From b84e22c292e4d3cf846bc831b9a0f883201cad0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 27 Aug 2018 07:39:43 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     |  1 +
 app/src/main/res/values-my/strings.xml     |  2 +
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  3 +-
 app/src/main/res/values-su/strings.xml     | 45 ++++++++++++++++------
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 16 ++++----
 5 files changed, 47 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 27228173c..fd074e857 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -167,6 +167,7 @@
   <string name="welcome_copyright_subtext">Vyhněte se dílům chráněným autorským právem, která jste našli na internetu, jako i obrázkům plakátů, přebalů knih apod.</string>
   <string name="welcome_final_text">Myslíte, že rozumíte?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Ano!</string>
+  <string name="welcome_help_button_text"/>
   <string name="detail_panel_cats_label">Kategorie</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">Načítá se…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Nevybrány</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 17e123507..1bed5849d 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
   <string name="menu_upload_single">တင်ရန်</string>
   <string name="categories_search_text_hint">ကဏ္ဍများ ရှာဖွေရန်</string>
   <string name="menu_save_categories">သိမ်းရန်</string>
+  <string name="refresh_button">ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်</string>
   <string name="display_list_button">စာရင်း</string>
   <string name="enable_gps">ဂျီပီအက်စ် ဖွင့်ရန်</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">ဖိုင်မတင်ရသေးပါ</string>
@@ -126,6 +127,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_none">ဘာမှရွေးချယ်မထားပါ</string>
   <string name="detail_description_empty">ဖော်ပြချက် မရှိ</string>
   <string name="detail_license_empty">အမည်မသိရသော လိုင်စင်</string>
+  <string name="menu_refresh">ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်</string>
   <string name="ok">အိုကေ</string>
   <string name="title_activity_nearby">အနီးအနား နေရာများ</string>
   <string name="no_nearby">အနီးအနား နေရာများ မတွေ့ပါ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5e33b313f..31106fcb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
 * Movses
 * Nitch
 * Okras
+* Patriccck
 * Redredsonia
 * Rubin16
 * Vlad5250
@@ -171,7 +172,7 @@
   <string name="welcome_copyright_subtext">Избегайте материалов, защищённых авторским правом, например, найденных в Интернете, изображений плакатов, книжных обложек и т.п.</string>
   <string name="welcome_final_text">Вам это понятно?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Да!</string>
-  <string name="welcome_help_button_text">*</string>
+  <string name="welcome_help_button_text"/>
   <string name="detail_panel_cats_label">Категории</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">Загрузка…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Ничего не выбрано</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index cdb954d38..c5b4db609 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -5,6 +5,8 @@
 * Uchup19
 -->
 <resources>
+  <string name="title_activity_explore">Langlang</string>
+  <string name="navigation_item_explore">Langlang</string>
   <string name="preference_category_appearance">Pidangan</string>
   <string name="preference_category_general">Umum</string>
   <string name="preference_category_feedback">Eupan balik</string>
@@ -12,6 +14,7 @@
   <string name="app_name">Commons</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Séting</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">Unjal ka Commons</string>
   <string name="username">Sandiasma</string>
   <string name="password">Kecap sandi</string>
   <string name="login_credential">Asup log kana akun Commons Beta anjeun</string>
@@ -48,19 +51,23 @@
   <string name="menu_share">Bagikeun</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Tęmbong dina panyungsi</string>
   <string name="share_title_hint">Judul</string>
+  <string name="add_title_toast">Béré judul koropakna</string>
   <string name="share_description_hint">Pedaran</string>
   <string name="login_failed_network">Teu bisa login - gangguan jaringan</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Teu bisa asup log - pariksa deui sandiasma jeung kecap sandina</string>
   <string name="login_failed_throttled">Loba teuing nu gagalna. Mangga cobian sababaraha menit deui mah</string>
   <string name="login_failed_blocked">Punten, ieu kontributor geus diblokir di Commons</string>
   <string name="login_failed_2fa_needed">Anjeun kudu nyayagakeun kodeu oténtikasi dua faktor.</string>
   <string name="login_failed_generic">Gagal login</string>
   <string name="share_upload_button">Unjal</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Ngaranan ieu sét</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Béré ngaran ka ieu sét</string>
   <string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
   <string name="menu_upload_single">Unjal</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Paluruh kategori</string>
   <string name="menu_save_categories">Simpen</string>
   <string name="refresh_button">Segerkeun</string>
+  <string name="display_list_button">Béréndélan</string>
   <string name="gps_disabled">GPS dipareuman na parangkat anjeun. Rék dihurungkeun waé atuh?</string>
   <string name="enable_gps">Hirupan GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Can aya nu diunjal</string>
@@ -73,21 +80,22 @@
     <item quantity="one">Ngamimitian saunjalan</item>
     <item quantity="other">Ngamimitian %1$d unjalan</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">saunjalan</item>
-    <item quantity="other">%1$d unjalan</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%1$d unggahan</item>
+    <item quantity="other">%1$d unggahan</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">Teu mendak kategori anu cocog jeung %1$s</string>
-  <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Tambahkeun kategori hambéh gambar anjeun beuki gampang katarana di Wikimédia Commons.\n\nMimitian ku ngetik kategori.\nToél ieu talatah (atawa toél deui) pikeun ngaliwatkeun ieu bagęan.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Tambahkeun kategori hambéh gambar anjeun leuwih gampang katara di Wikimédia Commons.\n\nMimitian ngetik pikeun nambah kategori.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategori</string>
   <string name="title_activity_settings">Séting</string>
   <string name="title_activity_signup">Daptar</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Gambar petingan</string>
+  <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
   <string name="menu_about">Ngeunaan</string>
   <string name="about_license">Aplikasi Wikimédia Commons mangrupa aplikasi sumber nembrak nu dijieun jeung dikokolakeun ku panampa hibah sarta rélawan komunitas Wikimédia. Wikimedia Foundation teu pépérodeun dina nyieun, ngamekarkeun, atawa mulasara ieu aplikasi.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Sumber&lt;/a&gt; sarta &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;situ wéb&lt;/a&gt; dina GitHub. Jieun anyar &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;perkara GitHub&lt;/a&gt; pikeun saran jeung laporan kutu.</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Kawijakan privasi&lt;/a&gt;</string>
-  <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Pangajén&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_improve">Jieun &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;isu GitHub anyar&lt;/a&gt; pikeun laporan jeung kamandang bug.</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Kawijakan privasi&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_credits">&lt;u&gt;Pangajén&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Ngeunaan</string>
   <string name="menu_feedback">Kirim eupan balik (via Surélék)</string>
   <string name="no_email_client">Tanpa klayen surélék kapasang</string>
@@ -128,12 +136,20 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ngimahan ampir sakabéh gambar anu dipaké di Wikipédia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Gambar-gambar anjeun ngabantu ngatik jalma di sakuliah dunya!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Mangga unjalkeun gambar-gambar jieunan anjeun:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gunung, jsb.)\n- Obyék mangpaat (sapédah, stasiun karéta, jsb.)\n- Inohong (bupati, atlit nasional, jsb.)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gunung)\n• Obyék anu mangpaat (sapédah, stasiun karéta)\n• Jalma sohor/inohong (bupati di kabupatén anjeun, atlét Olimpiade anu kungsi tepung)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_1">Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gugunungan)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_2">Obyék anu mangpaat (sapédah, stasiun karéta)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_3">Jalma sohor/inohong (bupati di kabupatén anjeun, atlét Olimpiade anu kungsi tepung)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Wayahna ULAH ngunjal:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">- Sélpi atawa poto sobat anjeun\n- Poto anu diundeur ti Internét\n- Poto layar aplikasi</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_1">Swapoto atawa poto babaturan</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_2">Poto unduhan ti Internét</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_3">Téwakan layar aplikasi</string>
   <string name="tutorial_4_text">Conto unjalan:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- Judul: Gedung Opera Sydney\n- Pedaran: Gedung Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas\n- Kategori: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">- Judul: Gedong Opera Sydney\n- Pedaran: Gedong Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas\n- Kategori: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Judul: Rumah Opera Sydney</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_2">Pedaran: Gedong Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategori: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Sumbangkeun gambar Anjeun. Bantuan ngahirupkeun artikel Wikipédia!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipédia asalna ti Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Gambar-gambar anjeun ngabantu ngatik jalma di sakuliah dunya.</string>
@@ -146,8 +162,8 @@
   <string name="detail_description_empty">Tanpa pedaran</string>
   <string name="detail_license_empty">Lisénsi teu dipikanyaho</string>
   <string name="menu_refresh">Segerkeun</string>
-  <string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Merlukeun widi: Baca simpenan éksternal. Aplikasi teu bisa jalan tanpa ieu.</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Merlukeun widi: Baca simpenan éksternal. Aplikasi teu bisa jalan tanpa ieu.</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">Merlukeun idin: Baca teundeunan éksternal. Aplikasi teu bisa muka galeri anjeun lamun teu diidinan.</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale">Merlukeun idin: Nulis teundeunan éksternal. Aplikasi teu bisa muka kaméra lamun teu diidinan.</string>
   <string name="location_permission_rationale">Idin pilihan: Paké lokasi kiwari pikeun usulan kategori</string>
   <string name="ok">Oké</string>
   <string name="title_activity_nearby">Tempat Sabudeureun</string>
@@ -181,6 +197,8 @@
   <string name="background_image">Gambar Kasang Tukang</string>
   <string name="mediaimage_failed">Gambar Média Gagal</string>
   <string name="no_image_found">Gambar Teu Kapanggih</string>
+  <string name="no_subcategory_found">Euweuh subkategorian</string>
+  <string name="no_parentcategory_found">Euweuh kategorian</string>
   <string name="upload_image">Unjal Gambar</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">Mount Zao</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
@@ -212,10 +230,15 @@
   <string name="error_while_cache">Kasalahan nalika muat gambar</string>
   <string name="title_info">Judul déskriptif anu unik pikeun berkas, anu bakal miboga fungsi minangka ngaran berkas. Anjeun bisa maké basa basajan kalawan spasi. Ulah ngawuwuhkeun éksténsi berkas</string>
   <string name="description_info">Pék émbarkeun wincikan média saloba-lobabana: Dimana éta dicokot? Naon nu titojokeunna? Naon kontéksna? Pék jéntrékeun obyék atawa jalmana. Ébré informasi anu teu gampang kajudi, kawas wayah mun éta mangrupa pamandangan. Ari média nu némbongkeun perkara nu teu guyub, pék jéntrékeun naon nu ngabalukarkeun éta téh teu guyub.</string>
+  <string name="upload_image_too_dark">Ieu gambar poék teuing, rék diunggah waé? Wikimedia Commons téh ukur pikeun gambar anu boga ajén énsiklopédik.</string>
+  <string name="upload_image_blurry">Potona teu cékas, rék diunggah waé? Wikimedia Commons mah ukur pikeun gambar anu boga ajén énsiklopédik.</string>
   <string name="give_permission">Béré idin</string>
   <string name="use_external_storage">Paké panyimpenan éksternal</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Simpen gambar nu nyomotna ku aplikasi kaména na parangkat anjeun</string>
   <string name="login_to_your_account">Asup log kana akun anjeun</string>
   <string name="send_log_file">Kirim berkas log</string>
   <string name="send_log_file_description">Kirim berkas log ka pamekar liwat surélék</string>
+  <string name="no_web_browser">Taya panyungsi raramat anu bisa dipaké pikeun muka URL</string>
+  <string name="null_url">Salah! URL teu kapanggih</string>
+  <string name="nominate_deletion">Usulkeun Dihapus</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d463dc14f..df0f3055e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">無法顯示超過 500 項</string>
   <string name="set_limit">設定最近上傳限制</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">目前不支援雙重因素身分核對。</string>
-  <string name="logout_verification">真要登出嗎？</string>
+  <string name="logout_verification">您確定要登出嗎？</string>
   <string name="commons_logo">維基共享資源標誌</string>
   <string name="commons_website">共享資源網站</string>
   <string name="commons_facebook">維基共享資源臉書頁面</string>
@@ -336,15 +336,15 @@
   <string name="search_history_deleted">搜尋歷史已刪除</string>
   <string name="Achievements">成果</string>
   <string name="statistics">統計內容</string>
-  <string name="statistics_thanks">感謝接收</string>
+  <string name="statistics_thanks">已收到的感謝</string>
   <string name="statistics_featured">特色圖片</string>
-  <string name="level">級別</string>
-  <string name="images_uploaded">圖片已上傳</string>
-  <string name="image_reverts">圖片未回復</string>
-  <string name="images_used_by_wiki">圖片已使用</string>
+  <string name="level">等級</string>
+  <string name="images_uploaded">已上傳的圖片</string>
+  <string name="image_reverts">沒有被還原回復的圖片</string>
+  <string name="images_used_by_wiki">有被使用到的圖片</string>
   <string name="achievements_share_message">與您的朋友分享您的成果！</string>
-  <string name="achievements_info_message">在您符合這些需求時，您的級別會增加。在「統計內容」裡的項目，不會計算到您的級別。</string>
-  <string name="achievements_revert_limit_message">最低需求：</string>
+  <string name="achievements_info_message">在您符合這些需求時，您的等級會增加。在「統計內容」裡的項目，則不會計算到您的等級。</string>
+  <string name="achievements_revert_limit_message">最低要求：</string>
   <string name="images_uploaded_explanation">您透過任一上傳軟體將圖片上傳至維基共享資源的數目</string>
   <string name="images_reverted_explanation">您所上傳至共享資源且尚未被刪除掉的圖片數目</string>
   <string name="images_used_explanation">您所上傳至維基共享資源且被使用在維基百科條目中的圖片數目</string>