Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -69,8 +69,9 @@
   <string name="menu_share">Paylaş</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Tarayıcıda Görüntüle</string>
   <string name="share_title_hint">Başlık (Zorunlu)</string>
-  <string name="add_title_toast">Lütfen bu dosya için bir başlık ekleyin</string>
+  <string name="add_caption_toast">Lütfen bu dosya için bir başlık girin</string>
   <string name="share_description_hint">Açıklama</string>
+  <string name="share_caption_hint">Altyazı (sınırı 255 karakter)</string>
   <string name="login_failed_network">Oturum açılamıyor - ağ hatası</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Giriş yapılamıyor - lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin</string>
   <string name="login_failed_throttled">Çok sayıda başarısız girişimde bulundunuz. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.</string>
@@ -83,6 +84,7 @@
   <string name="provider_modifications">Değişiklikler</string>
   <string name="menu_upload_single">Yükle</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Kategori ara</string>
+  <string name="depicts_search_text_hint">Medyanızın tasvir ettiği öğeleri arayın (dağ, Tac Mahal, vb.)</string>
   <string name="menu_save_categories">Kaydet</string>
   <string name="refresh_button">Yenile</string>
   <string name="display_list_button">Liste</string>
@@ -103,6 +105,10 @@
     <item quantity="other">%1$d yükleme</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">%1$s ile eşleşen bir kategori bulunamadı</string>
+  <string name="depictions_not_found">%1$s ile eşleşen Vikiveri ögesi bulunamadı</string>
+  <string name="no_child_classes">%1$s alt sınıfı yok</string>
+  <string name="no_parent_classes">%1$s üst sınıfı yok</string>
+  <string name="depictions_image_not_found">Tasvir için resim yok</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Resimlerinizi Wikimedia Commons\'ta daha bulunabilir hale getirmek için kategori ekleyin.\nKategori eklemek için yazmaya başlayın.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategoriler</string>
   <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
@@ -119,6 +125,7 @@
   <string name="menu_feedback">Geri Bildirim Gönder (E-posta ile)</string>
   <string name="no_email_client">Yüklü bir e-posta istemcisi yok</string>
   <string name="provider_categories">Son kullanılan kategoriler</string>
+  <string name="provider_depictions">Son kullanılan tasvirler</string>
   <string name="waiting_first_sync">İlk eşitleme için bekleniyor…</string>
   <string name="no_uploads_yet">Henüz yüklenmiş hiç fotoğrafınız yok.</string>
   <string name="menu_retry_upload">Tekrar dene</string>
@@ -178,6 +185,8 @@
   <string name="detail_panel_cats_label">Kategoriler</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string>
+  <string name="detail_caption_empty">Altyazı yok</string>
+  <string name="detail_depiction_empty">Tasvir yok</string>
   <string name="detail_description_empty">Açıklama yok</string>
   <string name="detail_discussion_empty">Tartışma yok</string>
   <string name="detail_license_empty">Bilinmeyen lisans</string>
@@ -196,7 +205,9 @@
   <string name="upload">Yükle</string>
   <string name="yes">Evet</string>
   <string name="no">Hayır</string>
+  <string name="media_detail_caption">Altyazı</string>
   <string name="media_detail_title">Başlık</string>
+  <string name="media_detail_depiction">Tasvirler</string>
   <string name="media_detail_description">Açıklama</string>
   <string name="media_detail_discussion">Tartışma</string>
   <string name="media_detail_author">Yazar</string>
@@ -258,6 +269,7 @@
   <string name="error_while_cache">Resimleri önbelleğe alırken hata oluştu</string>
   <string name="title_info">Dosya adı olarak kullanılacak benzersiz bir açıklayıcı başlık. Düz dili boşluklarla kullanabilirsiniz. Dosya uzantısını dahil etmeyin</string>
   <string name="description_info">Lütfen medyayı olabildiğince açıklayın: Nereye götürüldü? Ne gösteriyor? Bağlam nedir? Lütfen nesneleri veya kişileri tanımlayın. Kolayca tahmin edilemeyen bilgileri, örneğin bir manzara ise günün saatini gösterin. Medya alışılmadık bir şey gösteriyorsa, lütfen alışılmadık hale getiren şeyi açıklayın.</string>
+  <string name="caption_info">Lütfen resmin kısa bir açıklamasını yazın. (255 karakterle sınırı vardır)</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Bu resim çok karanlık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Bu resim bulanık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Bu görselle ilgili olası sorunlar :</string>
@@ -337,9 +349,11 @@
   <string name="search_recent_header">Son aramalar:</string>
   <string name="provider_searches">Son aranan sorgular</string>
   <string name="error_loading_categories">Kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string>
+  <string name="error_loading_depictions">Tasvirler yüklenirken hata oluştu.</string>
   <string name="error_loading_subcategories">Alt kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string>
   <string name="search_tab_title_media">Medya</string>
   <string name="search_tab_title_categories">Kategoriler</string>
+  <string name="search_tab_title_depictions">Ögeler</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">Seçkin</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">Mobil yoluyla yüklendi</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Resim Vikiveri\'de %1$s öğesine eklendi!</string>
@@ -442,9 +456,9 @@
   <string name="desc_language_Asia">Asya</string>
   <string name="desc_language_Pacific">Pasifik</string>
   <string name="no_categories_selected">Kategori Seçilmedi</string>
-  <string name="no_categories_selected_warning_desc">Kategorisiz görüntüler nadiren kullanılabilir. Kategorileri seçmeden göndermek istediğinizden emin misiniz?</string>
-  <string name="yes_submit">Evet, Gönder</string>
-  <string name="no_go_back">Hayır, Geri Dön</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">Kategorisiz görüntüler nadiren kullanılabilir. Kategori seçmeden devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+  <string name="no_depictions_selected">Hiçbir Tasvir Seçilmedi</string>
+  <string name="no_depictions_selected_warning_desc">Tasvirleri olan resimler daha kolay bulunur ve kullanılması daha olasıdır. Tasvirleri seçmeden devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Setteki tüm görüntüler için)</string>
   <string name="search_this_area">Bu alanı ara</string>
   <string name="nearby_card_permission_title">Yetki İsteği</string>
@@ -523,7 +537,7 @@
   <string name="images_featured_explanation">Öne çıkan resimler, çok yetenekli fotoğrafçıların ve Wikimedia Commons topluluğunun sitedeki en yüksek kalitedeki bazılarını seçtiği illüstratörlerdir.</string>
   <string name="images_via_nearby_explanation">Yakındaki yerler üzerinden yüklenen resimler, haritadaki yerleri keşfederek yüklenen resimlerdir.</string>
   <string name="thanks_received_explanation">Bu özellik, editörlerin yararlı düzenlemeler yapan kullanıcılara bir teşekkür bildirimi göndermelerini sağlar - geçmiş sayfasındaki veya fark sayfasındaki küçük bir teşekkür bağlantısını kullanarak.</string>
-  <string name="previous_image_title_description">Önceki başlığı ve açıklamayı kopyala</string>
+  <string name="previous_image_caption_description">Önceki altyazıları ve açıklamaları kopyala</string>
   <string name="previous_button_tooltip_message">Önceki resminize girdiğiniz başlığı ve açıklamayı yeniden kullanmak ve mevcut resminize uygun şekilde değiştirmek için tıklayın</string>
   <string name="welcome_do_upload_content_description">Commons\'a yüklenecek iyi görüntülere örnekler</string>
   <string name="welcome_dont_upload_content_description">Yüklenemeyen görüntülere örnekler</string>
@@ -542,6 +556,7 @@
   <string name="share_via">Uygulamayı üzerinden paylaş...</string>
   <string name="image_info">Resim Bilgisi</string>
   <string name="no_categories_found">Kategori bulunamadı</string>
+  <string name="no_depiction_found">Hiçbir Tasvir Bulunamadı</string>
   <string name="upload_cancelled">İptal Edilen Yükleme</string>
   <string name="previous_image_title_description_not_found">Önceki görüntünün başlığı veya açıklaması için veri yok.</string>
   <string name="dialog_box_text_nomination">%1$s neden silinmeli?</string>
@@ -574,6 +589,9 @@
   <string name="place_type">Yer türü:</string>
   <string name="nearby_search_hint">Köprü, müze, otel vb.</string>
   <string name="you_must_reset_your_passsword">Giriş ile ilgili bir sorun oluştu, şifrenizi sıfırlamanız gerekir !!</string>
+  <string name="title_for_media">MEDYA</string>
+  <string name="title_for_child_classes">ALT SINIFLAR</string>
+  <string name="title_for_parent_classes">ÜST SINIFLAR</string>
   <string name="upload_nearby_place_found_title">Yakındaki Yer Bulundu</string>
   <string name="upload_nearby_place_found_description">Bu fotoğrafın yeri %1$s mı?</string>
   <string name="title_app_shortcut_explore">Keşfet</string>