Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -183,7 +183,8 @@
   <string name="detail_description_empty">Нет описания</string>
   <string name="detail_license_empty">Неизвестная лицензия</string>
   <string name="menu_refresh">Обновить</string>
-  <string name="read_storage_permission_rationale">Требуемые разрешения: чтение с внешнего хранилища. Приложение не сможет получить доступ к вашей галерее без этого разрешения.</string>
+  <string name="storage_permission_title">Запрос разрешения по использованию внешнего носителя</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">Требуемые разрешения: чтение с внешнего носителя. Приложение не сможет получить доступ к вашей галерее без этого разрешения.</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale">Требуемые разрешения: запись на внешнее хранилище. Приложение не сможет получить доступ к камере без этого разрешения.</string>
   <string name="location_permission_rationale">Необязательное разрешение: получение текущего местоположения для предложения категорий</string>
   <string name="ok">OK</string>
@@ -254,10 +255,14 @@
   <string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
+  <string name="upload_problem_exist">Потенциальные проблемы с этим изображением:</string>
   <string name="upload_problem_image_dark">Изображение слишком тёмное.</string>
   <string name="upload_problem_image_blurry">Изображение размыто.</string>
+  <string name="upload_problem_image_duplicate">Это изображение уже существует на Викискладе</string>
+  <string name="upload_problem_different_geolocation">Это изображение было сделано в другом месте.</string>
+  <string name="upload_problem_do_you_continue">Всё равно желаете загрузить это изображение?</string>
   <string name="give_permission">Разрешить</string>
-  <string name="use_external_storage">Использовать внешнее хранилище</string>
+  <string name="use_external_storage">Использовать внешний носитель</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Сохранять изображения, сделанные с помощью встроенной камеры на устройстве</string>
   <string name="login_to_your_account">Войдите в свою учётную запись</string>
   <string name="send_log_file">Выслать лог-файл</string>
@@ -320,6 +325,8 @@
   <string name="provider_searches">Последние запросы</string>
   <string name="error_loading_categories">При загрузке категорий произошла ошибка.</string>
   <string name="error_loading_subcategories">При загрузке подкатегорий произошла ошибка.</string>
+  <string name="search_tab_title_media">МЕДИАФАЙЛЫ</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">КАТЕГОРИИ</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Изображение успешно добавлено на страницу викиданных!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Не удалось обновить соответствующую страницу викиданных!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Сделать фоновой заставкой</string>
@@ -348,6 +355,7 @@
   <string name="share_coordinates_not_present">Во время выбора изображения не были указаны координаты</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">Ошибка получения мест поблизости</string>
   <string name="add_description">+ Добавление описания</string>
+  <string name="no_recent_searches">История поиска пуста</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
   <string name="search_history_deleted">История поиска очищена</string>
   <string name="nominate_delete">Номинировать к удалению</string>
@@ -367,6 +375,10 @@
   <string name="images_used_explanation">Число изображений, загруженных на Викисклад, которые используются в статьях Викимедиа</string>
   <string name="error_occurred">Произошла ошибка!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">Уведомления Викисклада</string>
+  <string name="preference_author_name_toggle">Использовать альтернативное имя автора</string>
+  <string name="preference_author_name_toggle_summary">При загрузке изображений использовать альтернативное имя для указания авторства вместо имени пользователя</string>
+  <string name="preference_author_name">Альтернативное имя автора</string>
+  <string name="preference_author_name_summary">Альтернативное имя автора, которое будет указываться в загрузках вместо имени пользователя</string>
   <string name="contributions_fragment">Вклад</string>
   <string name="nearby_fragment">Поблизости</string>
   <string name="notifications">Уведомления</string>
@@ -374,8 +386,8 @@
   <string name="display_nearby_notification_summary">Нажмите здесь, чтобы увидеть ближайшее место без изображений</string>
   <string name="no_close_nearby">Не найдено мест поблизости</string>
   <string name="list_sheet">Список</string>
-  <string name="storage_permission">Разрешение для хранилища</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам требуется разрешение доступа к внешнему хранилищу вашего устройства для того, чтобы загружать изображения.</string>
+  <string name="storage_permission">Разрешение для использования внешнего носителя</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам требуется разрешение доступа к внешнему носителю вашего устройства для того, чтобы загружать изображения.</string>
   <string name="nearby_notification_dismiss_message">Вы больше не сможете увидеть ближайшее место без изображений. Если вы передумаете, вы найдете этот параметр в настройках.</string>
   <string name="step_count">Шаг %1$d из %2$d</string>
   <string name="image_in_set_label">Изображение %1$d в наборе</string>
@@ -399,8 +411,8 @@
   <string name="provider_bookmarks_location">Закладки</string>
   <string name="log_collection_started">Начался процесс сбора журналов. ПЕРЕЗАПУСТИТЕ приложение, выполните действие, которое вы хотите запротоколировать, затем снова нажмите «Выслать лог-файл»</string>
   <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Загружено по ошибке</string>
-  <string name="deletion_reason_publicly_visible">Я не знаю, что это станет доступным публично</string>
-  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Я понял, что это разглашает мою приватность</string>
+  <string name="deletion_reason_publicly_visible">Я не знал, что это станет доступным публично</string>
+  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Я осознал, что это разглашает мою приватность</string>
   <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Я передумал. Больше не хочу чтобы было доступным публично</string>
   <string name="deletion_reason_not_interesting">Извините, это изображение не для энциклопедии</string>
   <string name="uploaded_by_myself">Загружено мною на</string>
@@ -419,5 +431,26 @@
   <string name="yes_submit">Да, отправить</string>
   <string name="no_go_back">Нет, вернуться</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Для всех изображений в наборе)</string>
+  <string name="search_this_area">Поискать в этой области</string>
+  <string name="nearby_card_permission_title">Запрос разрешения</string>
+  <string name="nearby_card_permission_explanation">Вы бы хотели чтобы использовалось ваше текущее местоположение для показа ближайшего места, у которого ещё нет изображений?</string>
+  <string name="unable_to_display_nearest_place">Невозможно отобразить ближайшее место, которому требуются изображения без разрешения на геолокацию</string>
+  <string name="never_ask_again">Больше не спрашивать</string>
+  <string name="display_location_permission_title">Показать разрешение на геолокацию</string>
+  <string name="display_location_permission_explanation">Запрашивать разрешение на геолокацию, которое требуется для нотификаций мест поблизости.</string>
+  <string name="achievements_fetch_failed">Что-то пошло не так. Не получается получить список ваших достижений</string>
+  <string name="ends_on">Заканчивается:</string>
+  <string name="display_campaigns">Показ кампаний</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation">Нажмите здесь, чтобы просмотреть текущие кампании</string>
+  <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вы больше не увидите кампаний. Однако, если захочете, вы сможете включить нотификации о кампаниях в настройках.</string>
+  <string name="this_function_needs_network_connection">Для этой функции требуется доступ к интернет. Пожалуйста, проверьте своё подключение.</string>
+  <string name="bad_token_error_proposed_solution">Загрузка прервана из-за проблем с токеном редактирования. Пожалуйста, выйдите из учётной записи и зайдите заново.</string>
   <string name="error_processing_image">Произошла ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, попробуйте позднее!</string>
+  <plurals name="receiving_shared_content">
+    <item quantity="one">Получение общего содержимого. Обработка изображения может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>
+    <item quantity="other">Получение общего содержимого. Обработка изображений может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>
+  </plurals>
+  <string name="no_image">Нет использованных изображений</string>
+  <string name="no_image_reverted">Нет откаченых изображений</string>
+  <string name="no_image_uploaded">Нет загруженных изображений</string>
 </resources>