mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-04-27 16:43:48 +02:00
parent 0e0d404d89
commit 83790a6f1f
70 changed files with 357 additions and 311 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-mnw/error.xml
View file

@ -1,7 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Aue Nai
* Htawmonzel
-->
<resources>
<string name="crash_dialog_title">ကောမ်မောန် ဇီုကပိုက်</string>
<string name="crash_dialog_text">တင်စၟတ် - မွဲမွဲဒၞာဲ ဗၠေတ်ဒၟံင်!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">မုမၞးမပဒၟံင်ဂှ် လဴကဵုပိုယ် နကဵုအဳမေဝ်ညိ။ မလဴကဵုဗီုဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ မရီုပိုယ် သွက်ဂွံကလေင်ပလေဝ် ပခိုဟ်ရ။</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">တင်ဂုန်ရအဴ!</string>
</resources>

41
app/src/main/res/values-mnw/strings.xml
View file

@ -9,6 +9,7 @@
<string name="preference_category_appearance">မံက်ပြာကတ်</string>
<string name="preference_category_general">နာနာ</string>
<string name="preference_category_feedback">ကဵုကသပ်</string>
<string name="preference_category_privacy">မဒှ်ဒြပ်ပူဂဵု</string>
<string name="preference_category_location">ဒၞာဲဌာန်ဒတန်</string>
<string name="app_name">ကောမ္မောန်</string>
<string name="bullet">•</string>
@ -22,14 +23,40 @@
<string name="logging_in_message">ပဂုန်တုဲ မင်မွဲလစုတ်...</string>
<string name="login_success">လုက်အေန် အာစိုပ်ဒတုဲ!</string>
<string name="login_failed">လံက်အေန် လီုလာ်!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ပတိုန်ပၠောပ်!</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ပတိုန်ပၠောပ်ဒၟံၚ်</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">ပတိုန်ပၠောပ်ဒၟံၚ် တုဲဒှ်ဒၟံၚ် %1$s</string>
<string name="upload_failed">ဝှာင် ဟွံဂွံဆဵု၊ ပဂုန်တုဲ ဂၠာဲ ဝှာင်တၞဟ်။</string>
<string name="authentication_failed">ပွမစၟဳစၟတ်ဂှ် ဟွံအံင်ဇၞး။ ပဂုန်တုဲ လံက်အေန် မွဲဝါပၠန်</string>
<string name="uploading_started">ပတိုန်ဝှာင် စဒၟံင်ရ!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်တုဲ!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">ဒၞာဲမကလေင်ရံင် ဝှာင်ပတိုန်ပၠုပ် မၞး</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">စဒၟံင် %1$s ပတိုန်ပၠုပ်။</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံၚ်</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">ပတုဲဒၟံင် ပတိုန်ပၠုပ် %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">ပတိုန်ပၠုပ် %1$s ဟွံအံင်ဇၞး</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">ဒၞာဲ သွက်ကလေင်ရံင်</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">ဝှာင် %1$d file uploadingဂှ် ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံင်</item>
<item quantity="other">ဝှာင် %1$d files uploadingဂှ် ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံင်</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">အရာအဲ မပတိုန်ပၠုပ်လဝ် ခြာဟွံလအ်ဂမၠိုင်</string>
<string name="contribution_state_queued">ရေင်မင်ဒၟံင်</string>
<string name="contribution_state_failed">ဟွံအံင်ဇၞး</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% တုဲဒှ်</string>
<string name="contribution_state_starting">ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံင်</string>
<string name="menu_from_gallery">နူခန်ထ္ၜး</string>
<string name="menu_from_camera">ကေတ်ရုပ်</string>
<string name="menu_nearby">ဗဒဲါဒၞာဲဏအ်</string>
<string name="provider_contributions">ပတိုန်ပၠုပ် ဇကုဂမၠိုင်</string>
<string name="menu_share">ပါ်ပရအ်</string>
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">က္ဍိုပ်လိက်</string>
<string name="menu_open_in_browser">ရံင် ပ္ဍဲဗရောက်သာ</string>
<string name="share_title_hint">က္ဍိုပ်လိက် (အာတ်မိက်ဒၟံင်)</string>
<string name="add_caption_toast">ပဂုန်တုဲ ကဵု က္ဍိုပ်လိက် ဝှာင်ဏအ်ညိ</string>
<string name="share_description_hint">မဗမံက်ထ္ၜး</string>
<string name="share_caption_hint">က္ဍိုပ်လိက် (ပိုင်ခြာလဝ် လၟိဟ်မလိက် ၂၅၅)</string>
<string name="login_failed_network">လုပ်လံက်အေန် ဟွံဂွံ - ဇာဇၞိက် ဗၠေတ်</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">လုပ်လံက်အေန် ဟွံဂွံ - ပဂုန်တုဲ ကလေင်ရံင် ယၟုလွပ် ကေုာံ မလိက်ပၞုက် မၞးညိ</string>
<string name="login_failed_throttled">ပရေင်ဂိုတ်ဂစာန် ဟွံအံင်ဇၞး ဂၠိုင်လောန်အာရ။ ပဂုန်တုဲ မိနေတ်ညိညပၠန် ကလေင်စမ်ပၠန်။</string>
<string name="login_failed_blocked">သၠးအခေါင်၊ ညးလွပ်ဏအ် ဒးဒုင်ကၟာတ်လဒဵုလဝ် ပ္ဍဲ ကောမ်မောန်</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">ကုစၟဳစၟတ်မၞးၜါဂှ် သ္ဒးပါ်လဝ် ဗွဲတၞဟ်ခြာရောင်။</string>
<string name="login_failed_generic">လံက်အေန် လီု</string>
<string name="share_upload_button">ပတိုန်</string>
<string name="provider_modifications">တင်မပြုပြောၚ်ဂမၠိုၚ်</string>
@ -70,7 +97,7 @@
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_3_text">သ္ပဂုဏ်တုဲ လ္ပပတိုန်ညိ:</string>
<string name="welcome_final_button_text">ယွံ!</string>
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;ပရိုၚ်တၚ်ဂၞၚ် မဂၠိုၚ်&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true">&lt;u&gt;ပရိုၚ်တၚ်ဂၞၚ် မဂၠိုၚ်&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">ကဏ္ဍဂမၠိုင်</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">ပတိုန်ဒၟံၚ်...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">ဟွံမွဲကဵု ပရေၚ်ရုဲစှ်</string>
@ -121,8 +148,8 @@
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">ဝဳကဳဒေတ</string>
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">ဝဳကဳပဳဒဳယာ</string>
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;တြာဲကၠာဲ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;တြာဲကၠာဲ&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်</string>
<string name="about_translate_cancel">တးပဲါ</string>
<string name="retry">ကလေင်ကၠောန်</string>