Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-08-09 13:01:44 +02:00
parent 6dff9d674e
commit 9dea5b05d9
8 changed files with 88 additions and 24 deletions

View file

@ -41,6 +41,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s தரவேற்றப்படுகிறது</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s தரவேற்றம் முடிக்கப்படுகிறது</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s பதிவேற்றுவது தோல்வியுற்றது</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s பதிவேற்றுவது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">காண்பதற்கு தட்டுக</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">காண்பதற்கு தட்டுக</string>
<string name="title_activity_contributions">எனது தற்போதய பதிவேற்றங்கள்</string>
@ -75,12 +76,15 @@
<string name="contributions_subtitle_zero">(இதுவரை பதிவேற்றங்கள் இல்லை)</string>
<string name="categories_not_found">%1$s பொருந்தக்கூடிய வகைகள் எதுவும் காணப்படவில்லை</string>
<string name="depictions_not_found">%1$s பொருந்தக்கூடிய விக்கிடேட்டா உருப்படிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="categories_skip_explanation">விக்கிமீடியா காமன்ஸில் உங்களின் படங்களை மேலும் கண்டறியும் வகையில் வகைகளைச் சேர்க்கவும்.\nவகைகளைச் (categories) சேர்க்க தட்டச்சு செய்யத் தொடங்குங்கள்.</string>
<string name="categories_activity_title">பகுப்புகள்</string>
<string name="title_activity_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="title_activity_signup">கணக்கை உருவாக்கு</string>
<string name="title_activity_featured_images">சிறப்புப் படம்</string>
<string name="title_activity_category_details">பகுப்பு</string>
<string name="title_activity_review">சக மதிப்பாய்வு</string>
<string name="menu_about">இதுபற்றி</string>
<string name="about_license">விக்கிமீடியா காமன்ஸ் செயலி என்பது விக்கிமீடியா சமூகத்தின் மானியதாரர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களால் உருவாக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படும் ஒரு திறந்த மூல செயலியாகும். இந்தச் செயலியை உருவாக்குதல், மேம்படுத்துதல் அல்லது பராமரிப்பதில் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை ஈடுபடவில்லை.</string>
<string name="about_privacy_policy">தனியுரிமைக் கொள்கை</string>
<string name="about_credits">அங்கீகாரங்கள்</string>
<string name="title_activity_about">இதுபற்றி</string>
@ -112,13 +116,42 @@
<string name="tutorial_4_text">எடுத்துக்காட்டு பதிவேற்றம்:</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">தலைப்பு: சிட்னி ஒப்பேரா மாளிகை</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">விளக்கம்: விரிகுடாவின் குறுக்கே சிட்னி ஒப்பேரா மாளிகை பார்க்கப்படுகிறது</string>
<string name="welcome_copyright_text">உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களுக்கு கல்வி கற்பதற்கு உங்கள் படங்கள் உதவுகின்றன.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">இணையத்தில் நீங்கள் கண்ட பதிப்புரிமை பெற்ற பொருட்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகள், புத்தக அட்டைகள் போன்றவற்றின் படங்களைத் தவிர்க்கவும்.</string>
<string name="welcome_final_text">உங்களுக்கு கிடைத்தது என்று நினைக்கிறீர்களா?</string>
<string name="welcome_final_button_text">ஆம்!</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;மேலதிக விவரம்&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text">மேலதிக தகவல்கள்</string>
<string name="detail_panel_cats_label">பகுப்புகள்</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">ஏற்றப்படுகிறது...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">தெரிவு செய்யப்படவில்லை</string>
<string name="detail_caption_empty">தலைப்பு இல்லை</string>
<string name="detail_description_empty">விளக்கம் இல்லை</string>
<string name="detail_discussion_empty">உரையாடல் இல்லை</string>
<string name="detail_license_empty">உரிமம் தெரியவில்லை</string>
<string name="menu_refresh">புதுப்பி</string>
<string name="storage_permission_title">சேமிப்பு அனுமதியைக் கோருகிறது</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">தேவையான அனுமதி: வெளிப்புற சேமிப்பகத்தைப் படிக்கவும். இது இல்லாமல் உங்கள் காட்சியகத்தை செயலியால் அணுக முடியாது.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">தேவையான அனுமதி: வெளிப்புற சேமிப்பகத்தை எழுதுங்கள். இது இல்லாமல் உங்கள் நிழற்படக்கருவி / காட்சியகத்தை செயலியால் அணுக முடியாது.</string>
<string name="location_permission_title">இருப்பிட அனுமதியைக் கோருகிறது</string>
<string name="ok">சரி</string>
<string name="warning">எச்சரிக்கை</string>
<string name="duplicate_image_found">நகல் படம் கண்டறியப்பட்டது</string>
<string name="upload">பதிவேற்று</string>
<string name="yes">ஆம்</string>
<string name="no">இல்லை</string>
<string name="media_detail_caption">தலைப்பு</string>
<string name="media_detail_title">தலைப்பு</string>
<string name="media_detail_depiction">சித்தரிப்புகள்</string>
<string name="media_detail_description">விளக்கம்</string>
<string name="media_detail_discussion">உரையாடல்</string>
<string name="media_detail_author">ஆசிரியர்</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">பதிவேற்றிய தேதி</string>
<string name="media_detail_license">உரிமம்</string>
<string name="media_detail_coordinates">ஆயத்தொலைகள்</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">வழங்கப்படவில்லை</string>
<string name="logout_verification">தாங்கள் மெய்யாகவே மூடுவதற்கு விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="commons_website">காமென்ஸ் இணையதளம்</string>
<string name="commons_facebook">காமென்ஸ் முகநூல் பக்கம்</string>
<string name="commons_github">காமென்ஸ் கிட்கப் மூலம்</string>
<string name="mediaimage_failed">பட ஊடகம் தோல்வியடைந்தது</string>
</resources>