diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 9380db323..0c672ee5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -9,6 +9,9 @@
   <string name="commons_facebook">Tudalen Adborth Comin</string>
   <string name="commons_logo">Logo Comin</string>
   <string name="commons_website">Gwefan Comin</string>
+  <string name="add_another_description">Ychwanegu disgrifiad arall</string>
+  <string name="show_captions_description">Disgrifiad</string>
+  <string name="nearby_row_image">Delwedd</string>
   <string name="appwidget_img">Llun y Dydd</string>
   <plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
     <item quantity="one">%1$d ffeil yn uwchlwytho</item>
@@ -62,6 +65,7 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Yn gorffen uwchlwytho %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">Methwyd uwchlwytho %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Tapiwch i weld</string>
+  <string name="upload_paused_notification_subtitle">Tapiwch i weld</string>
   <string name="title_activity_contributions">Fy Uwchlwythiadau Diweddaraf</string>
   <string name="contribution_state_queued">Yn y ciw</string>
   <string name="contribution_state_failed">Methiant</string>
@@ -224,6 +228,7 @@
   <string name="nearby_commons">Comin</string>
   <string name="about_rate_us">Pa mor dda wnaethom?</string>
   <string name="about_faq">FAQ</string>
+  <string name="user_guide">Canllaw Defnyddiwr</string>
   <string name="welcome_skip_button">Pasio\'r Tiwtorial</string>
   <string name="no_internet">Nid yw\'r rhyngrwyd ar gael</string>
   <string name="error_notifications">Cafwyd gwall wrth nol yr hysbysiadau</string>
@@ -266,6 +271,27 @@
   <string name="question">Cwestiwn</string>
   <string name="result">Canlyniad</string>
   <string name="quiz_back_button">Os ydych yn parhau i uwchlwytho lluniau sy\'n cael eu dileu, fe gaiffeich cyfri ei flocio. Gorffen y cwis?</string>
+  <string name="continue_message">Parhau</string>
+  <string name="share_app_title">Rhannu Ap</string>
+  <string name="delete">Dileu</string>
+  <string name="Profile">Proffil</string>
+  <string name="statistics">Ystadegau</string>
+  <string name="contributions_fragment">Cyfraniadau</string>
+  <string name="notifications">Hysbysiadau</string>
+  <string name="exif_tag_name_author">Awdur</string>
+  <string name="exif_tag_name_copyright">Hawlfraint</string>
+  <string name="exif_tag_name_location">Lleoliad</string>
+  <string name="title_app_shortcut_setting">Dewisiadau</string>
+  <string name="theme_default_name">System</string>
+  <string name="theme_dark_name">Tywyll</string>
+  <string name="theme_light_name">Golau</string>
+  <string name="load_more">Llwytho mwy</string>
+  <string name="confirm">Cadarnhau</string>
+  <string name="instructions_title">Cyfarwyddiadau</string>
+  <string name="media_detail_in_all_languages">Ym mhob iaith</string>
+  <string name="description">Disgrifiad</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_items">Eitemau</string>
   <string name="learn_more">DYSGU MWY</string>
   <string name="explore_map_details">Manylion</string>
+  <string name="your_feedback">Eich adborth</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index a545617da..6dcb954c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
 * Cûndûllah el-Kurdî
 * George Animal
 * Ghybu
+* Guherto
 * Kur
 -->
 <resources>
@@ -155,7 +156,7 @@
   <string name="about_translate_title">Ziman</string>
   <string name="about_translate_proceed">Didome</string>
   <string name="about_translate_cancel">Betal bike</string>
-  <string name="retry">Dîsa bicerribîne</string>
+  <string name="retry">Dîsa biceribîne</string>
   <string name="block_notification_title">Astengkirî</string>
   <string name="block_notification">Te hatiye astengkirin ji guherandina Commonsê</string>
   <string name="app_widget_heading">Wêneyê rojê</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
index 872e84e3c..85caa5645 100644
--- a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Aboubacar.banamoridou.toure
 * Lamine
 * Lancine.kounfantoh.fofana
 * MuratTheTurkish
@@ -10,6 +11,19 @@
   <string name="commons_logo">ߞߐߡߐ߲ ߛߌ߲ߞߐ߲</string>
   <string name="commons_website">ߞߐߡߐ߲ ߞߍߦߙߐ</string>
   <string name="submit">ߊ߬ ߞߘߊߡߊ߫</string>
+  <string name="add_another_description">ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬</string>
+  <string name="add_new_contribution">ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲߫ ߞߎߘߊ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬</string>
+  <string name="add_contribution_from_camera">ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߖߌ߬ߦߕߊ߬ߟߊ߲ ߠߊ߫</string>
+  <string name="add_contribution_from_photos">ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬ ߟߊ߫</string>
+  <string name="add_contribution_from_contributions_gallery">ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߍ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫</string>
+  <string name="show_captions">ߞߘߐߝߐ (ߞߘߐߦߌߘߊ)</string>
+  <string name="row_item_language_description">ߞߊ߲ ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ߟߌ</string>
+  <string name="row_item_caption">ߞߘߐߝߐ (ߞߘߐߦߌߘߊ)</string>
+  <string name="show_captions_description">ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ߟߌ</string>
+  <string name="nearby_row_image">ߖߌ߬ߦߊ</string>
+  <string name="nearby_all">ߊ߬ ߓߍ߯</string>
+  <string name="nearby_filter_search">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߦߌ߬ߘߊ</string>
+  <string name="nearby_filter_state">ߦߙߐ ߛߎ߯ߦߊ:</string>
   <string name="appwidget_img">ߟߏ߲ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ</string>
   <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-smn/error.xml b/app/src/main/res/values-smn/error.xml
new file mode 100644
index 000000000..f479dc11e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-smn/error.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Seipinne
+* Yupik
+-->
+<resources>
+  <string name="crash_dialog_title">Commons lii kománâm</string>
+  <string name="crash_dialog_ok_toast">Takkâ!</string>
+</resources>