Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-02-17 14:53:42 +01:00
parent fd706cf3fd
commit af97e40c13
69 changed files with 579 additions and 439 deletions

View file

@ -102,8 +102,8 @@
<string name="menu_about">Despre</string>
<string name="about_license">Aplicația Wikimedia Commons este un software cu sursă deschisă creat și menținut de bursieri și voluntari ai comunității Wikimedia. Fundația Wikimedia nu este implicată în crearea, dezvoltarea sau mentenanța aplicației.</string>
<string name="about_improve">Creați un nou &lt;a href=\"%1$s\"&gt;tichet pe GitHub&lt;/a&gt; pentru a raporta buguri sau sugestii.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Politica de confidențialitate&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Autori&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;u&gt;Politica de confidențialitate&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;u&gt;Autori&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Despre</string>
<string name="menu_feedback">Trimitere reacții (prin e-mail)</string>
<string name="no_email_client">Niciun client de email instalat</string>
@ -164,7 +164,7 @@
<string name="welcome_copyright_subtext">Evitați materialele cu drepturi de autor găsite pe Internet, precum și imagini ale posterelor, coperților de cărți etc.</string>
<string name="welcome_final_text">Credeți că ați înțeles?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Da!</string>
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;Mai multe informații&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;Mai multe informații&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Categorii</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Se încarcă…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Niciuna selectată</string>
@ -263,7 +263,7 @@
<string name="null_url">Eroare! Adresa URL nu a fost găsită</string>
<string name="nominate_deletion">Nominalizați pentru ștergere</string>
<string name="nominated_for_deletion">Această imagine a fost nominalizată pentru ștergere.</string>
<string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Vedeți pagina web pentru detalii&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true">&lt;u&gt;Vedeți pagina web pentru detalii&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominating_file_for_deletion">Propun %1$s pentru ștergere.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">Propun fișierul pentru ștergere: %1$s</string>
<string name="view_browser">Vizualizează cu navigatorul</string>
@ -288,14 +288,14 @@
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Dă-ne o notă&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;Dă-ne o notă&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Sari peste tutorial</string>
<string name="no_internet">Nu aveți internet</string>
<string name="internet_established">Aveți internet</string>
<string name="error_notifications">Eroare la preluarea notificărilor</string>
<string name="no_notifications">Nu au fost găsite notificări</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Traduceți&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;Traduceți&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Limbi</string>
<string name="about_translate_message">Selectați limba în care doriți să trimiteți traduceri pentru</string>
<string name="about_translate_proceed">Continuă</string>