Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-02-17 14:53:42 +01:00
parent fd706cf3fd
commit af97e40c13
69 changed files with 579 additions and 439 deletions

View file

@ -97,8 +97,8 @@
<string name="menu_about">Diwar-benn</string>
<string name="about_license">An arload Wikimedia Commons zo un arload open source krouet ha hizivaet gant gounideien ha tud a-youl vat ar gumuniezh Wikimedia. Ne gemer ket perzh an diazezadur Wikimedia el labourioù evit krouiñ, diorren pe trezalc\'h an arload.</string>
<string name="about_improve">Krouiñ ur &lt;a href=\"%1$s\"&gt;gemennadenn GitHub nevez&lt;/a&gt; evit kelaouiñ a-zivout un draen bennak pe bet kinnigoù.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Reolennoù prevezded&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Kredadoù&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;u&gt;Reolennoù prevezded&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;u&gt;Kredadoù&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Diwar-benn</string>
<string name="menu_feedback">Kas ho soñj (dre bostel)</string>
<string name="no_email_client">N\'eus bet staliet arval postel ebet</string>
@ -157,7 +157,7 @@
<string name="welcome_copyright_subtext">Diarbenn an dafar gwarezet a vez kavet ganeoc\'h war ar Genrouedad, hag ivez ar skeudennoù skritelloù, ar goloioù levrioù ha kement zo…</string>
<string name="welcome_final_text">Ha soñjal a rit eo mat ?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Ya !</string>
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;Gouzout hiroc\'h&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;Gouzout hiroc\'h&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Rummadoù</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">O kargañ…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Hini ebet diuzet</string>
@ -264,14 +264,14 @@
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">BOUTIN</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Ho priziadur&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAG&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;Ho priziadur&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;FAG&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Lezel an tutorial a-gostez</string>
<string name="no_internet">Kenrouedad dihegerz</string>
<string name="internet_established">Kenrouedad hegerz</string>
<string name="error_notifications">Fazi war enklask kemennoù</string>
<string name="no_notifications">Kemenn ebet kavet</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Treiñ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;Treiñ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Yezhoù</string>
<string name="about_translate_message">Dibab e peseurt yezh ho peus c\'hoant da gas troidigezhioù</string>
<string name="about_translate_proceed">Kenderc\'hel</string>