diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 24c8e2cbf..bd69946a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
   Lama\'s
   Rainbow Bridge
   Tulp
-  Een schematische afbeelding van een doorsnee Wikipedia-artikel.
+  Een schematische afbeelding van een doorsnee Wikipedia-pagina.
   Tekening van een stapel papier met het auteursrechten-symbool doorgestreept.
   Sydney Opera House
   Annuleren
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index f2f61e9e3..f24001c21 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -435,6 +435,8 @@
   A finiss ai:
   Campagne ëd visualisassion
   Vëdde le campagne an cors
+  Smon-e ël boton ëd dëscancelament
+  Abilité ël boton «Dëscancelé ël dossié» ant le selession përsonalisà
   Përmëtte a l\'aplicassion d\'arcuperé la posission si la màchina-fòto a l\'argistra pa. Chèiche màchine a argistro pa la posission. An costi cas, lassé l\'aplicassion arcuperé a taché la posission a rend soa contribussion pi ùtil. A peul modifiché sòn an qualsëssìa moment ant ij sò Gust.
   Përmëtte
   Arfudé
@@ -459,10 +461,10 @@
   Arcesta an cors dël contròl ëd la categorìa për %1$s
   Fàit
   Spedission dj\'aringrassiament: Riussìa
-  Aringrassiament mandà con sucess a %1$s
-  Falì a mandé d\'aringrassiament %1$s
-  Spedission sj\'aringrassiament: Falìa
-  Spedission d\'aringrassiament për %1$s
+  Aringrassiament mandà a %1$s
+  Falì a mandé d\'aringrassiament a %1$s
+  Spedission sj\'aringrassiament: Falìa
+  Spedission d\'aringrassiament për %1$s
   É-lo sòn conforma a le régole dij drit d\'autor?
   É-lo sòn categorisà për da bin?
   A rësguarda l\'argoment?
@@ -491,12 +493,12 @@
   Ch\'a l\'abia passiensa...
   Le plance carià dai pòst ëd prossimità a son le plance carià con la dëscuverta dij pòst an sla carta.
   Costa fonsionalità a përmet ai contributor ëd mandé na notìfica d\'aringrassiament a j\'utent ch\'a fan dle modìfiche ùtij -  an dovrand na cita liura d\'aringrassiament an sla pàgina dla stòria o cola dle diferense.
-  Copié al mojen apress
+  Copié ant j\'element ch\'a ven-o dòp
   Copià
   Esempi ëd plance bon-e da carié su Commons
   Esempi ëd plance da nen carié
   Sauté costa plancia
-  Dëscariament falì! I podoma nen dëscarié l\'archivi sensa ël përmess dël depòsit estern.
+  Dëscariament falì. I podoma nen dëscarié l\'archivi sensa ël përmess dël depòsit estern.
   Gestì le tichëtte EXIF
   Selessioné che tichëtte EXIT goerné durant ij cariament
   Autor
@@ -509,6 +511,7 @@
   Ch\'a caria dle fòto su Wikimedia Commons diretaman da sò teléfon. Ch\'a dëscaria l\'aplicassion Commons adess: %1$s
   Partagé l\'aplicassion via...
   Anformassion an sla plancia
+  Smon-e pi nen torna ës mëssagi
   Gnun-e categorìe trovà
   Gnun-e descrission trovà
   Cariament anulà
@@ -570,7 +573,7 @@
   A esist
   A l\'ha damanca ëd na fòto
   Sòrt ëd pòst:
-  Pont, musé, obergi e via fòrt
+  Pont, musé, obergi e via fòrt
   Cheicòs a l\'é andàit mal con la conession. A dev torna inissialisé soa ciav!
   MOJEN
   CLASSE MASNÀ
@@ -614,7 +617,7 @@
   5. Ancolé ël wikitest ant ël pòst apropià.
   6. Modifiché ël wikitest për posissionelo bin, si necessari. Për pi d\'anformassion, vëdde <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\">here</a>.
   7. Publiché l\'artìcol
-  Copié ël còdes wiki an sla taulëtta
+  Copié ël test wiki an sla taulëtta
   pàusa
   ancaminé torna
   An pàura
@@ -655,6 +658,8 @@
   Për piasì, ch\'a selession-a dle categorìe apropià. A diferensa da le descrission, le categorìe a son mach an anglèis.
   Comun a rend soe plance dovràbij e adatà a tutin. Veul-lo arnonsié a tuti ij drit? Veul-lo esse arconossù për sò travaj? Veul-lo dj\'adatament për dovré la midema licensa?
   A arpresenta
+  Tichëtta
+  Descrission
   Licensa dël mojen
   Detaj dël mojen
   Vëdde la pàgina ëd categorìa
@@ -681,7 +686,7 @@
   André
   Bin-ëvnù ant ël seletor ëd plance përsonalisà
   Ës seletor a jë smon dle plance che chiel a l\'ha già carià su Comun.
-  A diferensa da la plancia a snistra, la plancia a drita a la marca Comun ch\'a mostra ch\'a l\'é già stàita carià.\n Toché e ten-e për avèj na previsualisassion ëd la plancia.
+  A diferensa da la plancia a snistra, la plancia a drita a la marca Comun ch\'a mostra ch\'a l\'é già stàita carià.\n\nToché e ten-e për avèj na previsualisassion ëd la plancia.
   Fiamengh
   La plancia a l\'é già stàita carià su Comun.
   Për dle rason técniche, l\'aplicassion a peul nen carié an manera afidàbil pi che %1$d plance a la vira. Ël lìmit ëd cariament ëd %1$d a l\'é stàit passà ëd %2$d.
@@ -695,6 +700,7 @@
   Wiki a-j veul bin ai monument a l\'é un concors antërnassional ëd fotografìa ëd monument organisà da Wikimedia
   A-i é damanca dël përmess
   Le carte dj\'anviron a l\'han damanca ëd lese lë STAT DËL TELÉFON për marcé për da bin
+  Ch\'a ativa ij servissi ëd localisassion për vëdde ij pòst davzin.
   Autorisassion facoltativa: Oten-e la posission atual për dij sugeriment ëd categorìa
   Contribussion ëd l\'utent: %1$s
   Arzultà ëd l\'utent: %1$s
@@ -708,7 +714,7 @@
   Ij dàit ëd localisassion a giuto j\'editor ëd Wiki a trové soa fòto, lòn ch\'a la rend pi ùtil.\nSò cariament recent a l\'han gnun-a localisassion.\nI-j sugerioma d\'ativé la localisassion ant ij paràmeter ëd soa aplicassion ëd màchina fòto.\nMersì d\'avèj carià!
   Gnun pòst trovà
   Përché nen gionté ël pòst andoa costa plancia a l\'é stàita fàita?\nIj dàit dij leu a giuto ij contibutor dle wiki a trové soa plancia, rendend-la pi ùtil.\nMersì!
-  Gionté un pòst
+  Gionté un pòst
   Për piasì, ch\'a gava da \'s mëssage ògni anformassion ch\'a veul nen ch\'a sia spantià an manera pùblica. Ch\'a ten-a ëdcò da ment che l\'adrëssa ëd pòsta eletrònica con la qual chiel a pùblica e ël nòm e la plancia ëd profil assossià a saran visìbil publicaman.
   Detaj
   Le realisassion a son disponìbij mach ant la version ëd produssion. Për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.
@@ -729,8 +735,8 @@
   Desselessioné coma da nen carié
   Marché coma da nen carié
   Desselessioné coma da nen carié
-  Smon-e le plance già assionà
-  Stërmé le plance già assionà
+  Smon-e le plance già tratà
+  Stërmé le plance già tratà
   Pi gnun-e plance trovà
   Costa plancia a l\'é già carià
   Impossìbil selessioné costa plancia për ël cariament
@@ -766,12 +772,12 @@
   Soa conession a l\'é scadùa. Për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.
   Gnun-a aplicassion disponìbil për duverté j\'archivi GPX
   Archivi argistrà për da bin
-  Veul-lo duverté l\'archivi GPX?
-  Veul-lo duverté l\'archivi KML?
-  Falì a argistré l\'archivi KML.
-  Falì a argistré l\'archivi GPX.
-  Argistrassion ëd l\'archivi KML
-  Argistrassion ëd l\'archivi GPX
+  Veul-lo duverté l\'archivi GPX?
+  Veul-lo duverté l\'archivi KML?
+  Falì a argistré l\'archivi KML.
+  Falì a argistré l\'archivi GPX.
+  Argistrassion tanme archivi KML...
+  Argistrassion tanme archivi GPX...
   
     - %1$d plancia selessionà
 
     - %1$d plance selessionà
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 5cfee1bed..df44ee279 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -228,4 +228,13 @@
   மீண்டும் முயல்க
   தேடு
   அண்மைய தேடல்கள்:
+  புதிர்
+  சுழற்று
+  இதை மீண்டும் கேட்க வேண்டாம்
+  வருடாந்திர
+  மேலும் படிக்க
+  மேலும் அறிந்து கொள்
+  விவரங்கள்
+  பொதுவகம்
+  நீக்குதலுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது