Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-06-12 04:36:42 +02:00
parent 2b5f0e4ac9
commit 91564a1dff
No known key found for this signature in database
6 changed files with 75 additions and 16 deletions

View file

@ -108,6 +108,7 @@
<string name="menu_from_camera">फ़ोटो लें</string> <string name="menu_from_camera">फ़ोटो लें</string>
<string name="menu_nearby">आसपास</string> <string name="menu_nearby">आसपास</string>
<string name="provider_contributions">मेरे अपलोड</string> <string name="provider_contributions">मेरे अपलोड</string>
<string name="menu_copy_link">लिंक कॉपी करें</string>
<string name="menu_share">साझा करें</string> <string name="menu_share">साझा करें</string>
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string> <string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string>
<string name="share_description_hint">विवरण</string> <string name="share_description_hint">विवरण</string>
@ -193,6 +194,7 @@
<string name="upload">अपलोड करें</string> <string name="upload">अपलोड करें</string>
<string name="yes">हाँ</string> <string name="yes">हाँ</string>
<string name="no">नहीं</string> <string name="no">नहीं</string>
<string name="media_detail_caption">कैप्शन</string>
<string name="media_detail_title">शीर्षक</string> <string name="media_detail_title">शीर्षक</string>
<string name="media_detail_description">विवरण</string> <string name="media_detail_description">विवरण</string>
<string name="media_detail_discussion">चर्चा</string> <string name="media_detail_discussion">चर्चा</string>
@ -258,11 +260,11 @@
<string name="wikicode_copied">विकिटेक्सट क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया जा चुका है</string> <string name="wikicode_copied">विकिटेक्सट क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया जा चुका है</string>
<string name="nearby_location_not_available">स्थान उपलब्ध नहीं है।</string> <string name="nearby_location_not_available">स्थान उपलब्ध नहीं है।</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">आसपास के स्थान दिखाने के लिए अनुमति चाहिए</string> <string name="location_permission_rationale_nearby">आसपास के स्थान दिखाने के लिए अनुमति चाहिए</string>
<string name="nearby_directions" fuzzy="true">दिशा-निर्देश</string> <string name="nearby_directions">दिशा-निर्देश</string>
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">विकीडाटा</string> <string name="nearby_wikidata">विकीडाटा</string>
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">विकीपीडिया</string> <string name="nearby_wikipedia">विकीपीडिया</string>
<string name="nearby_commons">कॉमन्स</string> <string name="nearby_commons">कॉमन्स</string>
<string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;हमें रेट करें&lt;/u&gt;</string> <string name="about_rate_us">हमें रेट करें</string>
<string name="about_faq">अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</string> <string name="about_faq">अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</string>
<string name="welcome_skip_button">प्रशिक्षण छोड़ें</string> <string name="welcome_skip_button">प्रशिक्षण छोड़ें</string>
<string name="no_internet">इंटरनेट उपलब्ध नहीं</string> <string name="no_internet">इंटरनेट उपलब्ध नहीं</string>
@ -286,6 +288,7 @@
<string name="error_loading_categories">श्रेणी लोड करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई।</string> <string name="error_loading_categories">श्रेणी लोड करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई।</string>
<string name="search_tab_title_media">मीडिया</string> <string name="search_tab_title_media">मीडिया</string>
<string name="search_tab_title_categories">श्रेणियाँ</string> <string name="search_tab_title_categories">श्रेणियाँ</string>
<string name="search_tab_title_depictions">आयटम</string>
<string name="explore_tab_title_featured">निर्वाचित</string> <string name="explore_tab_title_featured">निर्वाचित</string>
<string name="explore_tab_title_map">नक्शा</string> <string name="explore_tab_title_map">नक्शा</string>
<string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">चित्र सफ़लतापूर्वक विकिडाटा के %1$s पर सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया है।</string> <string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">चित्र सफ़लतापूर्वक विकिडाटा के %1$s पर सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया है।</string>

View file

@ -112,6 +112,7 @@
<string name="login_failed_throttled">Troppo de tentativas fallite. Per favor reproba in alcun minutas.</string> <string name="login_failed_throttled">Troppo de tentativas fallite. Per favor reproba in alcun minutas.</string>
<string name="login_failed_blocked">Iste usator ha essite blocate sur Commons</string> <string name="login_failed_blocked">Iste usator ha essite blocate sur Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Tu debe fornir tu codice de authentication bifactorial.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">Tu debe fornir tu codice de authentication bifactorial.</string>
<string name="login_failed_email_auth_needed">Un codice de verification de session ha essite inviate a tu adresse de e-mail. Per favor insere iste codice pro aperir session.</string>
<string name="login_failed_generic">Apertura de session fallite</string> <string name="login_failed_generic">Apertura de session fallite</string>
<string name="share_upload_button">Incargar</string> <string name="share_upload_button">Incargar</string>
<string name="multiple_share_base_title">Nomine de iste insimul</string> <string name="multiple_share_base_title">Nomine de iste insimul</string>
@ -212,6 +213,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Devenir testator beta</string> <string name="become_a_tester_title">Devenir testator beta</string>
<string name="become_a_tester_description">Abona te a nostre canal beta sur Google Play e sia le prime a ganiar accesso a nove functiones e correctiones de anomalias</string> <string name="become_a_tester_description">Abona te a nostre canal beta sur Google Play e sia le prime a ganiar accesso a nove functiones e correctiones de anomalias</string>
<string name="_2fa_code">Codice 2FA</string> <string name="_2fa_code">Codice 2FA</string>
<string name="email_auth_code">Codice de verification in e-mail</string>
<string name="logout_verification">Vole tu vermente clauder session?</string> <string name="logout_verification">Vole tu vermente clauder session?</string>
<string name="mediaimage_failed">Imagine multimedial fallite</string> <string name="mediaimage_failed">Imagine multimedial fallite</string>
<string name="no_subcategory_found">Necun subcategoria trovate</string> <string name="no_subcategory_found">Necun subcategoria trovate</string>
@ -775,6 +777,7 @@
<string name="talk">Discussion</string> <string name="talk">Discussion</string>
<string name="write_something_about_the_item">Scribe qualcosa sur le elemento %1$s. Isto essera visibile publicamente.</string> <string name="write_something_about_the_item">Scribe qualcosa sur le elemento %1$s. Isto essera visibile publicamente.</string>
<string name="does_not_exist_anymore_no_picture_can_ever_be_taken_of_it">%1$s non existe plus, necun imagine pote jammais esser prendite de illo.</string> <string name="does_not_exist_anymore_no_picture_can_ever_be_taken_of_it">%1$s non existe plus, necun imagine pote jammais esser prendite de illo.</string>
<string name="is_at_a_different_place_wikidata">%1$s se trova in un altere loco.</string>
<string name="is_at_a_different_place_please_specify_the_correct_place_below_if_possible_tell_us_the_correct_latitude_longitude">%1$s es in un altere loco. Per favor specifica le loco correcte hic infra, e si possibile, indica le latitude e longitude correcte.</string> <string name="is_at_a_different_place_please_specify_the_correct_place_below_if_possible_tell_us_the_correct_latitude_longitude">%1$s es in un altere loco. Per favor specifica le loco correcte hic infra, e si possibile, indica le latitude e longitude correcte.</string>
<string name="other_problem_or_information_please_explain_below">Altere problema o information (per favor explica hic infra).</string> <string name="other_problem_or_information_please_explain_below">Altere problema o information (per favor explica hic infra).</string>
<string name="feedback_destination_note">Tu retroaction apparera sur le sequente pagina wiki: &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\"&gt;Commons:Mobile app/Feedback&lt;/a&gt;</string> <string name="feedback_destination_note">Tu retroaction apparera sur le sequente pagina wiki: &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\"&gt;Commons:Mobile app/Feedback&lt;/a&gt;</string>
@ -801,4 +804,16 @@
<string name="usages_on_commons_heading">Commons</string> <string name="usages_on_commons_heading">Commons</string>
<string name="usages_on_other_wikis_heading">Altere wikis</string> <string name="usages_on_other_wikis_heading">Altere wikis</string>
<string name="file_usages_container_heading">Usos del file</string> <string name="file_usages_container_heading">Usos del file</string>
<string name="title_activity_single_web_view">Activitate de singule visita web</string>
<string name="account">Conto</string>
<string name="vanish_account">Facer disparer le conto</string>
<string name="account_vanish_request_confirm_title">Advertimento concernente le disparition del conto</string>
<string name="account_vanish_request_confirm">Le disparition es un &lt;b&gt;ultime recurso&lt;/b&gt; e debe &lt;b&gt;solmente esser usate quando tu vole cessar de modificar pro sempre&lt;/b&gt; e celar le maximo possibile de tu associationes anterior.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le deletion del conto sur Wikipedia se effectua cambiante tu nomine de conto de maniera que alteres non pote recognoscer tu contributiones. Iste processo se appella le disparition del conto. &lt;b&gt;Le disparition non garanti le anonymitate complete ni remove contributiones al projectos.&lt;/b&gt;</string>
<string name="caption">Legenda</string>
<string name="caption_copied_to_clipboard">Legenda copiate al area de transferentia</string>
<string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Felicitationes, tote le imagines in iste album ha essite incargate o marcate como non incargabile.</string>
<string name="show_in_explore">Monstrar in Explorar</string>
<string name="show_in_nearby">Monstrar in A proximitate</string>
<string name="image_tag_line_created_and_uploaded_by">Create e incargate per: %1$s</string>
<string name="image_tag_line_created_by_and_uploaded_by">Create per %1$s e incargate per %2$s</string>
</resources> </resources>

View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">کامَنٕز گوو رُکِتھ</string>
<string name="crash_dialog_text">Oops. کیہہ تام گوو غلط!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">ؤنِیوٚ اَسہِ توٚہہِ کیاہ ٲسِیوٚ کران، تہٕ کٕریٚو تہِ اَسہِ سٕتی شیر بذریعہِ برقی خط. یُس مَدَتھ کَرِ اَسہِ اَتھ شہَرنَس منٛز!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">شُکریہ!</string>
</resources>

View file

@ -126,6 +126,7 @@
<string name="menu_from_camera">Tirar foto</string> <string name="menu_from_camera">Tirar foto</string>
<string name="menu_nearby">Próximo</string> <string name="menu_nearby">Próximo</string>
<string name="provider_contributions">Meus envios</string> <string name="provider_contributions">Meus envios</string>
<string name="menu_copy_link">Copiar link</string>
<string name="menu_share">Compartilhar</string> <string name="menu_share">Compartilhar</string>
<string name="menu_view_file_page">Ver página do arquivo</string> <string name="menu_view_file_page">Ver página do arquivo</string>
<string name="share_title_hint">Legenda (Obrigatório)</string> <string name="share_title_hint">Legenda (Obrigatório)</string>
@ -694,6 +695,8 @@
<string name="custom_selector_info_text2">Diferente da imagem à esquerda, a da direita possui o logotipo do Commons, o que indica que o envio dela já está concluído.\n Toque e segure para pré-visualizar a imagem.</string> <string name="custom_selector_info_text2">Diferente da imagem à esquerda, a da direita possui o logotipo do Commons, o que indica que o envio dela já está concluído.\n Toque e segure para pré-visualizar a imagem.</string>
<string name="welcome_custom_selector_ok">Ótimo</string> <string name="welcome_custom_selector_ok">Ótimo</string>
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Esta imagem já foi enviada para Commons.</string> <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Esta imagem já foi enviada para Commons.</string>
<string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">Ignorar</string>
<string name="custom_selector_button_limit_text">Máx.: %1$d</string>
<string name="place_state_wlm">WLM</string> <string name="place_state_wlm">WLM</string>
<string name="wlm_upload_info">Essa imagem será enviada ao concurso Wiki Loves Monuments</string> <string name="wlm_upload_info">Essa imagem será enviada ao concurso Wiki Loves Monuments</string>
<string name="display_monuments">Monumentos de exibição</string> <string name="display_monuments">Monumentos de exibição</string>
@ -755,6 +758,8 @@
<string name="similar_coordinate_description_auto_set">As coordenadas não são exatas, mas a pessoa que carregou essa imagem crê que sejam próximas o suficiente.</string> <string name="similar_coordinate_description_auto_set">As coordenadas não são exatas, mas a pessoa que carregou essa imagem crê que sejam próximas o suficiente.</string>
<string name="storage_permissions_denied">Permissão de armazenamento negada</string> <string name="storage_permissions_denied">Permissão de armazenamento negada</string>
<string name="unable_to_share_upload_item">Incapaz de compartilhar esse item</string> <string name="unable_to_share_upload_item">Incapaz de compartilhar esse item</string>
<string name="edit_image">Editar imagem</string>
<string name="edit_location">Editar localização</string>
<string name="location_updated">Localização atualizada!</string> <string name="location_updated">Localização atualizada!</string>
<string name="remove_location">Remover localização</string> <string name="remove_location">Remover localização</string>
<string name="location_removed">Localização removida!</string> <string name="location_removed">Localização removida!</string>
@ -771,4 +776,13 @@
<item quantity="other">%d imagens selecionadas</item> <item quantity="other">%d imagens selecionadas</item>
</plurals> </plurals>
<string name="write_something_about_the_item">Escreva algo sobre o item %1$s. Isso será visivel publicamente.</string> <string name="write_something_about_the_item">Escreva algo sobre o item %1$s. Isso será visivel publicamente.</string>
<string name="uploads">Envios</string>
<string name="pending">Pendente</string>
<string name="failed">Falhou</string>
<string name="custom_selector_delete_folder">Excluir pasta</string>
<string name="custom_selector_confirm_deletion_title">Confirmar exclusão</string>
<string name="custom_selector_delete">Excluir</string>
<string name="custom_selector_cancel">Cancelar</string>
<string name="account">Conta</string>
<string name="caption">Legenda</string>
</resources> </resources>

View file

@ -16,6 +16,7 @@
* Mansil alfalb * Mansil alfalb
* McDutchie * McDutchie
* Mirzali * Mirzali
* O andras
* Sarilho1 * Sarilho1
* Unamane * Unamane
* Vitorvicentevalente * Vitorvicentevalente
@ -90,7 +91,7 @@
<string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string> <string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string>
<string name="updating_caption_title">A atualizar legendas e descrições</string> <string name="updating_caption_title">A atualizar legendas e descrições</string>
<string name="updating_caption_message">Aguarde, por favor…</string> <string name="updating_caption_message">Aguarde, por favor…</string>
<string name="login_success" fuzzy="true">Sessão iniciada!</string> <string name="login_success">Sessão iniciada!</string>
<string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string> <string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string> <string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
<string name="retry_limit_reached">Limite máximo de novas tentativas atingido! Cancele o carregamento e tente novamente, por favor</string> <string name="retry_limit_reached">Limite máximo de novas tentativas atingido! Cancele o carregamento e tente novamente, por favor</string>
@ -117,13 +118,15 @@
<string name="menu_from_camera">Tirar foto</string> <string name="menu_from_camera">Tirar foto</string>
<string name="menu_nearby">Nas redondezas</string> <string name="menu_nearby">Nas redondezas</string>
<string name="provider_contributions">Carregamentos</string> <string name="provider_contributions">Carregamentos</string>
<string name="menu_copy_link">Copiar ligação</string>
<string name="menu_link_copied">A ligação foi copiada para a área de transferência</string>
<string name="menu_share">Partilhar</string> <string name="menu_share">Partilhar</string>
<string name="menu_view_file_page">Ver página do ficheiro</string> <string name="menu_view_file_page">Ver página do ficheiro</string>
<string name="share_title_hint">Legenda (obrigatória)</string> <string name="share_title_hint">Legenda (obrigatória)</string>
<string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este ficheiro, por favor</string> <string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este ficheiro, por favor</string>
<string name="share_description_hint">Descrição</string> <string name="share_description_hint">Descrição</string>
<string name="share_caption_hint">Legenda</string> <string name="share_caption_hint">Legenda</string>
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Não é possível iniciar uma sessão - falha de rede</string> <string name="login_failed_network">Não foi possível iniciar sessão - falha de rede</string>
<string name="login_failed_throttled">Demasiadas tentativas mal sucedidas. Por favor, tente novamente dentro de minutos.</string> <string name="login_failed_throttled">Demasiadas tentativas mal sucedidas. Por favor, tente novamente dentro de minutos.</string>
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado na wiki Commons</string> <string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado na wiki Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Tem de fornecer o seu código de autenticação de dois fatores.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">Tem de fornecer o seu código de autenticação de dois fatores.</string>
@ -285,7 +288,7 @@
<string name="skip_login">Saltar</string> <string name="skip_login">Saltar</string>
<string name="navigation_item_login">Entrar</string> <string name="navigation_item_login">Entrar</string>
<string name="skip_login_title">Pretende mesmo ignorar o início de sessão?</string> <string name="skip_login_title">Pretende mesmo ignorar o início de sessão?</string>
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Terá de iniciar sessão para carregar fotografias mais tarde.</string> <string name="skip_login_message">Terá de iniciar sessão para carregar fotografias no futuro.</string>
<string name="login_alert_message">Inicie uma sessão para usar esta funcionalidade</string> <string name="login_alert_message">Inicie uma sessão para usar esta funcionalidade</string>
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string> <string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
<string name="wikicode_copied">O texto wiki foi copiado para a área de transferência</string> <string name="wikicode_copied">O texto wiki foi copiado para a área de transferência</string>
@ -359,7 +362,7 @@
<string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string> <string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string>
<string name="share_app_title">Partilhar aplicação</string> <string name="share_app_title">Partilhar aplicação</string>
<string name="rotate">Rodar</string> <string name="rotate">Rodar</string>
<string name="error_fetching_nearby_places" fuzzy="true">Erro ao procurar locais próximos.</string> <string name="error_fetching_nearby_places">Não foi possível carregar locais próximos</string>
<string name="no_nearby_places_around">Não existem locais próximos</string> <string name="no_nearby_places_around">Não existem locais próximos</string>
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Erro ao procurar monumentos próximos.</string> <string name="error_fetching_nearby_monuments">Erro ao procurar monumentos próximos.</string>
<string name="no_recent_searches">Não há pesquisas recentes</string> <string name="no_recent_searches">Não há pesquisas recentes</string>
@ -371,11 +374,13 @@
<string name="delete">Eliminar</string> <string name="delete">Eliminar</string>
<string name="Achievements">Realizações</string> <string name="Achievements">Realizações</string>
<string name="Profile">Perfil</string> <string name="Profile">Perfil</string>
<string name="badges">Medalhas</string>
<string name="statistics">Estatísticas</string> <string name="statistics">Estatísticas</string>
<string name="statistics_thanks">Agradecimentos recebidos</string> <string name="statistics_thanks">Agradecimentos recebidos</string>
<string name="statistics_featured">Imagens destacadas</string> <string name="statistics_featured">Imagens destacadas</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Imagens via \"Locais próximos\"</string> <string name="statistics_wikidata_edits">Imagens via \"Locais próximos\"</string>
<string name="level" fuzzy="true">Nível</string> <string name="level">Nível %d</string>
<string name="profileLevel">%s (Nível %s)</string>
<string name="images_uploaded">Imagens carregadas</string> <string name="images_uploaded">Imagens carregadas</string>
<string name="image_reverts">Imagens não revertidas</string> <string name="image_reverts">Imagens não revertidas</string>
<string name="images_used_by_wiki">Imagens usadas</string> <string name="images_used_by_wiki">Imagens usadas</string>
@ -407,6 +412,7 @@
<string name="map_application_missing">Não foi encontrada no seu dispositivo nenhuma aplicação de mapas compatível. Para usar esta funcionalidade instale uma aplicação de mapas, por favor.</string> <string name="map_application_missing">Não foi encontrada no seu dispositivo nenhuma aplicação de mapas compatível. Para usar esta funcionalidade instale uma aplicação de mapas, por favor.</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Fotografias</string> <string name="title_page_bookmarks_pictures">Fotografias</string>
<string name="title_page_bookmarks_locations">Locais</string> <string name="title_page_bookmarks_locations">Locais</string>
<string name="title_page_bookmarks_categories">Categorias</string>
<string name="menu_bookmark">Adicionar ou remover dos marcadores</string> <string name="menu_bookmark">Adicionar ou remover dos marcadores</string>
<string name="provider_bookmarks">Marcadores</string> <string name="provider_bookmarks">Marcadores</string>
<string name="bookmark_empty">Não adicionou nenhum marcador</string> <string name="bookmark_empty">Não adicionou nenhum marcador</string>
@ -450,7 +456,7 @@
<string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotografias do Android corre o risco de perder informações de localização. Ativar se pensa vir a usá-lo.</string> <string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotografias do Android corre o risco de perder informações de localização. Ativar se pensa vir a usá-lo.</string>
<string name="location_loss_warning">Desativar pode acionar o novo seletor de fotografias do Android. Este corre o risco de perder informações de localização.\n\nToque em \'Ler mais\' para mais informações.</string> <string name="location_loss_warning">Desativar pode acionar o novo seletor de fotografias do Android. Este corre o risco de perder informações de localização.\n\nToque em \'Ler mais\' para mais informações.</string>
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string> <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string> <string name="this_function_needs_network_connection">Esta função necessita de ligação à rede. Por favor, verifique as suas configurações de ligação.</string>
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string> <string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
<string name="getting_edit_token">A obter chave para edição</string> <string name="getting_edit_token">A obter chave para edição</string>
<string name="check_category_adding_template">A adicionar predefinição para verificação da categoria</string> <string name="check_category_adding_template">A adicionar predefinição para verificação da categoria</string>
@ -488,6 +494,7 @@
<string name="no_notification">Não tem nenhuma notificação por ler</string> <string name="no_notification">Não tem nenhuma notificação por ler</string>
<string name="no_read_notification">Não tem nenhuma notificação lida</string> <string name="no_read_notification">Não tem nenhuma notificação lida</string>
<string name="share_logs_using">Partilhar os registos usando</string> <string name="share_logs_using">Partilhar os registos usando</string>
<string name="check_your_email_inbox">Verifique sua caixa de entrada de e-mail</string>
<string name="menu_option_read">Ver lidas</string> <string name="menu_option_read">Ver lidas</string>
<string name="menu_option_unread">Ver não lidas</string> <string name="menu_option_unread">Ver não lidas</string>
<string name="error_occurred_in_picking_images">Ocorreu um erro ao escolher imagens</string> <string name="error_occurred_in_picking_images">Ocorreu um erro ao escolher imagens</string>
@ -562,7 +569,7 @@
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar coordenadas.</string> <string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar coordenadas.</string>
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar as descrições.</string> <string name="description_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar as descrições.</string>
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar a legenda.</string> <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Não foi possível adicionar a legenda.</string>
<string name="coordinates_picking_unsuccessful" fuzzy="true">Não foi possível obter coordenadas.</string> <string name="coordinates_picking_unsuccessful">Coordenadas da imagem não actualizadas</string>
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Não foi possível obter as descrições.</string> <string name="descriptions_picking_unsuccessful">Não foi possível obter as descrições.</string>
<string name="description_activity_title">Editar descrições e legendas</string> <string name="description_activity_title">Editar descrições e legendas</string>
<string name="share_image_via">Partilhar imagem via</string> <string name="share_image_via">Partilhar imagem via</string>
@ -577,12 +584,13 @@
<string name="place_state_needs_photo">Necessita fotografia</string> <string name="place_state_needs_photo">Necessita fotografia</string>
<string name="place_type">Tipo de local:</string> <string name="place_type">Tipo de local:</string>
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel, etc.</string> <string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel, etc.</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Ocorreu algo de errado com a sessão, tem de redefinir a sua palavra-passe!</string> <string name="you_must_reset_your_passsword">Ocorreu um erro ao iniciar sessão. Tem de redefinir a sua palavra-passe!</string>
<string name="title_for_media">MULTIMÉDIA</string> <string name="title_for_media">MULTIMÉDIA</string>
<string name="title_for_child_classes">CLASSES DESCENDENTES</string> <string name="title_for_child_classes">CLASSES DESCENDENTES</string>
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PROGENITORAS</string> <string name="title_for_parent_classes">CLASSES PROGENITORAS</string>
<string name="upload_nearby_place_found_title">Foi encontrado um local próximo</string> <string name="upload_nearby_place_found_title">Foi encontrado um local próximo</string>
<string name="upload_nearby_place_found_description_singular" fuzzy="true">Isto é uma fotografia de %1$s?</string> <string name="upload_nearby_place_found_description_plural">Estas imagens são de %1$s?</string>
<string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Isto é uma imagem de %1$s?</string>
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Marcadores</string> <string name="title_app_shortcut_bookmark">Marcadores</string>
<string name="title_app_shortcut_setting">Definições</string> <string name="title_app_shortcut_setting">Definições</string>
<string name="remove_bookmark">Removido dos marcadores</string> <string name="remove_bookmark">Removido dos marcadores</string>
@ -597,7 +605,7 @@
<string name="recommend_high_accuracy_mode">Para obter os melhores resultados, escolha o modo Alta Precisão.</string> <string name="recommend_high_accuracy_mode">Para obter os melhores resultados, escolha o modo Alta Precisão.</string>
<string name="ask_to_turn_location_on">Ativar a localização?</string> <string name="ask_to_turn_location_on">Ativar a localização?</string>
<string name="nearby_needs_location">A funcionalidade de proximidade precisa que a localização esteja ativada para funcionar corretamente</string> <string name="nearby_needs_location">A funcionalidade de proximidade precisa que a localização esteja ativada para funcionar corretamente</string>
<string name="upload_map_location_access" fuzzy="true">Precisa de dar acesso à sua localização atual para gravar automaticamente a localização.</string> <string name="upload_map_location_access">Precisa de dar permissão da sua localização geográfica para a gravar automaticamente.</string>
<string name="use_location_from_similar_image">Tirou estas duas fotos no mesmo lugar? Quer usar a latitude/longitude da fotografia da direita?</string> <string name="use_location_from_similar_image">Tirou estas duas fotos no mesmo lugar? Quer usar a latitude/longitude da fotografia da direita?</string>
<string name="load_more">Carregar mais</string> <string name="load_more">Carregar mais</string>
<string name="nearby_no_results">Não foi encontrado nenhum local; tente alterar os seus critérios de pesquisa.</string> <string name="nearby_no_results">Não foi encontrado nenhum local; tente alterar os seus critérios de pesquisa.</string>
@ -698,7 +706,7 @@
<string name="read_phone_state_permission_message">Os mapas de locais próximos precisam de ler ESTADO DO TELEFONE para funcionar devidamente</string> <string name="read_phone_state_permission_message">Os mapas de locais próximos precisam de ler ESTADO DO TELEFONE para funcionar devidamente</string>
<string name="contributions_of_user">Contribuições do utilizador: %s</string> <string name="contributions_of_user">Contribuições do utilizador: %s</string>
<string name="achievements_of_user">Realizações do utilizador: %s</string> <string name="achievements_of_user">Realizações do utilizador: %s</string>
<string name="menu_view_user_page" fuzzy="true">Ver página de utilizador</string> <string name="menu_view_user_page">Ver perfil de utilizador</string>
<string name="edit_depictions">Editar elementos retratados</string> <string name="edit_depictions">Editar elementos retratados</string>
<string name="edit_categories">Editar categorias</string> <string name="edit_categories">Editar categorias</string>
<string name="advanced_options">Opções avançadas</string> <string name="advanced_options">Opções avançadas</string>
@ -711,7 +719,7 @@
<string name="add_location">Adicionar localização</string> <string name="add_location">Adicionar localização</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">Remova desta mensagem de correio todas as informações que não se sinta à vontade em partilhar publicamente, por favor. Adicionalmente, esteja consciente de que o seu endereço de correio eletrónico, com o qual está a fazer esta publicação, e o nome e imagem de perfil a ele associados, serão visíveis pelo público geral.</string> <string name="feedback_sharing_data_alert">Remova desta mensagem de correio todas as informações que não se sinta à vontade em partilhar publicamente, por favor. Adicionalmente, esteja consciente de que o seu endereço de correio eletrónico, com o qual está a fazer esta publicação, e o nome e imagem de perfil a ele associados, serão visíveis pelo público geral.</string>
<string name="explore_map_details">Detalhes</string> <string name="explore_map_details">Detalhes</string>
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">As realizações só estão disponíveis na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string> <string name="achievements_unavailable_beta">As conquistas só estão disponíveis na versão de produção. Consulte a documentação para programadores.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">A tabela de classificação só está disponível na versão prod. Consulte a documentação do desenvolvedor.</string> <string name="leaderboard_unavailable_beta">A tabela de classificação só está disponível na versão prod. Consulte a documentação do desenvolvedor.</string>
<string name="copyright_popup">Carregue somente fotografias tiradas por si. Os utilizadores que carregarem imagens cujos direitos de autor estão protegidos serão bloqueados. Isto também se aplica à versão beta. Obrigado por testar a aplicação!</string> <string name="copyright_popup">Carregue somente fotografias tiradas por si. Os utilizadores que carregarem imagens cujos direitos de autor estão protegidos serão bloqueados. Isto também se aplica à versão beta. Obrigado por testar a aplicação!</string>
<string name="select_feedback_data_choice">Desmarque todas as informações que não se sente à vontade em tornar públicas.</string> <string name="select_feedback_data_choice">Desmarque todas as informações que não se sente à vontade em tornar públicas.</string>
@ -756,6 +764,8 @@
<string name="see_your_achievements">Ver as suas realizações</string> <string name="see_your_achievements">Ver as suas realizações</string>
<string name="edit_image">Editar imagem</string> <string name="edit_image">Editar imagem</string>
<string name="edit_location">Editar localização</string> <string name="edit_location">Editar localização</string>
<string name="location_updated">Localização actualizada!</string>
<string name="remove_location">Remover Localização</string>
<string name="send_thanks_to_author">Agradecer ao autor</string> <string name="send_thanks_to_author">Agradecer ao autor</string>
<string name="error_sending_thanks">Erro no envio de agradecimento ao autor.</string> <string name="error_sending_thanks">Erro no envio de agradecimento ao autor.</string>
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix"> <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">

View file

@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Vlad5250
-->
<resources>
<string name="crash_dialog_title">کامَنٕز گوو رُکِتھ</string>
<string name="crash_dialog_text">Oops. کیہہ تام گوو غلط!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">ؤنِیوٚ اَسہِ توٚہہِ کیاہ ٲسِیوٚ کران، تہٕ کٕریٚو تہِ اَسہِ سٕتی شیر بذریعہِ برقی خط. یُس مَدَتھ کَرِ اَسہِ اَتھ شہَرنَس منٛز!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">شُکریہ!</string>
</resources>