Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -320,7 +320,7 @@
   <string name="search_tab_title_media">وسائط</string>
   <string name="search_tab_title_categories">تصنيفات</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">متميز</string>
-  <string name="explore_tab_title_mobile">تم الرفع عبر الجوال</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">تم الرفع عبر المحمول</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">تمت إضافة الصورة بنجاح إلى %1$s في ويكي بيانات!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">فشل في تحديث كيان ويكي بيانات المقابل!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">تعيين كخلفية</string>
@@ -456,4 +456,7 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">حدث خطأ أثناء التقاط الصور</string>
   <string name="image_chooser_title">اختيار الصور للرفع</string>
   <string name="please_wait">الرجاء الانتظار...</string>
+  <string name="images_featured_explanation">الصور المختارة هي صور من مصورين ورسامين ذوي مهارات عالية اختارها مجتمع ويكيميديا ​​كومنز كبعض الأفضل جودة على الموقع.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">الصور المرفوعة عبر الأماكن القريبة هي الصور المرفوعة عن طريق اكتشاف الأماكن على الخريطة.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">تتيح هذه الميزة للمحررين إرسال إشعار شكر للمستخدمين الذين يقومون بتعديلات مفيدة - باستخدام رابط شكر صغير في صفحة التاريخ أو صفحة الفرق.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -206,6 +206,7 @@
   <string name="search_tab_title_media">ИЗОБРАЖЕНИЯ/ЗАПИСИ</string>
   <string name="search_tab_title_categories">КАТЕГОРИИ</string>
   <string name="no_recent_searches">Няма последни търсения</string>
+  <string name="nominate_delete">Предлагане за изтриване</string>
   <string name="statistics_wikidata_edits">Изображения чрез „Близки места“</string>
   <string name="preference_author_name_toggle">Използване на персонализирано авторско име</string>
   <string name="preference_author_name_toggle_summary">При качването използвайте персонализирано авторско име вместо потребителското си име</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -143,6 +143,7 @@
   <string name="no">No</string>
   <string name="media_detail_title">Títol</string>
   <string name="media_detail_description">Descripció</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Discussió</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de càrrega</string>
   <string name="media_detail_license">Llicència</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenades</string>
@@ -191,5 +192,10 @@
   <string name="no_images_found">No s’ha trobat cap imatge.</string>
   <string name="search_tab_title_media">MULTIMÈDIA</string>
   <string name="search_tab_title_categories">CATEGORIES</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">DESTACATS</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">PUJATS MITJANÇANT EL MÒBIL</string>
   <string name="no_recent_searches">No hi ha cap cerca recent</string>
+  <string name="delete_search_dialog">Voleu suprimir aquesta cerca?</string>
+  <string name="delete">SUPRIMEIX</string>
+  <string name="no_notification">No teniu cap notificació sense llegir</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -452,4 +452,7 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Beim Auswählen der Bilder ist ein Fehler aufgetreten</string>
   <string name="image_chooser_title">Hochzuladende Bilder auswählen</string>
   <string name="please_wait">Bitte warten …</string>
+  <string name="images_featured_explanation">Vorgestellte Bilder sind Bilder von professionellen Fotografen und Zeichnern, die die Gemeinschaft von Wikimedia Commons als diejenigen mit der höchsten Qualität auf der Website ausgewählt hat.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Über Orte in der Nähe hochgeladene Bilder sind die Bilder, die von entdeckten Orten auf der Karte hochgeladen wurden.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Diese Funktion erlaubt es Autoren, eine Dankeschön-Benachrichtigung an Benutzer zu senden, die nützliche Bearbeitungen durchgeführt haben – durch die Benutzung eines kleinen Dankeschön-Links in der Versionsgeschichte oder Unterschiedsseite.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-diq/strings.xml

@@ -137,6 +137,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Bar beno…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Theba nêweçineya</string>
   <string name="detail_description_empty">Akerdenayış çıniyo</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Mışewre çıniyo</string>
   <string name="detail_license_empty">Lisans nizaneyeno</string>
   <string name="menu_refresh">Newe ke</string>
   <string name="ok">TEMAM</string>
@@ -242,7 +243,8 @@
   <string name="no_categories_selected">Kategoriyê ke nêweçiniyê</string>
   <string name="yes_submit">Eya, bırışe</string>
   <string name="no_go_back">Nê, Peyser Şo</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">Xeberê şımayê arşivkerdeyi çıniyê</string>
+  <string name="no_notification">Beyanatên şımayê nêwendeyi çıniyê</string>
+  <string name="no_archived_notification">Beyanatên şımayê arçivkerdeyi çıniyê</string>
   <string name="menu_option_archived">Arşivkerdeyan bıvêne</string>
   <string name="menu_option_unread">Nêwendeyan bıvêne</string>
   <string name="please_wait">Kerem kerên, bıpawên...</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -331,7 +331,7 @@
   <string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
   <string name="search_tab_title_categories">CATÉGORIES</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">MIS EN AVANT</string>
-  <string name="explore_tab_title_mobile">TÉLÉCHARGÉ VIA MOBILE</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">TÉLÉVERSÉ VIA MOBILE</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Image bien ajoutée à %1$s sur Wikidata !</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Échec de la mise à jour de l\'entité Wikidata correspondante !</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Définir comme fond d\'écran</string>
@@ -467,4 +467,6 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Erreur lors de la sélection des images</string>
   <string name="image_chooser_title">Choisir les images à téléverser</string>
   <string name="please_wait">Veuillez patienter…</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Les images téléversées par les lieux de proximité sont les images téléversées par la découverte des lieux sur la carte.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Cette fonctionalité permet aux contributeurs d\'envoyer une notification de remerciement aux utilisateurs qui font des modifications utiles – en utilisant un petit lien de remerciement sur la page historique ou sur celle du diff.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Caricamento…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Nessuna selezione</string>
   <string name="detail_description_empty">Nessuna descrizione</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Nessuna discussione</string>
   <string name="detail_license_empty">Licenza sconosciuta</string>
   <string name="menu_refresh">Aggiorna</string>
   <string name="storage_permission_title">Richiesta di autorizzazione di archiviazione</string>
@@ -185,6 +186,7 @@
   <string name="no">No</string>
   <string name="media_detail_title">Titolo</string>
   <string name="media_detail_description">Descrizione</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Discussione</string>
   <string name="media_detail_author">Autore</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data di caricamento</string>
   <string name="media_detail_license">Licenza</string>
@@ -200,7 +202,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Non è possibile mostrarne più di 500</string>
   <string name="enter_valid">Inserisci un numero valido</string>
   <string name="cannot_be_zero">Il limite di caricamento non può essere 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Imposta limite caricamento recente</string>
+  <string name="set_limit">Limite caricamento recente</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">L\'autenticazione a due fattori non è attualmente supportata.</string>
   <string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string>
   <string name="commons_logo">Logo di Commons</string>
@@ -299,7 +301,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Annulla</string>
   <string name="retry">Riprova</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Capito!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Questi sono i luoghi vicino a te che necessitano di immagini per illustrare le loro voci di Wikipedia</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Questi sono i luoghi vicino a te che necessitano di immagini per illustrare le loro voci di Wikipedia.\n\nCliccando su \"CERCA QUESTA AREA\" si blocca la mappa e si avvia una ricerca nelle vicinanze intorno a quella posizione.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Toccando questo pulsante viene visualizzato un elenco di questi luoghi</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Puoi caricare un\'immagine per ogni luogo dalla tua galleria o fotocamera</string>
   <string name="no_images_found">Nessuna immagine trovata!</string>
@@ -350,6 +352,7 @@
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Sei sicuro di voler cancellare la tua cronologia di ricerca?</string>
   <string name="search_history_deleted">Cronologia di ricerca cancellata</string>
   <string name="nominate_delete">Proponi per la cancellazione</string>
+  <string name="delete">CANCELLA</string>
   <string name="Achievements">Risultati</string>
   <string name="statistics">STATISTICHE</string>
   <string name="statistics_thanks">Ringraziamenti ricevuti</string>
@@ -443,8 +446,8 @@
   <string name="no_image">Nessuna immagine utilizzata</string>
   <string name="no_image_reverted">Nessuna immagine ripristinata</string>
   <string name="no_image_uploaded">Nessuna immagine caricata</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">Non hai alcuna notifica non letta</string>
+  <string name="no_notification">Non hai alcuna notifica non letta</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">Non hai notifiche archiviate</string>
+  <string name="no_archived_notification">Non hai notifiche archiviate</string>
   <string name="share_logs_using">Condividi i registri usando</string>
   <string name="menu_option_archived">Vedi archiviate</string>
   <string name="menu_option_unread">Vedi non lette</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">טעינה...</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">לא נבחר דבר</string>
   <string name="detail_description_empty">אין תיאור</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">אין דיון</string>
   <string name="detail_license_empty">רישיון לא ידוע</string>
   <string name="menu_refresh">רענון</string>
   <string name="storage_permission_title">בקשת הרשאה לאחסון</string>
@@ -185,6 +186,7 @@
   <string name="no">לא</string>
   <string name="media_detail_title">כותרת</string>
   <string name="media_detail_description">תיאור</string>
+  <string name="media_detail_discussion">דיון</string>
   <string name="media_detail_author">יוצר</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">תאריך העלאה</string>
   <string name="media_detail_license">רישיון</string>
@@ -200,7 +202,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">לא ניתן להציג יותר מ־500</string>
   <string name="enter_valid">נא להכניס מספר תקף</string>
   <string name="cannot_be_zero">מגבלת ההעלאה לא יכולה להיות 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">הגדרת מגבלת העלאות אחרונות</string>
+  <string name="set_limit">מגבלת העלאות אחרונות</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">אימות דו־שלבי אינו נתמך כעת.</string>
   <string name="logout_verification">האם באמת לצאת מהחשבון?</string>
   <string name="commons_logo">סמל ויקישיתוף</string>
@@ -292,7 +294,7 @@
   <string name="internet_established">האינטרנט זמין</string>
   <string name="error_notifications">שגיאה באחזור התראות</string>
   <string name="no_notifications">לא נמצאו התראות</string>
-  <string name="about_translate">&lt;u&gt;תרגום&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_translate">תרגום</string>
   <string name="about_translate_title">שפות</string>
   <string name="about_translate_message">נא לבחור את השפה שבה תשלחו את התרגומים</string>
   <string name="about_translate_proceed">המשך</string>
@@ -318,6 +320,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">אירעה שגיאה בעת טעינת תת־קטגוריות.</string>
   <string name="search_tab_title_media">מדיה</string>
   <string name="search_tab_title_categories">קטגוריות</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">מומלץ</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">העלאה דרך נייד</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">התמונה נוספה בהצלחה לדף %1$s בוויקינתונים!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">לא ניתן היה לעדכן הישות המתאימה בוויקינתונים!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">הגדרה בתור טפט</string>
@@ -445,8 +449,8 @@
   <string name="no_image">לא נעשה שימוש בתמונות</string>
   <string name="no_image_reverted">לא שוחזרו תמונות</string>
   <string name="no_image_uploaded">לא הועלו תמונות</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">אין לך התראות שלא נקראו</string>
+  <string name="no_notification">אין לך התראות שלא נקראו</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">יש לך התראות בארכיון</string>
+  <string name="no_archived_notification">אין לך התראות בארכיון</string>
   <string name="share_logs_using">שיתוף יומנים בעזרת</string>
   <string name="menu_option_archived">הצגת ארכיון</string>
   <string name="menu_option_unread">הצגת התראות שלא נקראו</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -183,7 +183,7 @@
   <string name="number_of_uploads">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
   <string name="maximum_limit">最大限</string>
   <string name="maximum_limit_alert">表示できるのは500件以下です</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
+  <string name="set_limit">最近のアップロード上限件数</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">2段階認証は現在サポートされていません。</string>
   <string name="logout_verification">ログアウトしてもよろしいですか？</string>
   <string name="commons_logo">コモンズの商標</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">キャンセル</string>
   <string name="retry">やり直す</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">了解</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">近くでウィキペディアの記事に使う写真がない場所はこちら</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">以下のとおり、近くにウィキペディアの記事に使う写真が足りない場所があります。\n\n\'この近くを検索\' ボタンを押すと、地図をロックしてその地点周辺の検索結果を表示します。</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">このボタンをタップするとリストを表示します</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">場所の写真をアップロードするには、ギャラリーから選ぶことも撮影することもできます</string>
   <string name="no_images_found">画像がありません</string>

app/src/main/res/values-lb/strings.xml

@@ -265,6 +265,7 @@
   <string name="title_activity_search">Sichen</string>
   <string name="search_tab_title_media">MEDIEN</string>
   <string name="search_tab_title_categories">KATEGORIEN</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">MOBIL EROPGELUEDEN</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Déi entspriechend Wikidata-Entitéit konnt net aktualiséiert ginn!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Als Hannergrondbild festleeën</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Hannergrondbild festgeluecht</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -447,4 +447,7 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Се јави грешка при избирањето на сликите</string>
   <string name="image_chooser_title">Изберете слики за подигање</string>
   <string name="please_wait">Почекајте...</string>
+  <string name="images_featured_explanation">Избраните слики се дела на високообучени фотографи и илустратори кои заедницата ги избрала за да бидат истакнати како едни од најдобрите слики на Ризницата.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Сликите подигнати преку „Околни места“ се оние подигнати при откривање на места на картата.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Ова им дава можност на уредниците да им испраќаат благодарници на корисниците што вршат полезни уредувања. Ова се прави стискајќи на малата врска за заблагодарување во страницата за историја или разлики.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pms/strings.xml

@@ -159,6 +159,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Cariament…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Gnun-a selession</string>
   <string name="detail_description_empty">Gnun-a descrission</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Gnun-a discussion</string>
   <string name="detail_license_empty">Licensa sconossùa</string>
   <string name="menu_refresh">Rinfrësché</string>
   <string name="storage_permission_title">Arcesta dël përmess ëd deposité</string>
@@ -174,6 +175,7 @@
   <string name="no">Nò</string>
   <string name="media_detail_title">Tìtol</string>
   <string name="media_detail_description">Descrission</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Discussion</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dàita ëd cariament</string>
   <string name="media_detail_license">Licensa</string>
@@ -189,7 +191,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Impossìbil ësmon-e pi che 500</string>
   <string name="enter_valid">Ch\'a buta un nùmer bon</string>
   <string name="cannot_be_zero">Ël lìmit ëd cariament a peul pa esse 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Fissé la limitassion ëd cariament recent</string>
+  <string name="set_limit">Lìmit recent ëd cariament</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">L\'autentificassion a doi fator për ël moment a l\'é nen sostnùa.</string>
   <string name="logout_verification">Veul-lo për da bon seurte dal sistema?</string>
   <string name="commons_logo">Marca ëd Comun</string>
@@ -288,7 +290,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Anulé</string>
   <string name="retry">Prové torna</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Fàit!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">A-i é dij pòst davzin a chiel ch\'a l\'han da manca ëd plance për ilustré ij sò artìcoj su Wikipedia</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">A-i é dij pòst davzin a chiel ch\'a l\'han da manca ëd plance për ilustré ij sò artìcoj su Wikipedia.\n\nSgnaché su \'SËRCHÉ AN COSTA ZÒNA\' a blòca la carta e a fa parte n\'arserca ëd prossimità davzin a cola posission.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Sgnacand su \'s boton a comparirà na lista ëd si pòst</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">A peul carié na fòto da \'n pòst qualsëssìa ëd soa galarìa o màchina fòto</string>
   <string name="no_images_found">Gnun-e plance trovà!</string>
@@ -307,6 +309,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">A l\'é ancapitaje n\'eror antrametre ch\'as cariavo le sot-categorìe.</string>
   <string name="search_tab_title_media">MOJEN</string>
   <string name="search_tab_title_categories">CATEGORÌE</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">AN EVIDENSA</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">CARIÀ DA SACOCIÀBIL</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Plancia giontà për da bin a %1$s su Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Falì a agiorné l\'entità ëd Wikidata corëspondenta!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definì \'me tapissarìa</string>
@@ -434,12 +438,15 @@
   <string name="no_image">Gnun-e plance dovrà</string>
   <string name="no_image_reverted">Gnun-e plance anvertìe</string>
   <string name="no_image_uploaded">Gnun-e plance carià</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">A l\'ha gnun-e notìfiche nen lesùe</string>
+  <string name="no_notification">A l\'ha gnun-e notìfiche nen lesùe</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">A l\'ha gnun-e notìfiche archivià</string>
+  <string name="no_archived_notification">A l\'ha gnun-e notìfiche archivià</string>
   <string name="share_logs_using">Partagé j\'argistr dovrand</string>
   <string name="menu_option_archived">Vëdde l\'archivi</string>
   <string name="menu_option_unread">Vëdde lòn ch\'a l\'é ancor nen ëstàit lesù</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">A-i é staje n\'eror an selessionand le plance</string>
   <string name="image_chooser_title">Serne le plance da carié</string>
   <string name="please_wait">Ch\'a l\'abia passiensa...</string>
+  <string name="images_featured_explanation">Le fòto an evidensa a son ëd plance fàite da dij fotògraf e ilustrator motobin àbij che la comunità ëd Wikipedia Commons a l\'ha sernù tra cole ëd qualità pi àuta an sël sit.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Le plance carià dai pòst ëd prossimità a son le plance carià con la dëscuverta dij pòst an sla carta.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Costa fonsionalità a përmet ai contributor ëd mandé na notìfica d\'aringrassiament a j\'utent ch\'a fan dle modìfiche ùtij -  an dovrand na cita liura d\'aringrassiament an sla pàgina dla stòria o cola dle diferense.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -172,6 +172,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Carregando…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Nenhum selecionado</string>
   <string name="detail_description_empty">Sem descrição</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Nenhuma discussão</string>
   <string name="detail_license_empty">Licença desconhecida</string>
   <string name="menu_refresh">Atualizar</string>
   <string name="storage_permission_title">Solicitando permissão de armazenamento</string>
@@ -187,6 +188,7 @@
   <string name="no">Não</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
   <string name="media_detail_description">Descrição</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Discussão</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de envio.</string>
   <string name="media_detail_license">Licença</string>
@@ -202,7 +204,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Incapaz de exibir mais de 500.</string>
   <string name="enter_valid">Digite um número válido</string>
   <string name="cannot_be_zero">O limite de upload não pode ser 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Definir o limite de carregamento recente</string>
+  <string name="set_limit">Limite de carregamentos recentes</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Dois fatores de autenticação não são suportados.</string>
   <string name="logout_verification">Quer realmente sair ?</string>
   <string name="commons_logo">Logotipo do Commons</string>
@@ -301,7 +303,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
   <string name="retry">Tentar novamente</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Entendido!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Estes são os lugares perto de você que precisam de fotografias para ilustrar os respetivos artigos na Wikipédia</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Estes são os lugares perto de si que precisam de fotografias para ilustrar os respetivos artigos na Wikipédia.\n\nClicar em \'Pesquisar nesta área\' bloqueia a localização do mapa e inicia uma pesquisa de lugares na área circundante.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Tocar neste botão fará surgir uma lista destes lugares</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Pode carregar uma fotografia para qualquer dos lugares, da sua galeria ou câmara</string>
   <string name="no_images_found">Não foi encontrada nenhuma imagem!</string>
@@ -320,6 +322,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">Ocorreu um erro ao carregar subcategorias.</string>
   <string name="search_tab_title_media">MÍDIA</string>
   <string name="search_tab_title_categories">CATEGORIAS</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">DESTACADAS</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">CARREGADO VIA CELULAR</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Imagem adicionada a %1$s na wiki Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir como imagem de fundo</string>
@@ -350,8 +354,10 @@
   <string name="add_description">+ Adicionar descrição</string>
   <string name="no_recent_searches">Nenhuma pesquisa recente</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Tem certeza de que deseja apagar o histórico de pesquisa?</string>
+  <string name="delete_search_dialog">Deseja eliminar esta pesquisa?</string>
   <string name="search_history_deleted">Histórico de pesquisa excluído</string>
   <string name="nominate_delete">Nomear para exclusão</string>
+  <string name="delete">APAGAR</string>
   <string name="Achievements">Conquistas</string>
   <string name="statistics">ESTATÍSTICAS</string>
   <string name="statistics_thanks">Agradecimentos recebidos</string>
@@ -409,8 +415,8 @@
   <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Eu percebi que é ruim para minha privacidade</string>
   <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Eu mudei de ideia, eu não quero mais que seja publicamente visível</string>
   <string name="deletion_reason_not_interesting">Desculpe, esta foto não é interessante para uma enciclopédia</string>
-  <string name="uploaded_by_myself" fuzzy="true">Enviado por mim mesmo em</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">Carregada por mim em %1$s, usada em %2$d artigo(s).</string>
-  <string name="no_uploads" fuzzy="true">Bem-vindo ao Commons!\n\nCarregue a sua primeira mídia tocando no ícone da câmera ou galeria acima.</string>
+  <string name="no_uploads">Bem-vindo ao Commons!\n\nCarregue sua primeira mídia tocando no botão Adicionar.</string>
   <string name="desc_language_Worldwide">Global</string>
   <string name="desc_language_America">América</string>
   <string name="desc_language_Europe">Europa</string>
@@ -445,12 +451,15 @@
   <string name="no_image">Nenhuma imagem usada</string>
   <string name="no_image_reverted">Nenhuma imagem revertida</string>
   <string name="no_image_uploaded">Nenhuma imagem enviada</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">Você não tem notificações não lidas</string>
+  <string name="no_notification">Não tem nenhuma notificação por ler</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">Você não tem nenhuma notificação arquivada</string>
+  <string name="no_archived_notification">Não tem nenhuma notificação arquivada</string>
   <string name="share_logs_using">Compartilhar registros usando</string>
   <string name="menu_option_archived">Ver arquivadas</string>
   <string name="menu_option_unread">Ver não lidas</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Ocorreu um erro ao escolher imagens</string>
   <string name="image_chooser_title">Escolha imagens para fazer o carregamento</string>
   <string name="please_wait">Aguarde…</string>
+  <string name="images_featured_explanation">As fotografias destacadas são imagens de fotógrafos e ilustradores altamente qualificados, que a comunidade da wiki Wikimedia Commons escolheu como as de melhor qualidade do \'\'site\'\'.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">As imagens carregadas via \"Locais próximos\" são as imagens que são carregadas descobrindo sítios do mapa.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Esta funcionalidade permite que os editores enviem uma notificação de agradecimento aos usuários que fizerem edições úteis - usando uma pequena hiperligação de agradecimento na página do historial ou na de diferenças.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
 * Athena in Wonderland
+* CaiusSPQR
 * Fúlvio
 * Giro720
 * Hamilton Abreu
@@ -171,6 +172,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">A carregar…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Nenhuma selecionada</string>
   <string name="detail_description_empty">Sem descrição</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Nenhuma discussão</string>
   <string name="detail_license_empty">Licença desconhecida</string>
   <string name="menu_refresh">Actualizar</string>
   <string name="storage_permission_title">A pedir permissão de armazenamento</string>
@@ -186,6 +188,7 @@
   <string name="no">Não</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
   <string name="media_detail_description">Descrição</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Discussão</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de carregamento</string>
   <string name="media_detail_license">Licença</string>
@@ -201,7 +204,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Não é possível apresentar mais de 500</string>
   <string name="enter_valid">Introduza um número válido</string>
   <string name="cannot_be_zero">O limite de carregamentos não pode ser 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Definir o limite de carregamentos recentes</string>
+  <string name="set_limit">Limite de carregamentos recentes</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Atualmente, a autenticação de dois fatores não é suportada.</string>
   <string name="logout_verification">Deseja realmente sair?</string>
   <string name="commons_logo">Logótipo da wiki Commons</string>
@@ -300,7 +303,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
   <string name="retry">Tentar novamente</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Entendido!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Estes são os lugares perto de si que precisam de fotografias para ilustrar os respetivos artigos na Wikipédia</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Estes são os lugares perto de si que precisam de fotografias para ilustrar os respetivos artigos na Wikipédia.\n\nClicar em \'Pesquisar nesta área\' bloqueia a localização do mapa e inicia uma pesquisa de lugares na área circundante.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Tocar neste botão fará surgir uma lista destes lugares</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Pode carregar uma fotografia para qualquer dos lugares, da sua galeria ou câmara</string>
   <string name="no_images_found">Não foi encontrada nenhuma imagem!</string>
@@ -319,6 +322,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">Ocorreu um erro ao carregar subcategorias.</string>
   <string name="search_tab_title_media">MULTIMÉDIA</string>
   <string name="search_tab_title_categories">CATEGORIAS</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">DESTACADAS</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">CARREGADA VIA TELEMÓVEL</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Imagem adicionada a %1$s na wiki Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir como imagem de fundo</string>
@@ -446,12 +451,15 @@
   <string name="no_image">Não foi usada nenhuma imagem</string>
   <string name="no_image_reverted">Não foi revertida nenhuma imagem</string>
   <string name="no_image_uploaded">Não foi carregada nenhuma imagem</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">Não tem nenhuma notificação por ler</string>
+  <string name="no_notification">Não tem nenhuma notificação por ler</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">Não tem nenhuma notificação arquivada</string>
+  <string name="no_archived_notification">Não tem nenhuma notificação arquivada</string>
   <string name="share_logs_using">Partilhar os registos usando</string>
   <string name="menu_option_archived">Ver arquivadas</string>
   <string name="menu_option_unread">Ver não lidas</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Ocorreu um erro ao escolher imagens</string>
   <string name="image_chooser_title">Escolher imagens a carregar</string>
   <string name="please_wait">Aguarde, por favor...</string>
+  <string name="images_featured_explanation">As fotografias destacadas são imagens de fotógrafos e ilustradores altamente qualificados, que a comunidade da wiki Wikimedia Commons escolheu como as de melhor qualidade do \'\'site\'\'.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">As imagens carregadas via \"Locais próximos\" são as imagens que são carregadas descobrindo sítios do mapa.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Esta funcionalidade permite que os editores enviem uma notificação de agradecimento aos utilizadores que fizerem edições úteis - usando uma pequena hiperligação de agradecimento na página do historial ou na de diferenças.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Загрузка…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Ничего не выбрано</string>
   <string name="detail_description_empty">Нет описания</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Обсуждений нет</string>
   <string name="detail_license_empty">Неизвестная лицензия</string>
   <string name="menu_refresh">Обновить</string>
   <string name="storage_permission_title">Запрос разрешения по использованию внешнего носителя</string>
@@ -193,6 +194,7 @@
   <string name="no">Нет</string>
   <string name="media_detail_title">Название</string>
   <string name="media_detail_description">Описание</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Обсуждение</string>
   <string name="media_detail_author">Автор</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Дата загрузки</string>
   <string name="media_detail_license">Лицензия</string>
@@ -208,7 +210,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Невозможно отобразить более 500</string>
   <string name="enter_valid">Укажите корректное значение</string>
   <string name="cannot_be_zero">Лимит загрузок не может быть нулевым</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Установить лимит недавних загрузок</string>
+  <string name="set_limit">Лимит недавних загрузок</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Двухфакторная аутентификация в настоящее время не поддерживается.</string>
   <string name="logout_verification">Вы действительно хотите выйти?</string>
   <string name="commons_logo">Логотип Викисклада</string>
@@ -307,7 +309,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Отмена</string>
   <string name="retry">Повторить</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Понятно!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Это места поблизости, статьи о которых нуждаются в иллюстрациях</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Это места поблизости, статьи о которых нуждаются в иллюстрациях.\n\nПосле нажатия кнопки \"Искать в этой области\" карта фиксируется и происходит поиск вокруг указанного места.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Нажатие этой кнопки сгенерирует список таких мест</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Вы можете загрузить изображение для любого из этих мест, сделав снимок камерой или выбрав уже существующее изображение из галереи</string>
   <string name="no_images_found">Изображений не найдено!</string>
@@ -326,6 +328,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">При загрузке подкатегорий произошла ошибка.</string>
   <string name="search_tab_title_media">МЕДИАФАЙЛЫ</string>
   <string name="search_tab_title_categories">КАТЕГОРИИ</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">ИЗБРАННОЕ</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">ЗАГРУЖЕНО ТЕКУЩИМ ПРИЛОЖЕНИЕМ</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Изображение успешно добавлено на страницу викиданных!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Не удалось обновить соответствующую страницу викиданных!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Сделать фоновой заставкой</string>
@@ -356,8 +360,10 @@
   <string name="add_description">+ Добавление описания</string>
   <string name="no_recent_searches">История поиска пуста</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
+  <string name="delete_search_dialog">Удалить этот поиск?</string>
   <string name="search_history_deleted">История поиска очищена</string>
   <string name="nominate_delete">Номинировать к удалению</string>
+  <string name="delete">УДАЛИТЬ</string>
   <string name="Achievements">Достижения</string>
   <string name="statistics">СТАТИСТИКА</string>
   <string name="statistics_thanks">Получены благодарности</string>
@@ -416,8 +422,8 @@
   <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Я осознал, что это разглашает мою приватность</string>
   <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Я передумал. Больше не хочу чтобы было доступным публично</string>
   <string name="deletion_reason_not_interesting">Извините, это изображение не для энциклопедии</string>
-  <string name="uploaded_by_myself" fuzzy="true">Загружено мною на</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">Загружено мною на сайт «%1$s» и использовано в {{PLURAL:%2$d|one=одной статье|%2$d статьях}}.</string>
-  <string name="no_uploads" fuzzy="true">Добро пожаловать на Викисклад!\n\nЗагрузите ваш первый файл, нажав на значок камеры или галереи.</string>
+  <string name="no_uploads">Добро пожаловать на Викисклад!\n\nЗагрузите ваш первый файл, нажав на кнопку добавления.</string>
   <string name="desc_language_Worldwide">Всемирные</string>
   <string name="desc_language_America">Америка</string>
   <string name="desc_language_Europe">Европа</string>
@@ -430,7 +436,7 @@
   <string name="yes_submit">Да, отправить</string>
   <string name="no_go_back">Нет, вернуться</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Для всех изображений в наборе)</string>
-  <string name="search_this_area">Поискать в этой области</string>
+  <string name="search_this_area">Искать в этой области</string>
   <string name="nearby_card_permission_title">Запрос разрешения</string>
   <string name="nearby_card_permission_explanation">Вы бы хотели чтобы использовалось ваше текущее местоположение для показа ближайшего места, у которого ещё нет изображений?</string>
   <string name="unable_to_display_nearest_place">Невозможно отобразить ближайшее место, которому требуются изображения без разрешения на геолокацию</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="no">Не</string>
   <string name="media_detail_title">Наслов</string>
   <string name="media_detail_description">Опис</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Разговор</string>
   <string name="media_detail_author">Аутор</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Датум отпремања</string>
   <string name="media_detail_license">Лиценца</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -165,6 +165,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Läser in…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Ingen markerad</string>
   <string name="detail_description_empty">Ingen beskrivning</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Ingen diskussion</string>
   <string name="detail_license_empty">Okänd licens</string>
   <string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
   <string name="storage_permission_title">Begär lagringsbehörighet</string>
@@ -180,6 +181,7 @@
   <string name="no">Nej</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivning</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Diskussion</string>
   <string name="media_detail_author">Skapare</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Uppladdningsdatum</string>
   <string name="media_detail_license">Licens</string>
@@ -195,7 +197,7 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Kan inte visa fler än 500</string>
   <string name="enter_valid">Ange en giltig siffra</string>
   <string name="cannot_be_zero">Uppladdningsgränsen kan inte vara 0</string>
-  <string name="set_limit" fuzzy="true">Ändra gräns för senaste uppladdningar</string>
+  <string name="set_limit">Gräns för senaste uppladdningar</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Tvåstegsverifiering stöds för tillfället inte.</string>
   <string name="logout_verification">Vill du verkligen logga ut?</string>
   <string name="commons_logo">Commons-logotyp</string>
@@ -294,7 +296,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
   <string name="retry">Försök igen</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Uppfattat!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Detta är platserna nära dig som behöver bilder för att illustrera deras Wikipedia-artiklar</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Detta är platserna nära dig som behöver bilder för att illustrera deras Wikipedia-artiklar.\n\nNär du klickar på \"SÖK I DETTA OMRÅDE\" kommer kartan låsas och en sökning startas i närheten runt detta plats.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Klicka på den här knappen för att få upp en lista med dessa platser</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Du kan ladda upp en bild från vilken plats som helst från ditt galleri eller kamera</string>
   <string name="no_images_found">Inga bilder hittades!</string>
@@ -313,6 +315,8 @@
   <string name="error_loading_subcategories">Fel uppstod när underkategorier lästes in.</string>
   <string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
   <string name="search_tab_title_categories">KATEGORIER</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">UTVALD</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">LADDADES UPP VIA MOBIL</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Bilden lades till i %1$s på Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Misslyckades att uppdatera motsvarande Wikidataentitet!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Ange som bakgrundsbild</string>
@@ -343,8 +347,10 @@
   <string name="add_description">+ Lägg till beskrivning</string>
   <string name="no_recent_searches">Inga senaste sökningar</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Är du säker på att du vill rensa din sökhistorik?</string>
+  <string name="delete_search_dialog">Vill du radera denna sökning?</string>
   <string name="search_history_deleted">Sökhistoriken raderades</string>
   <string name="nominate_delete">Nominera för radering</string>
+  <string name="delete">RADERA</string>
   <string name="Achievements">Prestationer</string>
   <string name="statistics">STATISTIK</string>
   <string name="statistics_thanks">Mottagna tack</string>
@@ -402,8 +408,8 @@
   <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Jag insåg att den är dålig för mitt privatliv</string>
   <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Jag ändrade mig, jag vill inte längre att den ska vara synlig offentligt</string>
   <string name="deletion_reason_not_interesting">Tyvärr, denna bild är inte intressant för en encyklopedi</string>
-  <string name="uploaded_by_myself" fuzzy="true">Laddades upp av mig den</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">Laddades upp av mig den %1$s och används i %2$d artiklar.</string>
-  <string name="no_uploads" fuzzy="true">Välkommen till Commons!\n\nLadda upp din första mediafil genom att trycka på kameran eller galleriikonen ovan.</string>
+  <string name="no_uploads">Välkommen till Commons!\n\nLadda upp din första mediafil genom att trycka på knappen för att lägga till.</string>
   <string name="desc_language_Worldwide">Världsomfattande</string>
   <string name="desc_language_America">Amerika</string>
   <string name="desc_language_Europe">Europa</string>
@@ -438,8 +444,8 @@
   <string name="no_image">Inga bilder används</string>
   <string name="no_image_reverted">Inga bilder återställdes</string>
   <string name="no_image_uploaded">Inga bilder laddades upp</string>
-  <string name="no_notification" fuzzy="true">Du har inga olästa aviseringar</string>
+  <string name="no_notification">Du har inga olästa aviseringar</string>
-  <string name="no_archived_notification" fuzzy="true">Du har inga arkiverade aviseringar</string>
+  <string name="no_archived_notification">Du har inga arkiverade aviseringar</string>
   <string name="share_logs_using">Dela loggar med</string>
   <string name="menu_option_archived">Visa arkiverade</string>
   <string name="menu_option_unread">Visa olästa</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -458,4 +458,7 @@
   <string name="error_occurred_in_picking_images">當挑選圖片時發生錯誤</string>
   <string name="image_chooser_title">選擇要上傳的圖片</string>
   <string name="please_wait">請稍待…</string>
+  <string name="images_featured_explanation">特色圖片是出自於高水準技巧的攝影師或繪圖師，且被維基共享資源社群挑選為在站台上的最高品質圖片。</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">以「附近地點」所上傳的圖片，是透過找出在地圖上地點來上傳的。</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">此功能允許編輯者透過利用在歷史頁面或是差異頁面上的感謝連結，來發送感謝通知給做出有用編輯的使用者。</string>
 </resources>