diff --git a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index cd1cb09e8..b8b602d0d 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ * Milicevic01 * Zoranzoki21 --> - + Fejsbuk stranica Ostave Izvorni kod na Github-u Logo Ostave @@ -26,32 +26,39 @@ Slika dana %1$d datoteka se otprema + %1$d datoteke se otpremaju %1$d datoteke se otpremaju %1$d otpremanje + %1$d otpremanja %1$d otpremanja Pokretanje otpremanja Procesuiranje %d otpremanje + Procesuiranje %d otpremanja Procesuiranje %d otpremanja %d otpremanje + %d otpremanja %d otpremanja Slika će se voditi pod licencom %1$s + Slike će se voditi pod licencom %1$s Slike će se voditi pod licencom %1$s %1$d otpremanje + %1$d otpremanja %1$d otpremanja - Primanje deljenog sadržaja... Procesuiranje slike može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slike i vašeg uređaja - Primanje deljenog sadržaja... Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja + Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slike može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slike i vašeg uređaja + Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja + Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja Istraga Izgled @@ -486,7 +493,7 @@ Pristup lokaciji medija je odbijen Možda nećemo moći da automatski pribavimo podatke o lokaciji iz slika koje otpremite. Dodajte odgovarajuću lokaciju za svaku sliku pre objavljivanja Otpremi fotografije na Vikimedijinu Ostavu direktno sa svog telefona. Preuzmi aplikaciju Ostave sada: %1$s - Podeli aplikaciju preko... + Podeli aplikaciju preko… Informacije o slici Nisu pronađene kategorije Otkazano otpremanje @@ -511,12 +518,13 @@ Uspešno Kategorija %1$s je dodata. + Kategorije %1$s su dodate. Kategorije %1$s su dodate. Nije moguće dodati kategorije. Ažuriraj kategoriju Uredi prikaze - Pokušavanje promena koordinata... + Pokušavanje promena koordinata… Ažuriranje koordinata Ažuriranje opisa Ažuriranje natpisa @@ -698,6 +706,7 @@ Nije moguće podeliti ovu stavku %d slika je odabrana + %d slika je odabrano %d slika je odabrano