From 43fd09827c1ce9f56e9fb876b196f53a6e3f8201 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Jones <jones_adam@rocketmail.com>
Date: Fri, 3 Jun 2016 21:50:31 +0100
Subject: [PATCH] Fix translations

Change from some using \u00A0 to represent space, no longer required. Also fixed some malformed translations which missed out the backslash so they were just messed up (see bug #42)
---
 commons/res/values-br/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ca/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-cs/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-cy/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-da/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-de/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-el/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-es/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-fi/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-fo/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-fr/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-gl/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-id/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-it/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ja/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ka/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-km/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ko/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ky/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-la/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-lb/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-mk/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ml/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ms/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-mt/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-nb/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ne/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-nl/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-oc/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-or/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-pa/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-pl/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++--
 commons/res/values-pt/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-qq/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ro/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-ru/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-sk/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-su/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-sv/strings.xml     | 2 +-
 commons/res/values-te/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-tr/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-uk/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-vi/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-yi/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++--
 commons/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++--
 commons/res/values-zh/strings.xml     | 4 ++--
 commons/res/values/strings.xml        | 4 ++--
 49 files changed, 97 insertions(+), 97 deletions(-)

diff --git a/commons/res/values-br/strings.xml b/commons/res/values-br/strings.xml
index 186f5bce0..d38f3cef8 100644
--- a/commons/res/values-br/strings.xml
+++ b/commons/res/values-br/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
   <string name="share_license_summary">Gant an aotre-implijout %1$s e vo ar skeudenn-mañ</string>
   <string name="menu_download">Pellgargañ</string>
   <string name="preference_license">Aotre-implijout</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Dereiñ-RannañAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Dereiñu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Dereiñ-RannañAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Dereiñ 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Aostria)</string>
diff --git a/commons/res/values-ca/strings.xml b/commons/res/values-ca/strings.xml
index 0b24ae13f..d18b89648 100644
--- a/commons/res/values-ca/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ca/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@
   <string name="share_license_summary">Aquesta imatge es llicenciarà sota %1$s</string>
   <string name="menu_download">Baixa</string>
   <string name="preference_license">Llicència</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Reconeixement-CompartirIgualu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Reconeixementu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Reconeixement-CompartirIgual 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Reconeixement 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Àustria)</string>
diff --git a/commons/res/values-cs/strings.xml b/commons/res/values-cs/strings.xml
index 63775d8d0..0020596be 100644
--- a/commons/res/values-cs/strings.xml
+++ b/commons/res/values-cs/strings.xml
@@ -63,8 +63,8 @@
   <string name="share_license_summary">Tento obrázek bude zveřejněn pod licencí %1$s</string>
   <string name="menu_download">Stáhnout</string>
   <string name="preference_license">Licence</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Uveďte autora-Zachovejte licenciu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Uveďte autorau00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Uveďte autora-Zachovejte licenci 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Uveďte autora 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Rakousko)</string>
diff --git a/commons/res/values-cy/strings.xml b/commons/res/values-cy/strings.xml
index 326c65d91..7318406f0 100644
--- a/commons/res/values-cy/strings.xml
+++ b/commons/res/values-cy/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@ Cyffyrddwch y neges hon (neu ddewis Nôl) i fynd i\'r cam nesaf.</string>
   <string name="share_license_summary">Caiff y ddelwedd hon ei thrwyddedu yn ôl termau\'r drwydded %1$s.</string>
   <string name="menu_download">Lawrlwytho</string>
   <string name="preference_license">Trwydded</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Awstria)</string>
diff --git a/commons/res/values-da/strings.xml b/commons/res/values-da/strings.xml
index 9b5c3d660..343a0bc0b 100644
--- a/commons/res/values-da/strings.xml
+++ b/commons/res/values-da/strings.xml
@@ -63,8 +63,8 @@
   <string name="share_license_summary">Billedet vil blive licenseret under %1$s</string>
   <string name="menu_download">Hent</string>
   <string name="preference_license">Licens</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Navngivelse-DelPåSammeVilkåru00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Navngivelseu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Navngivelse 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østrig)</string>
diff --git a/commons/res/values-de/strings.xml b/commons/res/values-de/strings.xml
index 1f6d8ceae..a6592c3a5 100644
--- a/commons/res/values-de/strings.xml
+++ b/commons/res/values-de/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Tippe auf diese Nachricht oder drücke „Zurück“, um diesen Schritt zu über
   <string name="share_license_summary">Dieses Bild wird lizenziert unter %1$s</string>
   <string name="menu_download">Herunterladen</string>
   <string name="preference_license">Lizenz</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC-BY-SA 3.0 (Österreich)</string>
diff --git a/commons/res/values-el/strings.xml b/commons/res/values-el/strings.xml
index 20ffbb7be..5fd52655f 100644
--- a/commons/res/values-el/strings.xml
+++ b/commons/res/values-el/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@
   <string name="share_license_summary">Αυτή η εικόνα θα έχει άδεια στα πλαίσια του %1$s</string>
   <string name="menu_download">Λήψη</string>
   <string name="preference_license">Άδεια χρήσης</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Αυστρία)</string>
diff --git a/commons/res/values-es/strings.xml b/commons/res/values-es/strings.xml
index 337d5932b..9c341ca02 100644
--- a/commons/res/values-es/strings.xml
+++ b/commons/res/values-es/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Toca este mensaje (o pulsa Anterior) para omitir este paso.</string>
   <string name="share_license_summary">Esta imagen se publicará bajo la licencia %1$s</string>
   <string name="menu_download">Descargar</string>
   <string name="preference_license">Licencia</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Atribución-CompartirIgualu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Atribuciónu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Atribución-CompartirIgual 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Atribución 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-fi/strings.xml b/commons/res/values-fi/strings.xml
index 7ed263f76..a68f2ca03 100644
--- a/commons/res/values-fi/strings.xml
+++ b/commons/res/values-fi/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@ Napauta tätä viestiä (tai paina takaisin) ohittaaksesi tämän vaiheen.</stri
   <string name="share_license_summary">Tiedosto tallennetaan lisenssin %1$s ehtojen mukaisesti.</string>
   <string name="menu_download">Lataa</string>
   <string name="preference_license">Lisenssi</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Nimeä-Jaau00A0samoinu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Nimeäu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Nimeä-Jaa samoin 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Nimeä 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Itävalta)</string>
diff --git a/commons/res/values-fo/strings.xml b/commons/res/values-fo/strings.xml
index 555445081..71eed082d 100644
--- a/commons/res/values-fo/strings.xml
+++ b/commons/res/values-fo/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@ Trýst hetta boðið (ella vend aftur) fyri at droppa hetta stigið.</string>
   <string name="share_license_summary">Henda myndin kemur undir %1$s lisensin</string>
   <string name="menu_download">Tak niður</string>
   <string name="preference_license">Lisensur</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Navnageving-DeilLíkau00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Navnagevingu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Navnageving-DeilLíka 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Navnageving 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Eysturríki)</string>
diff --git a/commons/res/values-fr/strings.xml b/commons/res/values-fr/strings.xml
index 85351fd9a..3ecd2fe4c 100644
--- a/commons/res/values-fr/strings.xml
+++ b/commons/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Appuyez sur ce message (ou retournez en arrière) pour sauter cette étape.</str
   <string name="share_license_summary">Cette image sera sous licence %1$s</string>
   <string name="menu_download">Télécharger</string>
   <string name="preference_license">Licence</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attributionu00A0-u00A0Partageu00A0dansu00A0lesu00A0Mêmesu00A0Conditionsu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Autriche)</string>
diff --git a/commons/res/values-gl/strings.xml b/commons/res/values-gl/strings.xml
index b54bbc480..4e2ffa0d0 100644
--- a/commons/res/values-gl/strings.xml
+++ b/commons/res/values-gl/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
   <string name="share_license_summary">Esta imaxe quedará baixo a licenza %1$s</string>
   <string name="menu_download">Descargar</string>
   <string name="preference_license">Licenza</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0recoñecementou00A0compartiru00A0igualu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0recoñecementou00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC recoñecemento compartir igual 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC recoñecemento 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-id/strings.xml b/commons/res/values-id/strings.xml
index 0c9e4dd39..9a266c75d 100644
--- a/commons/res/values-id/strings.xml
+++ b/commons/res/values-id/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@ Tekan pesan ini (atau tekan kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
   <string name="share_license_summary">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
   <string name="menu_download">Unduh</string>
   <string name="preference_license">Lisensi</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-it/strings.xml b/commons/res/values-it/strings.xml
index 7585e10af..8327647e9 100644
--- a/commons/res/values-it/strings.xml
+++ b/commons/res/values-it/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@ Tocca questo messaggio (o premi Indietro) per saltare l\'aggiunta di categorie.<
   <string name="share_license_summary">Questa immagine sarà rilasciata in base alla licenza %1$s</string>
   <string name="menu_download">Scarica</string>
   <string name="preference_license">Licenza</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribuzione-Condividi allo stesso modo</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attribuzione</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribuzione-Condividi allo stesso modo</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribuzione</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-ja/strings.xml b/commons/res/values-ja/strings.xml
index 201215c23..706349e13 100644
--- a/commons/res/values-ja/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ja/strings.xml
@@ -62,8 +62,8 @@
   <string name="menu_cancel_upload">キャンセル</string>
   <string name="menu_download">ダウンロード</string>
   <string name="preference_license">ライセンス</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0表示-継承u00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0表示u00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC 表示-継承 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC 表示 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC 表示-継承 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC 表示-継承 3.0 (オーストリア)</string>
diff --git a/commons/res/values-ka/strings.xml b/commons/res/values-ka/strings.xml
index 94dbeee15..8890ee9c1 100644
--- a/commons/res/values-ka/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ka/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
   <string name="menu_cancel_upload">გაუქმება</string>
   <string name="menu_download">ჩამოტვირთვა</string>
   <string name="preference_license">ლიცენზია</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ავსტრია)</string>
diff --git a/commons/res/values-km/strings.xml b/commons/res/values-km/strings.xml
index 8bc335820..ad3e62a78 100644
--- a/commons/res/values-km/strings.xml
+++ b/commons/res/values-km/strings.xml
@@ -65,8 +65,8 @@
   <string name="share_license_summary">រូបភាពនេះនឹងត្រូវដាក់ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ %1$s ។</string>
   <string name="menu_download">ទាញយក</string>
   <string name="preference_license">អាជ្ញាប័ណ្ណ</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-ko/strings.xml b/commons/res/values-ko/strings.xml
index 17afd61a8..4b752ba3e 100644
--- a/commons/res/values-ko/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ko/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
   <string name="share_license_summary">이 그림은 %1$s에 따라 사용이 허가됩니다</string>
   <string name="menu_download">다운로드</string>
   <string name="preference_license">라이선스</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0저작자표시-동일조건변경허락u00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0저작자표시u00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC 저작자표시-동일조건변경허락 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC 저작자표시 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 (오스트리아)</string>
diff --git a/commons/res/values-ky/strings.xml b/commons/res/values-ky/strings.xml
index 37810fa06..cfdddc785 100644
--- a/commons/res/values-ky/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ky/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@
   <string name="share_license_summary">Бул сүрөт %1$s лицензияланат</string>
   <string name="menu_download">Жүктөп алуу</string>
   <string name="preference_license">Лицензия</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Австрия)</string>
diff --git a/commons/res/values-la/strings.xml b/commons/res/values-la/strings.xml
index f865e3421..8511d9fa0 100644
--- a/commons/res/values-la/strings.xml
+++ b/commons/res/values-la/strings.xml
@@ -53,8 +53,8 @@ Hanc notionem tangere ad id praetermittere.</string>
   <string name="share_license_summary">Haec imago sub licentia %1$s communicabitur.</string>
   <string name="menu_download">Inmissio</string>
   <string name="preference_license">Licentia</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlike</string>
-  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attribution</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Attribution-ShareAlike</string>
+  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Attribution</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Locupleta Vicipaediam imaginibus tuis!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Imagines Vicipaediae a Wikimedia Commons praebentur.</string>
diff --git a/commons/res/values-lb/strings.xml b/commons/res/values-lb/strings.xml
index 5d04dc06d..a27d12355 100644
--- a/commons/res/values-lb/strings.xml
+++ b/commons/res/values-lb/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@ Klickt op dëse Message (oder dréck op Zréck) fir dëse Schrëtt z\'iwwerspran
   <string name="share_license_summary">Dëst Bild gëtt ënner %1$s lizenzéiert</string>
   <string name="menu_download">Eroflueden</string>
   <string name="preference_license">Lizenz</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attribution00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-mk/strings.xml b/commons/res/values-mk/strings.xml
index 24668eade..226a807cd 100644
--- a/commons/res/values-mk/strings.xml
+++ b/commons/res/values-mk/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@
   <string name="share_license_summary">Сликава ќе се води под лиценцата %1$s</string>
   <string name="menu_download">Преземи</string>
   <string name="preference_license">Лиценца</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0НаведиИзвор-СподелиПодИстиУсловиu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0НаведиИзворu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC НаведиИзвор-СподелиПодИстиУслови 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC НаведиИзвор 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Австрија)</string>
diff --git a/commons/res/values-ml/strings.xml b/commons/res/values-ml/strings.xml
index 6a8503d0d..d50ce4ffe 100644
--- a/commons/res/values-ml/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ml/strings.xml
@@ -84,8 +84,8 @@
   <string name="share_license_summary">ചിത്രം %1$s പ്രകാരം അനുമതി നൽകപ്പെടുന്നതാണ്</string>
   <string name="menu_download">ഡൗൺലോഡ്</string>
   <string name="preference_license">അനുമതി</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">സി.സി.u00A0ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർ‌എലൈക്u00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">സി.സി.u00A0ആട്രിബ്യൂഷൻu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">സി.സി. ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർ‌എലൈക് 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">സി.സി. ആട്രിബ്യൂഷൻ 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">സി.സി.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">സി.സി. ബൈ-എസ്.എ. 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">സി.സി. ബൈ-എസ്.എ. 3.0 (ഓസ്ട്രിയ)</string>
diff --git a/commons/res/values-ms/strings.xml b/commons/res/values-ms/strings.xml
index c3612ae43..3f07cd001 100644
--- a/commons/res/values-ms/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ms/strings.xml
@@ -74,8 +74,8 @@ Ketik mesej ini (atau tekan butang undur) untuk melangkau langkah ini.</string>
   <string name="share_license_summary">Gambar ini akan dilesenkan di bawah %1$s</string>
   <string name="menu_download">Muat Turun</string>
   <string name="preference_license">Lesen</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-mt/strings.xml b/commons/res/values-mt/strings.xml
index e3706bacb..55b4e50db 100644
--- a/commons/res/values-mt/strings.xml
+++ b/commons/res/values-mt/strings.xml
@@ -57,8 +57,8 @@ Agħfas fuq dan il-messaġġ (jew mur lura) sabiex taqbeż dan il-pass.</string>
   <string name="share_license_summary">Din l-istampa se tiġi liċenzjata taħt %1$s</string>
   <string name="menu_download">Niżżel</string>
   <string name="preference_license">Liċenzja</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlike</string>
-  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attribution</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Attribution-ShareAlike</string>
+  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Attribution</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Ikkontribwixxi l-istampi tiegħek. Agħti l-ħajja lill-artikli tal-Wikipedija!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">L-istampi fuq il-Wikipedija ġejjin mill-Wikimedia Commons.</string>
diff --git a/commons/res/values-nb/strings.xml b/commons/res/values-nb/strings.xml
index dff806fa4..a919958bf 100644
--- a/commons/res/values-nb/strings.xml
+++ b/commons/res/values-nb/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
   <string name="share_license_summary">Dette bildet vil bli lisensiert under %1$s</string>
   <string name="menu_download">Last ned</string>
   <string name="preference_license">Lisens</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Navngivelse-DelPåSammeVilkåru00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Navngivelseu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Navngivelse 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østerrike)</string>
diff --git a/commons/res/values-ne/strings.xml b/commons/res/values-ne/strings.xml
index 20f72b9e7..d6e71bcde 100644
--- a/commons/res/values-ne/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ne/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
   <string name="share_license_summary">यो तस्विर  %1$s अनुमतिपत्र अनुसार प्राप्त हुनेछ</string>
   <string name="menu_download">डाउनलोड गर्ने</string>
   <string name="preference_license">इजाजतपत्र</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0एट्रिब्युसन-सेयर अलाइकu00A0३.०</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0एट्रिब्युसनu00A0३.०</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC एट्रिब्युसन-सेयर अलाइक ३.०</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC एट्रिब्युसन ३.०</string>
   <string name="license_name_cc0">CC०</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA ३.०</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA ३.० (अस्ट्रिया)</string>
diff --git a/commons/res/values-nl/strings.xml b/commons/res/values-nl/strings.xml
index 26a2b0cdd..30993ebc3 100644
--- a/commons/res/values-nl/strings.xml
+++ b/commons/res/values-nl/strings.xml
@@ -81,8 +81,8 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
   <string name="share_license_summary">Deze afbeelding wordt gelicenseerd onder %1$s</string>
   <string name="menu_download">Downloaden</string>
   <string name="preference_license">Licentie</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Naamsvermelding-Gelijku00A0delenu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Naamsvermeldingu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Naamsvermelding 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Oostenrijk)</string>
diff --git a/commons/res/values-oc/strings.xml b/commons/res/values-oc/strings.xml
index 964235bbb..9930818af 100644
--- a/commons/res/values-oc/strings.xml
+++ b/commons/res/values-oc/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
   <string name="share_license_summary">Aqueste imatge serà jos licéncia %1$s</string>
   <string name="menu_download">Telecargar</string>
   <string name="preference_license">Licéncia</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Atribucionu00A0-u00A0Partimentu00A0dinsu00A0lasu00A0Meteissasu00A0Condicionsu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Atribucionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Atribucion - Partiment dins las Meteissas Condicions 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Atribucion 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Àustria)</string>
diff --git a/commons/res/values-or/strings.xml b/commons/res/values-or/strings.xml
index 7906f38a3..cef67a95e 100644
--- a/commons/res/values-or/strings.xml
+++ b/commons/res/values-or/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
   <string name="share_license_summary">ଏହି ଛବିଟି %1$s ରେ ଲାଇସେନ୍ସକୃତ ହେବ</string>
   <string name="menu_download">ଡାଉନଲୋଡ଼</string>
   <string name="preference_license">ଲାଇସେନ୍ସ</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ)</string>
diff --git a/commons/res/values-pa/strings.xml b/commons/res/values-pa/strings.xml
index 663666e2b..6a65850f7 100644
--- a/commons/res/values-pa/strings.xml
+++ b/commons/res/values-pa/strings.xml
@@ -82,8 +82,8 @@
   <string name="share_license_summary">ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦਾ %1$s ਹੇਠ ਲਸੰਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗਾ</string>
   <string name="menu_download">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
   <string name="preference_license">ਲਸੰਸ</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ਅਸਟਰੀਆ)</string>
diff --git a/commons/res/values-pl/strings.xml b/commons/res/values-pl/strings.xml
index f309c8151..6778faad3 100644
--- a/commons/res/values-pl/strings.xml
+++ b/commons/res/values-pl/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
   <string name="share_license_summary">Ten obraz będzie udostępniany na licencji %1$s</string>
   <string name="menu_download">Pobieranie</string>
   <string name="preference_license">Licencja</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkachu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Uznanie autorstwau00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Uznanie autorstwa 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-pt-rBR/strings.xml b/commons/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b14e07935..e661460c2 100644
--- a/commons/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/commons/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@ Aperte nesta mensagem (ou aperte para voltar) para pular este passo</string>
   <string name="share_license_summary">Essa imagem será licenciada sob %1$s</string>
   <string name="menu_download">Download</string>
   <string name="preference_license">Licença</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Áustria)</string>
diff --git a/commons/res/values-pt/strings.xml b/commons/res/values-pt/strings.xml
index 9f187b553..ba30f3194 100644
--- a/commons/res/values-pt/strings.xml
+++ b/commons/res/values-pt/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@ Carregue nesta mensagem (ou carregue para voltar) para saltar este passo</string
   <string name="share_license_summary">Essa imagem será licenciada sob %1$s</string>
   <string name="menu_download">Descarregar</string>
   <string name="preference_license">Licença</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Atrubuição-CompartilhaIgualu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Atribuiçãou00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Atrubuição-CompartilhaIgual 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Atribuição 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Áustria)</string>
diff --git a/commons/res/values-qq/strings.xml b/commons/res/values-qq/strings.xml
index c3ca79abd..9920c5097 100644
--- a/commons/res/values-qq/strings.xml
+++ b/commons/res/values-qq/strings.xml
@@ -84,8 +84,8 @@
   <string name="menu_download">Menu item text prompting user to download a selected photo or media file locally.
 {{Identical|Download}}</string>
   <string name="preference_license">{{Identical|License}}</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-Sharelike License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution-Sharealike\'</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution\'</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-Sharelike License display name. Use the non-breaking space character( ) between \'CC\' and \'Attribution-Sharealike\'</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution License display name. Use the non-breaking space character( ) between \'CC\' and \'Attribution\'</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0 License display name.</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">{{Identical|CC BY-SA}}</string>
   <string name="license_name_cc_by_3_0">{{Identical|CC BY}}</string>
diff --git a/commons/res/values-ro/strings.xml b/commons/res/values-ro/strings.xml
index 3506bb911..a861e76c2 100644
--- a/commons/res/values-ro/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ro/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@ Atingeți acest mesaj (sau mergeți înapoi) pentru a omite acest pas.</string>
   <string name="share_license_summary">Această imagine va fi licențiată sub %1$s</string>
   <string name="menu_download">Descarcă</string>
   <string name="preference_license">Licență</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Atribuireu00A0șiu00A0distribuireu00A0înu00A0condițiiu00A0identiceu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Atribuireu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Atribuire și distribuire în condiții identice 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Atribuire 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-ru/strings.xml b/commons/res/values-ru/strings.xml
index b64f3441e..899f4df3c 100644
--- a/commons/res/values-ru/strings.xml
+++ b/commons/res/values-ru/strings.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
   <string name="share_license_summary">Это изображение будет лицензировано под %1$s</string>
   <string name="menu_download">Скачать</string>
   <string name="preference_license">Лицензия</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Австрия)</string>
diff --git a/commons/res/values-sk/strings.xml b/commons/res/values-sk/strings.xml
index 222d8cdb3..20ce32935 100644
--- a/commons/res/values-sk/strings.xml
+++ b/commons/res/values-sk/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@ Kliknite na tento odkaz (alebo na späť) ak chcete tento krok vynechať.</strin
   <string name="share_license_summary">Tento obrázok bude licencovaný podľa %1$s</string>
   <string name="menu_download">Stiahnuť</string>
   <string name="preference_license">Licencia</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Rakúsko)</string>
diff --git a/commons/res/values-su/strings.xml b/commons/res/values-su/strings.xml
index 592a8da0e..95af599b6 100644
--- a/commons/res/values-su/strings.xml
+++ b/commons/res/values-su/strings.xml
@@ -45,8 +45,8 @@
   <string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
   <string name="share_license_summary">Ieu gambar bakal ditangtayungan ku lisénsi %1$s</string>
   <string name="preference_license">Lisénsi</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
diff --git a/commons/res/values-sv/strings.xml b/commons/res/values-sv/strings.xml
index 110d0b249..59831866a 100644
--- a/commons/res/values-sv/strings.xml
+++ b/commons/res/values-sv/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@ Tryck på detta meddelande (eller gå tillbaka) för att hoppa över detta steg.
   <string name="share_license_summary">Denna bild kommer att licensieras under %1$s</string>
   <string name="menu_download">Ladda ned</string>
   <string name="preference_license">Licens</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Erkännande-DelaLikau00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Erkännande-DelaLika 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CC Erkännande 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
diff --git a/commons/res/values-te/strings.xml b/commons/res/values-te/strings.xml
index c19efd369..462b8b2fb 100644
--- a/commons/res/values-te/strings.xml
+++ b/commons/res/values-te/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
   <string name="share_license_summary">ఈ బొమ్మ %1$s లైసెన్సు కు లోబడి ఉంటుంది.</string>
   <string name="menu_download">దింపుకోండి</string>
   <string name="preference_license">లైసెన్సు</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ఆస్ట్రియా)</string>
diff --git a/commons/res/values-tr/strings.xml b/commons/res/values-tr/strings.xml
index bd03d41e8..64dc81919 100644
--- a/commons/res/values-tr/strings.xml
+++ b/commons/res/values-tr/strings.xml
@@ -85,8 +85,8 @@ Yazılım hataları: &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?p
   <string name="share_license_summary">Bu resmi %1$s lisansı altında olacak.</string>
   <string name="menu_download">İndir</string>
   <string name="preference_license">Lisans</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Avusturya)</string>
diff --git a/commons/res/values-uk/strings.xml b/commons/res/values-uk/strings.xml
index 9ac416eb4..422e73dfb 100644
--- a/commons/res/values-uk/strings.xml
+++ b/commons/res/values-uk/strings.xml
@@ -86,8 +86,8 @@
   <string name="share_license_summary">Це зображення буде ліцензоване згідно %1$s</string>
   <string name="menu_download">Завантажити</string>
   <string name="preference_license">Ліцензія</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Австрія)</string>
diff --git a/commons/res/values-vi/strings.xml b/commons/res/values-vi/strings.xml
index 655902dc2..b6b98082e 100644
--- a/commons/res/values-vi/strings.xml
+++ b/commons/res/values-vi/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
   <string name="share_license_summary">Hình này sẽ được phát hành theo giấy phép %1$s</string>
   <string name="menu_download">Tải về</string>
   <string name="preference_license">Giấy phép</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">Creativeu00A0Commons Ghiu00A0công–Chiau00A0sẻ tươngu00A0tự 3.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">Creativeu00A0Commons Ghiu00A0công 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">Creative Commons Ghi công 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Áo)</string>
diff --git a/commons/res/values-yi/strings.xml b/commons/res/values-yi/strings.xml
index 098b1c473..1078420eb 100644
--- a/commons/res/values-yi/strings.xml
+++ b/commons/res/values-yi/strings.xml
@@ -56,8 +56,8 @@
   <string name="menu_cancel_upload">אַנולירן</string>
   <string name="menu_download">אראָפלאָדן</string>
   <string name="preference_license">ליצענץ</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (עסטרייך)</string>
diff --git a/commons/res/values-zh-rCN/strings.xml b/commons/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 90436427c..fe5712f8a 100644
--- a/commons/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/commons/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -83,8 +83,8 @@
   <string name="share_license_summary">此图像将使用%1$s协议</string>
   <string name="menu_download">下载</string>
   <string name="preference_license">授权协议</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0署名-相同方式分享u00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0署名u00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC 署名-相同方式分享 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC 署名 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">知识共享 署名-相同方式共享 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC署名-相同方式共享3.0（奥地利）</string>
diff --git a/commons/res/values-zh-rTW/strings.xml b/commons/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d8c517b8f..24232f344 100644
--- a/commons/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/commons/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -80,8 +80,8 @@
   <string name="share_license_summary">此圖片將以%1$s協議授權下上載</string>
   <string name="menu_download">下載</string>
   <string name="preference_license">協議授權</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0姓名標示-相同方式分享u00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0姓名標示u00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">CC 姓名標示-相同方式分享 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">CC 姓名標示 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC姓名標示-相同方式分享3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC姓名標示-相同方式分享3.0（奥地利）</string>
diff --git a/commons/res/values-zh/strings.xml b/commons/res/values-zh/strings.xml
index 82037ae79..c51288b0c 100644
--- a/commons/res/values-zh/strings.xml
+++ b/commons/res/values-zh/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
   <string name="share_license_summary">该图像会采用%1$s授权</string>
   <string name="menu_download">下载</string>
   <string name="preference_license">许可协议</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">知识共享“署名-相同方式分享u00A03.0”</string>
-  <string name="license_name_cc_by">知识共享“署名u00A03.0”</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">知识共享“署名-相同方式分享 3.0”</string>
+  <string name="license_name_cc_by">知识共享“署名 3.0”</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 奥地利</string>
diff --git a/commons/res/values/strings.xml b/commons/res/values/strings.xml
index ce8bc8f95..9389b73dd 100644
--- a/commons/res/values/strings.xml
+++ b/commons/res/values/strings.xml
@@ -97,8 +97,8 @@
     <string name="allow_gps_summary">Retrieve current location to offer category suggestions if image is not geotagged</string>
 
     <!-- These three are semi-legacy entries, and should be changed in future -->
-    <string name="license_name_cc_by_sa">CC\u00A0Attribution-ShareAlike\u00A03.0</string>
-    <string name="license_name_cc_by">CC\u00A0Attribution\u00A03.0</string>
+    <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+    <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
     <string name="license_name_cc0">CC0</string>
 
     <!-- Licenses from the default UploadWizard selection list -->