Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -17,6 +17,8 @@
 * 神樂坂秀吉
 -->
 <resources>
+  <string name="title_activity_explore">探してみよう</string>
+  <string name="navigation_item_explore">探してみよう</string>
   <string name="preference_category_appearance">表示</string>
   <string name="preference_category_general">全般</string>
   <string name="preference_category_feedback">フィードバック</string>
@@ -327,14 +329,15 @@
   <string name="error_loading_subcategories">下位カテゴリの読み込み中にエラーが発生しました。</string>
   <string name="search_tab_title_media">メデイア</string>
   <string name="search_tab_title_categories">カテゴリ</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">秀逸</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">モバイル機器からアップロード</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">ウィキデータの%1$sに画像を追加しました !</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">対応するウィキデータの更新に失敗しました！</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">壁紙として設定</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">壁紙の設定ができました!</string>
-  <string name="quiz" fuzzy="true">終了</string>
+  <string name="quiz">クイズ</string>
   <string name="quiz_question_string">この画像をアップロードしてよいですか？</string>
-  <string name="question" fuzzy="true">質問</string>
+  <string name="question">質問</string>
   <string name="result">結果</string>
   <string name="quiz_back_button">削除が必要な画像のアップロードを今後も続けると、あなたのアカウントは禁止されます。クイズの終了に同意しますか？</string>
   <string name="quiz_alert_message">あなたがアップロードした画像のうち、最低%1$s件がその後、削除されました。もし今後も削除が必要な画像のアップロードを続けるなら、あなたのアカウントは禁止される可能性があります。\n\nどんな画像をアップロードしてよいか禁止されているか覚えるため、もう一度チュートリアルを閲覧してクイズを受けますか？</string>
@@ -359,6 +362,7 @@
   <string name="Achievements">貢献</string>
   <string name="statistics">統計</string>
   <string name="statistics_thanks">受け取った感謝</string>
+  <string name="statistics_featured">秀逸な画像</string>
   <string name="statistics_wikidata_edits">「近くの場所」機能でアップロードした画像</string>
   <string name="level">レベル</string>
   <string name="images_uploaded">アップロードした画像</string>
@@ -496,6 +500,7 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">画像の選択中にエラーが発生しました</string>
   <string name="image_chooser_title">アップロードする画像を選ぶ</string>
   <string name="please_wait">お待ちください…</string>
+  <string name="images_featured_explanation">秀逸な画像とは、技術力の高い写真家や作画家による作品で、ウィキメディアコモンズのコミュニティから最高の品質を誇るものとして選出されています。</string>
   <string name="images_via_nearby_explanation">「近くの場所でアップロードした画像」とは、地図上で検索した結果に基づいてアップロードした画像のことです。</string>
   <string name="thanks_received_explanation">この機能を使うと有効な編集をしたユーザーに感謝を伝えることができます – 変更履歴もしくは差分のページに小さな感謝リンクが表示されます。</string>
   <string name="previous_image_title_description">以前のファイル名と説明をコピーする</string>
@@ -522,14 +527,19 @@
   <string name="dialog_box_text_nomination">%1$sを削除しなければならないのはなぜですか？</string>
   <string name="review_is_uploaded_by">%1$s のアップロード者：%2$sさん</string>
   <string name="default_description_language">既定の説明用言語</string>
+  <string name="delete_helper_make_deletion_toast">%1$sの削除を提案中です</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title">削除の対象に指定する</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">成功しました</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$sの削除依頼が成功しました。</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">失敗しました</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">削除のリクエストができません。</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">自撮り</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_blurry">ぼやけている</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">いたずら</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_other">それ以外</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">広報用の写真</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">インターネットで拾った無関係な画像です</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">ロゴ</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">その他</string>
   <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">その根拠</string>
 </resources>