Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-02-17 14:53:42 +01:00
parent fd706cf3fd
commit af97e40c13
69 changed files with 579 additions and 439 deletions

View file

@ -97,8 +97,8 @@
<string name="menu_about">За извршникот</string>
<string name="about_license">Прилогот на Ризницата има отворен код. Негови творци и одржувачи се примателите на наменските средства од Викимедиината заедница како и членовите на заедницата. Фондацијата Викимедија нема учество во нејзиното создавање, разработка и одржување.</string>
<string name="about_improve">Создајте нов &lt;a href=\"%1$s\"&gt;проблем на GitHub&lt;/a&gt; за пријавување на грешки и давање предлози.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Заштита на личните податоци&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Заслуги&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;u&gt;Заштита на личните податоци&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;u&gt;Заслуги&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">За извршникот</string>
<string name="menu_feedback">Испратете Ваше мислење (по е-пошта)</string>
<string name="no_email_client">Немате воспоставено клиент за е-пошта</string>
@ -159,7 +159,7 @@
<string name="welcome_copyright_subtext">Избегнуавјте материјали што сте ги нашле на семрежјето, како и слики од плакати, корици од книги и тн.</string>
<string name="welcome_final_text">Објаснивме добро?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Да!</string>
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;Повеќе информации&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;Повеќе информации&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Категории</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Вчитувам…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ништо не е одбрано</string>
@ -261,7 +261,7 @@
<string name="null_url">Грешка! Не ја пронајдов URL</string>
<string name="nominate_deletion">Предложи за бришење</string>
<string name="nominated_for_deletion">Сликава е предложена за бришење.</string>
<string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Поподробно ќе најдете на мрежното место&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true">&lt;u&gt;Поподробно ќе најдете на мрежното место&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominating_file_for_deletion">Предлог за бришење: %1$s.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">Предлог на податотека за бришење: %1$s</string>
<string name="view_browser">Погледај во прелистувач</string>
@ -286,8 +286,8 @@
<string name="nearby_wikidata">Википодатоци</string>
<string name="nearby_wikipedia">Википедија</string>
<string name="nearby_commons">Ризница</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Оценете нè&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;ЧПП&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;Оценете нè&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;ЧПП&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Прескокни упатство</string>
<string name="no_internet">Нема семрежен пристап</string>
<string name="internet_established">Има семрежен пристап</string>
@ -295,7 +295,7 @@
<string name="error_review">Грешка при добивањето на сликата за оценка. Превчитајте за да пробате пак.</string>
<string name="error_review_categories">Грешка при добивањето на категориите за оценка. Превчитајте за да пробате пак.</string>
<string name="no_notifications">Не пронајдов известувања</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Преведи&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;Преведи&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Јазици</string>
<string name="about_translate_message">Изберете за кој јазик сакате да поднесете преводи</string>
<string name="about_translate_proceed">Продолжи</string>