Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-12-25 13:03:08 +01:00
parent 5df18fb4a6
commit 9a52e7f86a
38 changed files with 93 additions and 121 deletions

View file

@ -662,7 +662,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">مجاور</string>
<string name="leaderboard_used">مستخدَم</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">ترتيبي</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;تحسين هذه الخريطة&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">وضع الاتصال المحدود مُمَكَّن!</string>
<string name="limited_connection_disabled">وضع الاتصال المحدود مُعطل. سيجري استئناف التحميلات المعلقة الآن.</string>
<string name="limited_connection_mode">وضع الاتصال المحدود</string>

View file

@ -602,7 +602,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">U blizini</string>
<string name="leaderboard_used">Upotrebe</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Moj rank</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Unapredite ovu mapu&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Režim za ograničenu vezu je omogućen!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Režim za ograničenu vezu je onemogućen. Otpremanja na čekanju će se sada nastaviti.</string>
<string name="limited_connection_mode">Režim za ograničenu vezu</string>

View file

@ -467,7 +467,7 @@
<string name="leaderboard_nearby">কাছাকাছি</string>
<string name="leaderboard_used">ব্যবহৃত</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">আমার স্থান</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;ম্যাপবক্স&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;ওপেনস্ট্রিটম্যাপ&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;এই মানচিত্রের উন্নয়ন করুন&lt;/a&gt;</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;ওপেনস্ট্রিটম্যাপ&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">সীমিত সংযোগ মোড সক্রিয় করা হয়েছে!</string>
<string name="limited_connection_mode">সীমিত সংযোগ মোড</string>
<string name="statistics_quality">মানসম্মত ছবি</string>

View file

@ -19,6 +19,7 @@
* Nekky-chan
* Ngschaider
* Pyscowicz
* Reedy
* Sebastian Wallroth
* SpaceEnergy
* Sujan
@ -436,7 +437,7 @@
<string name="no_categories_selected">Keine Kategorien ausgewählt</string>
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Bilder ohne Kategorien sind selten nutzbar. Bist du sicher, dass du ohne die Auswahl von Kategorien hochladen möchtest?</string>
<string name="no_depictions_selected">Keine Motive ausgewählt</string>
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Bilder mit Motive sind leichter zu finden und werden eher verwendet. Bist dusicher, dass du ohne Auswahl von Motiven fortfahren möchtest?</string>
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Bilder mit Motive sind leichter zu finden und werden eher verwendet. Bist du sicher, dass du ohne Auswahl von Motiven fortfahren möchtest?</string>
<string name="back_button_warning">Hochladen abbrechen</string>
<string name="back_button_warning_desc">Wenn du den Zurück-Button verwendest, wird das Hochladen abgebrochen und du verlierst deine bisherigen Schritte</string>
<string name="back_button_continue">Hochladen fortsetzen</string>
@ -651,7 +652,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">In der Nähe</string>
<string name="leaderboard_used">Verwendet</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mein Rang</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Verbessere diese Karte&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Begrenzter Verbindungsmodus aktiviert!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Eingeschränkter Verbindungsmodus deaktiviert. Ausstehende Uploads werden jetzt fortgesetzt.</string>
<string name="limited_connection_mode">Eingeschränkter Verbindungsmodus</string>

View file

@ -632,7 +632,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Apude</string>
<string name="leaderboard_used">Uzita</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mia Rango</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Plibonigu ĉi tiun mapon&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Modo por limigita konekto ebligita!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Modo por limigita konekto ebligita! Farendaj alŝutoj rekomencos nun.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modo por limigita konekto</string>

View file

@ -659,7 +659,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Cercanos</string>
<string name="leaderboard_used">Utilizado</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mi Posicionamiento</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Mejora este mapa&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Se activó el modo de conexión limitada.</string>
<string name="limited_connection_disabled">Se desactivó el modo de conexión limitada. Las cargas pendientes se reanudarán ahora.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modo de conexión limitada</string>

View file

@ -585,7 +585,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Lähistöltä</string>
<string name="leaderboard_used">Käyttöjä</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Sijani</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Parantele tätä karttaa&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Rajoitettu yhteystila päällä!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Rajoitettu yhteistila pois päältä. Jonossa olevat lähetykset kopioidaan nyt.</string>
<string name="limited_connection_mode">Rajoitettu yhteystila</string>

View file

@ -659,7 +659,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">À proximité</string>
<string name="leaderboard_used">Utilisé</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mon rang</string>
<string name="map_attribution">© &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; · © &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; · &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Améliorer cette carte&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Mode de connexion limitée activé!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Mode de connexion limitée désactivé. Les téléversements en attente seront maintenant repris.</string>
<string name="limited_connection_mode">Mode de connexion limitée</string>

View file

@ -479,7 +479,6 @@
<string name="theme_default_name">Rendszerbeállítás követése</string>
<string name="theme_dark_name">Sötét</string>
<string name="theme_light_name">Világos</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Térkép fejlesztése&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Korlátozott kapcsolat-mód bekapcsolva!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Korlátozott kapcsolat-mód kikapcsolva. Függőben lévő feltöltések folytatása.</string>
<string name="limited_connection_mode">Korlátozott kapcsolat mód</string>

View file

@ -617,7 +617,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">A proximitate</string>
<string name="leaderboard_used">Usate</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mi rango</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Meliorar iste carta&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Le modo de connexion limitate ha essite activate!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Le modo de connexion limitate ha essite disactivate. Le incargamentos attendente se reprendera ora.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modo de connexion limitate</string>

View file

@ -605,7 +605,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Sekitaran</string>
<string name="leaderboard_used">Digunakan</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Peringkat Saya</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Perbaiki peta ini&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Mode sambungan terbatas diaktifkan!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Mode sambungan terbatas dimatikan. Unggahan dijeda akan dilanjutkan.</string>
<string name="limited_connection_mode">Mode Koneksi Terbatas</string>

View file

@ -603,7 +603,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Í nágrenninu</string>
<string name="leaderboard_used">Notað</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Tign mín</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Bæta þetta landakort&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Hamur fyrir takmarkaðar tengingar er virkur!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Hamur fyrir takmarkaðar tengingar er óvirkur. Innsendingar í bið munu halda áfram núna.</string>
<string name="limited_connection_mode">Hamur fyrir takmarkaðar tengingar</string>

View file

@ -636,7 +636,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Nelle vicinanze</string>
<string name="leaderboard_used">Usa</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Il mio posizionamento</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Migliora questa mappa&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Attivata modalità di connessione limitata!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Disattivata modalità di connessione limitata. I caricamenti in attesa riprenderanno adesso.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modalità di connessione limitata</string>

View file

@ -659,7 +659,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">בסביבה</string>
<string name="leaderboard_used">בשימוש</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">הדירוג שלי</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;שיפור המפה הזאת&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">מופעל מצב חיבור מוגבל!</string>
<string name="limited_connection_disabled">מצב חיבור מוגבל הושבת. ההעלאות שממתינות תמשכנה כעת.</string>
<string name="limited_connection_mode">מצב חיבור מוגבל</string>

View file

@ -591,7 +591,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">付近</string>
<string name="leaderboard_used">使用済み</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">あなたのランク</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;この地図を改善&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">接続制限を有効にしました。</string>
<string name="limited_connection_disabled">接続制限モードを解除。待機中のアップロードを再開します。</string>
<string name="limited_connection_mode">限定接続モード</string>

View file

@ -535,7 +535,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Yamma</string>
<string name="leaderboard_used">Tʋmya</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">M tɛbisim</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Improve this map&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Bas suor ye di tʋm saŋa bi\'ela!</string>
<string name="limited_connection_mode">Atʋm bi\'ela zi\'esim</string>
<string name="statistics_quality">Footo sʋma</string>

View file

@ -11,10 +11,10 @@
<string name="commons_logo">Commons-Logo</string>
<string name="commons_website">Internetsite vu Commons</string>
<string name="submit">Späicheren</string>
<string name="add_another_description">Nach eng Beschreiwung derbäisetzen</string>
<string name="add_new_contribution">En neie Bäitrag derbäiasetzen</string>
<string name="add_contribution_from_camera">E Bäitrag vun der Kamera derbäisetzen</string>
<string name="add_contribution_from_photos">E Bäitrag aus de Fotoen derbäisetzen</string>
<string name="add_another_description">Eng aner Beschreiwung derbäisetzen</string>
<string name="add_new_contribution">Neie Bäitrag derbäiasetzen</string>
<string name="add_contribution_from_camera">Bäitrag vun der Kamera derbäisetzen</string>
<string name="add_contribution_from_photos">Bäitrag vun de Fotoen derbäisetzen</string>
<string name="row_item_language_description">Sprooch-Beschreiwung</string>
<string name="show_captions_description">Beschreiwung</string>
<string name="nearby_row_image">Bild</string>

View file

@ -625,7 +625,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Во близина</string>
<string name="leaderboard_used">Користено</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мој ранг</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Подобрете ја картава&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Овозможен режимот на ограничена врска.</string>
<string name="limited_connection_disabled">Режимот на ограничена врска е оневозоможен. Сега ќе продолжат преземањата во исчекување.</string>
<string name="limited_connection_mode">Режим на ограничена врска</string>

View file

@ -379,7 +379,6 @@
<string name="leaderboard_upload">တင်ရန်</string>
<string name="leaderboard_nearby">အနီးအနား</string>
<string name="leaderboard_used">အသုံးပြု</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;ဤမြေပုံအား ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ရန်&lt;/a&gt;</string>
<string name="license_step_title">မီဒီယာလိုင်စင်</string>
<string name="media_detail_step_title">မီဒီယာ အသေးစိတ်များ</string>
<string name="menu_view_category_page">ကဏ္ဍစာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်</string>

View file

@ -88,15 +88,15 @@
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="login_credential">Aanmelden met uw Commons Beta-account</string>
<string name="login">Inloggen</string>
<string name="login">Aanmelden</string>
<string name="forgot_password">Wachtwoord vergeten?</string>
<string name="signup">Registreren</string>
<string name="logging_in_title">Bezig met inloggen</string>
<string name="logging_in_title">Bezig met aanmelden</string>
<string name="logging_in_message">Een ogenblik geduld…</string>
<string name="updating_caption_title">Bijschriften en beschrijvingen aan het bijwerken</string>
<string name="updating_caption_message">Een ogenblik geduld…</string>
<string name="login_success">Inloggen geslaagd!</string>
<string name="login_failed">Inloggen mislukt!</string>
<string name="login_success">Aanmelden geslaagd</string>
<string name="login_failed">Aanmelden mislukt</string>
<string name="upload_failed">Bestand niet gevonden. Probeer een ander bestand.</string>
<string name="retry_limit_reached">Grens voor opnieuw proberen bereikt! Annuleer de upload en probeer het opnieuw</string>
<string name="unrestricted_battery_mode">Batterijoptimalisatie uitschakelen?</string>
@ -128,11 +128,11 @@
<string name="add_caption_toast">Geef een bijschrift op voor dit bestand</string>
<string name="share_description_hint">Beschrijving</string>
<string name="share_caption_hint">Titel</string>
<string name="login_failed_network">Inloggen niet mogelijk. Er is een probleem met het netwerk</string>
<string name="login_failed_network">Aanmelden niet mogelijk. Er is een probleem met het netwerk</string>
<string name="login_failed_throttled">Te veel mislukte pogingen. Probeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
<string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet uw code voor tweefactor-authenticatie opgeven.</string>
<string name="login_failed_generic">Inloggen mislukt</string>
<string name="login_failed_generic">Aanmelden mislukt</string>
<string name="share_upload_button">Uploaden</string>
<string name="multiple_share_base_title">Geef deze verzameling een naam</string>
<string name="provider_modifications">Wijzigingen</string>
@ -236,7 +236,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Word bètatester</string>
<string name="become_a_tester_description">Meld u aan voor ons bètakanaal op Google Play en krijg vroegtijdig toegang tot nieuwe functies en bugfixes</string>
<string name="_2fa_code">2FA-code</string>
<string name="logout_verification">Wilt u echt uitloggen?</string>
<string name="logout_verification">Wilt u zich echt afmelden?</string>
<string name="mediaimage_failed">Media-afbeelding is mislukt</string>
<string name="no_subcategory_found">Geen subcategorieën gevonden</string>
<string name="no_parentcategory_found">Geen bovenliggende categorieën gevonden</string>
@ -279,7 +279,7 @@
<string name="internet_downloaded">Upload alleen foto\'s die je zelf hebt genomen. Upload geen foto\'s die je van internet hebt gedownload.</string>
<string name="use_external_storage">In-app opnamen opslaan</string>
<string name="use_external_storage_summary">Foto\'s die met de in-app-camera zijn gemaakt, opslaan in de opslag van uw apparaat</string>
<string name="login_to_your_account">Log in met je account</string>
<string name="login_to_your_account">Aanmelden bij uw account</string>
<string name="send_log_file">Logboekbestand verzenden</string>
<string name="send_log_file_description">Stuur een logbestand via e-mail naar ontwikkelaars om problemen met de app op te lossen. Opmerking: logboeken kunnen mogelijk identificerende informatie bevatten</string>
<string name="no_web_browser">Geen webbrowser gevonden om URL te openen</string>
@ -288,10 +288,10 @@
<string name="nominated_for_deletion">Deze afbeelding is genomineerd voor verwijdering.</string>
<string name="nominated_see_more">Zie webpagina voor details</string>
<string name="skip_login">Overslaan</string>
<string name="navigation_item_login">Inloggen</string>
<string name="skip_login_title">Weet je zeker dat je het inloggen wilt overslaan?</string>
<string name="skip_login_message">U moet zich dan later wel inloggen om afbeeldingen te kunnen uploaden.</string>
<string name="login_alert_message">Log in om deze functie te gebruiken</string>
<string name="navigation_item_login">Aanmelden</string>
<string name="skip_login_title">Weet u zeker dat u het aanmelden wilt overslaan?</string>
<string name="skip_login_message">U moet zich dan later wel aanmelden om afbeeldingen te kunnen uploaden.</string>
<string name="login_alert_message">Meld u aan om deze functie te gebruiken</string>
<string name="copy_wikicode">Kopieer de wikitekst naar het klembord</string>
<string name="wikicode_copied">De wikitekst is gekopieerd naar het klembord</string>
<string name="nearby_location_not_available">In de buurt werkt mogelijk niet naar behoren. Locatie niet beschikbaar.</string>
@ -356,7 +356,7 @@
<string name="construction_event_answer">Foto\'s met technologie of cultuur zijn van harte welkom op Commons.</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">U heeft %1$s van de antwoorden goed. Gefeliciteerd!</string>
<string name="warning_for_no_answer">Selecteer een van de twee opties om de vraag te beantwoorden</string>
<string name="user_not_logged_in">Inlogsessie verlopen, log opnieuw in.</string>
<string name="user_not_logged_in">De sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan.</string>
<string name="quiz_result_share_message">Deel de quiz met uw vrienden!</string>
<string name="continue_message">Doorgaan</string>
<string name="correct">Correct antwoord</string>
@ -582,7 +582,7 @@
<string name="place_state_needs_photo">Heeft foto nodig</string>
<string name="place_type">Plaatstype:</string>
<string name="nearby_search_hint">Brug, museum, hotel, enz.</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">Er is iets misgegaan met inloggen, u moet uw wachtwoord opnieuw instellen !!</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">Er is iets misgegaan bij het aanmelden. U moet uw wachtwoord opnieuw instellen.</string>
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASSEN</string>
<string name="title_for_parent_classes">HOOFDKLASSEN</string>
@ -645,7 +645,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">In de Buurt</string>
<string name="leaderboard_used">Gebruikt</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mijn ranking</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Verbeter deze kaart&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Beperkte verbindingsmodus ingeschakeld!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Beperkte verbindingsmodus uitgeschakeld. Uploads die in behandeling zijn, worden nu hervat.</string>
<string name="limited_connection_mode">Beperkte verbindingsmodus</string>

View file

@ -655,7 +655,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">W pobliżu</string>
<string name="leaderboard_used">Użyj</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Moja Ranga</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Ulepsz tę mapę&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Tryb ograniczonego połączenia włączony!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Tryb ograniczonego połączenia wyłączony. Przesyłanie oczekujące zostanie teraz wznowione.</string>
<string name="limited_connection_mode">Tryb Ograniczonego Połączenia</string>

View file

@ -616,7 +616,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Davzin</string>
<string name="leaderboard_used">Dovrà</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mia classìfica</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Improve this map&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Meud ëd conession limità abilità!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Meud ëd conession limità disabilità. Ij cariament an atèisa a arpijëran adess.</string>
<string name="limited_connection_mode">Meud ëd conession limità</string>

View file

@ -646,7 +646,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Próximo</string>
<string name="leaderboard_used">Usado</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Minha classificação</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Melhorar o mapa&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Modo de conexão limitada habilitado!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Modo de conexão limitada desativado. Os carregamentos pendentes serão retomados agora.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modo de conexão limitada</string>

View file

@ -622,7 +622,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Aqui perto</string>
<string name="leaderboard_used">Usados</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">A minha classificação</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Melhorar este mapa&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Modo de ligação limitada ativado!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Modo de ligação limitada desativado. Os carregamentos pendentes serão retomados agora.</string>
<string name="limited_connection_mode">Modo de ligação limitada</string>

View file

@ -179,7 +179,7 @@
<string name="title_app_shortcut_bookmark">{{identical|Bookmark}}</string>
<string name="theme_default_name">Option to make the app\'s theme follow the global system setting.</string>
<string name="more">{{Identical|More}}</string>
<string name="map_attribution">&lt;code&gt;&amp;amp;#169;&lt;/code&gt; is the copyright symbol (©).</string>
<string name="map_attribution">{{Optional}}\n&lt;code&gt;&amp;amp;#169;&lt;/code&gt; is the copyright symbol (©).</string>
<string name="pan_and_zoom_to_adjust">Panning means moving the map left/right/up/down, typically by touching the screen with one finger and moving it.\n\nZooming means making the map\'s scale bigger or smaller, typically by pinching with two fingers.\n\nExample in other app:\nhttps://igss.schneider-electric.com/features/pan-and-zoom-in-definition/</string>
<string name="location_picker_image_view_shadow">A description of a visual element, location picker image shadow. Used for accesibility usually.</string>
<string name="label">{{Identical|Label}}</string>

View file

@ -679,7 +679,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Поблизости</string>
<string name="leaderboard_used">Использовано</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мой ранг</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Улучшить эту карту&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Включен режим ограниченного подключения!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Отключен режим ограниченного подключения. Незавершенные загрузки будут возобновлены сейчас.</string>
<string name="limited_connection_mode">Режим ограниченного подключения</string>
@ -727,6 +726,7 @@
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Это изображение уже было загружено на Викисклад.</string>
<string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">Отменить</string>
<string name="custom_selector_button_limit_text">Максимально: %1$d</string>
<string name="custom_selector_limit_error_desc">Ошибка: превышен лимит загрузки</string>
<string name="wlm_upload_info">Это изображение будет участвовать в конкурсе «Вики любит памятники».</string>
<string name="display_monuments">Показать памятники</string>
<string name="wlm_month_message">Это месяц «Вики любит памятники»!</string>

View file

@ -184,6 +184,7 @@
<string name="navigation_item_review">Árvvoštala</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-fiilasiidu</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artihkal</string>
<string name="login_to_your_account">Čálit sisa du dovddaldahkii</string>
<string name="navigation_item_login">Čálit sisa</string>
<string name="skip_login_title">Áiggutgo don duođaid joatkit čálitkeahttá sisa?</string>
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>

View file

@ -626,7 +626,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">V okolí</string>
<string name="leaderboard_used">Použitia</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Moje poradie</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Vylepšiť túto mapu&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Zapnutý mód limitovaného pripojenia!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Mód limitovaného pripojenia vypnutý. Nedokončené nahrávania budú teraz pokračovať.</string>
<string name="limited_connection_mode">Mód limitovaného pripojenia</string>

View file

@ -644,7 +644,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Bližnje</string>
<string name="leaderboard_used">Uporabljeno</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Moje mesto</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Izboljšajte zemljevid&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Vklopljen je način omejene povezanosti!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Način omejene povezanosti izklopljen. Nalaganje se bo zdaj nadaljevalo.</string>
<string name="limited_connection_mode">Način omejene povezanosti</string>

View file

@ -611,7 +611,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">У близини</string>
<string name="leaderboard_used">Употребе</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мој ранк</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Унапредите ову мапу&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Режим за ограничену везу је омогућен!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Режим за ограничену везу је онемогућен. Отпремања на чекању ће се сада наставити.</string>
<string name="limited_connection_mode">Режим за ограничену везу</string>

View file

@ -630,7 +630,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">I närheten</string>
<string name="leaderboard_used">Använd</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Min rang</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Förbättra den här kartan&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Begränsat anslutningsläge har aktiverats!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Begränsat anslutningsläge har inaktiverats. Väntande uppladdningar kommer nu återupptas.</string>
<string name="limited_connection_mode">Begränsat anslutningsläge</string>

View file

@ -1,12 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Fahimrazick
* Gurulenin
* Siddhan
* Yuvipanda
-->
<resources>
<string name="crash_dialog_title">பொதுவகம் செயலிழந்தது</string>
<string name="crash_dialog_text">ஏதோ தவறாகியுள்ளது!</string>
<string name="crash_dialog_text">அச்சச்சோ. ஏதோ தவறாகி விட்டது!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள், பின்னர் அதை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் பகிரவும். அதை சரிசெய்ய எங்களுக்கு உதவும்!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">நன்றி!</string>
</resources>

View file

@ -9,103 +9,103 @@
* Yuvipanda
-->
<resources>
<string name="commons_facebook">ாமென்ஸ் முகநூல் பக்கம்</string>
<string name="commons_github">காமென்ஸ் கிட்கப் மூலம்</string>
<string name="commons_logo">பொதுவகம் இலச்சினை</string>
<string name="commons_website">காமென்ஸ் இணையதளம்</string>
<string name="commons_facebook">பொதுவக முகநூல் பக்கம்</string>
<string name="commons_github">பொதுவக கிட்டுகபு மூலக் குறி</string>
<string name="commons_logo">பொதுவக இலச்சினை</string>
<string name="commons_website">பொதுவக வலைத்தளம்</string>
<string name="nearby_row_image">படம்</string>
<string name="nearby_all">அனைத்தும்</string>
<string name="nearby_all">யாவும்</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d கோப்பு தரவேற்றப்படுகிறது</item>
<item quantity="other">%1$d கோப்புகள் தரவேற்றப்படுகின்றன</item>
<item quantity="other">%1$d கோப்புகள் தரவேற்றப்படுகின்றன</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">பதிவேற்றங்களைத் தொடங்குகிறது</string>
<string name="navigation_item_explore">சுற்றிப்பார்</string>
<string name="starting_uploads">பதிவேற்றங்கள் தொடங்குகின்றன</string>
<string name="navigation_item_explore">கண்டறி</string>
<string name="preference_category_appearance">தோற்றம்</string>
<string name="preference_category_general">பொது</string>
<string name="preference_category_feedback">பின்னூட்டம்</string>
<string name="preference_category_privacy">அந்தரங்கம்</string>
<string name="app_name">காமன்சு</string>
<string name="app_name">பொதுவகம்</string>
<string name="bullet"></string>
<string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="intent_share_upload_label">பொதுவகத்துக்கு பதிவேற்று</string>
<string name="intent_share_upload_label">பொதுவகத்துக்குப் பதிவேற்று</string>
<string name="username">பயனர் பெயர்</string>
<string name="password">கடவுச்சொல்</string>
<string name="login_credential">ங்கள் காமன்ஸ் பீட்டா கணக்கில் உள்நுழை</string>
<string name="login">புகுபதிக</string>
<string name="forgot_password">கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டதா?</string>
<string name="signup">கணக்குத் தொடங்கு</string>
<string name="logging_in_title">உள்நுழையப் படுகிறது...</string>
<string name="logging_in_message">தயவுசெய்து காத்திருங்கள்…</string>
<string name="login_success">புகுபதிகை வெற்றி</string>
<string name="login_failed">புகுபதிகை தோல்வியடைந்தது</string>
<string name="upload_failed">கோப்பு கிடைக்கவில்லை. மற்றொரு கோப்பை முயற்சிக்கவும்.</string>
<string name="authentication_failed">அங்கீகாரம் தோல்வியுற்றது, தயவுசெய்து மீண்டும் உள்நுழை</string>
<string name="uploading_started">தரவேற்றம் துவங்கியது!</string>
<string name="login_credential">மகு பொதுவக பீட்டா கணக்கிற் புகுபதி</string>
<string name="login">புகுபதிக</string>
<string name="forgot_password">கடவுச்சொல் மறந்ததா?</string>
<string name="signup">பதிவுசெய்</string>
<string name="logging_in_title">புகுபதிதல்</string>
<string name="logging_in_message">காத்திரும்…</string>
<string name="login_success">புகுபதிகை வெற்றி!</string>
<string name="login_failed">புகுபதிகை தோற்றது</string>
<string name="upload_failed">கோப்பு கிடைக்கவில்லை. மற்றொரு கோப்பை முயல்க.</string>
<string name="authentication_failed">அங்கீகாரம் தோற்றது, மீண்டும் புகுபதி</string>
<string name="uploading_started">பதிவேற்றம் தொடங்கியது!</string>
<string name="uploading_queued">பதிவேற்றம் வரிசைப்படுத்தப்பட்டது (வரையறுக்கப்பட்ட இணைப்பு முறை இயக்கப்பட்டது)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s பதிவேற்றப்பட்டது!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">ங்களது தரவேற்றதை காண தட்டவும்</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">கோப்பை பதிவேற்றுகிறது: %s</string>
<string name="upload_completed_notification_text">மது தரவேற்றத்தைக் காணத் தட்டுக</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">கோப்பு பதிவேறுகிறது: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s தரவேற்றப்படுகிறது</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s தரவேற்றம் முடிக்கப்படுகிறது</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s பதிவேற்றமானது தோல்வியுற்றது</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s பதிவேற்றுவது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">காண்பதற்கு தட்டுக</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">காண்பதற்கு தட்டுக</string>
<string name="title_activity_contributions">எனது தற்போதய பதிவேற்றங்கள்</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s பதிவேற்றம் தோற்றது</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s பதிவேற்றம் இடைநின்றது</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">பார்க்கத் தட்டுக</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">பார்க்கத் தட்டுக</string>
<string name="title_activity_contributions">எனது தற்போதய பதிவேற்றங்கள்</string>
<string name="contribution_state_queued">வரிசையிடப்பட்டது</string>
<string name="contribution_state_failed">தோல்வியடைந்தது</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% முடின்துள்ளத்த</string>
<string name="contribution_state_starting">பதிவேற்றப்படுகிறது</string>
<string name="contribution_state_failed">தோற்றது</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% நிறைவ</string>
<string name="contribution_state_starting">பதிவேறுகிறது</string>
<string name="menu_from_gallery">காட்சியகத்திலிருந்து</string>
<string name="menu_from_camera">புகைப்படம் எடு</string>
<string name="menu_nearby">அருகிலுள்ள</string>
<string name="menu_from_camera">ஒளிப்படம் எடு</string>
<string name="menu_nearby">அருக</string>
<string name="provider_contributions">எனது பதிவேற்றங்கள்</string>
<string name="menu_share">பகிர்</string>
<string name="menu_view_file_page">கோப்புப் பக்கத்தை காண்க</string>
<string name="menu_view_file_page">கோப்புப் பக்கத்தைப் பார்</string>
<string name="share_title_hint">தலைப்பு (தேவை)</string>
<string name="add_caption_toast">ந்தக் கோப்பிற்கு ஒரு தலைப்பை வழங்கவும்</string>
<string name="add_caption_toast">க்கோப்புக்கு ஒரு தலைப்பைத் தருக</string>
<string name="share_description_hint">விளக்கம்</string>
<string name="share_caption_hint">தலைப்பு</string>
<string name="login_failed_network">உள்நுழைய இயலவில்லை - பிணைய செயலிழப்பு</string>
<string name="login_failed_throttled">பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகள். சில நிமிடங்களில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
<string name="login_failed_blocked">மன்னிக்கவும், இந்த பயனர் காமன்ஸில் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">உங்கள் இரண்டு காரணி அங்கீகாரக் குறியீட்டை நீங்கள் வழங்க வேண்டும்.</string>
<string name="login_failed_generic">புகுபதிகை தோல்வியடைந்தது</string>
<string name="login_failed_network">புகுபதிய முடியாது - வலையமைப்புத் தோல்வி</string>
<string name="login_failed_throttled">மிதமிஞ்சிய தோற்ற முயற்சிகள். சில நிமிடங்களில் மீண்டும் முல்க.</string>
<string name="login_failed_blocked">வருந்துகிறோம், இப்பயனர் பொதுவகத்தில் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">நீர் உமது இரு காரணி அங்கீகாரக் குறியீட்டை வழங்கியாக வேண்டும்.</string>
<string name="login_failed_generic">புகுபதிகை தோற்றது</string>
<string name="share_upload_button">பதிவேற்று</string>
<string name="multiple_share_base_title">ந்த தொகுப்பிற்கு பெயரிடுக</string>
<string name="multiple_share_base_title">த்தொகுதிக்குப் பெயரிடு</string>
<string name="provider_modifications">மாற்றங்கள்</string>
<string name="menu_upload_single">பதிவேற்று</string>
<string name="categories_search_text_hint">தேடல் பிரிவுகள்</string>
<string name="depicts_search_text_hint">ங்கள் ஊடகங்கள் சித்தரிக்கும் உருப்படிகளைத் தேடுங்கள் (மலை, தாஜ்மஹால் போன்றவை)</string>
<string name="categories_search_text_hint">தேடற் பகுப்புகள்</string>
<string name="depicts_search_text_hint">மது ஊடகங்கள் சித்தரிக்கும் உருப்படிகளைத் தேடுக (மலை, தாஜ்மகால் போன்றவை)</string>
<string name="menu_save_categories">சேமி</string>
<string name="refresh_button">புதுப்பி</string>
<string name="display_list_button">பட்டியல்</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">(இதுவரை பதிவேற்றங்கள் இல்லை)</string>
<string name="categories_not_found">%1$s பொருந்தக்கூடிய வகைகள் எதுவும் காணப்படவில்லை</string>
<string name="depictions_not_found">%1$s பொருந்தக்கூடிய விக்கிடேட்டா உருப்படிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="categories_skip_explanation">விக்கிமீடியா காமன்ஸில் உங்களின் படங்களை மேலும் கண்டறியும் வகையில் வகைகளைச் சேர்க்கவும்.\nவகைகளைச் (categories) சேர்க்க தட்டச்சு செய்யத் தொடங்குங்கள்.</string>
<string name="categories_not_found">%1$s பொருந்தும் பகுப்பெதுவும் காணப்படவில்லை</string>
<string name="depictions_not_found">%1$s பொருந்தும் விக்கித்தரவு உருப்படி எதுவும் காணப்படவில்லை</string>
<string name="categories_skip_explanation">விக்கிமீடியாப் பொதுவகத்தில் உமது படங்களை மேலும் கண்டறியும் வகையில் பகுப்புகளைச் சேர்க்க.\nபகுப்புகளைச் சேர்க்கத் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்குக.</string>
<string name="categories_activity_title">பகுப்புகள்</string>
<string name="title_activity_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="title_activity_signup">கணக்கை உருவாக்கு</string>
<string name="title_activity_featured_images">சிறப்புப் பட</string>
<string name="title_activity_signup">பதிவுசெய்</string>
<string name="title_activity_featured_images">சிறப்புப் படங்கள</string>
<string name="title_activity_category_details">பகுப்பு</string>
<string name="title_activity_review">சக மதிப்பாய்வு</string>
<string name="menu_about">இதபற்றி</string>
<string name="title_activity_review">சக மீளாய்வு</string>
<string name="menu_about">இதைப் பற்றி</string>
<string name="about_license">விக்கிமீடியா காமன்ஸ் செயலி என்பது விக்கிமீடியா சமூகத்தின் மானியதாரர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களால் உருவாக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படும் ஒரு திறந்த மூல செயலியாகும். இந்தச் செயலியை உருவாக்குதல், மேம்படுத்துதல் அல்லது பராமரிப்பதில் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை ஈடுபடவில்லை.</string>
<string name="about_privacy_policy">தனியுரிமைக் கொள்கை</string>
<string name="about_privacy_policy">அந்தரங்கக் கொள்கை</string>
<string name="about_credits">அங்கீகாரங்கள்</string>
<string name="title_activity_about">இதபற்றி</string>
<string name="menu_feedback">பின்னூட்டம் அனுப்பவும் (மின்னஞ்சல் வழியாக)</string>
<string name="no_email_client">மின்னஞ்சல் பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை</string>
<string name="provider_categories">சமீபத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட வகைகள்</string>
<string name="title_activity_about">இதைப் பற்றி</string>
<string name="menu_feedback">பின்னூட்டம் அனுப்ப (மின்னஞ்சல் வழியாக)</string>
<string name="no_email_client">மின்னஞ்சற் செயலி எதுவும் நிறுவப்படவில்லை</string>
<string name="provider_categories">அண்மையிற் பயன்படுத்தப்பட்ட பகுப்புகள்</string>
<string name="waiting_first_sync">முதல் ஒத்திசைவுக்காக காத்திருக்கிறது ...</string>
<string name="no_uploads_yet">நீங்கள் இன்னும் எந்தப் புகைப்படத்தையும் பதிவேற்றவில்லை.</string>
<string name="menu_retry_upload">று முயற்சி செய்</string>
<string name="menu_cancel_upload">ரத்து செய்</string>
<string name="no_uploads_yet">நீர் இன்னும் எவ்வொளிப்படத்தையும் பதிவேற்றவில்லை.</string>
<string name="menu_retry_upload">ீண்டும் முயல்க</string>
<string name="menu_cancel_upload">கைவிடு</string>
<string name="menu_download">பதிவிறக்கு</string>
<string name="preference_license">இயல்பான உரிமம்</string>
<string name="use_previous">முந்தைய தலைப்பு மற்றும் விளக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்</string>
<string name="use_previous">முந்திய தலைப்பையும் விளக்கத்தையும் பயன்படுத்து</string>
<string name="preference_theme">கருப்பொருள்</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
@ -169,7 +169,7 @@
<string name="navigation_item_home">முகப்பு</string>
<string name="navigation_item_upload">பதிவேற்று</string>
<string name="navigation_item_nearby">அருகிலுள்ள</string>
<string name="navigation_item_about">இதபற்றி</string>
<string name="navigation_item_about">இதைப் பற்றி</string>
<string name="navigation_item_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="navigation_item_feedback">பின்னூட்டம்</string>
<string name="navigation_item_logout">விடுபதிகை</string>
@ -211,18 +211,18 @@
<string name="nearby_wikipedia">விக்கிப்பீடியா</string>
<string name="nearby_commons">பொதுவகம்</string>
<string name="about_rate_us">மதிப்பிடுக</string>
<string name="about_faq">விவிமா</string>
<string name="about_faq">அ.கே.கே.</string>
<string name="welcome_skip_button">பயிற்சியை தவிர்</string>
<string name="no_internet">இணையம் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="error_notifications">அறிவிப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை</string>
<string name="error_review">மதிப்பாய்விற்கு படத்தை பெறுவதில் பிழை. மீண்டும் முயற்சிக்க புதுப்பிப்பை அழுத்தவும்.</string>
<string name="no_notifications">அறிவிப்புகள் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="about_translate">மொழிபெயர்க்கவும்</string>
<string name="about_translate">மொழிபெயர்</string>
<string name="about_translate_title">மொழிகள்</string>
<string name="about_translate_message">நீங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
<string name="about_translate_message">நீ் மொழிபெயர்ப்புகளைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பும் மொழியைத் தெரிவு செய்க</string>
<string name="about_translate_proceed">தொடர்</string>
<string name="about_translate_cancel">ரத்து செய்</string>
<string name="retry">று முயற்சி செய்</string>
<string name="title_activity_search">தேடல்</string>
<string name="about_translate_cancel">கைவிடு</string>
<string name="retry">ீண்டும் முயல்க</string>
<string name="title_activity_search">தேட</string>
<string name="search_recent_header">அண்மைய தேடல்கள்:</string>
</resources>

View file

@ -573,7 +573,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">సమీపంలో</string>
<string name="leaderboard_used">వాడినవి</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">నా ర్యాంకు</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;ఈ మ్యాపును మెరుగుపరచండి&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">పరిమిత కనెక్షను మోడ్ చేతనంగా ఉంది!</string>
<string name="limited_connection_disabled">పరిమిత కనెక్షను మోడ్‌ను అచేతనం చేసాం. పెండింగులో ఉన్న ఎక్కింపులు తిరిగి మొదలౌతాయి.</string>
<string name="limited_connection_mode">పరిమిత కనెక్షను మోడ్</string>

View file

@ -645,7 +645,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Yakınımdakiler</string>
<string name="leaderboard_used">Kullanılan</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Sıralamam</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Bu haritayı geliştirin&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Sınırlı bağlantı modu etkinleştirildi!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Sınırlı bağlantı modu devre dışı bırakıldı. Bekleyen yüklemeler şimdi devam ettirilecek.</string>
<string name="limited_connection_mode">Sınırlı Bağlantı Modu</string>

View file

@ -650,7 +650,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">Поблизу</string>
<string name="leaderboard_used">Використання</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мій ранг</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Покращити цю мапу&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">Увімкнено режим обмеженого з\'єднання!</string>
<string name="limited_connection_disabled">Вимкнено режим обмеженого з\'єднання. Завантаження в процесі очікування тепер відновляться.</string>
<string name="limited_connection_mode">Режим обмеженого з\'єднання</string>

View file

@ -582,7 +582,7 @@
<string name="place_state_exists">存在</string>
<string name="place_state_needs_photo">需要照片</string>
<string name="place_type">地點類型:</string>
<string name="nearby_search_hint">橋樑、博物館、酒店</string>
<string name="nearby_search_hint">橋樑、博物館、旅館</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">登入時發生一些問題,您必須重新設定您的密碼!!</string>
<string name="title_for_media">媒體</string>
<string name="title_for_child_classes">子類別</string>
@ -646,7 +646,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">附近</string>
<string name="leaderboard_used">已使用</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">我的排名</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;改善此地圖&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">限制連線模式已啟用!</string>
<string name="limited_connection_disabled">限制連線模式已停用。待定上傳將會立刻恢復。</string>
<string name="limited_connection_mode">限制連線模式</string>

View file

@ -673,7 +673,6 @@
<string name="leaderboard_nearby">附近</string>
<string name="leaderboard_used">已使用</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">我的排名</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;改进此地图&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">限制连接模式已启用!</string>
<string name="limited_connection_disabled">限制连接模式已禁用。挂起的上传将会立即恢复。</string>
<string name="limited_connection_mode">限制连接模式</string>