Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-tcy/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
 * BHARATHESHA ALASANDEMAJALU
 * Kiranpoojary
 * Lokesha kunchadka
+* Ravi Mundkur
 * Vishwanatha Badikana
 -->
 <resources>
@@ -51,7 +52,7 @@
   <string name="provider_contributions">ಎನ್ನ ದಿಂಜಯೀನಾ ವಿಚಾರೊಲು</string>
   <string name="menu_share">ಪಟ್ಟುಲೆ</string>
   <string name="menu_open_in_browser">ಬ್ರೌಸರ್‌ಡ್ ತೂಲೆ</string>
-  <string name="share_title_hint" fuzzy="true">ತರೆಬರವು</string>
+  <string name="share_title_hint">ತರೆಬರವು (ಬೋಡಾಯಿನವು)</string>
   <string name="add_title_toast">ದಯ ಮಾಲ್ತ್ ಈ ಫೈಲ್‌ಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆನ್ ಒದಗಾಲೆ.</string>
   <string name="share_description_hint">ವಿವರಣೆ</string>
   <string name="login_failed_network">ಲಾಗಿನ್ ಅತುಜಿ - ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತಿಕೊಂತಿಜ್ಜಿ</string>
@@ -72,10 +73,10 @@
   <string name="gps_disabled">ಇರೇನಾ ಈ ಮೊಬೈಲ್ ಡ್ ಜಿಪಿಸ್ ವಜಾ ಅತುಂಡು. ಆಯಿನ್ ಬೇಲೆ</string>
   <string name="enable_gps">ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">ಇಂದೆಟ್ ಒವೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಇಜ್ಜಿ.</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
-    <item quantity="one">%1$d upload</item>
-    <item quantity="other">%1$d uploads</item>
+    <item quantity="one">%1$d ಮಿತೆರಾಯಿನ</item>
+    <item quantity="other">%1$d ಮಿತೆರಾಯಿನವು</item>
   </plurals>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">Starting %1$d upload</item>
@@ -105,7 +106,10 @@
   <string name="no_uploads_yet">ಇರ್ ಒಂಜಿಲಾ ಪಟೋನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="menu_retry_upload">ನನೊರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾನ್ಪುಲೇ</string>
   <string name="menu_cancel_upload">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
-  <string name="share_license_summary" fuzzy="true">ಈ ಪಟೊ ಲೈಸನ್ಸ್‌ಡ್ %1$s</string>
+  <plurals name="share_license_summary">
+    <item quantity="one">ಈ ಆಕೃತಿಗ್ ಲೈಸನ್ಸ್ ಆಪುಂಡು%1$ ಅಡಿಟ್</item>
+    <item quantity="other">ಈ ಆಕೃತಿಲೆಗ್ ಲೈಸನ್ಸ್ ಆಪುಂಡು %1$ ಅಡಿಟ್</item>
+  </plurals>
   <string name="media_upload_policy">ಈ ಪಟೊನ್ ಕೊರಿಯರ ಅತ್ತಂದೆ, ಉಂದು ಎನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೆಲೆಗ್ ಯಾನ್ ಘೋಷಣೆ ಮಾಲ್ಪೆ, ಅವು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯತ ವಸ್ತು ಅತ್ತಂದೆ ಸ್ವಂತಲಾ ಅತ್ತ್&lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Wikimedia Commons policies&lt;/a&gt;.</string>
   <string name="menu_download">ಡೌನ್‍ಲೋಡ್</string>
   <string name="preference_license">ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲೈಸನ್ಸ್‌.</string>
@@ -164,6 +168,7 @@
   <string name="detail_description_empty">ವಿವರಣೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="detail_license_empty">ಗೊತ್ತಿಜಿಯಾಂತಿನ ಲೈಸನ್ಸ್.</string>
   <string name="menu_refresh">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
+  <string name="storage_permission_title">ಶೇಖರಣ ಅನುಮತಿ ಕೇಣುನು</string>
   <string name="read_storage_permission_rationale">ಅಗತ್ಯ ಇಪ್ಪುನ ಅನುಮತಿ: ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆನ್ ಓದಿ. ಇದೆಂಡ್ತ್ ಇರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale">ಅಗತ್ಯ ಇಪ್ಪುನ ಅನುಮತಿ: ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆನ್ ಬರೆಲೆ. ಇದೆಂಡ್ತ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇರೆನ ಕ್ಯಾಮರೊನ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಲ್ಪಯರ ಸಾಧ್ಯಿಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="location_permission_rationale">ಐಚ್ಛಿಕ ಅನುಮತಿ: ವರ್ಗೊ ಸಲಹೆಗ್ ಇತ್ತೆತ ಸ್ಥಳೊನ್ ಪಡೆಲೆ.</string>
@@ -171,6 +176,7 @@
   <string name="title_activity_nearby">ಕೈದಲ್ತಾ ಜಾಗೆಲು</string>
   <string name="no_nearby">ಮುಟ್ಟ ಇಪ್ಪುನ ಜಾಗೆ ತೋಜಾತ್ ಬರ್ಪುಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="warning">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
+  <string name="upload_image_duplicate">ಈ ಕಡತ  ಇತ್ತೆನೆ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಡು ಉಂಡು. ಈರ್ ಖಂಡಿತಾ ದುಂಬರಿಯೆರೆ ಬಯಕುವರಾ?</string>
   <string name="yes">ಅಂದ್</string>
   <string name="no">ಅತ್ತ್</string>
   <string name="media_detail_title">ತರೆಬರವು</string>
@@ -232,12 +238,20 @@
   <string name="error_while_cache">ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಮಾಲ್ಪುನಗ ದೋಷೊ.</string>
   <string name="title_info">ಫೈಲ್ಗಾತ್ ಒಂಜಿ ಬೇತೆ ವಿವರಣಾತ್ಮಕೊ ಪುದಾರ್, ಉಂದು ಫೈಲ್ ಪುದಾರ್ ಆತ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪುಂಡು. ಇರೆನ ಜಾಗೆತೊಟ್ಟಗ್ ಸರಳ ಭಾಷೆನ್ ಬಲಕೆ ಮಾಪ್ಲೊಲಿ. ಫೈಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆನ್ ಮಾಲ್ಪೊಲಿ.</string>
   <string name="description_info">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನ ಮಾಧ್ಯಮಟ್ ವಿವರಣೆ ಕೊರ್ಲೆ: ಒಲ್ಪಾ ಅಯಿನ್ ದೆಪ್ಪೊಲಿ? ಉಂದೆನ್ ಎಂಚ ತೋಜಾವೊಲಿ? ಸನ್ನಿವೇಶ ಪಂಡದಾದ? ದಯಮಾಲ್ತ್ ವಸ್ತುಲು ಅತ್ತಂದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸುಲಭವಾತ್ ಊಹಿಸಲು ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಮಾಹಿತಿನ್ ಬಹಿರಂಗ ಮಾಲ್ಪುಲೆ, ಉದಾಹರಣೆಗ್ ಉಂದು ಭೂದೃಶ್ಯವಾತ್ ಇತ್ತಂಡ್ ದಿನೊತ ಸಮಯ. ಮಾಧ್ಯಮೊ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ಇಪ್ಪುನಯಿನ್ ತೋಜಾತ್, ಅವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ವಿವರಣೆ ಇಪ್ಪು.</string>
+  <string name="upload_image_too_dark">ಈ ಚಿತ್ರ ಮಸ್ತ್ ಕಪ್ಪಾದುಂಡು, ಈರ್ ಅವೆನ್ ಖಂಡಿತವಾದ್ ಮಿತೆರಾವರೆ ಬಯಕುವರಾ? ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್  ಉಪ್ಪುನಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮೌಲ್ಯದ ಚಿತ್ರೊಲೆಗ್ ಮಾತ್ರಾ.</string>
+  <string name="upload_image_blurry">ಈ ಚಿತ್ರ ಮಂಜಾದುಂಡು, ಈರ್ ಅವೆನ್ ಖಂಡಿತವಾದ್ ಮಿತೆರಾವರೆ ಬಯಕುವರಾ? ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್  ಉಪ್ಪುನಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮೌಲ್ಯದ ಚಿತ್ರೊಲೆಗ್ ಮಾತ್ರಾ.</string>
+  <string name="upload_problem_exist">ಈ ಆಕೃತಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಲು:</string>
+  <string name="upload_problem_image_dark">ಆಕೃತಿ ಮಸ್ತ್ ಕಪ್ಪಾದುಂಡು.</string>
+  <string name="upload_problem_image_blurry">ಆಕೃತಿ ಮಂಜಾದುಂಡು.</string>
+  <string name="upload_problem_image_duplicate">ಆಕೃತಿ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಡ್ ಇತ್ತೆನೆ ಉಂಡು.</string>
+  <string name="upload_problem_different_geolocation">ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಗೆತ್ತಿದಿನಿ ಬೇತೆ ತಾಣೊಡು.</string>
+  <string name="upload_problem_do_you_continue">ಈರ್ ನನಲಾ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಮಿತೇರಾವರೆ ಬಯಕುವರಾ?</string>
   <string name="give_permission">ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆಲೆ.</string>
   <string name="use_external_storage">ಉಂದು ಎಕ್ಸ್‌ಟರ್ನಲ್ ಸ್ಟೊರೆಜ್.</string>
   <string name="use_external_storage_summary">ಈ ಸಾಧನಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂಟ್ಟಗ್ ದೆತ್ತಿನ ಚಿತ್ರೊನ್ ಒರಿಪಾಲೆ.</string>
   <string name="login_to_your_account">ಇರೇನಾ ಖಾತೆಗ್ ಲಾಗಿನ್ ಅಲೇ.</string>
   <string name="send_log_file">ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಕಡ್ಪುಡ್ಲೆ.</string>
-  <string name="send_log_file_description" fuzzy="true">ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕೊ developers ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಕಡಪ್ಪುಡ್ಲೆ.</string>
+  <string name="send_log_file_description"> ಸದರಿ ಕರಣ(ಆಪ್\')ದ ಪೀಡನಿವಾರಣ ಸಮಸ್ಯೆಲೆಗಾದ್ ಗಮನ ಕಡತೊನು ಅಭಿವರ್ಧಕರೆಗ್ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಡಪುಡುಲೆ.ಸೂಚನೆ:ಗಮನೊಲೆಡ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುರ್ತಿಸಾವುನ ಮಾಹಿತಿ ಉಪ್ಪರೆ ಯಾವು.</string>
   <string name="no_web_browser">URLನ್ ದೆಪ್ಪಿಯರ ಒವೆ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೋಜಾತ್ ಬರ್ಪುಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="null_url">\nದೋಷೊ! URL ತೋಜಾತ್ ಬರ್ಪುಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="nominate_deletion">ಮಾಜಾಯರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ.</string>
@@ -247,10 +261,10 @@
   <string name="skip_login">ಬುಡ್ಲೆ</string>
   <string name="navigation_item_login">ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ.</string>
   <string name="skip_login_title">\nಇರ್ ನಿಜವಾತ್ ಲಾಗಿನ್ ಬುಡಿಯರ ಬಯಸುವರಾ?</string>
-  <string name="skip_login_message" fuzzy="true">ಇರೆಗ್ ಪಟೊನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ಪುಯರ ಅವಕಾಶ ಇಜ್ಜಿ.</string>
+  <string name="skip_login_message">ದುಂಬಗ್ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಮಿತೇರಾವರೆ ಈರ್ ಉಳಗಮನ ಮಲ್ಪೊಡಾವು.</string>
   <string name="login_alert_message">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಲಾಗೀನ್ ಆಲೆ ಬುಕ್ಕ ಉಪಯೋಗ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
-  <string name="copy_wikicode" fuzzy="true">ವಿಕಿಕೋಡನ್ ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಅಂಟಾಲೆ.</string>
-  <string name="wikicode_copied" fuzzy="true">\nವಿಕಿಕೋಡನ್ ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಅಂಟಾಲೆ.</string>
+  <string name="copy_wikicode">ವಿಕಿಪಠ್ಯೊನ್ ಪಿಡಿಪಲಾಯಿಗ್ ನಕಲ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.</string>
+  <string name="wikicode_copied">ವಿಕಿಪಠ್ಯೊನ್ ಪಿಡಿಪಲಾಯಿಗ್ ನಕಲ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">ಜಾಗೆ ಬದಲಾವಣೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">ಜಾಗೆತ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">ಮುಟ್ಟತ ಜಾಗೆತ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾಯರ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಾತ್ ಬೋಡು.</string>
@@ -279,28 +293,71 @@
   <string name="about_translate_cancel">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
   <string name="retry">ನನೊರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾನ್ಪುಲೇ</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">ಗೊತ್ತಂಡಾ!</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಸಚಿತ್ರ ಮಲ್ಪರೆ  ಚಿತ್ರೊಲು ಬೋಡಾಯಿನ,  ಇರೆನ ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೊಲು ಮೂಲುಂಡು.</string>
+  <string name="showcase_view_list_icon">ಈ ಗುಬ್ಬಿನ್ ತಟಿಂಡ ಈ ಜಾಗೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಪಟ್ಟಿ ಬರ್ಪುಂಡು.</string>
+  <string name="showcase_view_plus_fab">ಈರ್ ಇರೆನ ಚಿತ್ರದರ್ಶಿನಿ ಇಜಿಂಡ ಕೆಮಾರೊರ್ದು ಒವ್ವೆ ಜಾಗೊದ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರೊನು ಮಿತೇರಾವೊಲಿ.</string>
+  <string name="no_images_found">ಒವ್ವೆ ಆಕೃತಿಲು ತಿಕ್ಕುಜಾ!</string>
+  <string name="error_loading_images">ಆಕೃತಿಲೆನ್ ಏರಾನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್.</string>
+  <string name="image_uploaded_by">ಮಿತೇರಾಯಿನಾರ್: %1$s</string>
+  <string name="block_notification">ಇರೆನ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಂಪಾವಂದಿಲೆಕ್ಕ ತಡೆತುದುಂಡು.</string>
   <string name="appwidget_img">ದಿನೊತ್ತ ಪಟ</string>
   <string name="app_widget_heading">ದಿನೊತ್ತ ಪಟ</string>
   <string name="menu_search_button">ನಾಡ್‍ಲೆ</string>
   <string name="search_commons">ಕಾಮನ್ಸ್ ಡ್ ನಾಡ್‍ಲೆ</string>
+  <string name="images_not_found">ಒವ್ವೆ  %1$ ಅನುರೂಪ ಆಕೃತಿಲು ತಿಕ್ಕುಜಾ.</string>
   <string name="title_activity_search">ನಾಡ್‍ಲೆ</string>
   <string name="search_recent_header">ಇನ್ಚಿಪ ನಾಡ್ನವು:</string>
+  <string name="provider_searches">ಇಂಚೊಗು ನಾಡಿನ ಕೇಣಿಲು</string>
+  <string name="error_loading_categories">ವರ್ಗೊಲೆನ್ ಏರಾನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್.</string>
+  <string name="error_loading_subcategories">ಉಪವರ್ಗೊಲೆನ್ ಏರಾನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್.</string>
+  <string name="search_tab_title_media">ಮಾಧ್ಯಮ</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">ವರ್ಗೊಲು</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">ವಿಕಿಡೇಟೊಡು ಆಕೃತಿನ್ ಸಫಲವಾದ್ %1$ ಗು ಸೇರಾಂಡ್!</string>
+  <string name="wikidata_edit_failure">ಹೊಂದಿಕೆ ಆಪಿನ ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತುನು ಕಾಲನವಿ ಮಲ್ಪುನ ವಿಫಲವಾಂಡ್.</string>
+  <string name="menu_set_wallpaper">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ ಆದ್ ಗೋಡಿಸಾಲೆ.</string>
+  <string name="wallpaper_set_successfully">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ  ಸಫಲವಾದ್ ಗೋಡಣೆಯಾಂಡ್!</string>
+  <string name="quiz">ರಸಪ್ರಶ್ನೆ</string>
+  <string name="quiz_question_string">ಈ ಚಿತ್ರ ಮಿತೇರಾರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆನಾ?</string>
   <string name="question">ಪ್ರಶ್ನೆಲು</string>
   <string name="result">ಪಲಿತಾಂಸೊ</string>
+  <string name="quiz_back_button">ಮಾಜಾವೊಡಾಯಿನ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಮಿತೇರಾವುನೆನ್ ಈರ್ ದುಂಬರಿಯರ್ಡ ಇರೆನ ಖಾತೆ ನಿಷೇಧ ಆವರೆ ಯಾವು. ಈರ್ ಖಂಡಿತವಾದ್  ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಮುಗಿಪರೆ ಬಯಕುವರಾ?</string>
+  <string name="quiz_alert_message">ಈರ್ ಮಿತೇರಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆಡ್  %1$  ಡುದು ಹೆಚ್ಚಿನವೆನ್ ಮಾಜಾದಾತುಂಡು. ಈರ್ ಮಾಜಾವೊಡಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆನ್ ಮಿತೇರಾವುನೆನ್ ದುಂಬರಿಯರ್ಡ ಇರೆನ ಖಾತೆ ನಿಷೇಧ ಆವರೆ ಯಾವು. ಈರ್ ಕಲಿಪಾಟೊನು ನನೊರ ತೂವರೆ ಇಚ್ಚಿಸಾವರಾ ಬೊಕ ಈರ್ ಎಂಚಿ ಆಕೃತಿಲೆನ್  ಮಿತೇರಾವೊಡು ಇಜಿಂಡ ಬಲ್ಲಿ ಪಂದ್ ಕಲ್ಪರೆ ಸಹಾಯೊಗು ಒಂಜಿ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಗೆತೊಣುವರಾ?</string>
+  <string name="selfie_answer">ಸೆಲ್ಫಿಲೆಗ್ ದಿಂಜ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಮೌಲ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ಇರೆನ ಬಗ್ಗೆನೆ ಒಂಜಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಲೇಖನ ಇಜ್ಜಿಡಾ, ದಯಮಲ್ತ್  ಈರ್ ಇರೆನ  ಚಿತ್ರೊನು ಮಿತೇರಾವೊರ್ಚಿ</string>
+  <string name="taj_mahal_answer"> ಬಹುತೇಕ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ಚಿತ್ರೊಲು ಬೊಕ ಪಿದಾಯಿದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮಿತೇರಾವರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು. ದಯಮಲ್ತ್ ಗಮನಿಸಾಲೆ, ಪಿದಾಯಿದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ನಕಲುಸ್ವಾಮ್ಯದವು ಅಂಚಾದ್ ಮಿತೇರಾವರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
+  <string name="congratulatory_message_quiz">ಇರೆನ  %1$ ಉತ್ತರೊಲು ಸರಿಯಾದುಂಡು. ಧನ್ಯವಾದೊಲು!</string>
   <string name="continue_message">ಮುಂದುವರೆಸಾಲೆ.</string>
   <string name="correct">ಸರಿಯಾಯಿನುತ್ತರೊ.</string>
   <string name="wrong">ತಪ್ಪು ಉತ್ತರೊ.</string>
   <string name="share_app_title">ಶೇರ್ ಅಪ್ಯ್.</string>
   <string name="add_description">ವಿವರಣೆ ಸೇರಾಲೆ.</string>
+  <string name="no_recent_searches">ಇಂಚೊಗು ನಾಡಿನವು ದಾಲಾ ಇಜ್ಜಿ</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">ಇರ್ ನಾಡ್ನಾ ಇತಿಹಾಸೋನ್ ಮಾಜಾಯಾರಾ ಉಪ್ಪುವರತಾ?</string>
   <string name="search_history_deleted">ನನಾಡುನ ಇತಿಹಾಸೊ ಮಾಜಾತೆರ್.</string>
+  <string name="nominate_delete">ಮಾಜಾವರೆ ನಾಮೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ.</string>
   <string name="Achievements">ಸಾಧನೆಲು.</string>
   <string name="statistics">ಅಂಕಿಸಂಖ್ಯೆ.</string>
   <string name="statistics_thanks">ಸೊಲ್ಮೆಲು ಪಂಡೆರ್</string>
   <string name="statistics_featured">ವಿಸೆಸೊ ಪಟ.</string>
+  <string name="statistics_wikidata_edits">ಆಕೃತಿಲೆನ ಮೂಲಕ \"ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೊಲು\"</string>
   <string name="level">LEVEL</string>
   <string name="images_uploaded">ಪಟೊ ಅಪ್ಲೋಡೆಡ್.</string>
   <string name="image_reverts">ಪಟೊನ್ ಪುನಃ ಪಾಡಿಯರ ಅಪುಜ್ಜಿ.</string>
   <string name="images_used_by_wiki">ಪಟೊನ್ ಬಲಕೆ ಮಾತ್ರೆರ್.</string>
   <string name="error_occurred">ದೋಸೊ ಆತ್ಂಡ್!</string>
+  <string name="contributions_fragment">ಕಾಣಿಕೆಲು</string>
+  <string name="nearby_fragment">ಕೈತಲ್‍ದ</string>
+  <string name="notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಲು</string>
+  <string name="archived_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಲು(ಅನುರಕ್ಷಿತ)</string>
+  <string name="display_nearby_notification">ಕೈತಲ್ದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋಜಾಲೆ</string>
+  <string name="next">ದುಂಬುದ</string>
+  <string name="previous">ಪಿರವುದ</string>
+  <string name="submit">ಒಪ್ಪಿಸಾಲೆ</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_pictures">ಚಿತ್ರೊಲು</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_locations">ಜಾಗೊಲು</string>
+  <string name="no_archived_notification">ಇರೆಗ್ ಅನುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಜ್ಜಿ</string>
+  <string name="menu_option_archived">ಅನುರಕ್ಷಿತ ತೂಲೆ</string>
+  <string name="menu_option_unread">ಓದಂದಿನ ತೂಲೆ</string>
+  <string name="error_occurred_in_picking_images">ಆಕೃತಿಲೆನ್ ಪೆಜ್ಜಿನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್</string>
+  <string name="image_chooser_title">ಮಿತರಾರೆ ಆಕೃತಿಲೆನ್ ಆಯುಲೆ</string>
+  <string name="please_wait">ದಯಮಲ್ತ್ ಕಾಪುಲೆ</string>
 </resources>