Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-03-28 19:31:43 +01:00
parent 2021baa080
commit a62aaadf90
13 changed files with 226 additions and 36 deletions

View file

@ -447,7 +447,7 @@
<string name="achievements_fetch_failed">Что-то пошло не так. Не получается получить список ваших достижений</string>
<string name="ends_on">Заканчивается:</string>
<string name="display_campaigns">Показ кампаний</string>
<string name="display_campaigns_explanation" fuzzy="true">Нажмите здесь, чтобы просмотреть текущие кампании</string>
<string name="display_campaigns_explanation">Просмотр текущих кампаний</string>
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вы больше не увидите кампаний. Однако, если захочете, вы сможете включить нотификации о кампаниях в настройках.</string>
<string name="this_function_needs_network_connection">Для этой функции требуется доступ к интернет. Пожалуйста, проверьте своё подключение.</string>
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Загрузка прервана из-за проблем с токеном редактирования. Пожалуйста, выйдите из учётной записи и зайдите заново.</string>
@ -458,12 +458,15 @@
<string name="check_category_success_message">Успешно отправлена на проверку категория %1$s</string>
<string name="check_category_toast">Проверка категории %1$s</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Готово</string>
<string name="send_thank_send">Отправка благодарности</string>
<string name="send_thank_notification_title">Отправка благодарности</string>
<string name="review_category">Правильно ли указаны категории?</string>
<string name="review_no_category">Йоу, да тут даже категорий нет!</string>
<string name="review_spam_report_problem">спам</string>
<string name="review_category_yes_button_text">НЕВЕРНО КАТЕГОРИЗИРОВАНО</string>
<string name="review_category_no_button_text">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_spam_no_button_text">ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДЯЩЕ</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">СЛЕДУЮЩЕЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Получение общего содержимого. Обработка изображения может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>
<item quantity="other">Получение общего содержимого. Обработка изображений может занять некоторое время, в зависимости от размера изображения и модели вашего устройства</item>
@ -479,4 +482,5 @@
<string name="error_occurred_in_picking_images">Произошла ошибка при загрузке изображений</string>
<string name="image_chooser_title">Выберите изображения для загрузки</string>
<string name="please_wait">Пожалуйста, подождите…</string>
<string name="skip_image">ПРОПУСТИТЬ ЭТО ИЗОБРАЖЕНИЕ</string>
</resources>