mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
54ab87013c
commit
94b2f891ab
4 changed files with 217 additions and 3 deletions
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
||||||
<string name="detail_license_empty">Ukendt licens</string>
|
<string name="detail_license_empty">Ukendt licens</string>
|
||||||
<string name="menu_refresh">Opdater</string>
|
<string name="menu_refresh">Opdater</string>
|
||||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Krævet tilladelse: Læs eksternt lager. Programmet kan ikke tilgå dit galleri uden denne tilladelse.</string>
|
<string name="read_storage_permission_rationale">Krævet tilladelse: Læs eksternt lager. Programmet kan ikke tilgå dit galleri uden denne tilladelse.</string>
|
||||||
<string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Krævet tilladelse: Skriv til eksternt lager. Program kan ikke tilgå dit kamera uden denne funktion.</string>
|
<string name="write_storage_permission_rationale">Krævet tilladelse: Skriv til eksternt lager. Appen kan ikke tilgå dit kamera/galleri uden denne tilladelse.</string>
|
||||||
<string name="ok">O.k.</string>
|
<string name="ok">O.k.</string>
|
||||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
|
|
@ -217,8 +217,8 @@
|
||||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">Billedet er allerede på Commons.</string>
|
<string name="upload_problem_image_duplicate">Billedet er allerede på Commons.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Billedet blev taget et andet sted.</string>
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">Billedet blev taget et andet sted.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Ønsker du stadig at overføre dette billede?</string>
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">Ønsker du stadig at overføre dette billede?</string>
|
||||||
<string name="use_external_storage" fuzzy="true">Brug eksternt lager</string>
|
<string name="use_external_storage">Gem billeder i appen</string>
|
||||||
<string name="use_external_storage_summary" fuzzy="true">Gem billeder taget med din enheds program på kameraet</string>
|
<string name="use_external_storage_summary">Gem billeder, taget med kameraet i appen, på din enhed</string>
|
||||||
<string name="login_to_your_account">Log ind på din konto</string>
|
<string name="login_to_your_account">Log ind på din konto</string>
|
||||||
<string name="send_log_file">Send logfil</string>
|
<string name="send_log_file">Send logfil</string>
|
||||||
<string name="send_log_file_description" fuzzy="true">Send logfil til udviklerne via e-post</string>
|
<string name="send_log_file_description" fuzzy="true">Send logfil til udviklerne via e-post</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
201
app/src/main/res/values-gcr/strings.xml
Normal file
201
app/src/main/res/values-gcr/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,201 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!-- Authors:
|
||||||
|
* LeGuyanaisPure
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="commons_facebook">Paj Facebook di Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_github">Kod sours Github pou Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_logo">Logo di Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_website">Sit web di Commons</string>
|
||||||
|
<string name="submit">Soumèt</string>
|
||||||
|
<string name="add_another_description">Ajouté rounòt dèskripsyon</string>
|
||||||
|
<string name="add_new_contribution">Ajouté roun kontribisyon nòv</string>
|
||||||
|
<string name="add_contribution_from_camera">Ajouté roun kontribisyon dipi kanméra-a</string>
|
||||||
|
<string name="add_contribution_from_photos">Ajouté roun kontribisyon dipi foto-yo</string>
|
||||||
|
<string name="show_captions">Léjann</string>
|
||||||
|
<string name="row_item_language_description">Dèskripsyon lanng-an</string>
|
||||||
|
<string name="row_item_caption">Léjann</string>
|
||||||
|
<string name="show_captions_description">Dèskripsyon</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_row_image">Zimaj</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_all">Tout</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_filter_search">Wè di sasé</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_filter_state">Léta di bagaj</string>
|
||||||
|
<string name="appwidget_img">Zimaj pou jodla</string>
|
||||||
|
<string name="uploads_pending_notification_indicator">%1$d fiché ka télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="starting_uploads">Koumansman di télévèrsé-ya</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_explore">Èsploré</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_general">Jénéral</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_feedback">Koumantèr</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_privacy">Konfidansyalité</string>
|
||||||
|
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||||
|
<string name="menu_settings">Paranmèt</string>
|
||||||
|
<string name="intent_share_upload_label">Télévèrsé asou Commons</string>
|
||||||
|
<string name="upload_in_progress">Bagaj-a ka charjé</string>
|
||||||
|
<string name="username">Non itilizatò</string>
|
||||||
|
<string name="password">Kodsigré</string>
|
||||||
|
<string name="login_credential">Konnègsyon ké ou kont Commons Béta</string>
|
||||||
|
<string name="login">Konnègté sokò</string>
|
||||||
|
<string name="forgot_password">Ou bliyé ou Kodsigré ?</string>
|
||||||
|
<string name="signup">Enskri oukò</string>
|
||||||
|
<string name="logging_in_title">Konnègsyon</string>
|
||||||
|
<string name="logging_in_message">Souplé antann...</string>
|
||||||
|
<string name="updating_caption_title">Mizajou di léjann-yan ké dèskripsyon-yan</string>
|
||||||
|
<string name="updating_caption_message">Souplé antann...</string>
|
||||||
|
<string name="login_success">Konnègsyon bon !</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed">Konnègsyon pabon !</string>
|
||||||
|
<string name="upload_failed">Fiché pa trouvé. Souplé éséyé ké rounòt.</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_failed">Lotantifikasyon pabon, souplé konnègté oukò òkò.</string>
|
||||||
|
<string name="uploading_started">Télévèrsé koumansé !</string>
|
||||||
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s télévèrsé !</string>
|
||||||
|
<string name="upload_completed_notification_text">Pézé pou wè kisa ou télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">Téléversé di fiché : %s</string>
|
||||||
|
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ka télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Télévèrsé fini pou %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Pézé pou afiché</string>
|
||||||
|
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Tapé pou afiché</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_contributions">Sa mo fin télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_queued">Sa ka fè latcho</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_failed">Pabon</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d %% byenfèt</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_starting">Ka télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="menu_from_gallery">Dipi galri-a</string>
|
||||||
|
<string name="menu_from_camera">Dap roun foto</string>
|
||||||
|
<string name="menu_nearby">Òbò</string>
|
||||||
|
<string name="provider_contributions">Sa mo télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="menu_share">Patajé</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_file_page">Wè paj fiché-a</string>
|
||||||
|
<string name="share_title_hint">Léjann (anba lobligasyon)</string>
|
||||||
|
<string name="add_caption_toast">Souplé ba nou roun léjann pou sa fiché</string>
|
||||||
|
<string name="share_description_hint">Dèskripsyon</string>
|
||||||
|
<string name="share_caption_hint">Léjann</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_network">Konnègsyon pa posib - rézo pabon</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_generic">Konnègsyon pabon</string>
|
||||||
|
<string name="share_upload_button">Télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="multiple_share_base_title">Nonmem sa ansanm</string>
|
||||||
|
<string name="provider_modifications">Modifikasyon-yan</string>
|
||||||
|
<string name="menu_upload_single">Télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="categories_search_text_hint">Sasé tchèk katégori</string>
|
||||||
|
<string name="menu_save_categories">Anréjistré</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_button">Atchwèlizé</string>
|
||||||
|
<string name="display_list_button">Mété annan lis</string>
|
||||||
|
<string name="categories_activity_title">Katégori</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_settings">Paranmèt</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_signup">Enskri oukò</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_featured_images">Zimaj ki byenfèt</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_category_details">Katégori</string>
|
||||||
|
<string name="menu_about">Apropo</string>
|
||||||
|
<string name="about_privacy_policy">Politik di konfidansyalité</string>
|
||||||
|
<string name="about_credits">Krédi</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_about">Apropo</string>
|
||||||
|
<string name="menu_retry_upload">Réyéséyé</string>
|
||||||
|
<string name="menu_cancel_upload">Annilé</string>
|
||||||
|
<string name="menu_download">Téléchajé</string>
|
||||||
|
<string name="preference_theme">Tenm</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_final_button_text">Enren !</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_help_button_text">Plis lenfòrmasyon</string>
|
||||||
|
<string name="detail_panel_cats_label">Katégori-ya</string>
|
||||||
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Chajman ka fèt...</string>
|
||||||
|
<string name="detail_panel_cats_none">Pyès katégori sélègsyonnen</string>
|
||||||
|
<string name="detail_caption_empty">Pyès léjann</string>
|
||||||
|
<string name="detail_description_empty">Pyès dèskripsyon</string>
|
||||||
|
<string name="detail_discussion_empty">Pyès kozman</string>
|
||||||
|
<string name="detail_license_empty">Lisans pa konnèt</string>
|
||||||
|
<string name="menu_refresh">Atchwèlizé</string>
|
||||||
|
<string name="ok">Dakò</string>
|
||||||
|
<string name="warning">Panga</string>
|
||||||
|
<string name="upload">Télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Enren</string>
|
||||||
|
<string name="no">Awa</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_caption">Léjann</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_title">Tit</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_description">Dèskripsyon</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_discussion">Kozman</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_author">Zotò</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_uploaded_date">Dat di télévèrsman</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_license">Lisans</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates">Koyòrdonnen</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates_empty">Pa fourni</string>
|
||||||
|
<string name="logout_verification">Ès ou vréman lé dékonnègté oukò</string>
|
||||||
|
<string name="no_subcategory_found">Pyès soukatégori ki trouvé</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Bèlvini di Wikipédja</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Annilé</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_open">Louvri</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_close">Fronmen</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_home">Paj prensipal</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_upload">Télévèrsé</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_nearby">Òbò</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_about">Apropo</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_settings">Paranmèt</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_feedback">Koumantèr</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_logout">Dékonnègsyon</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_info">Titoryèl</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_notification">Notifikasyon</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_review">Roulègtir</string>
|
||||||
|
<string name="no_description_found">pyès dèskripsyon trouvé</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Paj di fiché di Commons</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Zéléman di Wkikdata</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artik di Wikipédja</string>
|
||||||
|
<string name="login_to_your_account">Konnègté oukò asou ou kont</string>
|
||||||
|
<string name="send_log_file">Voyé jòrnal-a</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login">Pasé</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_login">Konnègté sokò</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login_title">Ès ou vréman pa lé konnègté oukò</string>
|
||||||
|
<string name="login_alert_message">Souplé konnègté oukò pou itilizé sa fongsyonnalité</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédja</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||||||
|
<string name="about_rate_us">Noté nou</string>
|
||||||
|
<string name="user_guide">Gidaj pou itilizatò</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_skip_button">Pasé titoryèl</string>
|
||||||
|
<string name="no_internet">Lentèrnèt pa disponnib</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate">Anmòrfrézé</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_title">Lanng</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_proceed">Kontinwé</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_cancel">Annilé</string>
|
||||||
|
<string name="retry">Réyéséyé</string>
|
||||||
|
<string name="no_images_found">Pyès zimaj ki trouvé !</string>
|
||||||
|
<string name="image_uploaded_by">Télévèrsé pa : %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="block_notification_title">Bloké</string>
|
||||||
|
<string name="app_widget_heading">Zimaj pou jodla</string>
|
||||||
|
<string name="menu_search_button">Sasé</string>
|
||||||
|
<string name="search_commons">Sasé asou Commons</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_search">Sasé</string>
|
||||||
|
<string name="search_recent_header">Sasé ki nòv :</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_media">Médja</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_categories">Katégori</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_depictions">Léléman</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_featured">Roumarkab</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_mobile">Télévèrsé pa mobil</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_map">Kart</string>
|
||||||
|
<string name="quiz">Késyonèr</string>
|
||||||
|
<string name="question">Késyon</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rézilta</string>
|
||||||
|
<string name="continue_message">Kontinwé</string>
|
||||||
|
<string name="correct">Répons korèk</string>
|
||||||
|
<string name="wrong">Mové répons</string>
|
||||||
|
<string name="share_app_title">Patajé annan laplikasyon</string>
|
||||||
|
<string name="rotate">Pivoté</string>
|
||||||
|
<string name="delete">Siprimen</string>
|
||||||
|
<string name="Achievements">Akonplisman</string>
|
||||||
|
<string name="Profile">Profil</string>
|
||||||
|
<string name="statistics">Èstatistik</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_thanks">Grémésiman rousouvrè</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_featured">Zimaj ki byenfèt</string>
|
||||||
|
<string name="level">Nivèl</string>
|
||||||
|
<string name="images_used_by_wiki">Zimaj ki itilizé</string>
|
||||||
|
<string name="contributions_fragment">Kontribisyon</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_fragment">Òbò</string>
|
||||||
|
<string name="notifications">Notifikasyon</string>
|
||||||
|
<string name="list_sheet">Listé</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permission">Drwè pou èstokaj</string>
|
||||||
|
<string name="next">Swivan</string>
|
||||||
|
<string name="previous">Présédan</string>
|
||||||
|
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Zimaj</string>
|
||||||
|
<string name="title_page_bookmarks_locations">Koté</string>
|
||||||
|
<string name="provider_bookmarks">Markòpaj</string>
|
||||||
|
<string name="provider_bookmarks_location">Markòpaj</string>
|
||||||
|
<string name="search_this_area">Sasé annan sa zonn</string>
|
||||||
|
<string name="nominate_for_deletion_done">Fèt</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -78,6 +78,7 @@
|
||||||
<string name="upload_failed">Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.</string>
|
<string name="upload_failed">Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Lìmit màssim ëd tentativ argionzù! Për piasì, ch\'a anula ël cariament e ch\'a preuva torna</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Lìmit màssim ëd tentativ argionzù! Për piasì, ch\'a anula ël cariament e ch\'a preuva torna</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Disativé l\'otimisassion ëd la batarìa?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Disativé l\'otimisassion ëd la batarìa?</string>
|
||||||
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Ël cariament ëd pi che 3 plance a marcia ëd fasson pi afidàbil cand l\'otimisassion ëd la batarìa a l\'é dëstissà. Për piasì, ch\'a disativa l\'otimisassion për n\'esperiensa ëd cariament pi tranquila. \n\nTape possìbij për dëstissé l\'otimisassion ëd la batarìa:\n\nTapa 1: Sgnaché an sël boton \'Paràmeter\' sì-dzora.\n\nTapa 2: Passé da \'Nen otimisà\' a \'Tute j\'aplicassion\'.\n\nTapa 3: Sërché «Comun» o «fr.free.nrw.commons».\n\nTapa 4: Sgnacheje ansima e selessioné \'Nen otimisé\'.\n\nTapa 5: Sgnaché su \'Bele fàit\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentificassion falìa, për piasì ch\'as colega torna</string>
|
<string name="authentication_failed">Autentificassion falìa, për piasì ch\'as colega torna</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Cariament ancaminà!</string>
|
<string name="uploading_started">Cariament ancaminà!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Carié an coa (manera ëd conession limità abilità)</string>
|
<string name="uploading_queued">Carié an coa (manera ëd conession limità abilità)</string>
|
||||||
|
|
@ -272,6 +273,7 @@
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copié ël test wiki ant ël pògia-feuj</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copié ël test wiki ant ël pògia-feuj</string>
|
||||||
<string name="wikicode_copied">Ël test wiki a l\'é stàit copià ant ël pògia-feuj</string>
|
<string name="wikicode_copied">Ël test wiki a l\'é stàit copià ant ël pògia-feuj</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">«A prossimità» a podrìa marcé nen bin, soa posission a l\'é nen disponìbil.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">«A prossimità» a podrìa marcé nen bin, soa posission a l\'é nen disponìbil.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_location_access_denied">Acess a la localisassion arfudà. Për piasì, ch\'a definissa soa localisassion a man për dovré costa fonsionalità.</string>
|
||||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">A-i é da manca dël përmess pr\'ësmon-e na lista dij pòst davzin</string>
|
<string name="location_permission_rationale_nearby">A-i é da manca dël përmess pr\'ësmon-e na lista dij pòst davzin</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions">Diression</string>
|
<string name="nearby_directions">Diression</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -79,6 +79,7 @@
|
||||||
<string name="bullet">•</string>
|
<string name="bullet">•</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">Configurações</string>
|
<string name="menu_settings">Configurações</string>
|
||||||
<string name="intent_share_upload_label">Carregar na wiki Commons</string>
|
<string name="intent_share_upload_label">Carregar na wiki Commons</string>
|
||||||
|
<string name="upload_in_progress">Carregamento em progresso</string>
|
||||||
<string name="username">Nome de utilizador</string>
|
<string name="username">Nome de utilizador</string>
|
||||||
<string name="password">Palavra-passe</string>
|
<string name="password">Palavra-passe</string>
|
||||||
<string name="login_credential">Entrar na sua conta da wiki Commons Beta</string>
|
<string name="login_credential">Entrar na sua conta da wiki Commons Beta</string>
|
||||||
|
|
@ -92,6 +93,9 @@
|
||||||
<string name="login_success">Sessão iniciada!</string>
|
<string name="login_success">Sessão iniciada!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
|
<string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
|
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
|
||||||
|
<string name="retry_limit_reached">Limite máximo de novas tentativas atingido! Cancele o carregamento e tente novamente, por favor</string>
|
||||||
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Desligar a otimização da bateria?</string>
|
||||||
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">O carregamento de mais de três imagens funciona de maneira mais fiável quando a otimização da bateria está desligada. Desligue a otimização da bateria para a aplicação Commons nas configurações, de forma a ter uma experiência de carregamento mais fluida. \n\nPossíveis passos para desativar a otimização da bateria:\n\nEtapa 1: premir o botão \'Configurações\' abaixo.\n\nEtapa 2: mudar de \'Não otimizado\' para \'Todas as aplicações\'.\n\nEtapa 3: pesquisar \"Commons\" ou \"fr.free.nrw.commons\".\n\nEtapa 4: premir esta e selecionar \'Não otimizar\'.\n\nEtapa 5: pressionar \'Concluído\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">A autenticação falhou; inicie novamente a sessão, por favor</string>
|
<string name="authentication_failed">A autenticação falhou; inicie novamente a sessão, por favor</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Carregamento iniciado!</string>
|
<string name="uploading_started">Carregamento iniciado!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de ligação limitada ativado)</string>
|
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de ligação limitada ativado)</string>
|
||||||
|
|
@ -206,6 +210,8 @@
|
||||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Permissão necessária: ler o armazenamento externo. A aplicação não pode aceder à sua galeria sem isto.</string>
|
<string name="read_storage_permission_rationale">Permissão necessária: ler o armazenamento externo. A aplicação não pode aceder à sua galeria sem isto.</string>
|
||||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Permissão necessária: escrever no armazenamento externo. A aplicação não pode aceder à sua câmara/galeria sem isto.</string>
|
<string name="write_storage_permission_rationale">Permissão necessária: escrever no armazenamento externo. A aplicação não pode aceder à sua câmara/galeria sem isto.</string>
|
||||||
<string name="location_permission_title">Autorização para identificar localização</string>
|
<string name="location_permission_title">Autorização para identificar localização</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_permission_title">Gravar a localização das fotografias tiradas na aplicação</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Ativar esta opção para gravar a localização das fotografias tiradas na aplicação, caso a câmara do dispositivo não a grave</string>
|
||||||
<string name="ok">OK</string>
|
<string name="ok">OK</string>
|
||||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||||
<string name="duplicate_file_name">Encontrado nome de ficheiro duplicado</string>
|
<string name="duplicate_file_name">Encontrado nome de ficheiro duplicado</string>
|
||||||
|
|
@ -284,6 +290,7 @@
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
|
||||||
<string name="wikicode_copied">O texto wiki foi copiado para a área de transferência</string>
|
<string name="wikicode_copied">O texto wiki foi copiado para a área de transferência</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">A identificação de locais próximos pode não funcionar devidamente; o serviço de localização não está disponível.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">A identificação de locais próximos pode não funcionar devidamente; o serviço de localização não está disponível.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_location_access_denied">Acesso à localização negado. Para usar esta funcionalidade defina a sua localização manualmente, por favor.</string>
|
||||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">É necessária permissão para mostrar uma lista dos locais próximos</string>
|
<string name="location_permission_rationale_nearby">É necessária permissão para mostrar uma lista dos locais próximos</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions">Indicações</string>
|
<string name="nearby_directions">Indicações</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
|
|
@ -351,6 +358,7 @@
|
||||||
<string name="wrong">Resposta incorreta</string>
|
<string name="wrong">Resposta incorreta</string>
|
||||||
<string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string>
|
<string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string>
|
||||||
<string name="share_app_title">Partilhar aplicação</string>
|
<string name="share_app_title">Partilhar aplicação</string>
|
||||||
|
<string name="rotate">Rodar</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Erro ao procurar locais próximos.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_places">Erro ao procurar locais próximos.</string>
|
||||||
<string name="no_nearby_places_around">Não existem locais próximos</string>
|
<string name="no_nearby_places_around">Não existem locais próximos</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Erro ao procurar monumentos próximos.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Erro ao procurar monumentos próximos.</string>
|
||||||
|
|
@ -431,6 +439,9 @@
|
||||||
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Apresentar campanhas</string>
|
<string name="display_campaigns">Apresentar campanhas</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Ver as campanhas em andamento</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Ver as campanhas em andamento</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_access_explanation">Permitir que a aplicação móvel obtenha a localização, caso a câmara não a grave. Algumas câmaras de dispositivos não gravam a localização. Nesses casos, permitir que a aplicação obtenha e registe a localização torna a sua contribuição mais útil. Pode alterar esta opção a qualquer momento nas Configurações</string>
|
||||||
|
<string name="option_allow">Permitir</string>
|
||||||
|
<string name="option_dismiss">Descartar</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Assegure-se de que este novo seletor Android não remove a localização das suas fotografias.</string>
|
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Assegure-se de que este novo seletor Android não remove a localização das suas fotografias.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue