diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bc8725494..a38693df9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -187,6 +187,7 @@
   <string name="share_app_title">شارك التطبيق</string>
   <string name="appwidget_img">صورة اليوم</string>
   <string name="app_widget_heading">صورة اليوم</string>
+  <string name="Achievements">الإنجازات</string>
   <string name="statistics_featured">الصور المختارة</string>
   <string name="images_used_by_wiki">الصور المستخدمة</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 1cc3692b4..6c7f630b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -271,4 +271,12 @@
   <string name="menu_search_button">অনুসন্ধান</string>
   <string name="search_commons">কমন্সে অনুসন্ধান করুন</string>
   <string name="title_activity_search">অনুসন্ধান</string>
+  <string name="quiz">কুইজ</string>
+  <string name="question">প্রশ্ন</string>
+  <string name="result">ফলাফল</string>
+  <string name="continue_message">অগ্রসর হোন</string>
+  <string name="correct">সঠিক উত্তর</string>
+  <string name="wrong">ভুল উত্তর</string>
+  <string name="statistics_featured">নির্বাচিত ছবি</string>
+  <string name="level">স্তর</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6fb2af5bf..3ec7de143 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
   <string name="share_upload_button">Hochladen</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Benenne diesen Satz</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Bitte einen Namen für diesen Satz angeben</string>
   <string name="provider_modifications">Veränderungen</string>
   <string name="menu_upload_single">Hochladen</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Kategorien durchsuchen</string>
@@ -319,6 +320,7 @@
   <string name="continue_message">Fortfahren</string>
   <string name="correct">Richtige Antwort</string>
   <string name="wrong">Falsche Antwort</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Darf dieses Bildschirmfoto hochgeladen werden?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Bist du sicher, dass du deinen Suchverlauf löschen möchtest?</string>
   <string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht</string>
   <string name="Achievements">Errungenschaften</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 2ed11f233..1e96c3f64 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Η είσοδος απέτυχε</string>
   <string name="share_upload_button">Ανέβασμα</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Ονομάστε το σύνολο</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Παρακαλώ παρέχετε ένα όνομα για αυτό το σύνολο</string>
   <string name="provider_modifications">Τροποποιήσεις</string>
   <string name="menu_upload_single">Ανέβασμα</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Αναζήτηση κατηγοριών</string>
@@ -322,6 +323,7 @@
   <string name="continue_message">Συνέχεια</string>
   <string name="correct">Σωστή απάντηση</string>
   <string name="wrong">Λάθος απάντηση</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Αυτό το στιγμιότυπο είναι εντάξει για ανέβασμα;</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να καθαρίσετε το ιστορικό αναζήτησης;</string>
   <string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζήτησης διεγράφη</string>
   <string name="Achievements">Κατορθώματα</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e0ba4fb73..c7ce5a7d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
 * Macofe
 * MarionaDSR
 * Miguel2706
+* Tiberius1701
 * Vivaelcelta
 -->
 <resources>
@@ -22,7 +23,7 @@
   <string name="app_name">Commons</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Configuración</string>
-  <string name="intent_share_upload_label">Cargar en Commons</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">Subir a Commons</string>
   <string name="username">Nombre de usuario</string>
   <string name="password">Contraseña</string>
   <string name="login_credential">Accede a tu cuenta de Commons Beta</string>
@@ -297,13 +298,13 @@
   <string name="statistics_thanks">Gracias recibidas</string>
   <string name="statistics_featured">Imágenes destacadas</string>
   <string name="level">NIVEL</string>
-  <string name="images_uploaded">Las imágenes han sido cargadas</string>
+  <string name="images_uploaded">Las imágenes han sido subidas</string>
   <string name="image_reverts">Imágenes no revertidas</string>
   <string name="images_used_by_wiki">Imágenes utilizadas</string>
   <string name="achievements_share_message">¡Comparte tus logros con tus amigos!</string>
   <string name="achievements_info_message">Tu nivel aumenta conforme cumples con estos requisitos. Elementos en la sección \"estadísticas\" no se cuentan para tu nivel.</string>
   <string name="achievements_revert_limit_message">mínimo requerido:</string>
   <string name="images_uploaded_explanation">El número de imágenes que has subido a Commons, por medio de cualquier software de carga</string>
-  <string name="images_reverted_explanation">El porcentaje de imágenes que haz subido a Commons que no fueron eliminadas</string>
-  <string name="images_used_explanation">El número de imágenes que haz subido a Commons que fueron utilizadas en artículos de Wikimedia</string>
+  <string name="images_reverted_explanation">El porcentaje de imágenes que has subido a Commons que no fueron eliminadas</string>
+  <string name="images_used_explanation">El número de imágenes que has subido a Commons que fueron utilizadas en artículos de Wikimedia</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index fe87d5736..c377f78e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!-- Authors:
 * Arash.pt
 * Ebraminio
+* Fatemi127
 * Mjbmr
 * Omidh
 * Ommmmid
@@ -10,6 +11,8 @@
 * جواد
 -->
 <resources>
+  <string name="title_activity_explore">کاوش</string>
+  <string name="navigation_item_explore">کاوش</string>
   <string name="preference_category_appearance">نمایش صفحه</string>
   <string name="preference_category_general">عمومی</string>
   <string name="preference_category_feedback">بازخورد</string>
@@ -17,6 +20,7 @@
   <string name="app_name">ویکی‌انبار</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">تنظیمات</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">بارگذاری در انبار</string>
   <string name="username">نام کاربری</string>
   <string name="password">گذرواژه</string>
   <string name="login_credential">به حساب کاربری ویکی‌انبار آزمایشی وارد شوید</string>
@@ -28,7 +32,7 @@
   <string name="login_success">ورود موفق!</string>
   <string name="login_failed">ورود ناموفق!</string>
   <string name="upload_failed">پرونده یافت نشد لطفاً پرونده دیگری را امتحان کنید.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">تأیید اعتبار انجام نشد!</string>
+  <string name="authentication_failed">تأیید اعتبار انجام نشد! لطفاً دوباره وارد شوید.</string>
   <string name="uploading_started">بارگذاری آغاز شد!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شد!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">برای دیدن بارگذاریتان بر روی صفحه انگشت بزنید</string>
@@ -85,6 +89,7 @@
   <string name="categories_activity_title">رده‌ها</string>
   <string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
   <string name="title_activity_signup">ثبت نام</string>
+  <string name="title_activity_category_details">رده</string>
   <string name="menu_about">درباره</string>
   <string name="about_license">اپلیکیشن ویکی‌انبار بنیاد ویکی‌مدیا یک نرم‌افزار آزاد است که توسط کاربران داوطلب و پاداش‌بگیر ایجاد و نگهداری می‌شود. بنیاد ویکی‌مدیا در ایجاد، نگهداری و توسعهٔ آن دخالتی ندارد.</string>
   <string name="about_improve">ایجاد یک &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;درخواست در گیت‌هاب&lt;/a&gt; برای گزارش باگ و یا پیشنهاد یک خصوصیت جدید.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 943aa3e9f..720dc1477 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Échec de connexion</string>
   <string name="share_upload_button">Téléverser</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Nommer ce jeu</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Veuillez fournir un nom pour cet ensemble</string>
   <string name="provider_modifications">Modifications</string>
   <string name="menu_upload_single">Téléverser</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Rechercher des catégories</string>
@@ -330,6 +331,7 @@
   <string name="continue_message">Continuer</string>
   <string name="correct">Réponse correcte</string>
   <string name="wrong">Mauvaise réponse</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Cette copie d’écran est-elle correcte pour être téléversée ?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre historique de recherche ?</string>
   <string name="search_history_deleted">Historique de recherche effacée</string>
   <string name="Achievements">Réalisations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a8a9fbb22..67601f0a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -241,7 +241,12 @@
   <string name="search_recent_header">Ricerche recenti:</string>
   <string name="error_loading_categories">Si è verificato un errore durante il caricamento delle categorie.</string>
   <string name="error_loading_subcategories">Si è verificato un errore durante il caricamento delle sottocategorie.</string>
+  <string name="question">Domanda</string>
+  <string name="result">Risultato</string>
   <string name="user_not_logged_in">Sessione di login scaduta, accedi nuovamente.</string>
+  <string name="continue_message">Continua</string>
+  <string name="correct">Risposta corretta</string>
+  <string name="wrong">Risposta sbagliata</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Sei sicuro di voler cancellare la tua cronologia di ricerca?</string>
   <string name="search_history_deleted">Cronologia di ricerca cancellata</string>
   <string name="Achievements">Risultati</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 97bbf4f9c..636e53cab 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -12,6 +12,8 @@
 * YaronSh
 -->
 <resources>
+  <string name="title_activity_explore">לחקור</string>
+  <string name="navigation_item_explore">לחקור</string>
   <string name="preference_category_appearance">מראה</string>
   <string name="preference_category_general">כללי</string>
   <string name="preference_category_feedback">משוב</string>
@@ -19,6 +21,7 @@
   <string name="app_name">ויקישיתוף</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">הגדרות</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">להעלות לוויקישיתוף</string>
   <string name="username">שם משתמש</string>
   <string name="password">ססמה</string>
   <string name="login_credential">כניסה לחשבון Commons Beta שלך</string>
@@ -65,6 +68,7 @@
   <string name="login_failed_generic">ההעלאלה נכשלה</string>
   <string name="share_upload_button">העלאה</string>
   <string name="multiple_share_base_title">שם האוסף</string>
+  <string name="add_set_name_toast">נא לספק שם לערכה הזאת</string>
   <string name="provider_modifications">שינויים</string>
   <string name="menu_upload_single">העלאה</string>
   <string name="categories_search_text_hint">חיפוש קטגוריות</string>
@@ -93,6 +97,7 @@
   <string name="title_activity_settings">הגדרות</string>
   <string name="title_activity_signup">רישום</string>
   <string name="title_activity_featured_images">תמונות מומלצות</string>
+  <string name="title_activity_category_details">קטגוריה</string>
   <string name="menu_about">אודות</string>
   <string name="about_license">יישום ויקישיתוף (Wikimedia Commons app) הוא יישום קוד פתוח שמפותח ומתוחזק על־ידי מקבלי מלגות ומתנדבים של קהילת ויקימדיה. קרן ויקימדיה אינה מעורבת ביצירה, פיתוח, או תחזוקה של היישום.</string>
   <string name="about_improve">נא ליצור &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;דיווח בגיטהאב&lt;/a&gt; בשביל באגים והצעות.</string>
@@ -200,6 +205,8 @@
   <string name="background_image">תמונת רקע</string>
   <string name="mediaimage_failed">תמונת המדיה נכשלה</string>
   <string name="no_image_found">לא נמצאה תמונה</string>
+  <string name="no_subcategory_found">לא נמצאו תת־קטגוריות</string>
+  <string name="no_parentcategory_found">לא נמצאו קטגוריות הורות</string>
   <string name="upload_image">העלאת תמונה</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">הר זאו</string>
   <string name="welcome_image_llamas">לאמות</string>
@@ -279,14 +286,26 @@
   <string name="no_images_found">לא נמצאו תמונות!</string>
   <string name="error_loading_images">אירעה שגיאה בטעינת התמונות.</string>
   <string name="image_uploaded_by">הועלתה על־ידי: %1$s</string>
+  <string name="block_notification">נחסמת מעריכת ויקישיתוף</string>
   <string name="share_app_title">שיתוף היישום</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">לא צוינו קואורדינטות בעת בחירת התמונה</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">שגיאה באחזור המקומות בסביבתך.</string>
   <string name="appwidget_img">תמונת היום</string>
   <string name="app_widget_heading">תמונת היום</string>
+  <string name="menu_search_button">חיפוש</string>
+  <string name="search_commons">חיפוש בוויקישיתוף</string>
+  <string name="images_not_found">לא נמצאו תמונות שמתאימות לחיפוש %1$s</string>
+  <string name="title_activity_search">חיפוש</string>
+  <string name="search_recent_header">חיפוש אחרונים:</string>
+  <string name="provider_searches">דברים שחיפשת לאחרונה</string>
+  <string name="error_loading_subcategories">אירעה שגיאה בעת טעינת תת־קטגוריות.</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">התמונה נוספה בהצלחה ל־%1$s בוויקינתונים!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">לא ניתן היה לעדכן הישות המתאימה בוויקינתונים!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">הגדרת רקע</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">הרקע הוגדר בהצלחה!</string>
+  <string name="quiz">מבחן</string>
+  <string name="quiz_question_string">האם בסדר להעלות את התמונה הזאת?</string>
+  <string name="question">שאלה</string>
+  <string name="result">תוצאה</string>
   <string name="user_not_logged_in">זמן הכניסה לחשבון פקע, נא להיכנס שוב.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index c02290b4c..45d19d8ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
 * NoiX180
+* Notanotheramy
 -->
 <resources>
   <string name="app_name">Commons</string>
@@ -165,4 +166,5 @@
   <string name="navigation_item_logout">Metu log</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Artikel Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wiji Wikidata</string>
+  <string name="question">Pitakon</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index bc44fcb1b..76971925f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
   <string name="login_failed_generic">로그인 실패</string>
   <string name="share_upload_button">올리기</string>
   <string name="multiple_share_base_title">이 집합의 이름 짓기</string>
+  <string name="add_set_name_toast">이 집합의 이름을 지정해 주십시오</string>
   <string name="provider_modifications">바뀜</string>
   <string name="menu_upload_single">올리기</string>
   <string name="categories_search_text_hint">분류 검색</string>
@@ -317,6 +318,7 @@
   <string name="continue_message">계속</string>
   <string name="correct">정답</string>
   <string name="wrong">오답</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">이 스크린샷을 올리시겠습니까?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">검색 기록을 지우겠습니까?</string>
   <string name="search_history_deleted">검색 기록 삭제됨</string>
   <string name="Achievements">성과</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 5f1d28ce2..c4a0ce641 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -110,4 +110,5 @@
   <string name="about_translate_proceed">Turpināt</string>
   <string name="about_translate_cancel">Atcelt</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Sapratu!</string>
+  <string name="question">Jautājums</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 304525357..eb154046c 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Најавата не успеа</string>
   <string name="share_upload_button">Подигни</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Дајте му име на овој комплет</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Дајте му име на збирот</string>
   <string name="provider_modifications">Преиначувања</string>
   <string name="menu_upload_single">Подигни</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Пребарај категории</string>
@@ -312,6 +313,7 @@
   <string name="continue_message">Продолжи</string>
   <string name="correct">Точен одговор</string>
   <string name="wrong">Погрешен одговор</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Дали оваа екранска снимка е во ред за подигање?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете историјата на пребарувања?</string>
   <string name="search_history_deleted">Историјата на пребарување е избришана</string>
   <string name="Achievements">Достигнувања</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6151ba8e9
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Dr Lotus Black
+* Ninjastrikers
+-->
+<resources>
+  <string name="title_activity_explore">ရှာဖွေစူးစမ်းပါ</string>
+  <string name="navigation_item_explore">ရှာဖွေစူးစမ်းပါ</string>
+  <string name="preference_category_appearance">ပုံပန်းသွင်ပြင်</string>
+  <string name="preference_category_general">အထွေထွေ</string>
+  <string name="preference_category_feedback">အကြံပေးရန်</string>
+  <string name="preference_category_location">နေရာ</string>
+  <string name="app_name">ကွန်မွန်းစ်</string>
+  <string name="bullet">•</string>
+  <string name="menu_settings">အပြင်အဆင်များ</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">ကွန်မွန့်စ်တွင် တင်ရန်</string>
+  <string name="username">အသုံးပြုသူအမည်</string>
+  <string name="password">စကားဝှက်</string>
+  <string name="login_credential">ကွန်မွန့်စ် ဘီတာအေကာင့်သို့ ဝင်မည်</string>
+  <string name="login">အကောင့်ဝင်ရန်</string>
+  <string name="forgot_password">စကားဝှက် မေ့နေပါသလား</string>
+  <string name="signup">မှတ်ပုံတင်ရန်</string>
+  <string name="logging_in_title">လော့ဂ်အင် ဝင်ရောက်နေသည်...</string>
+  <string name="logging_in_message">ခေတ္တစောင့်ပါ...</string>
+  <string name="login_success">လော့အင် အောင်မြင်သည်</string>
+  <string name="login_failed">လော့အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
+  <string name="upload_failed">ဖိုင်မတွေ့ပါ၊ အခြးဖိုင်တစ်ခု စမ်းကြည့်ပါ။</string>
+  <string name="authentication_failed">စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ထပ်မံ၍ လော့အင်ဝင်ပါ။</string>
+  <string name="uploading_started">Upload စတင်ပါပြီ</string>
+  <string name="contribution_state_failed">မအောင်မြင်ပါ</string>
+  <string name="menu_nearby">အနီးအနား</string>
+  <string name="menu_share">မျှဝေ</string>
+  <string name="share_title_hint">ခေါင်းစဉ်</string>
+  <string name="add_title_toast">ခေါင်းစဉ်</string>
+  <string name="share_description_hint">ဖော်ပြချက်</string>
+  <string name="categories_search_text_hint">ကဏ္ဍများ ရှာဖွေရန်</string>
+  <string name="menu_save_categories">သိမ်းရန်</string>
+  <string name="display_list_button">စာရင်း</string>
+  <string name="categories_activity_title">ကဏ္ဍများ</string>
+  <string name="title_activity_settings">အပြင်အဆင်များ</string>
+  <string name="title_activity_signup">မှတ်ပုံတင်ရန်</string>
+  <string name="title_activity_category_details">ကဏ္ဍ</string>
+  <string name="menu_about">အကြောင်း</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;တကိုယ်ရည် မူဝါဒ&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="title_activity_about">အကြောင်း</string>
+  <string name="menu_feedback">အကြံဉာဏ် ပို့ရန် (အီးမေးလ်မှ)</string>
+  <string name="provider_categories">မကြာခင်က သုံးခဲ့သော ကဏ္ဍများ</string>
+  <string name="menu_retry_upload">ပြန်လုပ်</string>
+  <string name="menu_cancel_upload">မလုပ်တော့</string>
+  <string name="menu_download">ဒေါင်းလုပ်ယူရန်</string>
+  <string name="preference_license">နဂို လိုင်စင်</string>
+  <string name="use_previous">ယခင် ခေါင်းစဉ်/ဖော်ပြချက် သုံးမည်</string>
+  <string name="allow_gps">လက်ရှိနေရာကို အလိုအလျောက်ယူရန်</string>
+  <string name="preference_theme">ညကြည့်ပုံစံ</string>
+  <string name="preference_theme_summary">အမှောင်မြင်ကွင်း သုံးမည်</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">ကဏ္ဍများ</string>
+  <string name="ok">အိုကေ</string>
+  <string name="title_activity_nearby">အနီးအနား နေရာများ</string>
+  <string name="no_nearby">အနီးအနား နေရာများ မတွေ့ပါ</string>
+  <string name="warning">သတိပေးချက်</string>
+  <string name="media_detail_title">ခေါင်းစဉ်</string>
+  <string name="media_detail_description">ဖော်ပြချက်</string>
+  <string name="media_detail_author">စာရေးသူ</string>
+  <string name="media_detail_license">လိုင်စင်</string>
+  <string name="maximum_limit">အများဆုံး ကန့်သတ်ချက်</string>
+  <string name="commons_logo">ကွန်မွန်းစ် လိုဂို</string>
+  <string name="commons_website">ကွန်မွန်းစ် ဝဘ်ဆိုဒ်</string>
+  <string name="commons_facebook">ကွန်မွန်းစ် ဖေ့ဘုတ်စာမျက်နှာ</string>
+  <string name="background_image">နောက်ခံ ဓါတ်ပုံ</string>
+  <string name="no_image_found">ပုံ မတွေ့ပါ</string>
+  <string name="cancel">ပယ်ဖျက်ရန်</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">ဖွင့်ရန်</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">ပိတ်ရန်</string>
+  <string name="navigation_item_home">ပင်မ</string>
+  <string name="navigation_item_nearby">အနီးအနား</string>
+  <string name="navigation_item_about">အကြောင်း</string>
+  <string name="navigation_item_settings">အပြင်အဆင်များ</string>
+  <string name="navigation_item_feedback">အကြံပေးရန်</string>
+  <string name="navigation_item_logout">အကောင့်မှပြန်ထွက်ခြင်း</string>
+  <string name="navigation_item_info">ကစားနည်းသင်ကြားရန်</string>
+  <string name="navigation_item_notification">အသိပေးချက်များ</string>
+  <string name="nearby_needs_permissions">တည်နေရာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အနီးအနားနေရာများကို မပြနိုင်ပါ</string>
+  <string name="no_description_found">ဖော်ပြချက် မတွေ့ပါ</string>
+  <string name="nearby_info_menu_commons_article">ကွန်မွန်းစ် ဖိုင်စာမျက်နှာ</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ဝီကီးဒေတာ item</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">ဝီကီပီးဒီးယား ဆောင်းပါး</string>
+  <string name="give_permission">ခွင့်ပြုချက် ပေးမည်</string>
+  <string name="use_external_storage">ပြင်ပြသိုလှောင်ခန်းကို သုံးမည်</string>
+  <string name="login_to_your_account">သင်၏အကောင့်သို့ ဝင်ရန်</string>
+  <string name="view_browser">ဘရောက်ဆာတွင် ကြည့်ရန်</string>
+  <string name="nearby_location_has_not_changed">တည်နေရာ မပြောင်းလဲပါ</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">တည်နေရာ မရရှိနိုင်ပါ</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">တည်းဖြတ်မှုတစ်ခု လုပ်ဆောင်သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်</string>
+  <string name="nearby_wikidata">ဝီကီးဒေတာ</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">ဝီကီပီးဒီးယား</string>
+  <string name="nearby_commons">ကွန်မွန်းစ်</string>
+  <string name="no_internet">အင်တာနက် မရရှိပါ</string>
+  <string name="internet_established">အင်တာနက် ရရှိ</string>
+  <string name="no_notifications">အသိပေးချက်များ မတွေ့ပါ</string>
+  <string name="about_translate">&lt;u&gt;ဘာသာပြန်ပါ&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_translate_title">ဘာသာစကားများ</string>
+  <string name="about_translate_cancel">မလုပ်တော့ပါ</string>
+  <string name="retry">ပြန်လုပ်</string>
+  <string name="menu_search_button">ရှာဖွေရန်</string>
+  <string name="title_activity_search">ရှာဖွေရန်</string>
+  <string name="question">မေးခွန်း</string>
+  <string name="result">ရလဒ်</string>
+  <string name="continue_message">ဆက်လက်</string>
+  <string name="correct">အဖြေမှန်</string>
+  <string name="wrong">အဖြေမှား</string>
+  <string name="Achievements">အောင်မြင်မှုပန်းတိုင်များ</string>
+  <string name="statistics_thanks">ကျေးဇူးစကား လက်ခံရရှိ</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index bc8cf6e92..9017fc01b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Falì a rintré ant ël sistema</string>
   <string name="share_upload_button">Carié</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Deje un nòm a s\'ansem</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Për piasì, ch\'a-j buta \'n tìtol a st\'ansem</string>
   <string name="provider_modifications">Modìfiche</string>
   <string name="menu_upload_single">Carié</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Sërché dle categorìe</string>
@@ -304,7 +305,15 @@
   <string name="screenshot_answer">Schermà ëd sit an sl\'aragnà a con considerà dij travaj derivà e a son sogete a tuti ij drit d\'autor dël sit midem. A peulo esse dovrà con ël përmess ëd l\'autor. Sensa \'s përmess, tute euvra che chiel a crea basà su col travaj a l\'é considerà da na mira legal tanme na còpia sensa licensa possedùa da l\'autor original.</string>
   <string name="blurry_image_answer">Un dij but ëd Commons a l\'é ëd raduné dle plance ëd qualità. Donca le plance tërbole a peulo nen esse carià. Ch\'a sërca ëd pijé sempe dle bele fòto con na bon-a iluminassion.</string>
   <string name="construction_event_answer">Fòto ch\'a mostro la tecnologìa o la coltura a son particolarman bin ëvnùe su Commons.</string>
+  <string name="warning_for_image_reverts">\'TENSION: pi che %1$s dle plance che chiel a l\'ha carià a son ëstàite dëscancelà. S\'a va anans a carié cle plance che a devo esse gavà, sò cont a sarà probabilman blocà.</string>
+  <string name="congratulatory_message_quiz">A l\'ha avù %1$s ëd rispòste giuste. Congratulassion!</string>
+  <string name="warning_for_no_answer">Ch\'a serna un-a dle doe opsion për rësponde a la chestion</string>
   <string name="user_not_logged_in">Session ëscadùa, për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Ch\'a partagia soa preuva con ij sò amis!</string>
+  <string name="continue_message">Continué</string>
+  <string name="correct">Rispòsta giusta</string>
+  <string name="wrong">Rispòsta sbalià</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Costa schermà a va bin da carié?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">É-lo sigur ëd vorèj dëscancelé lë stòrich ëd soe arserche?</string>
   <string name="search_history_deleted">Lë stòrich ëd j\'arserche a l\'é stàit dëscancelà</string>
   <string name="Achievements">Realisassion</string>
@@ -315,4 +324,10 @@
   <string name="images_uploaded">Plance carià</string>
   <string name="image_reverts">Plance nen anulà</string>
   <string name="images_used_by_wiki">Plance dovrà</string>
+  <string name="achievements_share_message">Ch\'a partagia ij sò arzultà con ij sò amis!</string>
+  <string name="achievements_info_message">Sò livel a aumenta viaman che chiel a argionz costi sucess. J\'element ant la session «statìstiche» a conto nen për sò livel.</string>
+  <string name="achievements_revert_limit_message">mìnim necessari:</string>
+  <string name="images_uploaded_explanation">Ël nùmer ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun, a travers un programa qualsëssìa</string>
+  <string name="images_reverted_explanation">La përsentual ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun e ch\'a son nen ëstàite dëscancelà</string>
+  <string name="images_used_explanation">Ël nùmer ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun e che a son ëstàite dovrà an dj\'artìcoj ëd Wikimedia</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 825d26272..4ca69acdb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Erro ao efetuar o login</string>
   <string name="share_upload_button">Enviar</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Nomeie esse conjunto</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Forneça um nome para este conjunto, por favor</string>
   <string name="provider_modifications">Modificações</string>
   <string name="menu_upload_single">Enviar</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Procurar categorias</string>
@@ -305,7 +306,40 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir imagem de fundo</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Imagem de fundo definida!</string>
+  <string name="quiz">Questionário</string>
+  <string name="quiz_question_string">Esta fotografia pode ser carregada?</string>
+  <string name="question">Pergunta</string>
+  <string name="result">Resultado</string>
+  <string name="quiz_back_button">Se continuar carregadas imagens que precisam de ser eliminadas a sua conta será provavelmente banida. Tem a certeza de que pretende terminar o questionário?</string>
+  <string name="quiz_alert_message">Mais de %1$s das imagens que carregou foram eliminadas. Se continuar a carregar imagens que precisam de ser eliminadas a sua conta será provavelmente banida.\n\nQuer ver o guia prático outra vez e depois preencher um questionário que ajuda a aprender que tipos de imagens deve ou não deve carregar?</string>
+  <string name="selfie_answer">As autofotografias \'\'(selfies)\'\' não têm grande valor enciclopédico. Não carregue fotografias de si próprio, por favor, a menos que já exista um artigo na Wikipédia sobre você.</string>
+  <string name="taj_mahal_answer">As fotografias de monumentos e cenários de exterior podem ser carregadas na maioria dos países. Note, por favor, que as instalações de arte temporárias em exteriores normalmente têm o respetivo direito de autor protegido e não podem ser carregadas.</string>
+  <string name="screenshot_answer">As capturas de tela de \'\'sites\'\' da Internet são consideradas obras derivadas e estão sujeitas aos direitos de autor definidos para o respetivo \'\'site.\'\' Estas imagens podem ser usadas depois de obter autorização do autor. Sem esta autorização, todas as obras que criar baseadas na obra são consideradas cópias não licenciadas, cuja propriedade é detida pelo autor original.</string>
+  <string name="blurry_image_answer">Um dos objetivos da wiki Commons é recolher imagens de qualidade. Assim, não devem ser carregadas imagens desfocadas. Tente sempre tirar boas fotografias com iluminação adequada.</string>
+  <string name="construction_event_answer">As imagens que mostram tecnologia ou cultura são muito bem-vindas na wiki Commons.</string>
+  <string name="warning_for_image_reverts">AVISO: Mais de %1$s das imagens que carregou foram eliminadas. Se continuar a carregar imagens que precisam de ser eliminadas a sua conta será provavelmente banida.</string>
+  <string name="congratulatory_message_quiz">Obteve %1$s de respostas corretas. Parabéns!</string>
+  <string name="warning_for_no_answer">Selecione uma das duas opções para responder à pergunta</string>
   <string name="user_not_logged_in">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Compartilhe o seu questionário com os amigos!</string>
+  <string name="continue_message">Continuar</string>
+  <string name="correct">Resposta correta</string>
+  <string name="wrong">Resposta incorreta</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de tela pode ser carregada?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Tem certeza de que deseja apagar o histórico de pesquisa?</string>
   <string name="search_history_deleted">Histórico de pesquisa excluído</string>
+  <string name="Achievements">Conquistas</string>
+  <string name="statistics">ESTATÍSTICAS</string>
+  <string name="statistics_thanks">Agradecimentos recebidos</string>
+  <string name="statistics_featured">Imagens destacadas</string>
+  <string name="level">NÍVEL</string>
+  <string name="images_uploaded">Imagens carregadas</string>
+  <string name="image_reverts">Imagens não revertidas</string>
+  <string name="images_used_by_wiki">Imagens usadas</string>
+  <string name="achievements_share_message">Compartilhe as suas conquistas com os amigos!</string>
+  <string name="achievements_info_message">O seu nível aumenta à medida que satisfaz estes requisitos. Os elementos da secção «estatísticas» não contam para o seu nível.</string>
+  <string name="achievements_revert_limit_message">mínimo exigido:</string>
+  <string name="images_uploaded_explanation">O número de imagens que carregou na wiki Commons, através de qualquer programa de carregamento</string>
+  <string name="images_reverted_explanation">A percentagem das imagens que carregou na wiki Commons que não foram eliminadas</string>
+  <string name="images_used_explanation">O número de imagens que carregou na wiki Commons que foram usadas em artigos na Wikimedia</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 27d8dcd9d..e776cd625 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -68,7 +68,8 @@
   <string name="login_failed_2fa_needed">Precisa fornecer o seu código de ativação de dois fatores.</string>
   <string name="login_failed_generic">Falha ao iniciar sessão</string>
   <string name="share_upload_button">Carregar</string>
-  <string name="multiple_share_base_title">Nomeie este conjunto</string>
+  <string name="multiple_share_base_title">Dê um nome a este conjunto</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Forneça um nome para este conjunto, por favor</string>
   <string name="provider_modifications">Modificações</string>
   <string name="menu_upload_single">Enviar</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Pesquisar categorias</string>
@@ -91,7 +92,7 @@
     <item quantity="one">%1$d carregamento</item>
     <item quantity="other">%1$d carregamentos</item>
   </plurals>
-  <string name="categories_not_found">Nenhuma categoria correspondente %1$s encontrada</string>
+  <string name="categories_not_found">Não foi encontrada nenhuma categoria que corresponda a %1$s</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Adicione categorias para tornar as suas imagens mais fáceis de encontrar na wiki Wikimedia Commons.\nComece a escrever para adicionar categorias.</string>
   <string name="categories_activity_title">Categorias</string>
   <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
@@ -204,8 +205,8 @@
   <string name="commons_facebook">Página da wiki Commons no Facebook</string>
   <string name="commons_github">Código-fonte da wiki Commons no Github</string>
   <string name="background_image">Imagem de fundo</string>
-  <string name="mediaimage_failed">Falha na imagem de média</string>
-  <string name="no_image_found">Nenhuma imagem encontrada</string>
+  <string name="mediaimage_failed">Falha na imagem multimédia</string>
+  <string name="no_image_found">Não foi encontrada nenhuma imagem</string>
   <string name="no_subcategory_found">Não foi encontrada nenhuma subcategoria.</string>
   <string name="no_parentcategory_found">Não foi encontrada nenhuma categoria mãe</string>
   <string name="upload_image">Carregar imagem</string>
@@ -324,6 +325,7 @@
   <string name="continue_message">Continuar</string>
   <string name="correct">Resposta correta</string>
   <string name="wrong">Resposta incorreta</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Tem a certeza de que deseja limpar o historial de pesquisas?</string>
   <string name="search_history_deleted">O historial de pesquisas foi eliminado</string>
   <string name="Achievements">Realizações</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f97e29f8a..c6e69c381 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,6 +73,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Ошибка входа в систему!</string>
   <string name="share_upload_button">Загрузка</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Введите название для этой группы файлов</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Пожалуйста, укажите название этой группы файлов</string>
   <string name="provider_modifications">Изменения</string>
   <string name="menu_upload_single">Загрузка</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Выбор категорий</string>
@@ -316,13 +317,21 @@
   <string name="quiz_question_string">Это изображение корректно для загрузки на сервер?</string>
   <string name="question">Вопрос</string>
   <string name="result">Результат</string>
+  <string name="quiz_back_button">Если вы продолжите заливать изображения, которые будут удаляться, ваша учётная запись скорее всего будет заблокирована. Вы уверены, что хотите завершить опрос ?</string>
   <string name="quiz_alert_message">Внимание: были удалены более %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=изображений|one= изображения|few=изображений|изображений}}, загруженных вами. Если вы продолжите заливать изображения, которые будут удаляться, ваша учётная запись скорее всего будет заблокирована.\n\nЖелаете пересмотреть руководство снова и поучаствовать в опросе, для прояснения, какие из типов изображений могут быть загруженными, а какие запрещены ?</string>
+  <string name="selfie_answer">Обычно селфи не имеют энциклопедической значимости. Пожалуйста, не загружайте фото себя до тех пор, пока о вас не будет создана статья википедии.</string>
+  <string name="taj_mahal_answer">Изображения памятников и объектов снаружи в большинстве стран мира обычно подходят для загрузки. При этом временные инсталляции снаружи часто являются объектом копирайта и не подходят для загрузки.</string>
+  <string name="blurry_image_answer">Одной из целей Викисклада является собирание качественных изображений. Поэтому не следует туда загружать нечто размытое. Старайтесь делать изображения с хорошим освещением</string>
+  <string name="construction_event_answer">Изображения в области техники или культуры весьма желательны на Викискладе.</string>
   <string name="warning_for_image_reverts">Внимание: были удалены более %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=изображений|one= изображения|few=изображений|изображений}}, загруженных вами. Если вы продолжите заливать изображения, которые будут удаляться, ваша учётная запись скорее всего будет заблокирована.</string>
   <string name="congratulatory_message_quiz">Вы дали %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=правильных ответов|one= правильный ответ|few=правильного ответа|правильных ответов}}. Так держать!</string>
+  <string name="warning_for_no_answer">Выберите один из двух вариантов ответа на вопрос</string>
   <string name="user_not_logged_in">Сессия авторизации истекла, пожалуйста авторизуйтесь заново.</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Поделитесь результатами опроса со своими друзьями!</string>
   <string name="continue_message">Продолжить</string>
   <string name="correct">Правильный ответ</string>
   <string name="wrong">Неверный ответ</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Этот скриншот подходит для загрузки на Викисклад?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
   <string name="search_history_deleted">История поиска очищена</string>
   <string name="Achievements">Достижения</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
index c1e2f63d4..e636e86f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -134,4 +134,6 @@
   <string name="showcase_view_got_it_button">گھن گھندا</string>
   <string name="menu_search_button">ڳولو</string>
   <string name="question">سوال</string>
+  <string name="result">نتیجہ</string>
+  <string name="statistics">شماریات</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 2fc02cc75..444430201 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Inloggningen misslyckades</string>
   <string name="share_upload_button">Ladda upp</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Namnge denna uppsättning</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Ange ett namn för denna uppsättning</string>
   <string name="provider_modifications">Ändringar</string>
   <string name="menu_upload_single">Ladda upp</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Sök kategorier</string>
@@ -320,6 +321,7 @@
   <string name="continue_message">Fortsätt</string>
   <string name="correct">Korrekt svar</string>
   <string name="wrong">Fel svar</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">Är det okej att ladda upp denna skärmdump?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Är du säker på att du vill rensa din sökhistorik?</string>
   <string name="search_history_deleted">Sökhistoriken raderades</string>
   <string name="Achievements">Prestationer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 53d58b88e..419ea0ef9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="login_failed_generic">登入失敗</string>
   <string name="share_upload_button">上傳</string>
   <string name="multiple_share_base_title">命名此組</string>
+  <string name="add_set_name_toast">請提供此設定的名稱</string>
   <string name="provider_modifications">修改</string>
   <string name="menu_upload_single">上傳</string>
   <string name="categories_search_text_hint">搜尋分類</string>
@@ -324,6 +325,7 @@
   <string name="continue_message">繼續</string>
   <string name="correct">正確答案</string>
   <string name="wrong">錯誤答案</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">這張截圖可以上傳嗎？</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">確定要清除搜尋歷史嗎？</string>
   <string name="search_history_deleted">搜尋歷史已刪除</string>
   <string name="Achievements">成果</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index b1f1e7475..606a92b53 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
   <string name="title_activity_settings">设置</string>
   <string name="title_activity_signup">注册</string>
   <string name="title_activity_featured_images">特色图片</string>
-  <string name="title_activity_category_details">类别</string>
+  <string name="title_activity_category_details">分类</string>
   <string name="menu_about">关于</string>
   <string name="about_license">维基共享资源应用程序是由维基媒体社区的受助者和志愿者创建和维护的开源应用程序。维基媒体基金会不参与该应用程序的创立，开发或维护。</string>
   <string name="about_improve">创建新的&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub问题&lt;/a&gt;以发送错误报告和建议。</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
   <string name="background_image">背景图片</string>
   <string name="mediaimage_failed">媒体图片失败</string>
   <string name="no_image_found">找不到图片</string>
-  <string name="no_subcategory_found">找不到子类别</string>
+  <string name="no_subcategory_found">找不到子分类</string>
   <string name="no_parentcategory_found">找不到父分类</string>
   <string name="upload_image">上传图片</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">藏王连峰</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
   <string name="menu_search_button">搜索</string>
   <string name="images_not_found">找不到匹配%1$s的图片</string>
   <string name="title_activity_search">搜索</string>
-  <string name="error_loading_subcategories">加载子类别时发生错误。</string>
+  <string name="error_loading_subcategories">加载子分类时发生错误。</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">图片已成功添加到维基数据上的%1$s！</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">更新对应维基数据实体失败！</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">设置墙纸</string>
@@ -299,8 +299,8 @@
   <string name="user_not_logged_in">登录会话已过期，请重新登录。</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">您确认要清除您的搜索历史？</string>
   <string name="Achievements">成就</string>
-  <string name="statistics">数据</string>
-  <string name="statistics_thanks">不客气</string>
+  <string name="statistics">统计</string>
+  <string name="statistics_thanks">已收到感谢</string>
   <string name="statistics_featured">特色图片</string>
   <string name="level">等级</string>
   <string name="images_uploaded">已上传图片</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
   <string name="achievements_share_message">与朋友分享您的所得！</string>
   <string name="achievements_info_message">当您满足这些要求时，您的等级会增加。“统计”部分的项目不计入等级计算范围。</string>
   <string name="achievements_revert_limit_message">最低要求：</string>
-  <string name="images_uploaded_explanation">您通过任一上传软件上传至Commons的图片总数量</string>
-  <string name="images_reverted_explanation">您上传至Commons的图片中未经删除的数量占上传总数量的百分比</string>
-  <string name="images_used_explanation">您上传至Commons的图片中被Wikimedia条目使用过的数量</string>
+  <string name="images_uploaded_explanation">您通过任一上传软件上传至共享资源的图片总数量</string>
+  <string name="images_reverted_explanation">您上传至共享资源的图片中未经删除的数量占上传总数量的百分比</string>
+  <string name="images_used_explanation">您上传至共享资源，并用于维基媒体条目的图片数量</string>
 </resources>