Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-09-06 21:22:19 +02:00
parent 70099a9014
commit 8f45de478c
8 changed files with 94 additions and 2 deletions

View file

@ -2,8 +2,12 @@
<!-- Authors:
* BHARATHESHA ALASANDEMAJALU
* Kiranpoojary
* Lokesha kunchadka
-->
<resources>
<string name="title_activity_explore">ನಾಡುಲೆ</string>
<string name="navigation_item_explore">ನಾಡುಲೆ.</string>
<string name="preference_category_appearance">ಗೋಚರೊ</string>
<string name="preference_category_general">ಸಾಮಾನ್ಯೊ</string>
<string name="preference_category_feedback">ಅಬಿಪ್ರಾಯೊ</string>
<string name="preference_category_location">ಜಾಗೊ</string>
@ -47,10 +51,17 @@
<string name="menu_share">ಪಟ್ಟುಲೆ</string>
<string name="menu_open_in_browser">ಬ್ರೌಸರ್‌ಡ್ ತೂಲೆ</string>
<string name="share_title_hint">ತರೆಬರವು</string>
<string name="add_title_toast">ದಯ ಮಾಲ್ತ್ ಈ ಫೈಲ್‌ಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆನ್ ಒದಗಾಲೆ.</string>
<string name="share_description_hint">ವಿವರಣೆ</string>
<string name="login_failed_network">ಲಾಗಿನ್ ಅತುಜಿ - ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತಿಕೊಂತಿಜ್ಜಿ</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">ಲಾಗಿನ್ ಅಯರಾ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ - ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರವೇಸೊಪದೊನ್ ಸರಿ ಉಂಡ ತೂಲೆ.</string>
<string name="login_failed_throttled">ಇರ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಲ್ತರ್. ದಯ ದಿತ್ ಕೆಲ ನಿಮಿಷಟ್ಡತ್ ಬುಕ್ಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
<string name="login_failed_blocked">ಕ್ಷಮೆ ಉಪ್ಪಾಡ್, ಇ ಬಳಕೆದಾರರೆನ್ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಟ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಾಲ್ತೆರ್.</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">ಇರ್ ರಡ್ಡ್ ಅಂಶೊತ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್‌ನ್ ಕೊರ್ಲೆ.</string>
<string name="login_failed_generic">ಲಾಗಿನ್ ಆಯಾರಾ ಅಯಿಜಿ</string>
<string name="share_upload_button">ದಿಂಜಾಲೆ</string>
<string name="multiple_share_base_title">ಈ ಪಟ್ಟಿತ ಪುದಾರ್.</string>
<string name="add_set_name_toast">ದಯ ಮಾಲ್ತ್ ಈ ಫೈಲ್‌ಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆನ್ ಒದಗಾಲೆ.</string>
<string name="provider_modifications">ಬದಲ್ ಮಂತಿನವು</string>
<string name="menu_upload_single">ದಿಂಜಾಲೆ</string>
<string name="categories_search_text_hint">ವರ್ಗಲೇನ್ ನಾಡ್</string>
@ -58,15 +69,53 @@
<string name="refresh_button">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
<string name="display_list_button">ಪಟ್ಟಿ</string>
<string name="gps_disabled">ಇರೇನಾ ಈ ಮೊಬೈಲ್ ಡ್ ಜಿಪಿಸ್ ವಜಾ ಅತುಂಡು. ಆಯಿನ್ ಬೇಲೆ</string>
<string name="enable_gps">ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">ಇಂದೆಟ್ ಒವೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಇಜ್ಜಿ.</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Starting %1$d upload</item>
<item quantity="other">Starting %1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">No categories matching %1$s found</string>
<string name="categories_skip_explanation">ಇರೆನಾ ಪಟೊನ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಟ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಲ್ಪುಯರ ವರ್ಗೊನ್ ಸೇರಾಲೆ.ವರ್ಗೊನ್ ಸೇರಾಯರ ಟೈಪ್ ಮಾಲ್ಪುಯರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
<string name="categories_activity_title">ವರ್ಗೊಲು</string>
<string name="title_activity_settings">ಸಂಯೋಜನೆಲು</string>
<string name="title_activity_signup">\nಸೈನ್ ಅಪ್.</string>
<string name="title_activity_featured_images">ವಿಸೆಸೊ ಪಟ</string>
<string name="title_activity_category_details">ವರ್ಗೊ</string>
<string name="menu_about">ಎಂಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ</string>
<string name="about_license">ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊತ ಅನುದಾನ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ರಚನೆ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮುಕ್ತೊ-ಮೂಲತೊ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್. ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ್ ಸೃಷ್ಟಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಅತ್ತಂದೆ ನಿರ್ವಹಣೆಟ್ ಇಜ್ಜಿ.</string>
<string name="about_improve">ಪೊಸತ್ತ್ ಸೃಷ್ಟಿ &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub issue&lt;/a&gt; ಇರೆನ ವರಿದಿ ಬುಕ್ಕ ಸಲಹೆ.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Privacy policy&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Credits&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">ಎಂಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ</string>
<string name="menu_feedback">ಇರೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊ ಬರೆಲೆ(ಮಿಂಚಂಚೆ).</string>
<string name="no_email_client">ಇರೆನ ಮಿಂಚಂಚೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
<string name="provider_categories">ಇಂಚಿಗ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಲ್ತಿನ ವರ್ಗೊ.</string>
<string name="waiting_first_sync">ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕಾಯೊಡು....</string>
<string name="no_uploads_yet">ಇರ್ ಒಂಜಿಲಾ ಪಟೋನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿಜ್ಜಿ.</string>
<string name="menu_retry_upload">ನನೊರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾನ್ಪುಲೇ</string>
<string name="menu_cancel_upload">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
<string name="share_license_summary">ಈ ಪಟೊ ಲೈಸನ್ಸ್‌ಡ್ %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">ಈ ಪಟೊನ್ ಕೊರಿಯರ ಅತ್ತಂದೆ, ಉಂದು ಎನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೆಲೆಗ್ ಯಾನ್ ಘೋಷಣೆ ಮಾಲ್ಪೆ, ಅವು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯತ ವಸ್ತು ಅತ್ತಂದೆ ಸ್ವಂತಲಾ ಅತ್ತ್&lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Wikimedia Commons policies&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">ಡೌನ್‍ಲೋಡ್</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">ಪರವಾನಗಿ</string>
<string name="preference_license">ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲೈಸನ್ಸ್‌.</string>
<string name="use_previous">ಒಂದ್ಕಕ್ ಪುದರ್ ಬಕ್ಕ ವಿವರಣೆ ಕೊರ್ಲೆ.</string>
<string name="allow_gps">ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತವಾತ್ ಇರೆನ ಜಾಗೆತ ಗುರುತು.</string>
<string name="allow_gps_summary">ಇಮೇಜ್ ಜಿಯೋಟ್ಯಾಗ್ಡ್ ಮಾಲ್ತಿಯಾಂಟ ಬುಕ್ಕ ಅಯಿನೊಟ್ಟಗ್ ಜಿಯೋಟ್ಯಾಗ್ಸ್ ಇಮೇಜ್ ಇತ್ತಂಟ್ ಇತ್ತೆತ ಸ್ಥಳೋನ್ ವಾಪಸ್ಸ್ ಪಡೆಯೊಲಿ.\nಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಉಂದು ಇರೆನ ಇತ್ತೆತ ಸ್ಥಳೊನ್ ಬಹಿರಂಗ ಮಾಲ್ಪುಂಡು.</string>
<string name="preference_theme">ಕತ್ತಲೆದ ಕ್ರಮೊ</string>
<string name="preference_theme_summary">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಬಲಕೆ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">ಅಸ್ಟ್ರೀಬುಷನ್ - ಸೇರ್ ಎ ಲೈಕ್ 4.0.</string>
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by"> Attribution 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
@ -84,6 +133,24 @@
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_1_text">ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಟ್ ಬಲಕೆ ಮಾಲ್ಪೊಲಿ, ಮಸ್ತ್ ಪಟೊನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಲ್ಪೊಲಿ.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತೊ ಜನಕ್ಕುಲೆಗ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಯರ ಇರೆನ ಚಿತ್ರೊ ಸಹಾಯ ಅಪುಂಡು!</string>
<string name="tutorial_2_text">ಇರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾತ್ ದೆತೊಂಡು ಅತ್ತಂದೆ ರಚನೆ ಅಯಿನ ಚಿತ್ರೊನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ಪುಲೆ:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಲು (ಪೂ, ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪರ್ವತೊ).\n• ಉಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಲು (ಸೈಕಲ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ).\n• ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಕ್ಕುಲು (ಇರೆನ ಮೇಯರ್, ಇರ್ ಭೇಟಿ ಮಾಲ್ತಿನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲು).</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಲು (ಪೂ, ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪರ್ವತೊ).</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">ಉಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಲು (ಸೈಕಲ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣೊ).</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಕ್ಕುಲು (ಇರ್ ಮೇಯರ್, ಇರ್ ಭೇಟಿಯಾಯಿನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲು).</string>
<string name="tutorial_3_text">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ಪುನ ಬೊಡ್ಚಿ.</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- ಇರೆನ ಜೋಸ್ತಿಲೆನ ಸ್ವಂತಿ ಚಿತ್ರೊ ಅತ್ತಂದೆ ಚಿತ್ರೊಲು.\n- ಇರೆನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್‌ಡ್ತ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿನ ಚಿತ್ರೊಲು.\n- ಸ್ವಾಮ್ಯತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರದೆ.</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">ಸ್ವಂತಿ ಚಿತ್ರೊ ಅತ್ತಂದೆ ಇರೆನ ಸ್ನೇಹಿತೆರೆನ ಚಿತ್ರೊ.</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">ಇರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್‌ಡ್ತ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿನ ಚಿತ್ರೊಲು.</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶೋಟ್ ಮಾಲ್ಪುನ ಆಪ್ಯ್.</string>
<string name="tutorial_4_text">ಮಾದರಿ ಅಪ್ಲೋಡ್:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್\n- ವಿವರಣೆ: ಕೊಲ್ಲಿಟ್ ತೂಯಿನ ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್\n- ವರ್ಗೊಲು: ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ತ್ ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್, ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ದೂರತ ವೀಕ್ಷಣೆ.</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Sydney Opera House.</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">ವಿವರಣೆ: Sydney Opera House as viewed from across the bay.</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">ವರ್ಗೊಲು: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views.</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">ಇರೆನ ಚಿತ್ರೊತ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಲೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖೊನಗ್ ಜೀವ ಕೊರಿಯರ ಸಹಾಯ ಮಾಲ್ಪುಲೆ!</string>
<string name="welcome_final_button_text">ಅಂದ್!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">ವರ್ಗೊಲು</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">ದಿಂಜಾವೊಂದುಂಡು……</string>