Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-01-13 16:07:10 +01:00
parent d26b4368a7
commit 8824076c1a
63 changed files with 113 additions and 93 deletions

View file

@ -17,10 +17,10 @@
<string name="menu_settings">Поставки</string>
<string name="intent_share_upload_label">Подигни на Ризницата</string>
<string name="username">Корисничко име</string>
<string name="password">Лозинка</string>
<string name="password">Јавка</string>
<string name="login_credential">Најавете се на бета-сметката</string>
<string name="login">Најава</string>
<string name="forgot_password">Ја заборавивте лозинката?</string>
<string name="forgot_password">Ја заборавивте јавката?</string>
<string name="signup">Регистрација</string>
<string name="logging_in_title">Најава</string>
<string name="logging_in_message">Почекајте…</string>
@ -55,7 +55,7 @@
<string name="add_title_toast">Ставете ѝ наслов на податотеката</string>
<string name="share_description_hint">Опис</string>
<string name="login_failed_network">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">Не можев да ве најавам. Проверете ги корисничкото име и лозинката.</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">Не можев да ве најавам. Проверете ги корисничкото име и јавката.</string>
<string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string>
<string name="login_failed_blocked">За жал, корисникот е блокиран на Ризницата</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Мора да го укажете вашиот код за двочинителска заверка.</string>
@ -113,7 +113,7 @@
<string name="media_upload_policy">Поднесувајќи ја сликава, изјавувам дека истата е мое сопствено дело, дека не содржи никаков материјал заштитен со авторски права, не содржи самослици, и дека на секој друг начин е во склад со &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/mk?uselang=mk\"&gt;правилата на Ризницата&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Преземи</string>
<string name="preference_license">Стандардна лиценца</string>
<string name="use_previous">Користи претходен наслов/опис</string>
<string name="use_previous" fuzzy="true">Користи претходен наслов/опис</string>
<string name="allow_gps">Автоматски давај тековна местоположба</string>
<string name="allow_gps_summary">Става геоознака од тековната местоположба во слика (ако ја нема). Предупредување: ова ви го разоткрива наоѓалиштето.</string>
<string name="preference_theme">Ноќен режим</string>
@ -554,5 +554,5 @@
<string name="place_state_needs_photo">Му треба слика</string>
<string name="place_type">Вид на место:</string>
<string name="nearby_search_hint">Мост, музеј, хотел и тн.</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">Нешто не е во ред со најавата. Ќе мора да ставите нова лозинка!</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">Нешто не е во ред со најавата. Ќе мора да ставите нова јавка!</string>
</resources>