mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Iae3455ce271b8b9151f0fc63d7178be6cdbe8f94
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-10-27 19:16:39 +00:00
parent 51d2bc7aec
commit 99ec897e41
26 changed files with 351 additions and 67 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
commons/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,7 @@
<string name="provider_categories">التصانيف المستخدمة مؤخرا</string>
<string name="waiting_first_sync">ينتظر أول مزامنة...</string>
<string name="no_uploads_yet">لم ترفع بعد أية صور.</string>
<string name="menu_cancel_upload">إلغاء</string>
<string name="share_license_summary">ستُرخص الصورة برخصة %1$s.</string>
<string name="menu_download">نزّل</string>
<string name="preference_license">الرخصة</string>

4
commons/res/values-br/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,7 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="provider_categories">Rummadoù bet implijet n\'eus ket pell</string>
<string name="waiting_first_sync">O c\'hortoz ar sinkroneladur gentañ...</string>
<string name="no_uploads_yet">N\'ho peus ket enporzhiet skeudennoù c\'hoazh.</string>
<string name="menu_cancel_upload">Nullañ</string>
<string name="share_license_summary">Gant an aotre-implijout %1$s e vo ar skeudenn-mañ</string>
<string name="menu_download">Pellgargañ</string>
<string name="preference_license">Aotre-implijout</string>
@ -77,4 +78,7 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="detail_panel_cats_label">Rummadoù</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">O kargañ...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Hini ebet diuzet</string>
<string name="detail_description_empty">Deskrivadur ebet</string>
<string name="detail_license_empty">Aotre-implijout dizanv</string>
<string name="menu_refresh">Freskaat</string>
</resources>

20
commons/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -58,12 +58,31 @@
<string name="provider_categories">Categories usades recentment</string>
<string name="waiting_first_sync">S\'està esperant la primera sincronització…</string>
<string name="no_uploads_yet">Encara no heu carregat cap foto.</string>
<string name="menu_retry_upload">Reintenta</string>
<string name="menu_cancel_upload">Cancel·la</string>
<string name="share_license_summary">Aquesta imatge es llicenciarà sota %1$s</string>
<string name="menu_download">Baixa</string>
<string name="preference_license">Llicència</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Reconeixement-CompartirIgualu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Reconeixementu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Àustria)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Alemanya)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estònia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Espanya)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Croàcia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Països Baixos)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Noruega)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polònia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_attribution">Reconeixement</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Doneu les vostres imatges. Ajudeu a donar vida als articles de la Viquipèdia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Les imatges de la Viquipèdia vénen de la Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Les vostres imatges ajuden a educar gent d\'arreu del món.</string>
@ -73,4 +92,5 @@
<string name="detail_panel_cats_label">Categories</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Carregant...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">No se n\'ha seleccionat cap</string>
<string name="provider_campaigns">Campanyes</string>
</resources>

7
commons/res/values-da/strings.xml
View file

@ -52,11 +52,14 @@
<string name="menu_about">Om</string>
<string name="about_license">Open Source-software frigivet under &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Kildekode på &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Fejlmeldinger på &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Privacy policy&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Om</string>
<string name="menu_feedback">Send tilbagemelding (med e-mail)</string>
<string name="provider_categories">Nyligt anvendte kategorier</string>
<string name="waiting_first_sync">Venter på den første synkronisering...</string>
<string name="no_uploads_yet">Du har endnu ikke uploadet nogen billeder.</string>
<string name="menu_retry_upload">Forsøg igen</string>
<string name="menu_cancel_upload">Annullér</string>
<string name="share_license_summary">Billedet vil blive licenseret under %1$s</string>
<string name="menu_download">Hent</string>
<string name="preference_license">Licens</string>
@ -101,4 +104,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Indlæser...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ingen valgt</string>
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
<string name="detail_license_empty">Ukendt licens</string>
<string name="provider_campaigns">Kampagner</string>
<string name="menu_refresh">Opdater</string>
</resources>

6
commons/res/values-de/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@ Tippe auf diese Nachricht oder drücke „Zurück“, um diesen Schritt zu über
<string name="provider_categories">Kürzlich verwendete Kategorien</string>
<string name="waiting_first_sync">Warte auf die erste Synchronisierung …</string>
<string name="no_uploads_yet">Du hast noch keine Fotos hochgeladen.</string>
<string name="menu_retry_upload">Erneut versuchen</string>
<string name="menu_cancel_upload">Abbrechen</string>
<string name="share_license_summary">Dieses Bild wird lizenziert unter %1$s</string>
<string name="menu_download">Herunterladen</string>
<string name="preference_license">Lizenz</string>
@ -105,4 +107,8 @@ Tippe auf diese Nachricht oder drücke „Zurück“, um diesen Schritt zu über
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorien</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Lade …</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Keine ausgewählt</string>
<string name="detail_description_empty">Keine Beschreibung</string>
<string name="detail_license_empty">Unbekannte Lizenz</string>
<string name="provider_campaigns">Kampagnen</string>
<string name="menu_refresh">Aktualisieren</string>
</resources>

4
commons/res/values-fa/error.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">ویکی‌انبار متوقف شد</string>
<string name="crash_dialog_title">ویکی‌انبار متوقف شده‌است</string>
<string name="crash_dialog_text">اوه. خطایی در کار است!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">به کمک ایمیل به ما بگوئید چه کارهایی را انجام دادید تا آن را حل کنیم</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">به ما بگویید چه کار می‌کرده‌اید، سپس با رایانامه با اشتراک بگذارید. به اصلاح آن توسط ما کمک کرده‌اید!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">با تشکر!</string>
</resources>

70
commons/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -5,29 +5,29 @@
<string name="menu_settings">تنظیمات</string>
<string name="username">نام کاربری</string>
<string name="password">گذرواژه</string>
<string name="login">ورود به سامانه</string>
<string name="logging_in_title">ورود به سیستم</string>
<string name="login">ورود</string>
<string name="logging_in_title">واردشدن</string>
<string name="logging_in_message">لطفاً صبر کنید...</string>
<string name="login_success">ورود موفق!</string>
<string name="login_failed">ورود ناموفق!</string>
<string name="authentication_failed">تأیید اعتبار انجام نشد!</string>
<string name="uploading_started">بارگذاری آغاز شد!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شده!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شد!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">برای دیدن بارگذاریتان بر روی صفحه انگشت بزنید</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">شروع %1$ بارگذاری</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ بارگذاری شده!</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">اتمام آپلود %1$</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$ بارگذاری نشد</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">شروع بارگذاری %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">بارگذاری %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">اتمام بارگذاری %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s بارگذاری نشد</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">برای دیدن انگشت بزنید</string>
<string name="title_activity_contributions">بارگذاری‌های من</string>
<string name="contribution_state_queued">در صف</string>
<string name="contribution_state_failed">ناموفق بود</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% کامل شد</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%٪ کامل شد</string>
<string name="contribution_state_starting">در حال بارگذاری</string>
<string name="menu_from_gallery">از نگارخانه</string>
<string name="menu_from_camera">گرفتن عکس</string>
<string name="provider_contributions">بارگذاری‌های من</string>
<string name="menu_share">به اشتراک گذاشتن</string>
<string name="menu_share">به اشتراک‌گذاشتن</string>
<string name="menu_open_in_browser">مشاهده در مرورگر</string>
<string name="share_title_hint">عنوان</string>
<string name="share_description_hint">توضیحات</string>
@ -36,39 +36,69 @@
<string name="login_failed_password">قادر به ورود به سیستم نیست - لطفاً از درستی رمز ورود مطمئن شوید</string>
<string name="login_failed_throttled">تلاش ناموفق بیش از حد. لطفاً چند دقیقهٔ دیگر دوباره تلاش کنید</string>
<string name="login_failed_blocked">پوزش، کاربر در ویکی‌انبار بسته شده‌است</string>
<string name="login_failed_generic">ورود به سیستم انجام نشد</string>
<string name="login_failed_generic">ورود ناموفق بود</string>
<string name="share_upload_button">بارگذاری</string>
<string name="multiple_share_base_title">نام این مجموعه</string>
<string name="provider_modifications">اصلاح‌ها</string>
<string name="provider_modifications">تغییرها</string>
<string name="menu_upload_single">بارگذاری</string>
<string name="categories_search_text_hint">جستجوی رده‌ها</string>
<string name="menu_save_categories">ذخیره</string>
<string name="categories_not_found">رده‌ای منطبق با %1$s یافت نشد</string>
<string name="categories_skip_explanation">برای دسترسی آسان‌تر در ویکی‌انبار به تصویرهایتان رده بیافزائید.
شروع به افزودن رده
این پیام (یا دکمه بازگشت) را لمس کنید تا این مرحله پایان پذیرد</string>
شروع به افزودن رده.
این پیام (یا دکمه بازگشت) را لمس کنید تا این مرحله پایان پذیرد.</string>
<string name="categories_activity_title">رده‌ها</string>
<string name="preference_tracking">گزارش‌های استفاده</string>
<string name="preference_tracking_summary">برای کمک به بهبود نرم‌افزار، گزارش‌های استفاده را برای ویکی‌مدیا ارسال نمائید</string>
<string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
<string name="menu_about">درباره</string>
<string name="about_license">نرم‌افزار منبع باز آزاد تحت &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;مجوز آپاچی نسخهٔ 2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_license">نرم‌افزار متن‌باز آزاد تحت &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;مجوز آپاچی نسخهٔ ۲&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">منبع در &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. اشکالات در &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;باگزیلا&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;سیاست حفظ حریم خصوصی&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">درباره</string>
<string name="menu_feedback">ارسال بازخورد (از طریق ایمیل)</string>
<string name="menu_feedback">ارسال بازخورد (از طریق رایانامه)</string>
<string name="provider_categories">رده‌هایی که اخیراً استفاده شده‌اند</string>
<string name="waiting_first_sync">در حال انتظار برای اولین همگام‌سازی...</string>
<string name="no_uploads_yet">شما هنوز نگاره‌ای بارگذاری نکرده‌اید.</string>
<string name="menu_retry_upload">تلاش مجدد</string>
<string name="menu_cancel_upload">لغو</string>
<string name="share_license_summary">این نگاره تحت مجوز %1$s است</string>
<string name="menu_download">بارگیری</string>
<string name="preference_license">مجوز</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">عکس‌های خود را به‌اشتراک بگذارید. به ویکی‌پدیا کمک کنید تا مقالاتش زنده شوند!</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (اتریس)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (آلمان)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (استونی)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (اسپانیا)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (کرواسی)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (لوگزامبورک)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (هلند)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (نروژ)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (لهستان)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (رمانی)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">مجوز هنر آزاد</string>
<string name="license_name_pd_old_100">مالکیت عمومی (صاحب اثر بیش از ۱۰۰ سال مرده‌است)</string>
<string name="license_name_pd_old">مالکیت عمومی (حق تکثیر منقضی‌شده‌است)</string>
<string name="license_name_pd_art">مالکیت عمومی (اثر هنری)</string>
<string name="license_name_pd_us">مالکیت عمومی (آمریکا)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">مالکیت عمومی (دولت آمریکا)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">مالکیت عمومی (ناسا)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">مالکیت عمومی (فاقد شرایط لازم برای حق تکثیر)</string>
<string name="license_name_attribution">انتساب</string>
<string name="license_name_gfdl">مجوز اسناد آزاد گنو</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">عکس‌های خود را به اشتراک بگذارید. به ویکی‌پدیا کمک کنید تا مقالاتش زنده شوند!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">ویکی‌پدیا از تصویرهای ویکی‌انبار استفاده می‌کند.</string>
<string name="welcome_copyright_text">تصویرهای شما به مطالعهٔ مردم در سراسر دنیا کمک می‌کنند.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">از رسانه‌ها و پوسترهایی و غیره حق‌تکثیردار که در اینترنت یا جلد کتاب‌ها می‌بابید، اجتناب کنبد.</string>
@ -77,4 +107,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">رده‌ها</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">در حال بارگیری...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">هیچ‌کدام انتخاب‌نشده</string>
<string name="detail_description_empty">بدون توضیحات</string>
<string name="detail_license_empty">مجوز ناشناخته</string>
<string name="provider_campaigns">اعلانات</string>
<string name="menu_refresh">تازه‌کردن</string>
</resources>

3
commons/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -5,7 +5,7 @@
<string name="menu_settings">Asetukset</string>
<string name="username">Käyttäjätunnus</string>
<string name="password">Salasana</string>
<string name="login">Kirjaudu</string>
<string name="login">Kirjaudu sisään</string>
<string name="logging_in_title">Kirjaudutaan</string>
<string name="logging_in_message">Odota...</string>
<string name="login_success">Kirjautuminen onnistui!</string>
@ -61,6 +61,7 @@ Napauta tätä viestiä (tai paina takaisin) ohittaaksesi tämän vaiheen.</stri
<string name="provider_categories">Äskettäin käytetyt luokat</string>
<string name="waiting_first_sync">Odotetaan ensimmäistä synkronointia.</string>
<string name="no_uploads_yet">Et ole vielä tallentanut kuvia.</string>
<string name="menu_cancel_upload">Peruuta</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Hyväksyt tallentavasi tiedoston CC-BY-SA 3.0 -lisenssin ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="menu_download">Lataa</string>
<string name="preference_license">Lisenssi</string>

3
commons/res/values-gl/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
<string name="provider_categories">Categorías usadas recentemente</string>
<string name="waiting_first_sync">Agardando pola primeira sincronización...</string>
<string name="no_uploads_yet">Aínda non cargou ningunha foto.</string>
<string name="menu_retry_upload">Reintentar</string>
<string name="menu_cancel_upload">Cancelar</string>
<string name="share_license_summary">Esta imaxe quedará baixo a licenza %1$s</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="preference_license">Licenza</string>
@ -105,4 +107,5 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Categorías</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Cargando...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ningunha seleccionada</string>
<string name="provider_campaigns">Avisos</string>
</resources>

1
commons/res/values-he/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,7 @@
<string name="provider_categories">קטגוריות בשימוש לאחרונה</string>
<string name="waiting_first_sync">מחכה לסנכרון הראשון...</string>
<string name="no_uploads_yet">עדיין לא העלית תמונות.</string>
<string name="menu_cancel_upload">ביטול</string>
<string name="menu_download">הורדה</string>
<string name="preference_license">רישיון</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">התמונות בוויקיפדיה מגיעות מ־Wikimedia Commons.</string>

9
commons/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -49,9 +49,13 @@
<string name="categories_activity_title">カテゴリ</string>
<string name="preference_tracking">使用状況の報告</string>
<string name="title_activity_settings">設定</string>
<string name="about_license">&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ライセンス v2&lt;/a&gt; のもとで公開されているオープン ソース ソフトウェア</string>
<string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグは &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt; へ。</string>
<string name="menu_feedback">フィードバックをメールで送信</string>
<string name="provider_categories">最近使用したカテゴリ</string>
<string name="no_uploads_yet">まだ写真をアップロードしていません。</string>
<string name="menu_retry_upload">再試行</string>
<string name="menu_cancel_upload">キャンセル</string>
<string name="menu_download">ダウンロード</string>
<string name="preference_license">ライセンス</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0表示-継承u00A03.0</string>
@ -76,6 +80,7 @@
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC 表示-継承 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC 表示-継承 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC 表示 2.0</string>
<string name="license_name_pd_us">パブリック・ドメイン (アメリカ合衆国)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">パブリック・ドメイン (NASA)</string>
<string name="license_name_attribution">帰属</string>
<string name="welcome_final_text">ご理解いただけましたか?</string>
@ -83,4 +88,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">カテゴリ</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">読み込み中...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">選択なし</string>
<string name="detail_description_empty">説明なし</string>
<string name="detail_license_empty">不明なライセンス</string>
<string name="provider_campaigns">告知</string>
<string name="menu_refresh">更新</string>
</resources>

38
commons/res/values-ka/strings.xml
View file

@ -11,6 +11,7 @@
<string name="login_success">სისტემაში შესვლა წარმატებით განხორციელდა!</string>
<string name="login_failed">სისტემაში შესვლა ვერ განხორციელდა!</string>
<string name="title_activity_contributions">ჩემი ატვირთვები</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% დასრულდა</string>
<string name="menu_from_gallery">გალერეიდან</string>
<string name="menu_from_camera">ფოტოს გადაღება</string>
<string name="provider_contributions">ჩემი ატვირთვები</string>
@ -26,12 +27,41 @@
<string name="menu_about">პროგრამის შესახებ</string>
<string name="title_activity_about">პროგრამის შესახებ</string>
<string name="menu_feedback">გამოხმაურების გაგზავნა (ელ.ფოსტით)</string>
<string name="menu_retry">გამეორება</string>
<string name="menu_abort">შეწყვეტა</string>
<string name="menu_retry_upload">გამეორება</string>
<string name="menu_cancel_upload">გაუქმება</string>
<string name="menu_download">ჩამოტვირთვა</string>
<string name="preference_license">ლიცენზია</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlike</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attribution</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ავსტრია)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (გერმანია)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (ესტონეთი)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (ესპანეთი)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (ხორვატია)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (ლუქსემბურგი)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (ნიდერლანდი)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (ნორვეგია)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (პოლონეთი)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (რუმინეთი)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">თავისუფალი ხელოვნების ლიცენზია</string>
<string name="license_name_pd_old_100">საზოგადოებრივი საკუთრება (ავტორი გარდაიცვალა 100-ზე მეტი წლის წინ)</string>
<string name="license_name_pd_old">საზოგადოებრივი საკუთრება (საავტორო უფლებების მოქმედების ვადა გასულია)</string>
<string name="license_name_pd_art">საზოგადოებრივი საკუთრება (ხელოვნება)</string>
<string name="license_name_pd_us">საზოგადოებრივი საკუთრება (აშშ)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">საზოგადოებრივი საკუთრება (აშშ-ის მთავრობა)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">საზოგადოებრივი საკუთრება (ნასა)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">საზოგადოებრივი საკუთრება (არ ექვემდებარება საავტორო უფლებების დაცვას)</string>
<string name="welcome_final_button_text">დიახ!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">კატეგორია</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">იტვირთება...</string>
</resources>

6
commons/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@
<string name="provider_categories">최근에 사용한 분류</string>
<string name="waiting_first_sync">첫 동기화를 기다리는 중...</string>
<string name="no_uploads_yet">아직 사진을 올리지 않았습니다.</string>
<string name="menu_retry_upload">다시 시도</string>
<string name="menu_cancel_upload">취소</string>
<string name="share_license_summary">이 그림은 %1$s에 따라 사용이 허가됩니다</string>
<string name="menu_download">다운로드</string>
<string name="preference_license">라이선스</string>
@ -105,4 +107,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">분류</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">불러오는 중...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">선택하지 않음</string>
<string name="detail_description_empty">설명 없음</string>
<string name="detail_license_empty">알 수 없는 라이선스</string>
<string name="provider_campaigns">공지</string>
<string name="menu_refresh">새로고침</string>
</resources>

9
commons/res/values-lb/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,8 @@ Klickt op dëse Message (oder dréck op Zréck) fir dëse Schrëtt z\'iwwerspran
<string name="provider_categories">Rezent benotzt Kategorien</string>
<string name="waiting_first_sync">Waarden op déi éischt Synchronisatioun...</string>
<string name="no_uploads_yet">Dir hutt nach keng Fotoen eropgelueden.</string>
<string name="menu_retry_upload">Nach eng Kéier probéieren</string>
<string name="menu_cancel_upload">Ofbriechen</string>
<string name="share_license_summary">Dëst Bild gëtt ënner %1$s lizenzéiert</string>
<string name="menu_download">Eroflueden</string>
<string name="preference_license">Lizenz</string>
@ -72,15 +74,19 @@ Klickt op dëse Message (oder dréck op Zréck) fir dëse Schrëtt z\'iwwerspran
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spain)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Croatia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Lëtzebuerg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Netherlands)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Germany)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poland)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Fräi Artistesch Lizenz (Free Art License)</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU Fräi Dokumentatiouns Lizenz</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Maacht mat mat Äre Biller. Hëlleft Wikipedia-Artikele méi lieweg ze maachen!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Biller op Wikipedia komme vu Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Är Biller hëllefe Leit op der ganzer Welt ze forméieren.</string>
@ -90,4 +96,7 @@ Klickt op dëse Message (oder dréck op Zréck) fir dëse Schrëtt z\'iwwerspran
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorien</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Lueden...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Näischt ausgewielt</string>
<string name="detail_description_empty">Keng Beschreiwung</string>
<string name="detail_license_empty">Onbekannt Lizenz</string>
<string name="menu_refresh">Aktualiséieren</string>
</resources>

6
commons/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@
<string name="provider_categories">Неодамна искористени категории</string>
<string name="waiting_first_sync">Го чекам првото усогласување...</string>
<string name="no_uploads_yet">Сè уште немате подигнато ниедна слика.</string>
<string name="menu_retry_upload">Пробај пак</string>
<string name="menu_cancel_upload">Откажи</string>
<string name="share_license_summary">Сликава ќе се води под лиценцата %1$s</string>
<string name="menu_download">Преземи</string>
<string name="preference_license">Лиценца</string>
@ -105,4 +107,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">Категории</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Вчитувам...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ништо не е одбрано</string>
<string name="detail_description_empty">Нема опис</string>
<string name="detail_license_empty">Непозната лиценца</string>
<string name="provider_campaigns">Кампањи</string>
<string name="menu_refresh">Превчитај</string>
</resources>

35
commons/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -61,12 +61,43 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
<string name="provider_categories">Nylig brukte kategorier</string>
<string name="waiting_first_sync">Venter på første synkronisering...</string>
<string name="no_uploads_yet">Du har ikke lastet opp nøn bilder ennå.</string>
<string name="menu_retry_upload">Prøv igjen</string>
<string name="menu_cancel_upload">Avbryt</string>
<string name="share_license_summary">Dette bildet vil bli lisensiert under %1$s</string>
<string name="menu_download">Last ned</string>
<string name="preference_license">Lisens</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Navngivelse-DelPåSammeVilkåru00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Navngivelseu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østerrike)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Tyskland)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estland)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spania)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroatia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxembourg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Nederland)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norge)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Licence Art Libre</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Offentlig eiendom (opphavsperson døde for over 100 år siden)</string>
<string name="license_name_pd_old">Offentlig eiendom (opphavsretten er utløpt)</string>
<string name="license_name_pd_art">Offentlig eiendom (kunst)</string>
<string name="license_name_pd_us">Offentlig eiendom (USA)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Offentlig eiendom (USAs regjering)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Offentlig eiendom (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Offentlig eiendom (ikke mulig å opphavsrettsbeskytte)</string>
<string name="license_name_attribution">Navngivelse</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU fri dokumentasjonslisens</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Bidra med dine bilder. Hjelp til med å blåse liv i Wikipedias artikler!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Bilder på Wikipedia kommer fra Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Bildene dine kan være til hjelp for mennesker over hele verden som søker kunnskap og dannelse.</string>
@ -76,4 +107,8 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Laster...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ingen valgt</string>
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
<string name="detail_license_empty">Ukjent lisens</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanjer</string>
<string name="menu_refresh">Gjenoppfrisk</string>
</resources>

5
commons/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -85,7 +85,7 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">eigen-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC-BY-SA-2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY-2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
@ -108,5 +108,8 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Categorieën</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Bezig met laden…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Geen selectie</string>
<string name="detail_description_empty">Geen beschrijving</string>
<string name="detail_license_empty">Onbekende licentie</string>
<string name="provider_campaigns">Campagnes</string>
<string name="menu_refresh">Verversen</string>
</resources>

8
commons/res/values-qq/strings.xml
View file

@ -3,7 +3,6 @@
<string name="app_name">The name of the application.
{{Identical|Wikimedia Commons}}</string>
<string name="app_name_beta">Name of the beta version of the application</string>
<string name="menu_refresh">Label for menu item that refreshes current list of images.</string>
<string name="menu_settings">Label for menu item to show settings.
{{Identical|Settings}}</string>
<string name="username">{{Identical|Username}}</string>
@ -76,7 +75,8 @@
<string name="no_uploads_yet">Message shown on contribution list during non-first sync if no uploads present.</string>
<string name="menu_retry_upload">Menu item text prompting user to retry a failed upload.
{{Identical|Retry}}</string>
<string name="menu_cancel_upload">Menu item text prompting user to cancel and delete a failed upload.</string>
<string name="menu_cancel_upload">Menu item text prompting user to cancel and delete a failed upload.
{{Identical|Cancel}}</string>
<string name="share_license_summary">Text label telling user the license of the current upload in progress. %1$s refers to appropriate display text for the chosen CC license</string>
<string name="menu_download">Menu item text prompting user to download a selected photo or media file locally.
{{Identical|Download}}</string>
@ -98,4 +98,8 @@
{{Identical|Loading}}</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Placeholder for categories list in media detail panel, if no categories found.
{{Identical|None selected}}</string>
<string name="detail_description_empty">{{Identical|No description}}</string>
<string name="provider_campaigns">{{Identical|Campaign}}</string>
<string name="menu_refresh">Label for menu item that refreshes current list of images.
{{Identical|Refresh}}</string>
</resources>

6
commons/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@ Atingeți acest mesaj (sau mergeți înapoi) pentru a omite acest pas.</string>
<string name="provider_categories">Categorii utilizate recent</string>
<string name="waiting_first_sync">Se așteaptă prima sincronizare...</string>
<string name="no_uploads_yet">Încă nu ați încărcat nicio fotografie.</string>
<string name="menu_retry_upload">Reîncercare</string>
<string name="menu_cancel_upload">Revocare</string>
<string name="share_license_summary">Această imagine va fi licențiată sub %1$s</string>
<string name="menu_download">Descarcă</string>
<string name="preference_license">Licență</string>
@ -105,4 +107,8 @@ Atingeți acest mesaj (sau mergeți înapoi) pentru a omite acest pas.</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Categorii</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Se încarcă...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Niciuna selectată</string>
<string name="detail_description_empty">Fără descriere</string>
<string name="detail_license_empty">Licență necunoscută</string>
<string name="provider_campaigns">Campanii</string>
<string name="menu_refresh">Reîncarcă</string>
</resources>

6
commons/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@
<string name="provider_categories">Недавно использованные категории</string>
<string name="waiting_first_sync">Ожидание первой синхронизации...</string>
<string name="no_uploads_yet">Вы еще не загрузили ни одной фотографии.</string>
<string name="menu_retry_upload">Повторить</string>
<string name="menu_cancel_upload">Отмена</string>
<string name="share_license_summary">Это изображение будет лицензировано под %1$s</string>
<string name="menu_download">Скачать</string>
<string name="preference_license">Лицензия</string>
@ -105,4 +107,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">Категории</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Загрузка…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ничего не выбрано</string>
<string name="detail_description_empty">Нет описания</string>
<string name="detail_license_empty">Неизвестная лицензия</string>
<string name="provider_campaigns">Кампании</string>
<string name="menu_refresh">Обновить</string>
</resources>

6
commons/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@ Knacka på detta meddelande (eller gå tillbaka) för att hoppa över detta steg
<string name="provider_categories">Nyligen använda kategorier</string>
<string name="waiting_first_sync">Väntar på första synkroniseringen...</string>
<string name="no_uploads_yet">Du har inte lagt upp några bilder ännu.</string>
<string name="menu_retry_upload">Försök igen</string>
<string name="menu_cancel_upload">Avbryt</string>
<string name="share_license_summary">Denna bild kommer att licensieras under %1$s</string>
<string name="menu_download">Ladda ned</string>
<string name="preference_license">Licens</string>
@ -105,4 +107,8 @@ Knacka på detta meddelande (eller gå tillbaka) för att hoppa över detta steg
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Läser in...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ingen markerad</string>
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivning</string>
<string name="detail_license_empty">Okänd licens</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanjer</string>
<string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
</resources>

3
commons/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -63,6 +63,8 @@ Yazılım hataları: &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?p
<string name="provider_categories">Son kullanılan kategoriler</string>
<string name="waiting_first_sync">İlk eşitleme için bekleniyor...</string>
<string name="no_uploads_yet">Yüklenmiş fotoğrafınız henüz hiç yok.</string>
<string name="menu_retry_upload">Tekrar Dene</string>
<string name="menu_cancel_upload">İptal</string>
<string name="share_license_summary">Bu resmi %1$s lisansı altında olacak.</string>
<string name="menu_download">İndir</string>
<string name="preference_license">Lisans</string>
@ -107,4 +109,5 @@ Yazılım hataları: &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?p
<string name="detail_panel_cats_label">Kategoriler</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Yükleniyor...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanyalar</string>
</resources>

6
commons/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -61,6 +61,8 @@
<string name="provider_categories">Недавно використані категорії</string>
<string name="waiting_first_sync">В очікуванні першої синхронізації...</string>
<string name="no_uploads_yet">Ви ще не завантажили жодної світлини.</string>
<string name="menu_retry_upload">Повторити</string>
<string name="menu_cancel_upload">Скасувати</string>
<string name="share_license_summary">Це зображення буде ліцензоване згідно %1$s</string>
<string name="menu_download">Завантажити</string>
<string name="preference_license">Ліцензія</string>
@ -105,4 +107,8 @@
<string name="detail_panel_cats_label">Категорії</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Завантаження…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Нічого не обрано</string>
<string name="detail_description_empty">Немає опису</string>
<string name="detail_license_empty">Невідома ліцензія</string>
<string name="provider_campaigns">Кампанії</string>
<string name="menu_refresh">Оновити</string>
</resources>

35
commons/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -61,12 +61,43 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
<string name="provider_categories">Thể loại được sử dụng gần đây</string>
<string name="waiting_first_sync">Đang chờ đồng bộ lần đầu tiên…</string>
<string name="no_uploads_yet">Bạn chưa tải lên hình nào.</string>
<string name="menu_retry_upload">Thử lại</string>
<string name="menu_cancel_upload">Hủy bỏ</string>
<string name="share_license_summary">Hình này sẽ được phát hành theo giấy phép %1$s</string>
<string name="menu_download">Tải về</string>
<string name="preference_license">Giấy phép</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Creativeu00A0Commons Ghiu00A0công–Chiau00A0sẻ tươngu00A0tự 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Creativeu00A0Commons Ghiu00A0công 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Áo)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Đức)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Tây Ban Nha)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Croatia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxembourg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Hà Lan)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Na Uy)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Ba Lan)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
<string name="license_name_own_pd">Phạm vi công cộng do tôi tạo</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Giấy phép Nghệ thuật Tự do</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Phạm vi công cộng (tác giả đã mất hơn 100 năm trước đây)</string>
<string name="license_name_pd_old">Phạm vi công cộng (hết hạn bản quyền)</string>
<string name="license_name_pd_art">Phạm vi công cộng (nghệ phẩm)</string>
<string name="license_name_pd_us">Phạm vi công cộng (Hoa Kỳ)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Phạm vi công cộng (chính phủ Hoa Kỳ)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Phạm vi công cộng (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Phạm vi công cộng (không đủ chuẩn giữ bản quyền)</string>
<string name="license_name_attribution">Ghi công</string>
<string name="license_name_gfdl">Giấy phép Tài liệu Tự do GNU</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Đóng góp hình ảnh của bạn. Làm sinh động các bài viết Wikipedia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Các hình ảnh trên Wikipedia được cung cấp bởi Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Các hình ảnh của bạn giúp giáo dục người dân trên khắp thế giới.</string>
@ -76,4 +107,8 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
<string name="detail_panel_cats_label">Thể loại</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Đang tải…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Chưa chọn</string>
<string name="detail_description_empty">Không miêu tả</string>
<string name="detail_license_empty">Giấy phép không rõ</string>
<string name="provider_campaigns">Chiến dịch</string>
<string name="menu_refresh">Làm tươi</string>
</resources>

7
commons/res/values-zh/error.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">共享资源应用已经崩溃</string>
<string name="crash_dialog_text">糟糕。出错了！</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">请告诉我们你刚才正在做什么，并通过电子邮件发送给我们。这会帮助我们修复这个错误！</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">谢谢！</string>
</resources>

114
commons/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -6,72 +6,108 @@
<string name="username">用户名</string>
<string name="password">密码</string>
<string name="login">登录</string>
<string name="logging_in_title">登录中</string>
<string name="logging_in_title">正在登录</string>
<string name="logging_in_message">请稍候...</string>
<string name="login_success">登录成功 ！</string>
<string name="login_failed">登录失败!</string>
<string name="authentication_failed">身份验证失败 ！</string>
<string name="uploading_started">开始上传！</string>
<string name="login_success">登录成功！</string>
<string name="login_failed">登录失败！</string>
<string name="authentication_failed">身份验证失败！</string>
<string name="uploading_started">上传开始！</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s已上传！</string>
<string name="upload_completed_notification_text">轻触以查看您的上传</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">正在开始上传%1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">正在上传%1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">正在完成上传%1$s</string>
<string name="upload_completed_notification_text">轻触以查看你的上传</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">开始%1$s的上传</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s正在上传</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">完成上传%1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">上传%1$s失败</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">轻触查看</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">轻触以查看</string>
<string name="title_activity_contributions">我的上传</string>
<string name="contribution_state_queued">队列</string>
<string name="contribution_state_failed">失败</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%%完成</string>
<string name="contribution_state_starting">上传中</string>
<string name="menu_from_gallery">从图库</string>
<string name="contribution_state_in_progress">完成%1$d%%</string>
<string name="contribution_state_starting">正在上传</string>
<string name="menu_from_gallery">图库照片</string>
<string name="menu_from_camera">拍照</string>
<string name="provider_contributions">我的上传</string>
<string name="menu_share">分享</string>
<string name="menu_open_in_browser">在浏览器中查看</string>
<string name="share_title_hint">标题</string>
<string name="share_description_hint">描述</string>
<string name="login_failed_network">无法登录-网络故障</string>
<string name="login_failed_username">无法登录-请检查您的用户名</string>
<string name="login_failed_password">无法登录-请检查您的密码</string>
<string name="login_failed_throttled">太多不成功的尝试。请在几分钟后再次尝试</string>
<string name="login_failed_blocked">抱歉，此用户已在维基共享资源上被封禁</string>
<string name="share_description_hint">说明</string>
<string name="login_failed_network">无法登录 - 网络故障</string>
<string name="login_failed_username">无法登录 - 请检查你的用户名</string>
<string name="login_failed_password">无法登录 - 请检查你的密码</string>
<string name="login_failed_throttled">失败次数过多。请在几分钟后重试</string>
<string name="login_failed_blocked">对不起，该用户已经被共享资源封禁</string>
<string name="login_failed_generic">登录失败</string>
<string name="share_upload_button">上传</string>
<string name="multiple_share_base_title">命名此组</string>
<string name="multiple_share_base_title">命名该组图像</string>
<string name="provider_modifications">修改</string>
<string name="menu_upload_single">上传</string>
<string name="categories_search_text_hint">搜索分类</string>
<string name="menu_save_categories">保存</string>
<string name="categories_not_found">没有找到匹配%1$s的分类</string>
<string name="categories_skip_explanation">为您的图片添加分类，让它们在维基共享资源上更容易被找到。
<string name="categories_not_found">没有找到分类匹配%1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">添加分类使你的图像更容易在维基共享资源被找到。
开始添加分类。
点击本信息（或点击返回）跳过此步。</string>
开始输入以添加分类。点击该信息（或按返回）以跳过此步。</string>
<string name="categories_activity_title">分类</string>
<string name="preference_tracking">使用报告</string>
<string name="preference_tracking_summary">向维基媒体发送使用报告，帮助我们改进应用</string>
<string name="preference_tracking_summary">发送使用报告至维基媒体以帮助我们改进该应用</string>
<string name="title_activity_settings">设置</string>
<string name="menu_about">关于</string>
<string name="about_license">开源软件在&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;下释放</string>
<string name="about_improve">源代码位于&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;。报告错误位于&lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;。</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;隐私方针&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_license">开源软件采用&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;授权</string>
<string name="about_improve">源代码位于&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;。漏洞（bug）报告位于&lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;。</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;隐私权政策&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">关于</string>
<string name="menu_feedback">发送反馈（通过电子邮件）</string>
<string name="provider_categories">最近使用过的类别</string>
<string name="provider_categories">最近使用的分类</string>
<string name="waiting_first_sync">等待第一次同步...</string>
<string name="no_uploads_yet">你尚未上传任何照片。</string>
<string name="share_license_summary">此图像将在%1$s协议下上传</string>
<string name="no_uploads_yet">你还没有上传任何照片。</string>
<string name="menu_retry_upload">重试</string>
<string name="menu_cancel_upload">取消</string>
<string name="share_license_summary">该图像会采用%1$s授权</string>
<string name="menu_download">下载</string>
<string name="preference_license">授权协议</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0署名-相同方式分享</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0署名</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">知识共享“署名-相同方式分享u00A03.0”许可协议</string>
<string name="license_name_cc_by">知识共享“署名u00A03.0”许可协议</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">贡献您的图像。
帮助维基百科条目走进生活！</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 奥地利</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 德国</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 爱沙尼亚</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 西班牙</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 克罗地亚</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 卢森堡</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 荷兰</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 挪威</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 波兰</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 罗马尼亚</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
<string name="license_name_own_pd">自己的作品</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">自由艺术授权协议</string>
<string name="license_name_pd_old_100">公共领域（作者去世于100年前）</string>
<string name="license_name_pd_old">公共领域（著作权保护失效）</string>
<string name="license_name_pd_art">公共领域（艺术）</string>
<string name="license_name_pd_us">公共领域（美国）</string>
<string name="license_name_pd_usgov">公共领域（美国政府）</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">公共领域（NASA）</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">公共领域（无资格获得著作权）</string>
<string name="license_name_attribution">署名</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU自由文件授权协议</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">贡献你的图像。使维基百科的条目更加生动！</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">维基百科上的图像来自维基共享资源。</string>
<string name="welcome_copyright_text">您的图像将可以帮助教育世界各地的人。</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">避免来自互联网的图像、海报、书籍封面等受版权保护的材料。</string>
<string name="welcome_final_text">您认为您明白了吗？</string>
<string name="welcome_final_button_text">是的！</string>
<string name="welcome_copyright_text">你的图像可以帮助教育全世界的人。</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">请避免上传你在Internet找到的有版权的素材以及海报的图像、图书封面等素材。</string>
<string name="welcome_final_text">你明白了吗？</string>
<string name="welcome_final_button_text">是！</string>
<string name="detail_panel_cats_label">分类</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">正在载入...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">没有选择</string>
<string name="detail_description_empty">没有说明</string>
<string name="detail_license_empty">未知授权协议</string>
<string name="provider_campaigns">运动</string>
<string name="menu_refresh">刷新</string>
</resources>