Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-02-17 14:53:42 +01:00
parent fd706cf3fd
commit af97e40c13
69 changed files with 579 additions and 439 deletions

View file

@ -111,8 +111,8 @@
<string name="menu_about">درباره</string>
<string name="about_license">اپلیکیشن ویکی‌انبار بنیاد ویکی‌مدیا یک نرم‌افزار آزاد است که توسط کاربران داوطلب و پاداش‌بگیر ایجاد و نگهداری می‌شود. بنیاد ویکی‌مدیا در ایجاد، نگهداری و توسعهٔ آن دخالتی ندارد.</string>
<string name="about_improve">ایجاد یک &lt;a href=\"%1$s\"&gt;درخواست در گیت‌هاب&lt;/a&gt; برای گزارش باگ و یا پیشنهاد یک خصوصیت جدید.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;سیاست حفظ حریم خصوصی&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;مجوز&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;u&gt;سیاست حفظ حریم خصوصی&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;u&gt;مجوز&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">درباره</string>
<string name="menu_feedback">ارسال بازخورد (از طریق ایمیل)</string>
<string name="no_email_client">نرم‌افزار ایمیل نصب نیست</string>
@ -173,7 +173,7 @@
<string name="welcome_copyright_subtext">از رسانه‌ها و پوسترهایی و غیره حق‌تکثیردار که در اینترنت یا جلد کتاب‌ها می‌بابید، اجتناب کنبد.</string>
<string name="welcome_final_text">آیا متوجه منظور شدید؟</string>
<string name="welcome_final_button_text">بله!</string>
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;اطلاعات بیشتر&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;اطلاعات بیشتر&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">رده‌ها</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">در حال بارگیری…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">هیچ‌کدام انتخاب‌نشده</string>
@ -275,7 +275,7 @@
<string name="null_url">خطا! نشانی یافت نشد</string>
<string name="nominate_deletion">نامزد شده برای حذف</string>
<string name="nominated_for_deletion">این تصویر برای حذف شدن علامت گذاری شده.</string>
<string name="nominated_see_more"> .</string>
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"> .</string>
<string name="nominating_file_for_deletion">نامزد حذف کردن %1$s.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">نامزد حذف کردن: %1$s</string>
<string name="view_browser">مشاهده در مرورگر</string>
@ -300,8 +300,8 @@
<string name="nearby_wikidata">ویکی‌داده</string>
<string name="nearby_wikipedia">ویکی‌پدیا</string>
<string name="nearby_commons">ویکی‌انبار</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;رتبه ما&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;سوال‌های متداول&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;رتبه ما&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;سوال‌های متداول&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">رهاکردن آموزش</string>
<string name="no_internet">اینترنت در دسترس نیست</string>
<string name="internet_established">اینترنت در دسترس است</string>
@ -309,7 +309,7 @@
<string name="error_review">در تلاش برای بدست‌آوردن تصویر جهت بازبینی خطایی پیش آمد. لطفا برای تلاش مجدد بر روی ریفرش کلیک کنید.</string>
<string name="error_review_categories">دریافت رده‌های تصویر برای بازبینی به مشکل برخورد کرد. لطفا برای تلاش مجدد صفحه را رفرش کنید.</string>
<string name="no_notifications">هشداری پیدا نشد</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;ترجمه&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;ترجمه&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">زبان‌ها</string>
<string name="about_translate_message">لطفا زبانی که مایلید در آنها ترجمه‌های خود را ثبت کنید انتخاب کنید.</string>
<string name="about_translate_proceed">ادامه</string>