Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-04-23 08:51:06 +02:00
parent ce7754af45
commit 970704334b
26 changed files with 253 additions and 14 deletions

View file

@ -0,0 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Ooswesthoesbes
* Pahles
-->
<resources>
<string name="preference_category_appearance">Uterlik</string>
<string name="preference_category_general">Algemein</string>
<string name="preference_category_feedback">Feedback</string>
<string name="preference_category_location">Locatie</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="bullet"></string>
<string name="menu_settings">Instèllinge</string>
<string name="username">Gebroekersnaam</string>
<string name="password">Wachwaord</string>
<string name="login_credential">Meld dich aan mit diene Commons-Bètakonto</string>
<string name="login">Melj dich aan</string>
<string name="forgot_password">Wachwaord vergaete?</string>
<string name="signup">Teiken dich in</string>
<string name="logging_in_title">Aan \'nt melje...</string>
<string name="logging_in_message">Wach estebleef...</string>
<string name="login_success">Aanmelje gelök!</string>
<string name="login_failed">Aanmelje mislök!</string>
<string name="upload_failed">Bestandj neet gevónje. Perbeer \'n anger bestandj.</string>
<string name="authentication_failed">Verificatie mislök!</string>
<string name="uploading_started">Upload begós!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s upgeloadj!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Wies aan veur dienen upload te betrachte</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Upload van %1$s aan \'nt vange</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s up \'nt loade</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">d\'n Upload van %1$s is vaerdig</string>
<string name="upload_failed_notification_title">d\'n Upload van %1$s is mislök</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Wies aan veur te betrachte</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d bestandj up \'nt loade</item>
<item quantity="other">%1$d bestenj up \'nt loade</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Mien recènte uploads</string>
<string name="contribution_state_queued">Inne wachrie</string>
<string name="contribution_state_failed">Mislök</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% vaerdig</string>
<string name="contribution_state_starting">Up \'nt loade</string>
<string name="menu_from_gallery">Oete gallerie</string>
<string name="menu_from_camera">Trèk foto aaf</string>
<string name="menu_nearby">Kórtbie</string>
<string name="provider_contributions">Mien uploads</string>
<string name="menu_share">Deil</string>
<string name="menu_open_in_browser">Tuin in browser</string>
<string name="share_title_hint">Titel</string>
<string name="add_title_toast">Gaef estebleef \'ne naam veur dit bestandj</string>
<string name="share_description_hint">Besjrieving</string>
<string name="login_failed_network">Kan zich neet aanmelde - netwirkfout</string>
<string name="login_failed_username">Kan zich neet aanmelde - controleer de gebroekersnaam</string>
<string name="login_failed_password">Kan zich neet aanmelde - controleer die wachwaord</string>
<string name="login_failed_throttled">Te väöl mislökde kieëre geperbeerd. Perbeer estebleef oppernuuj euver e paar menuut.</string>
<string name="login_failed_blocked">Deze gebroeker is geblokkeerd op Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Doe mós diene twieëfaktorische bevestigingscode opgaeve.</string>
<string name="login_failed_generic">Aanmelje mislök</string>
<string name="share_upload_button">Upload</string>
<string name="multiple_share_base_title">Gaef dees verzameling \'ne naam</string>
<string name="provider_modifications">Aanpassinge</string>
<string name="menu_upload_single">Upload</string>
<string name="categories_search_text_hint">Zeuk categorieje</string>
<string name="menu_save_categories">Slaon op</string>
<string name="refresh_button">Vernuuj</string>
<string name="display_list_button">Lies</string>
<string name="gps_disabled">GPS steit oet op die toestèl. Wils se \'t aanzètte?</string>
<string name="enable_gps">Zèt GPS aan</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Nag gein uploads</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Beginnendj mit %1$d upload</item>
<item quantity="other">Beginnendj mit %1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Gein categorieje die euvereinkómme mit %1$s gevónje</string>
<string name="categories_skip_explanation">Veug categorieje toe veur dien plaetjes mekkeliker te kinne vinje op Wikimedia Commons.\nBegin mit tikke veur categorieje toe te veuge.</string>
<string name="categories_activity_title">Categorieje</string>
<string name="title_activity_settings">Instèllinge</string>
<string name="title_activity_signup">Registreer</string>
<string name="title_activity_featured_images">Oetgeleechde plaetjes</string>
<string name="menu_about">Euver</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Naamsvermeljing-GeliekDeile 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Naamsvermeljing 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Naamsvermeljing-GeliekDeile 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Naamsvermeljing 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Oeësteriek)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Duutsjlandj)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Eslandj)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spaanje)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroatië)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Nederlandj)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Noorwaeg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Pole)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Roemenië)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY-4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_1_text">Op Wikimedia Commons staon de meiste plaetjes die waere gebroek op Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Dien plaetjes helpe luuj oppe ganse werreld mit \'t opdoon van kènnis!</string>
<string name="menu_refresh">Vernuuj</string>
</resources>