mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Rephrase the string copy_image_caption_description (#6472)
Some checks are pending
Android CI / Run tests and generate APK (push) Waiting to run
Details

Browse source 
I was going over all the strings and documenting them (see #6457),
and I had a very hard time understand what this message does.
I read the code and finally figured it out. I added qq documentation
for it so now it's clearer, but I also think that the English
message can be clearer:
* "subsequent" changed to "the next" - shorter, easier word.
* "media" changed to "item" - "media" could mean a lot of things,
  and "item" is clearer in this context.
This commit is contained in:
Amir E. Aharoni 2025-10-11 01:54:40 -04:00 • committed by GitHub
parent dd1814c793
commit b8d340fbe8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/res/values/strings.xml
View file

@ -532,7 +532,7 @@ Upload your first media by tapping on the add button.</string>
<string name="images_featured_explanation">Featured pictures are images from highly skilled photographers and illustrators that the Wikimedia Commons community has chosen as some of the highest quality on the site.</string> <string name="images_featured_explanation">Featured pictures are images from highly skilled photographers and illustrators that the Wikimedia Commons community has chosen as some of the highest quality on the site.</string>
<string name="images_via_nearby_explanation">Images Uploaded via Nearby places are the images which are uploaded by discovering places on the map.</string> <string name="images_via_nearby_explanation">Images Uploaded via Nearby places are the images which are uploaded by discovering places on the map.</string>
<string name="thanks_received_explanation">This feature allows editors to send a Thank you notification to users who make useful edits – by using a small thank link on the history page or diff page.</string> <string name="thanks_received_explanation">This feature allows editors to send a Thank you notification to users who make useful edits – by using a small thank link on the history page or diff page.</string>
<string name="copy_image_caption_description">Copy to subsequent media</string> <string name="copy_image_caption_description">Copy to the next items</string>
<string name="copied_successfully">Copied</string> <string name="copied_successfully">Copied</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Examples of good images to upload to Commons</string> <string name="welcome_do_upload_content_description">Examples of good images to upload to Commons</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Examples of images not to upload</string> <string name="welcome_dont_upload_content_description">Examples of images not to upload</string>