informacje, których nie można łatwo odgadnąć, na przykład porę dnia, jeśli jest to krajobraz. Jeśli media pokazują coś niezwykłego, wyjaśnij, co sprawia, że ​​jest to niezwykłe.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Proszę napisać krótki opis obrazu. (Limit do 255 znaków)</string>
+  <string name="caption_info">Proszę napisać krótki opis obrazu. Pierwszy podpis zostanie użyty jako tytuł obrazu.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">To zdjęcie jest zbyt ciemne, czy na pewno chcesz je załadować? Wikimedia Commons jest tylko dla zdjęć o wartości encyklopedycznej.</string>
   <string name="upload_image_blurry">To zdjęcie jest rozmazane, czy na pewno chcesz je załadować? Wikimedia Commons jest tylko dla zdjęć o wartości encyklopedycznej.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Potencjalne problemy z tym obrazem:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6816cac3c..f9c169b14 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
   <string name="error_while_cache">Erro durante o cache de imagens</string>
   <string name="title_info">Um título descritivo exclusivo para o arquivo, que servirá como um nome de arquivo. Você pode usar linguagem simples com espaços. Não inclua a extensão do arquivo</string>
   <string name="description_info">Por favor, descreva a mídia tanto quanto possível: onde foi tomada? O que isso mostra? Qual é o contexto? Descreva os objetos ou pessoas. Revelar informações que não podem ser facilmente adivinhadas, por exemplo, a hora do dia, se for uma paisagem. Se a mídia mostrar algo incomum, explique o que torna incomum.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Por favor, escreva uma breve descrição da imagem. (Limite a 255 caracteres)</string>
+  <string name="caption_info">Por favor, escreva uma breve descrição da imagem. A primeira legenda seria usada como título da imagem.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Esta foto está muito escura, você tem certeza de que deseja enviá-la? O Wikimedia Commons é apenas para imagens com valor enciclopédico.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Esta foto está embaçada, tem certeza de que deseja enviá-la? O Wikimedia Commons é apenas para imagens com valor enciclopédico.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Problemas potenciais com esta imagem:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5195bfd31..9ee93f5d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
 * Joseph
 * McAang
 * Mirzali
+* MuratTheTurkish
 * Neslihan Turan
 * Okkerem
 * Rapsar
@@ -279,7 +280,7 @@
   <string name="error_while_cache">Resimleri önbelleğe alırken hata oluştu</string>
   <string name="title_info">Dosya adı olarak kullanılacak benzersiz bir açıklayıcı başlık. Sade bir dil kullanabilirsiniz. Dosya uzantısını dahil etmeyin</string>
   <string name="description_info">Lütfen medyayı olabildiğince açıklayın: Nerede çekildi? Ne gösteriyor? Bağlam nedir? Lütfen nesneleri veya kişileri tanımlayın. Kolayca tahmin edilemeyen bilgileri, örneğin bir manzara ise günün saatini gösterin. Medya alışılmadık bir şey gösteriyorsa lütfen alışılmadık hâle getiren şeyi açıklayın.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Lütfen resmin kısa bir açıklamasını yazın. (255 karakterle sınırı vardır)</string>
+  <string name="caption_info">Lütfen resmin kısa bir açıklamasını yazın. İlk resim yazısı resminin Başlığı olarak kullanılacaktır.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Bu resim çok karanlık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Bu resim bulanık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Bu görselle ilgili olası sorunlar:</string>